Correct or incorrect application of CAPM
英文证明与证书写作

The structure of English certificates and certificates should be clear and logical It should include a clear introduction, body part that describes the qualification or ability of the recipient, and a conclusion part that summarizes the main points The language used should be formal and accurate, avoiding ambiguity or fusion
standard English to maintain professionalism
Skills for describing work experience
01
List related work experience
Include only related work experience that is directly related to
English Proof and Certificate Writing
目录
• Overview of English Proof and Certificate Writing
• Writing Skills for English Proof
目录
• Writing Skills for English Certificates • Common Errors and Correction Methods in
the position you are applying for
剑桥通用五级考试PET阅读优选全文

Read the text and questions below. For each question, mark the correct letter A, B, C or D on your answer sheet.
分析: - 此题通常为主旨题 - 客观公正地判断,丌要加入个人情感、经验和背景信息 - 读完全文才能得到答案
2
A. Even if the garage is closed Peter can pick up his car.
B. Peter should reach the garage before 5.30 in order to collect his car
C. Peter cannot get his car until he collects the key
Answer: AABAA BBABB
实战演练2
Part 3 Question 11-20
Look at the sentences below about the Young Photographer Competition. Read the text on the opposite page to decide if each sentence is correct or incorrect. If it is correct, mark A on your answer sheet. If it is not correct, mark B on your answer sheet.
同/丌一定相同),在配对的时候,要寻找那些相同含义的单词,迓需注意其词 性。 3. 在信件中要注意找到写信人和收件人。
实战演练
fml and infml

Formal or informalPeople often speak of language as being correct or incorrect. It would be more accurate to refer to particular language structures as being formal or informal, appropriate or inappropriate for a specific context. In everyday conversation we do not have to follow the rules of grammar as carefully as we would in a formal address or a business letter. If we adhere too closely to formal rules of grammar in an informal situation, we can come across as being stuffy and unnatural. It is like wearing a tuxedo or a formal gown to an ordinary business meeting.Formal English follow rules of grammar very strictly. Sentences tend to be longer and more complex. The vocabulary tends to be elevated, using big words and avoiding slang or vernacular. It avoids split infinitives and prepositions at the end of sentences .Here are several structures where it is can be helpful to know the level of usage, formal or informal.Predicate nominative or " It wasn't me".Informal LanguageIn writing, there are three recognized levels of formality, each of which uses different vocabulary and sentence structure:rmal language may make use of slang and colloquialisms, employing theconventions of spoken language. However, it is too casual and loose to be acceptable for academic writing.2.Medium language uses general language, falling in between informal and formal writing.It is acceptable for academic writing.3.Formal language uses a Latinate vocabulary and rhetorical devices to create literary-likeeffects.In choosing a level of formality, consider both your material and your readership. A serious, dignified subject for a knowledgeable audience requires formal language. In contrast, informal writing is appropriate for private letters, some business correspondence, popular journalism, and personal narratives. Academic writing, however, should range frommedium to formal language. The following three sentences attempt to highlight the three levels of formality.Informal: Psychobabble is a bunch of crap that confuses people. Medium: Psychobabble is a jargonistic smoke screen that obscures the clarity of understanding it pretends to promote.Formal: Psychobabble is a set of repetitive verbal formalities that obfuscates the lucidity of comprehension it feigns to advance.。
英文邮件道歉常用语

英文邮件道歉常用语I am writing to apologize for the mistakes that occurred in my previous email. I deeply regret any inconvenience or confusion that may have been caused. Please allow me to rectify the situation and provide you with the correct information.First and foremost, I would like to express my sincere apologies for the errors I made in my previous email. It was not my intention to mislead or provide incorrect information. I understand the importance of accuracy and professionalism in all forms of communication, particularly in written correspondence.I would like to take this opportunity to clarify the errors made in my previous email. When I mentioned [specific error], I misspoke and provided inaccurate information. I apologize for any confusion this may have caused. The correct information regarding [specific topic] is as follows: [provide accurate information].Furthermore, I would like to apologize for any inconvenience caused by the delay in responding to your previous email. Due to unforeseen circumstances, I was unable to respond promptly. However, I assure you that I am committed to providing timely and efficient support moving forward.In light of the mistakes made, I have taken the necessary steps to ensure that such errors do not occur in the future. I have reviewed my practices and will implement additional measures to prevent similar occurrences. Rest assured that I will pay more attention to detail and accuracy in my future communications.Once again, I apologize for the errors and any inconvenience they may have caused. I highly value our business relationship and want to assure you that your satisfaction is of the utmost importance to me. If there is anything else I can do to rectify the situation or provide further assistance, please do not hesitate to let me know.Thank you for your understanding and acceptance of my sincere apologies. I look forward to continuing our professional relationship and providing you with the excellent service you deserve.Yours sincerely,[Your Name]。
住院证明开具流程

住院证明开具流程1.患者或家属向医院挂号处提出住院证明开具申请。
The patient or family members apply for the issuance of a hospitalization certificate at the hospital registration office.2.挂号处工作人员提供相关表格,要求患者填写个人信息及住院理由。
The registration office staff provide the relevant forms and ask the patient to fill in personal information and the reason for hospitalization.3.患者填写完表格后,交回挂号处,等待工作人员审核。
After the patient fills in the form, they return it to the registration office and wait for the staff to review it.4.医院工作人员审核患者提交的申请表格,核实信息的真实性。
Hospital staff review the patient's application form and verify the authenticity of the information.5.工作人员联系患者或家属,如有不完整或错误的信息,进行补充或更正。
Staff contact the patient or family members to supplement or correct any incomplete or incorrect information.6.审核通过后,挂号处安排患者缴纳相应的费用。
After the review is approved, the registration office arranges for the patient to pay the corresponding fees.7.患者或家属缴纳费用后,挂号处出具收据并安排医院相关科室开具住院证明。
一些规则英语

一些规则英语Here is an essay on the topic "Some Rules of English" with more than 1000 words, written in English without any additional title or punctuation marks.The English language is a complex and nuanced means of communication that has evolved over centuries. While it may seem straightforward on the surface, there are numerous rules and conventions that must be followed to ensure effective and proper usage. These rules, though sometimes seemingly arbitrary, serve to maintain the structure and integrity of the language, allowing for clear and unambiguous expression. In this essay, we will explore some of the key rules and guidelines that govern the English language.One of the fundamental rules of English is the proper use of grammar. This includes the correct application of parts of speech such as nouns, verbs, adjectives, and adverbs, as well as the appropriate construction of sentences. Proper grammar ensures that the intended meaning is conveyed clearly and without ambiguity. For example, the sentence "The dog chased the cat" follows the standard subject-verb-object structure, whereas "The cat chased the dog"conveys a completely different meaning. Adhering to grammatical rules is essential for effective communication.Another important rule of English is the correct spelling of words. While the English language has a reputation for its irregular and often counterintuitive spelling patterns, mastering the proper spelling of words is crucial for written communication. Misspelled words can not only detract from the overall quality of a piece of writing but can also lead to confusion and misunderstanding. For instance, the words "their," "there," and "they're" are often confused, but each has a distinct meaning and usage.In addition to grammar and spelling, the rules of punctuation are also crucial in the English language. Punctuation marks, such as periods, commas, and apostrophes, serve to clarify the structure and meaning of a sentence. Proper punctuation can distinguish between a statement and a question, indicate pauses or breaks in thought, and denote possession or contractions. Neglecting to follow punctuation rules can result in ambiguity or even change the intended meaning of a sentence.The use of capitalization is another set of rules that must be observed in English. Proper nouns, such as the names of people, places, and organizations, should always be capitalized. Additionally, the first word of a sentence and the pronoun "I" should becapitalized. Adhering to capitalization rules helps to clearly identify important elements within a piece of writing and maintain consistency.Another crucial rule of English is the proper use of verb tenses. The English language has a complex system of verb tenses, each with its own specific application and meaning. Using the correct verb tense is essential for accurately conveying the timing and sequence of events. For example, the sentence "I am writing an essay" uses the present progressive tense to indicate an ongoing action, whereas "I wrote an essay yesterday" uses the past tense to describe a completed action.The rules of English also extend to the proper use of prepositions. Prepositions, such as "in," "on," and "at," are used to indicate the relationship between nouns and other parts of a sentence. The incorrect use of prepositions can lead to confusion or even change the intended meaning of a statement. For instance, the difference between "I am going to the store" and "I am going at the store" is significant.Finally, the rules of English include the proper use of idioms and idiomatic expressions. Idioms are phrases that have a meaning that is different from the literal interpretation of the individual words. Mastering the correct usage of idioms is essential for effective communication, as they are widely used in both formal and informalcontexts. For example, the phrase "it's raining cats and dogs" does not actually mean that felines and canines are falling from the sky, but rather that it is raining heavily.In conclusion, the English language is governed by a complex set of rules and conventions that must be followed to ensure clear and effective communication. From grammar and spelling to punctuation and verb tenses, each aspect of the language has its own set of guidelines that must be observed. While the rules of English may seem daunting at first, mastering them is essential for anyone seeking to communicate effectively in this global language. By adhering to these rules, we can ensure that our written and spoken words are understood and appreciated by others, and that the beauty and nuance of the English language is fully realized.。
ASDX系列压力传感器说明书

ASDXRRX015PDAA 5ASDXAVX100PGAA5ASDXAVX100PGAA5ASDXAVX015PGAA5ASDXACX030PA7A5±DESCRIPTIONThe ASDX Series is a Silicon Pressure Sensor offering either an I 2C or SPI digital interface for reading pressure over the specified full scale pressure span and temperature range.The ASDX is fully calibrated and temperature compensated for sensor offset, sensitivity, temperature effects and non-linearity using an on-board Application Specific Integrated Circuit (ASIC). Calibrated output values for pressure are updated at approximately 1 kHz.The standard ASDX is calibrated over the temperature range of 0 °C to 85 °C [32 °F to 185 °F]. The sensor is characterized for operation from a single power supply of either 3.3 Vdc or 5.0 Vdc.These sensors are available to measure absolute, differential and gage pressures. The absolute versions have an internal vacuum reference and an output value proportional to absolute pressure. Differential versions allow application of pressure to either side of the sensing diaphragm. Gage versions are referenced to atmospheric pressure and provide an output proportional to pressure variations from atmosphere.The ASDX Series sensors are intended for use with non-corrosive, non-ionic working fluids such as air and dry gases. They are designed and manufactured according to standardsin ISO 9001.FEATURESOutput options: I 2C- or SPI-compatible 12-bit digitalPrecision ASIC conditioning and temperaturecompensated over 0 °C to 85 °C [32 °F to 185 °F]temperature rangeLow operating voltageAbsolute, differential and gage typesPressure ranges from 10 inches H 20 to 100 psiStandard calibrations in inches H 20, cm H 20, psi, mbar,bar, kPaTotal error band of ±2.0% of full scale span maximumRoHS compliantPOTENTIAL APPLICATIONSFlow calibratorsVentilation and air flow monitorsGas flow instrumentationSleep apnea monitoring and therapy equipmentBarometryPneumatic controls HVAC2/sensingTable 1. Absolute Maximum Ratings 1 ParameterMin Max Unit Supply voltage (V supply ) -0.3 6.0 Vdc Voltage to any pin-0.3 V supply + 0.3Vdc Digital clock frequency: I 2C SPI100 50 400 800 kHz ESD susceptibility (human body model) 3 - kV Storage temperature-50 [-58]125 [257] °C [°F] Lead temperature (2 s to 4 s)- 250 [482] °C [°F] External capacitance between V supply and ground 2 100 470nFTable 2. Operating Specifications ParameterMin. Typ. Max. Unit Supply voltage: (V supply )3 3.3 Vdc 5.0 VdcSensors are either 3.3 Vdc or 5.0 Vdc per the Order Guide (see Figure 1).3.04.75 3.345.04 3.6 5.25VdcSupply current2.03.5 5.0 mA Compensated temperature range 5 0 [32] - 85 [185] °C [°F] Operating temperature range 6 -20 [-4]- 105 [221] °C [°F]Overpressure 7 2X operating pressure range minimum Burst pressure 83X operating pressure range minimumStartup time (power up to data ready) - 2.8 7.3 ms Response time- 0.46 - ms I 2C or SPI voltage level low - - 0.2 V supply I 2C or SPI voltage level high0.8 - - V supply Pull-up on SDA and SCL (I 2C output only) 1 - - kOhm Total error band 9 - - 2.0 %FSS 10 Output resolution12- - bitsTable 3. Environmental Specifications Parameter Characteristic Humidity 0% to 95% RH non-condensing Vibration 10 G at 20 Hz to 2000 Hz Shock 100 G for 11 ms Life 1 million cycles minimum Table 4. Wetted Materials 11 Parameter Port 1 (Pressure Port)12 Port 2 (Reference Port)12 Covers glass-filled PBT glass-filled PBT Adhesives silicone silicone and epoxy Electronic components silicon and glass silicon, glass, and goldNotes:1. Absolute maximum ratings are the extreme limits that the device will withstand without damage to the device.2. An external bypass capacitor is required across the supply voltage (Pins 6 and 3 – see Figure 4) as close to the sensor supply pin as possiblefor correct sensor operation.3. Ratiometricity of the sensor (the ability of the output to scale to the input voltage) is achieved within the specified operating voltage for eachoption. Other custom supply voltages are available, please contact Honeywell Customer Service.4. The sensor is not reverse polarity protected. Incorrect application of excitation voltage or ground to the wrong pin may cause electrical failure.5. The compensated temperature range is the temperature range (or ranges) over which the sensor will produce an output proportional topressure within the specified performance limits.6. The operating temperature range is the temperature range over which the sensor will produce an output proportional to pressure but may notremain within the specified performance limits.7. Overpressure is the maximum pressure which may safely be applied to the product for it to remain in specification once pressure is returned tothe operating pressure range. Exposure to higher pressures may cause permanent damage to the product.8. Burst pressure is the maximum pressure that may be applied to any port of the product without causing escape of pressure media. Productshould not be expected to function after exposure to any pressure beyond the burst pressure.9. Total error band is the maximum deviation in output from ideal transfer function over the entire compensated temperature and pressure range.Includes all errors due to offset, full scale span, pressure non-linearity, pressure hysteresis, repeatability, thermal effect on offset, thermal effect on span and thermal hysteresis. Specification units are in percent of full scale span (%FSS).10. Full scale span (FSS) is the algebraic difference between the output signal measured at the maximum (Pmax.) and minimum (Pmin.) limits ofthe pressure range.11. Consult Honeywell Customer Service for detailed material information.12. For AC pressure p ort configuration, the “pressure” and “reference” ports are reversed.Honeywell Sensing and Control3Figure 1. Nomenclature and Order GuideASDX_ __ _ _ _ _ __Power Supply Voltage3 = 3.3 Vdc 5 = 5.0 VdcPackage Selection13Calibration SelectionSeriesGage -010NG = 10 in H 2O-025CG = 25 cm H 2O 001PG = 1 psi 005PG = 5 psi 015PG = 15 psi 030PG = 30 psi 100PG = 100 psi -025MG = 25 mbar 050MG = 50 mbar 100MG = 100 mbar 200MG = 200 mbar 500MG = 500 mbar 001BG = 1 bar 002BG = 2 bar 007BG = 7 bar 003KG = 3 kPa 004KG = 4 kPa 005KG = 5 kPa 010KG = 10 kPa 020KG = 20 kPa 050KG = 50 kPa 100KG = 100 kPa 200KG = 200 kPa 700KG = 700 kPaDifferential 005ND = ±5 in H 2O 010ND = ±10 in H 2O 015CD = ±15 cm H 2O 025CD = ±25 cm H 2O 001PD = ±1 psi 005PD = ±5 psi 015PD = ±15 psi 030PD = ±30 psi -015MD = ±15 mbar 025MD = ±25 mbar 050MD = ±50 mbar 100MD = ±100 mbar 200MD = ±200 mbar 500MD = ±500 mbar 001BD = ±1 bar 002BD = ±2 bar -003KD = ±3 kPa 004KD = ±4 kPa 005KD = ±5 kPa 010KD = ±10 kPa 020KD = ±20 kPa 050KD = ±50 kPa 100KD = ±100 kPa 200KD = ±200 kPa - Absolute - -- - --015PA = 15 psi 030PA = 30 psi 100PA = 100 psi ------001BA = 1 bar 002BA = 2 bar 007BA = 7 bar ------100KA = 100 kPa 200KA = 200 kPa 700KA = 700 kPaPressure Range 16, 17, 18Transfer Function Limits 14A = 10% to 90% calibrationB = 5% to 95% calibrationOutput Type 15S = SPI2 = I 2C, Address 0x283 = I 2C, Address 0x384 = I 2C, Address 0x485 = I 2C, Address 0x586 = I 2C, Address 0x687 = I 2C, Address 0x78_Pressure PortAV = Axial port on top, vented cover on bottomRR = Radial port on top, radial port on bottomAC = Axial port, sealed cover (commonly used for absolute)RV = Radial port, singleFuture OptionX13. Other package combinations are possible, please contact Honeywell Customer Service.14. The transfer function limits define the output of the sensor at a given pressure input. By specifying the output signal at the maximum (Pmax.)and minimum (Pmin.) limits of the pressure range, the complete transfer curve for the sensor is defined. See Figure 2 for a graphicalrepresentation of each calibration. For the 12-bit digital output, Table 6 provides the output of the sensor at significant percentages. These outputs are valid at the rated input voltage of the sensor.15. The output type defines which communication protocol the sensor uses to communicate. Available protocols are I 2C or half duplex SPI (sensoracts only as a slave). This communication protocol is not field selectable, and must be defined when ordering the sensor. 16. Custom pressure ranges are available, please contact Honeywell Customer Service.17. The pressure units (inches H 20, cm H 20, psi, mbar, bar, kPa) define the units used during calibration and in the application. 18. See Table 5 for an explanation of sensor types.4 /sensingTable 5. Sensor Types Type DescriptionAbsoluteOutput is proportional to difference between applied pressure and built-in reference to vacuum (zero pressure). GageOutput is proportional to difference between applied pressure and atmospheric (ambient) pressure.DifferentialOutput is proportional to difference between pressure applied to each of the pressure ports (Port 1 – Port 2).Figure 2. Transfer Functions and Limits A Calibration, 10% to 90%B Calibration, 5% to 95%Table 6. Sensor Output at Significant Percentages% Output Digital Counts (dec)Digital Counts (hex)0% 0 0x0000 5% 819 0x0333 10% 1638 0x0666 50% 8192 0x2000 90% 14746 0x399A 95% 15565 0x3CCD 100% 16383 0x3FFFFigure 3. Completed Catalog Listing Example ASDXAVX001PG2A3: AV pressure port, 1 psi gage, I 2C output (Address 0x28), 10% to 90% calibration at 3.3 Vdc operation.ASDXAVX001PG2A3 Output vs PressureHoneywell Sensing and Control5Figure 4. Dimensional Drawings (For reference only: mm [in].)AV Package (Legacy G2)RR Package (Legacy D4) AC Package (Legacy A2)RV PackageTable 7. PinoutI 2C SPI Pin Definition Type DescriptionPin Definition Type Description1 SDA digital I/O serial bidirectional data; data is clocked in or out on clock edge of SCL1 MISO digital output “Master In Slave Out” - serial output data; data is clocked out on clock edge of SCK2 SCL digital input serial clock input; used to clock data on SDA 2 SCK digital input serial clock input; used to clock data on MISO3 GND supply power supply ground 3 GND supply power supply ground4 N/C not used do not connect in the application4 N/C not used do not connect in the application5 SS digital output interrupt signal (conversion complete output) 5 SS digital input slave select6 Vsupply supply power supply source 6 Vsupply supply power supply source7 N/C not used do not connect in the application7 N/C not used do not connect in the application8N/Cnot useddo not connect in the application8N/Cnot useddo not connect in the applicationSensing and Control Honeywell1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422 /sensing 008095-11-EN IL50 GLO Printed in USAJuly 2010Copyright © 2010 Honeywell International Inc. All rights reserved.WARNINGWARRANTY/REMEDYHoneywell warrants goods of its manufacture as being free of defective materials and faulty workmanship. Honeywell’s standard product warranty applies unless agreed to otherwise by Honeywell in writing; please refer to your order acknowledgement or consult your local sales office for specific warranty details. If warranted goods are returned to Honeywell during the period of coverage, Honeywell will repair or replace, at its option, without charge those items it finds defective. The foregoing is buyer’s sole r emedy and is in lieu of all other warranties, expressed or implied, including those of merchantability and fitness for a particular purpose. In no event shall Honeywell be liable for consequential, special, or indirect damages.While we provide application assistance personally, through our literature and the Honeywell web site, it is up to the customer to determine the suitability of the product in the application.Specifications may change without notice. The information we supply is believed to be accurate and reliable as of this printing. However, we assume no responsibility for its use.WARNINGMISUSE OF DOCUMENTATIONThe information presented in this product sheet is forreference only. Do not use this document as a productinstallation guide.Complete installation, operation, and maintenanceinformation is provided in the instructions supplied witheach product.Failure to comply with these instructions could result in death or serious injury.SALES AND SERVICEHoneywell serves its customers through a worldwide network of sales offices, representatives and distributors. For application assistance, current specifications, pricing or name of the nearest Authorized Distributor, contact your local sales office or:E-mail:*********************Internet: /sensingPhone and Fax:Asia Pacific +65 6355-2828; +65 6445-3033 FaxEurope +44 (0) 1698 481481; +44 (0) 1698 481676 Fax Latin America +1-305-805-8188; +1-305-883-8257 FaxUSA/Canada +1-800-537-6945; +1-815-235-6847+1-815-235-6545 FaxASDXACX100PAAA 5ASDXAVX015PG7A5ASDXAVX030PGAA5ASDXRRX005NDAA5ASDXRRX015PDAA5ASDXRRX015PGAA 5ASDXRRX030PDAA5ASDXRRX030PGAA5ASDXRRX100PD2A5ASDXRRX100PGAA5ASDXRRX015PDAA 5ASDXAVX100PGAA5ASDXAVX100PGAA5ASDXAVX015PGAA5ASDXACX030PA7A5。
外贸函电常用缩写

外贸函电常用缩略语A =first quality,first grade,first class=agianst all risksABV =aboveABT =aboutA/C,AC=accountACCES =accessory,accessoriesACDG =accordingACDGLY=accordinglyACEPT,ACPT=acceptACEPTD,ACPTD=acceptedACPTBL=acceptableACPTC =acceptanceACK =acknowledge,acknowledged,acknowledgementACOMN,ACCOMDN=accommodationAD =advertisementADDL,ADDNL=additionalADDS,ADS=addressADJ =adjust(ment)ADV =advice,advise AFRN =afternoon AGCY =agencyAGN =againAGNT =agentAGNST,AGST=againstAGR =agreeAGRD =agreedAGRMT =agreementAIR =airmailAIRD =airmailedAIRG =airmailing AIRML =airmailAIRFRT=airfreightAM =AmericaAMAP =as many(much) as possibleAMDT =amendmentAMDD =amendedAMND =amendAMNDMT=amendmentAMNT,AMT=amountANS =answerA/O =account ofA/OR =and/orAPPLCTN=applicationAPPROX,APPR=approximate(ly)APV =approveAPVD =approvedARFRT =airfreight. =all risksARNGMTS=arrangementsAPR =AprilARR,ARV=arriveART =articleARVD =arrivedARVL =arrivalA/S =at sight,after sightASA =as soon asASAP =as soon as possibleASRTMT,ASTMT=assortment(for textiles BIZ)ASST =assistantASSTANCE=assistanceASSTD =assorted(for textiles BIZ)ATCH =attach(ed)(ment)ATN,ATTN=attentionAUG =AugustAUTH =authorizeAVBL,AVLBL=availableAVTG =averageAWB=air way billAWTG =awaitingAM,A/M=above mentionedknown asso onB =beBG =bagBAL,BALCE =balanceB/B =bed and breakfast(for hotel BIZ)BCOS,BCOZ =becauseB/D =bank draftBEF,BFR =beforeBGN =beginBIBI =byebyeBIZ =businessBK =bank,bookBKFST =breakfast(for hotel business)BKBLE,BKBL =bookableBKG =bookingB/L =Bill of LadingBLCH =bleachBLDG =buildingBLNDD =blended(for textile BIZ)BP =British PharmacopoeiaBR =BritainBRS =brassBSNS =businessBSR =basic service rate(for ocean transportation BIZ)BTM =bottomBTN =buttonBTWN =betweenBUS =businessBXS =boxesBYR =buyerCA =CanadaCAAC =Civil Aviation Adiministration of China CAD =Canadian dollar,Cash against Documents CALIF =CaliforniaCAND =Canadian dollarCAPT =captainCAT =catalogueCBL =cableCCIB =China CoMModity Inspection BureauCERT =certificateCFM =confirmCFMD =confirmedCFMG =confirmingCFMN,CFMTN =confirmationCFS =container feight stationCFT(CBFT) =cubic feetCHNG =changeCHNGD =changedCHQ =chequeCHRGS =charges=China Insurance ClauseCK =checkCLR =colorCLRWY =colourway(for textiles BIZ)CLSD =closedCMOS =complementary metal-oxide semiconductorC/N =credit noteCNCL =cancelCMT =cutting,making(manufacturing) and trimming CNCLN =cancellationCNT,CANT =can't,cannotCNTR =counter=certificate of originC/OFR =counter offerCOL =collationCOL-CARD =colour card(for textiles BIZ)CLOWAY =colorwayCOMM =commissionCOMP =completeCONC =concerningCOND,CONDI =conditionCONSGNT,CONSGT=consignmentCONSR =consumerCONT =continueCONT,CONTR =contractCONTD =continuedCONTR,CTNR,CNTR=containerCOOP =co-operationCORR,CRT =correctCOSCO =China Ocean Shipping Co.C/P =Charter partyCR,CRED =creditCRT(S) =crate,cratesC/S =case,casesC/SMPL =counter sampleCST(S) =chest(s)CSTMR =customerCTF =correction to followCTLG =catalogueCTN(S) =carton(s)CU,CUB =cubicCUTG =cuttingCVC =cheif value cotton(for garments BIZ)CWT =hundred weightCY =container yardCY/CY =container yard to container yardDALPO =do all possibleDBL =doubleDBLB =double(room)with bathDBT =debitD/C =documentary credit(for banking BIZ)DCRE =decreaseDD,DTD =datedD/D =demand draftDEC =DecemberDELY =deliveryDEPT =departmentDESTN =destinationDFRN =different,differenceDIFF =differenceDIR =directorDIRTLY =directlyDIS,DISC =discountDISAPV =disapprove(al)DISHD =dishonoredDISRGD =disregardDIV =dividend DLRS,DLS =dollarsDLVR =deliverDLVD =deliveredDLVRY =deliveryDLY =delyD/N =debit note DO =dittoDOC =documentsDOZ =dozenDPT =departureDR =debit,debitorDRG,DRWG=drawingDS =daysD/S =days sight=days after sight DSGN =designDT =dateDTL =detail(s)DUP,DUPLCT=duplicateDWN =downton(s)DZ =dozenE/D=expire dateEDF=estimated date of flightEconomic CommunityEEE,ERR=errorEELCE=L/CEL,E/L=export licenceEMGNCY=emergencyENC,ENCL=enclosureENQURY,ENQRY=enquiryE.&=errors and omissions excepted ERLY=earlyEQL=equalEQUI=equivalentESTABG=establishingETA=estimated time of arrival ETD=estimated time of departure EXAM=examineEXCH,EXCHG=exchangeEXPLN=explainEXP=export,expireEXT=extend,extensionFACTRY=factoryFAQ=fair average qualityFAV=favourFAVRBL=favourableF/B=full board(for hotel BIZ)FCL=full container loadFDA=Food and Drug Adiministration()F/E/C=foreign exchange certificate.=for instance, free inFIG(S)=figure(s)FIO, in,out and stowedin,out,stowed and trimmedFLT=flightFLW=followFLWG,FOLG=followingFEB=FebruaryFLWS=followsFM=fromFNL=final.=free outFOA=FOB airportFOC=free of chargeFOR=free on railFOT=free on truckFPA=free of particular averageRisk Extension ClauseFRI=FridayFRT=freightFRZ=frozenFWD,FORWD=forwardFYI=for your informationFYG=for your guidanceFYR=for your referenceG/A=general averageGAL,GALL=gallonGBP=Great Britain PoundGD=goodGEN=generalGF=gold francGLD=goldGM(S)=gram(s)GMQ=Good Merchantable QualityGMT=Greenwich Mean TimeGNRL=generalon hangGOVT=governmentGR=grain,gram(me)registered tonnageGR WT=gross,weightGSP=Generalized System of Preferences GT=gross tonGV=giveGUAR,GURANTE=guaranteeG/W=gross weightH/B=half board(for hotel BIZ)HGT=heightHK=HongKongHKD=HongKong dollarHk(S)=hand(s)(for textile BIZ)=head officeHOLDY=holidayHR=here,hourHP=high pressure,horsepowerHRWITH=herewithHV=haveHVB=have been,has been,had beenHVY=heavyHWEVR,HWVR=howeverIAW=in accordance withcargo clauses, International Chamber of CoMMerce ICW=in connection withIFMN=infomationIL.,I/L=import licence IMM,IMMED=immediate(ly)IMMD,IMMET=immediate IMMDLY,IMDTLY=immediately IMP=importIMPRV=improveIMPS=impossibleIMPT=importantIMPVD=improvedIN=inchINCD,INCLDD=included INCDG=includingINCL,INCLD=includeINCL=inclusiveINCR,INCRE=increase INCRCT,INCOR=incorrectINDIV=individualINF,INFM=informINFMD=informedINFMG=informingINFMTN,INFN,IFMN=information INFO=infomationINP=if not possibleINQ=inquireINQRY=inquiryINS=insuranceINST=installment INSTRCTN,INSTN=instruction INSUR=insuranceINTL=internationalINTRST(D)=interest(ed)INTST=interestINV,IVO=invoiceINVEST,INVSGT=investigateINVSGN=investigationI/O=instead ofof percentageIOT=in order toIOU=I owe youIRRESP=irrespectiveIRREV,IRVCBL=irrevocableISO=International Standards Organization IVO=in view ofJAL=Japan Air LinesJAN=JanuaryJAP=JapanJCQD=jacquard(for textiles BIZ)JKT=jacketJUL=JulyJUN=JuneKANS=KansasKC(S)=kilocycle(s)KG(S)=kilogram(s)KL=kiloliterKM=kilometerKP=keepKV=kilovoltKW=kilowattKWH=kilowatt-hourKY=KentuckyL=letter,large,sterlingLAB,Lab=laboratoryLB(S)=pound(s)LCD=liquid-crystal diodeLCL=less than cartload lot,less than container load LDN=LondonLDT=light displacementLED=light emitting diode LET=letterL/G=letter of guarantee LIT=litreLMT=local mean time LNTH=lengthLST=local standard time LT,L/T=long tonLTE=lateLTR,LTTR=letterLVE=leaveO/A =on or aboutO/B =on boardOBLD=obligedOBS =observeOBT =obtainOC =our cableOC5 =our cable dated 5thOCC =occupiedcommon pointOCT =OctoberODR =orderOFC =officeOFCL=officialOFF =officeOFA,OFR(S)=offer(s)OK =all right or agreedOL =our letterOPEC=Organization of the Petroleum =Exporting countriesOPN =openOPND=openedOPNG=openingOPT =optionORD =ordinaryORIG,ORGNL=originalOT =our telex,our telegram OTLX=our telexOTHWS=otherwiseOURSLVS=ourselvesOZ =ounceOZWS=otherwisePA =PennsylvaniaPACKG=packingPAMP,PAM=pamphletPAT =patentPATTN=patternPAYMT,PAYT=paymentPCE,PC=piecePCT =percentPCTG=percentagePENN=PennsylvaniaPHLN=PhilippinePIA =Pakistan Air LinesP/INV=proforma invoicePeople's Insurance Co. of China PKG =packing,packagePKTS=packetsPLS,PL=pleasePLT(S)=plate(s)POLY=polyesterPOSN=positionPOSS,POSSBL=possiblePRC =pricePREV=previousPROB=probablePROBM=problemPROD=produtionPROX=proximoPRVS=previousPRVT=privateStandard Time()PUR =purchasePURCHS=purchasePURP=purposePVC=polyvinyl chloridePYMT=paymentQLTY =qualityQNTY =quantityQOT =quoteQSTN =questionQTN,QUTN=quotationQUOT,QUOTN=quotationR =areRCPT =receiptRCVD =receivedRCVG,RECVG=receivingRD =read,roadRE =referringRECD,RECVD=receivedREF =referenceREFCON=refrigerated container REG =registerREFD =registeredREGDG=regardingREGL =regularREIMB=reimbursementRELTNS=relations RESPCTVLY=respectivelyREQ,REQST=requestREQMNT=requirementREQRMT=requirementREP =representativeREPT =reportRESN =reservationRESP =respectiveRESV =reserveREV =revisedRGDS =regards,best regardsRMKS =remarksRND =roundR/O =room only(without breakfast)(for hotel business)ROC =refer to our cableROC8/2=refer to our cable datedROL =refer to our letterRO/RO=roll on/roll offR/O/T=roll on tube(for textiles business)ROT =refer to our telegram(telex)ROTLX=refer to our telexRPT =repeat,reportRPTN =repetitionRPY =replyRQST =requestREPON=responsible(bility)reply(repondez s'il vous plait)RTRN =returnRYC =refer to your cableRYL =refer to your letterRYT =refer to your telexRYTLX=refer to your telex of August 24 RYTLX24/8=refer to your telex of August 24。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Decision SupportCorrect or incorrect application of CAPM?Correct orincorrect decisions with CAPM?Carlo Alberto Magni*Universita`di Modena e Reggio Emilia,Dipartimento di Economia Politica,Viale Berengario 51,41100Modena,Italy Received 31May 2006;accepted 17September 2007Available online 25September 2007AbstractThis paper focuses on inconsistencies arising from the use of NPV and CAPM for capital budgeting.It shows that:(i)CAPM capital budgeting decision-making based on disequilibrium NPV is deductively inferred by the capital asset pricing model,(ii)the use of the disequilibrium NPV is widespread in finance both as a decision rule and as a valuation tool,(iii)the disequilibrium NPV does not guar-antee additivity nor consistency with arbitrage pricing,so that it is unreliable for valuation,(iv)Magni’s [Magni,C.A.,2002.Investment decisions in the theory of finance:Some antinomies and inconsistencies.European Journal of Operational Research 137,206–217;Magni,C.A.,2007a.Project valuation and investment decisions:CAPM versus arbitrage.Applied Financial Economics Letters 3(2),137–140]criticism of the NPV criterion refers to the disequilibrium NPV,and De Reyck’s [De Reyck,B.,2005.On investment decisions in the theory of finance:Some antinomies and inconsistencies.European of Operational Research 161,499–504]project valuation method,on the basis of which Magni’s criticism to NPV is objected,leaves decision makers open to arbitrage losses and incorrect decisions.Ó2007Elsevier B.V.All rights reserved.Keywords:Finance;Investment analysis;Net present value;Capital asset pricing model;Disequilibrium;Decision;Valuation;Nonadditivity;Arbitrage1.IntroductionThe net present value (NPV)and the capital asset pric-ing model (CAPM)are two companion tools,widely used for capital budgeting purposes (Poterba and Summers,1995;Ryan and Ryan,2002;Graham and Harvey,2002;Hammer,2003;Brounen et al.,2004).They are considered norms of rationality for decision making:‘‘Companies con-templating investments in capital projects should use the net present value rule’’(Graham and Harvey,2002,p.10),italics added);‘‘Net Present Value ...always provides the correct financial criterion for selection between pro-jects’’(Franks and Broyles,1979,p.50);‘‘It is almost impossible to overstate the importance of the net-present-value concept ...most financial decisions can be viewed in terms of net present value’’(Emery and Finnerty,1997,p.94).The NPV and the CAPM are considered by some authors two of the most important ideas in finance (see last chapter in Brealey and Myers,2000).In a recent article,Magni (2002)raises some doubts on the use of the NPV as a reliable capital budgeting model under uncertainty.In a reply,De Reyck (2005)fosters the idea that Magni’s application of the NPV +CAPM methodology is incorrect and that such a methodology is a theoretically sound tool for valuing projects:We will show in this paper that the alleged inconsisten-cies are a result of an incorrect valuation method described in the paper.(De Reyck,2005,p.500)The analysis presented in the paper is flawed.In fact,the net present value rule,when applied correctly,can be used to value investment projects by comparing assets of equivalent risk.(De Reyck,2005,p.504)De Reyck (2005,p.501)presents a proposition which is used to counter Magni’s thesis:0377-2217/$-see front matter Ó2007Elsevier B.V.All rights reserved.doi:10.1016/j.ejor.2007.09.027*Tel.:+390592056777;fax:+390592056937.E-mail address:magni@unimo.it/locate/ejorAvailable online at European Journal of Operational Research 192(2009)549–560we have provided an alternative,and correct,valuation method for the projects and investment schemes pre-sented in the paper(De Reyck,2005,p.504).In a reply,Magni(2005,p.1)objects that De Reyck ‘‘mistakes a project’s expected rate of return for a project’s cost of capital’’,and in a most recent article he shows that CAPM capital budgeting criterion based on disequilibrium NPV is inconsistent with arbitrage pricing(Magni,2007a).Using algebra and some counterexamples,and distin-guishing decision from valuation,this paper shows that: (a)the legitimacy of the disequilibrium NPV as a decisionrule in accept/reject situations is deductively inferred from the capital asset pricing model,(b)the use of the disequilibrium NPV for both valuationand decision is widespread in corporatefinance, (c)the disequilibrium NPV does not preserve additivitynor compatibility with arbitrage pricing,so it may not be used for valuation purposes,(d)De Reyck’s proposal,which dispenses with disequi-librium NPVs,does not guarantee that absence of arbitrage will be preserved nor that decisions will be correct.The paper is structured as follows:Section2introduces the CAPM capital budgeting criterion showing that if the CAPM assumptions are met,a project is profitable if and only if its disequilibrium(i.e.,cost-based)NPV is positive. In other words,a disequilibrium NPV is legitimately deducted from the CAPM as a decision rule;however,this does not imply that the disequilibrium NPV is the value of the project.Section3provides some evidence that in corpo-ratefinance it is common to(implicitly or explicitly)use the disequilibrium NPV not only as a decision rule but also as a valuation tool.Section4uses some algebra and a coun-terexample taken from Copeland and Weston(1988)to show that the disequilibrium NPV does not guarantee additivity and is inconsistent with arbitrage pricing.This implies that the d-NPV may not be used as a valuation tool and that the d-NPV as a decision rule is unsafe.Section5 presents De Reyck’s Proposition and offers the reader a simple counterexample showing that his approach,while dispensing with the use of disequilibrium values,does not guarantee correct valuations and decisions.Some remarks conclude the paper.2.The CAPM-derived capital budgeting criterionConsider afirm facing an investment.A widely accepted capital budgeting rule is that the project should be under-taken if,after acceptance,thefirm’s share price increases. Abiding by this tenet and following Rubinstein(1973), we formally prove that if the market is in equilibrium and CAPM pricing holds for all assets in the security mar-ket,then a project is profitable if and only if the NPV is positive.Proposition2.1.Suppose all CAPM assumptions are met, and afirm l has the opportunity of undertaking a project that costs I Z and generates the end-of-period payoff F Z.Then,the project is worth undertaking if and only ifNPV Z:¼F ZR fþkI ZcovðF Z;r mÞÀI Z>0:ð1ÞProof.See Appendix1.1The risk-adjusted cost of capital in Eq.(1)may be rewritten as a function of the project beta,so that the NPV becomesNPV Z:¼F Zf Z m fÀI Z>0;ð1-bisÞwherebZ:¼covðF Z;r mÞI Z r2m:ð1-terÞNote that the cost of capital depends on a(cost-based)dis-equilibrium beta,i.e.,on a beta which is a function of the project cost.The resulting net present value is therefore a (cost-based)disequilibrium NPV.Therefore,Proposition1It is assumed that Rfand R fþðk=I ZÞcovðF Z;r mÞhave equal sign.Ifthis condition is not met,the thesis holds with the sign of Eq.(1)reversed. 550 C.A.Magni/European Journal of Operational Research192(2009)549–5602.1shows that the disequilibrium NPV(henceforth often d-NPV)is legitimately deducted from the capital asset pricing model,and the CAPM capital budgeting rule is as follows: given an investment,one should undertake it if and only if its disequilibrium NPV is positive.Magni’s application of the CAPM capital budgeting criterion is just grounded, implicitly(Magni,2002)or explicitly(Magni,2005, 2007a,forthcoming),on the use of disequilibrium values.It is worth distinguishing between NPV as a decision rule and NPV as a valuation tool.Under certainty,a project NPV is legitimately used for both decision and valuation.Under uncertainty,we have just seen that the d-NPV as a decision rule for accept/reject alternatives is logically deducted from the CAPM.2But,strictly speaking, one cannot logically infer from Eq.(1)that the d-NPV is a valuation tool.Actually,the CAPM capital budgeting criterion in Eq.(1)tells us that an investment is profitable if its d-NPV is positive,but does not tell us that the d-NPV is the value of the project,because it does not measure shareholders’wealth increase(see last identity in Eq.(5)). However,the shift from its application as a decision rule to its application as a valuation tool is a standard step in corporatefinance,given that it is usual to consider a net present value jointly a decision rule and a valuation tool: indeed,NPV is considered a decision criterion just because NPV is considered the project value(see Solomon and Pringle,1980,p.451),on equivalence of value and decision criterion).This means that,whenever the NPV is presented as a decision rule,it is implied that it serves a valuation purpose as well.This is the reason why,when encountering authors that favour the use of the d-NPV,one should consider their approval as implicitly referred to decision and valuation as well(after all,those scholars that favour the d-NPV would not use the term net present value if they would not regard it as the very value of the project).In other words,even in uncertain contexts it is usual to think of decision and valuation as two sides of the same medal.The issue is studied in some detail in the following section,where we present distinctive(and even explicit) signs suggesting that many authors favour the use of the d-NPV in both senses.3.The disequilibrium NPV in corporatefinanceThis section gives some evidence that the use of the d-NPV in corporatefinance(as a decision rule and)as a val-uation tool is widespread infinance,implicitly or explicitly.The evidence is threefold:A.Explicit stances.Some authors explicitly endorse theuse of the d-NPV as the correct one to value projects;some others explicitly warn against it,just because they consider its use extensive infinance.B.Implicit stances in textbooks.The approach to NPVadopted by most corporatefinance textbooks ingen-erates the idea that the d-NPV is correct(both as a decision rule and as a valuation tool).C.Implicit stances in classical papers.Some of the classi-cal contributions that introduced and developed the use of the CAPM for capital budgeting purposes in thefinancial community implicitly convey the idea that the d-NPV should be used as a decision rule and as a valuation tool.Let us begin with A.One can actuallyfind,scattered in academic papers and corporatefinance textbooks,explicit claims or signs that the d-NPV is the correct NPV for val-uing and ranking projects.Bøssaerts and Odegaard(2001) endorse the use of cost-based betas and d-NPVs‘‘to value a risky cashflow’’(p.60);an unambiguous numerical exam-ple follows their recommendation.Copeland and Weston explain the use of the CAPM for capital budgeting in var-ious occasions.While they mostly take it for granted that an investor should use the d-NPV for decision and valua-tion as well,they often remind the reader the valuation role of the d-NPV:in Weston and Copeland(1988)they write that‘‘the present value,PV,of a one-period project can be found by discounting its expected cashflows E(CF),at a risk-adjusted rate,Eðr jÞ’’(p.375);in the same book they explicitly give the formula of the d-NPV referring to it as ‘‘the risk-adjusted method for evaluating projects’’(p. 381),and the same expression with the same formula is found in Copeland and Weston(1983,p.135).Also,their expression‘‘appropriate discount rates’’(Copeland and Weston,1988,p.417)implicitly refers to the valuation role of the d-NPV.These authors provide several numerical examples to illustrate the implementation of the d-NPV (e.g.,Copeland and Weston,1983,p.135;Weston and Copeland,1988,pp.372–375and379–381;Copeland and Weston,1988,pp.415–418).Rendleman(1978)explicitly claims that the disequilibrium covariance term is the cor-rect covariance term,and shows that some ranking errors arise if one uses a market-determined(i.e.,equilibrium) covariance term.3Jones and Dudley(1978,p.378)compute the required rate of return of a mispriced asset by discount-ing cashflows with a cost-based discount rate,i.e.,by using the d-NPV(see their Tables18.2and18.3).4Lewellen (1977)uses the d-NPV approach for valuation.In particu-lar,he computes a CAPM-derived risk-adjusted discount2The use of the disequilibrium NPV for ranking projects is not deductable from Eq.(1).3Admittedly,while explicitly referring to the disequilibrium covariance term as the correct one,Rendleman’s paper is not unambiguous,because he deals with the notion of excess return as well,but does not make explicit the subtle relations existing among the notions of cost of capital,NPV and excess return in uncertain contexts.On the same topic see also Weston and Chen(1980).4In the example the rates of return in the various states are taken as given.As the asset is,by assumption,mispriced,the rates of return are evidently based on the disequilibrium price(cost)and the corresponding beta is a disequilibrium beta.As a result the discount rate is a disequilibrium(cost-based)discount rate.C.A.Magni/European Journal of Operational Research192(2009)549–560551rate(see his example at pp.1333–1335)which is used for valuing projects.There are various occurrences of the terms‘‘value’’and‘‘worth’’:for example,‘‘total-project present worth’’(p.1335),‘‘present value of project B’’(p. 1335),‘‘Which of the two proposals,then,is more valu-able?’’(p.1334);‘‘Project B,therefore,is the more desirable one because...its net cashflows prospects...be worth more in present value terms’’(p.1334),and the like.There are even explicit references,such as the use of symbol V0ðtÞto indicate‘‘net current worth’’(p.1332),or symbols V0ðAÞand V0ðBÞto indicate the‘‘(market)values’’(p. 1334)of projects A and B,as well as unambiguous expres-sions such as‘‘risk-adjusted rates...as approximations to value measurement’’(p.1331),‘‘risk-adjusted discount rate R to evaluate that period’s prospects’’(p.1332),‘‘risk-adjusted-discount-rate capital budgeting format...present value computation which uses that approach’’(p.1335).5 Other authors indirectly testify with their papers that the use of the d-NPV is widespread.For example,Ekern(2006, p.1)refers to the use of the d-NPV as a‘‘common pitfall’’and devotes his paper to providing other valuation meth-ods that avoid the use of the d-NPV.Grinblatt and Titman (1998)devote several pages to warn against the d-NPV(pp. 384–388),which attests that they are aware that the use of the d-NPV for valuing projects is extensive infinance.Ang and Lewellen(1982)warn against the d-NPV as well and are unequivocally explicit in writing that the d-NPV is the‘‘standard discounting approach’’(p.9)infinance. That such a procedure is actually used as a valuation tool is obvious to the authors,who write of‘‘the standard use of CAPM-derived discount rates to value cashflows’’(p.5, italics added).Let us now turn to implicit stances in textbooks.The assertion in B is just a consequence of three basic state-ments that,taken separately,are routine infinance:B.1the NPV is the sum of the discounted expected cashflows of the project,with the cost of capital as the dis-count rate,B.2the NPV is a value,B.3the cost of capital derived from the CAPM is cost-based.Assertion B.1is obviously beyond question,as this is just the universally accepted definition of NPV,available in any textbook(e.g.,Benninga,2006,p.239).As for asser-tion B.2,any corporatefinance textbook introduces the basic notion that the NPV is the value of the project,net of the initial cost:‘‘If you want to be sure that you are appraising investment opportunities properly there is no short-cut–you must use the NPV approach’’(Ogier et al.,2004,p.187);‘‘when we calculate a project’s NPV, we are asking whether the project is worth more than it costs.We are estimating its value by calculating what its cashflows would be worth if a claim on them were offered separately to investors and traded in the capital markets’’(Brealey and Myers,p.1006).After all,the expression net present value self-contains the term‘‘value’’,which just means that it measures the‘‘net addition to shareholders’wealth’’(Brealey and Myers,2000,p.305).Entire chapters, sections,subsections of books explicitly or implicitly remind this universally shared idea:‘‘the NPV is important because it gives a direct measure of the dollar benefit(on a present value basis)of the project to thefirm’s sharehold-ers’’(Brigham and Gapenski,1994,p.409);‘‘the project’s NPV is its estimated contribution to the wealth of the firm’s security’’(Fama,1996,p.415);‘‘discounted cash flow(DCF)techniques should be used to evaluate capital expenditure proposals.Further,the net present value (NPV)method is the best of the DCF criteria’’(Brigham, 1975,p.17).Implicitly or explicitly,the equation NPV=value is considered legitimate even under uncer-tainty:for example,Brigham and Gapenski(1994)refer to the NPV naming it‘‘the risk-adjusted discount rate method,in which riskier projects are evaluated using a higher discount rate’’(p.488,italics added),while Haley and Schall(1978)highlight that‘‘financial theorists have devoted much attention to the appropriate discount rate to be used to evaluate a risky investment’’(p.853,italics added).To compute the NPV,one must thereforefind the correct cost of capital and uses it as the discount rate:‘‘the cost of capital is used...as a discount rate for com-puting present values(Haley and Schall,1978,p.852);6‘‘The net present value states in a singlefigure the value of a stream of cashflows from a business or venture,taking into account the required return to investors...Cost of capital theory tells us how to calculate the appropriate dis-count rate’’(Ogier et al.,2004,p.169).As‘‘the discount rate used to calculate a project’s NPV should reflect the project’s risk’’(Brigham,1975,p.17)a model must be selected to determine such a risk.The CAPM is a usual suggestion:‘‘Textbooks in corporatefinance typi-cally...prescribe discounting expected payoffs with costs of capital(usually CAPM)expected1-period simple returns’’(Fama,1996,p.426).If the evaluator uses the CAPM,the resulting discount rate is the CAPM-derived cost of capital in Eq.(1):‘‘The CAPM provides a frame-work for estimating the appropriate opportunity cost to be used in evaluating an investment’’(Rao,1992,p.336), italics added).Many contributions in the1960s and1970s present the CAPM capital budgeting criterion,some of which explicitly deal with the notion of risk-adjusted cost of capital(Tuttle and Litzenberger,1968;Hamada,1969; Rubinstein,1973).These papers often explicitly highlight the role of the CAPM-derived cost of capital,and,as asser-tion B.3reminds,they formally prove that it depends on5The values are computed through the cost-based discount rates that are drawn from the second Table of p.1334(where projects’rates of return are cost-based).6Whenever one writes of‘‘discount rate’’,one refers(implicitly or explicitly)to the appropriate cost of capital used for valuing projects(see also the previous quotation from Haley and Schall,1978).552 C.A.Magni/European Journal of Operational Research192(2009)549–560cost,which just means that the CAPM-derived cost of cap-ital is a disequilibrium rate of return(see a survey in Magni, 2007b).Considered together,the somewhat trivial assertions B.1–B.3give an indirect(but strong)support of assertion B.The implicit argument a reader is induced to draw from them goes as follows:a project’s value is given by its NPV (B.2).The NPV is calculated by discounting cashflows with an appropriate discount rate,which is the project’s cost of capital(B.1);if the CAPM is used to compute it, the discount rate is cost-based(B.3).Therefore,if the CAPM is used,the project’s value is cost-based,i.e.,it is given by the d-NPV(B).As a result,not only‘‘most text-books infinance do not warn against a common pitfall in discounting expected cashflows by risk adjusted discount rates’’(Ekern,2006,p.1),but they even seem to implicitly uphold the use of the disequilibrium NPV model,which ‘‘may well be the one selected by analysts,practitioners and other decision makers having had some exposure to finance as reflected in popular textbooks’’(Ekern,2006, pp.1–2).Finally,we have assertion in C.In the late‘1960s and in the‘1970s foremost authorities were concerned with draw-ing a capital budgeting rule from the CAPM.Among these authors,wefind Tuttle and Litzenberger(1968),Mossin (1969),Hamada(1969),Litzenberger and Budd(1970), Rubinstein(1973),Bierman and Hass(1973,1974),Staple-ton(1971,1974),Bogue and Roll(1974).7Although these authors are never explicit about this issue,an analysis of some of their papers seems to be supportive of the disequi-librium NPV.For example,Tuttle and Litzenberger(1968),Hamada (1969),Litzenberger and Budd(1970),Rubinstein(1973) directly and explicitly focus on the notion of cost of capital. They all prove that a project is worth undertaking if its expected rate of return exceeds the risk-adjusted cost of capital(which depends on the project cost,not on the pro-ject’s equilibrium value).Litzenberger and Budd(1970,p. 399)acknowledge the coincidence between the cost of cap-ital introduced in Tuttle and Litzenberger(1968)and the cost of capital presented in Hamada(1969).The latter coin-cides with Rubinstein’s(1973)cost of capital,which plays a fundamental role in Rubinstein’s survey.8The overwhelming insistence of these(and other) authors on the notion of(risk-adjusted)cost of capital (which is shown to be cost-based)and the attention drawn on the connection between cost of capital and sharehold-ers’wealth increase,induce readers to consider the risk-adjusted cost of capital as the correct discount rate for valuing projects.The authors themselves seem to support these thesis.Tuttle and Litzenberger(1968)aim at‘‘screen-ing and ranking opportunities under condition of uncer-tainty’’(p.427)and cite the‘‘standard present value method’’(p.428).The latter method boils down to accept-ing projects having‘‘positive net present values with the average cost of capital as the discount rate’’(p.427).In their paper they just show that the use of an average cost of capital is not correct and that a project-specific cost of capital should replace it.Such a project-specific cost of cap-ital‘‘is used as the discount rate for the particular project under consideration’’.As above reminded,their cost of capital is just the same as that in our Eq.(1),so their remarks seem to be supportive of the d-NPV as a valuation tool(just remember that infinance the standard present value method the authors refer to is a valuation method, and that a discount rate is used for valuing projects). Rubinstein(1973)seems to be even more inclined to the d-NPV.In the last sentence of the second paragraph at p.174of his paper the author writes that the(risk-adjusted) cost of capital is the‘‘appropriate discount rate for the pro-ject’’.Some pages earlier he makes the same claim,when he writes of‘‘risk-adjusted discount rate for the project’’and repeats the expression‘‘discount rate’’just after the sen-tence(p.172).If Rubinstein thinks the(disequilibrium) cost of capital is the appropriate discount rate for the pro-ject,then he ingenerates the idea that the disequilibrium NPV is the correct NPV.9Also,in footnote14at p.174 he writes,referring to mutually exclusive investments:‘‘This result follows immediately from equation(c)of foot-note10and is equivalent to accepting the project with the highest net present value’’.He is then claiming that the (disequilibrium)NPV is a correct tool for ranking projects (see our Footnote2).Also,in footnote8he uses the expres-sion‘‘present value risk-adjusted discount rate...form’’: this expression means that his rule may be shaped in the form of a present value obtained by discounting expected cashflows with the cost of capital just introduced.That is,he refers to the(disequilibrium)NPV and uses the term ‘‘value’’to mean the result of the(cost-based)discounting process.Then,no wonder if a reader draws the idea that the disequilibrium NPV is a‘‘value’’,and that such an NPV may be used for valuation purposes.As a last remark,just think that if these authors consid-ered the disequilibrium NPV to be incorrect,they would not indulge in the notion of a project’s cost of capital, and would not underline that it is the discount rate for the project.They would probably underline the fact that the cost of capital theyfind may not be used for discount-ing cashflows,because the result of this discounting pro-cess is not the value of the project.Or they would warn the reader that the d-NPV may be used for accept/reject decisions but not for valuations.And they would not pro-vide the reader with proofs where a cost-based required rate7The CAPM capital budgeting rules introduced by all these authors areequivalent(see Senbet and Thompson,1978;Magni,2007b).8Bierman and Hass(1973)present a criterion based on the cost of capital as well,although implicitly.Their Eq.(11)is just Rubinstein’s (1973,p.171)equation divided byð1þr fÞ(see Magni,2007b).9Whenever an author writes that the cost of capital is the appropriate discount rate for the project,he is giving the idea that the resulting NPV is the value of the project(see also Footnote6).And Rubinstein’s NPV is a disequilibrium NPV,due to its cost-based beta.C.A.Magni/European Journal of Operational Research192(2009)549–560553of return is involved:they could alternatively provide an equivalent proof where an equilibrium required rate of return or an equilibrium project value is shown(as in Bogue and Roll,1974,p.606).In other words,we have authors that present a rule in a rate-of-return-exceeding-cost-of-capital form and claim that the cost of capital is a discount rate for the project.This ingenerates the idea that the resulting NPV is the project’s value,as the‘‘standard present value method’’cited by Tuttle and Litzenberger presupposes.10The idea is reinforced by the fact that these papers do not unambiguously distinguish between decision and valuation.A reader is then left with the idea that the authors simply take for granted that the disequilibrium NPV is correct,and that its use is legitimate not only for decision but also for valuation.As a result,we may say that the use of disequilibrium NPV is widespread infinance,sometimes explicitly,some-times implicitly.Not many are the authors that warn against it(Ang and Lewellen,1982;Magni,2002,2007a, forthcoming)and very few are so rigorous as to clarify the distinction between decision and valuation(Grinblatt and Titman,1998;Ekern,2006).Actually,no debate has shed sufficient light yet on the distinction between decision and valuation and on the relation between disequilibrium values and equilibrium values:‘‘The topic is mostly absent from most popular textbooks’’(Ekern,2006,p.5).To sum up thefirst two sections:•the use of the d-NPV as a decision rule in accept/reject situations is logically implied by the CAPM.Therefore, given an investment opportunity,its use is legitimate,•the use of the d-NPV as a valuation tool is,implicitly or explicitly,widespread in corporatefinance,although it is not logically implied by the CAPM.Next section focuses on nonadditivity of the d-NPV. From the point of view of valuation,onefinds that the d-NPV leads to incorrect values;from the point of view of decision-making onefinds that,despite the logical con-nection reminded above,the d-NPV is unsafe,for it may lead to different choices depending on the way the course of action is represented.4.NonadditivityAlthough the use of the d-NPV as a valuation tool may not be inferred from Eq.(1),one cannot dismiss it unless a direct proof is presented of its unreliability.Infinance, additivity and arbitrage pricing are the benchmarks for rational valuation:the following Propositions show that the d-NPV is nonadditive and inconsistent with arbitrage theory.Proposition4.1.The disequilibrium NPV is nonadditive. Proof.See Appendix2.The following Proposition shows that the disequilibrium NPV does not guarantee consistency with arbitrage pric-ing.Dealing with arbitrage pricing,we now implicitly assume that the market is complete(if market is not complete,there is no such a notion of arbitrage-based value of a project;however,CAPM-based valuation can be applied in incomplete markets as well).Proposition4.2.Consider a project Z and a security t lying on the security market line,such that F Z¼h F t for some h. Suppose project Z does not lie on the SML.Then,its arbi-trage-based npv differs from its CAPM-based(disequilib-rium)NPV.Proof.See Appendix3.Corollary4.1.The disequilibrium NPV is not the value of the project.Proof.Obvious conclusion from Propositions4.1and4.2.Therefore,the use of d-NPV for decision is legitimate (Proposition2.1),but its use for valuation is illegitimate (Corollary4.1).We now give an illustration of the nonad-ditivity of the d-NPV just considering one of the examples employed by Copeland and Weston to illustrate the use of the NPV under uncertainty.In particular,let us consider the example in Copeland and Weston(1988,pp.414–418).Tables1and2present the two projects the authors are concerned with and the security market.The authors first compute the betas using the formula we have reminded in Eq.(1-ter),and then calculate the two risk-adjusted costs of capital:À9.33%for project1and14%for project2.Computing the NPVs of the projects,onefindsNPV1¼À100þð105þ115þ95Þ=31þðÀ0:0933Þ¼15:808andNPV2¼À100þð107:5þ100þ102:5Þ=31þ0:14¼À9:356: Consider now the project obtained by summing the cash flows of projects1and2(Tables3and4).The NPV of this portfolio isNPV1þ2¼À200þð212:5þ215þ197:5Þ=31þ0:0233¼3:583: HoweverNPV1þNPV2¼15:808À9:356¼6:452¼3:583¼NPV1þ2;10The definition of cost of capital as that discount rate that leads to thevalue of a project is basic infinance(as already underlined)and dates backearlier than the CAPM.For example,Solomon(1963,p.27)makesexplicit that value is obtained by discounting cashflows at the cost ofcapital and that this is just the reason why the value-exceeds-cost rule islogically equivalent to the rate-of-return-exceeding-cost-of-capital rule.554 C.A.Magni/European Journal of Operational Research192(2009)549–560。