维多利亚州政府商务办事处
个人数据跨境流动监管国际经验及启示
个人数据跨境流动监管国际经验及启示随着全球数字经济快速发展，数据跨境流动愈发频繁，对其监管逐渐成为各国个人信息保护管理的重点领域，澳大利亚数据跨境流动的法律法规较为完善。
一、数据跨境流动的国际和区域性框架目前，国际社会关于数据跨境流动的基本格局以欧盟和美国两大立法范式为主，其他国家基本将其作为参照标准。
美国方面，其主导的经合组织《隐私指南》及亚太经合组织《隐私框架》注重机构的商业利益；无论个人数据的地理位置如何，美国规则要求数据控制者应当确保数据跨境传输过程的安全，即遵循以数据控制者为主的“问责制”。
欧盟方面，对于个人数据跨境流动的限制则较为严格，《第108号公约》《个人数据保护指令》《通用数据保护条例》3个文件构成欧盟个人数据跨境流动的法律框架体系；对于欧盟成员国而言个人数据可以自由流动，而对于其他国家则需要达到欧盟认可的保护水平，才可进行数据转移，即以地理区域限制个人数据跨境流动，遵循“充分性”原则。
（一）经合组织《隐私保护和个人数据跨境流动指南》。
1980年，经合组织（OECD）发布《隐私保护和个人数据跨境流动指南》（以下简称《隐私指南》），是首个国际商定的隐私原则；2013年经合组织对《隐私指南》进行了更新。
更新后的《隐私指南》第一部分第1条第5款对个人数据跨境流动的定义为个人数据跨国界的转移；第四部分第16和17条对数据跨境流动做出规定：一是无论个人数据位置在哪里，控制者都应当对个人数据负责，即强调数据控制者的“问责制”，二是规定了成员国应避免对个人资料的跨境流动施加限制的两种情况。
《隐私指南》虽为指导性意见、不具有强制执行力，但其对经合组织成员国的数据保护立法，乃至亚太经合组织隐私框架的发展产生了一定影响。
（二）亚太经合组织《隐私框架》。
2005年，在与经合组织《隐私指南》核心观点相符的基础上，亚太经合组织（APEC）建立了《隐私框架》，在于促进亚太地区电子商务便利和数据自由流动，是亚太地区达成的首部数据跨境流动区域性指导文件。
【邀请领导参加年会】邀请领导出席会议函
【邀请领导参加年会】邀请领导出席会议函03-01邀请参加婚礼03-01 邀请参加婚礼● E-mail 范例1 ●Dear Michelle,I cant wait to tell you the great news that I am going to marry Jane, my girlfriend of three years, at St. Peters Church at 10 oclock on Saturday.Both Jane and I want to have your blessing on our wedding day. We both believe that the wedding would not be perfect without your presence. Many of our good friends will also attend the wedding on Saturday. I think you will be very happy to meet them there. Moreover, there will be a reception for you too.Yours affectionately,Peter亲爱的米歇尔：我等不及要告诉你一个好消息。
我将于本周六上午十点和交往三年的女友珍在圣彼得教堂举行婚礼。
我和珍都很希望在婚礼当天收到你的祝福。
如果没有你的出席，婚礼将是不完美的。
届时将会有众多好友出席婚礼。
你一定会很高兴与他们再度相见的。
此外，还有一个宴会，希望你赏光。
你挚爱的，彼得● E-mail 范例2 ●Dear Juliet,On Sunday, June 27th, at two oclock p.m. Susan and I are taking an important step. We are getting married at St. Johns.We have sent you an invitation. I hardly need to tell you that we would not consider it a real wedding if you were not present. There will be an informal reception in the church parlor after the wedding and we would like you there too.Affectionately,Tom亲爱的朱丽叶：6 月27 日，星期日下午两点，我和苏珊将迈入人生重要的一步。
ETRADE
Home Street Address (cannot be a P.O. box) 住宅（街道）地址（不接受郵政信箱）
City, State, ZIP/Country 市、州、郵編 / 國家
Mailing Address (if different from above; P.O. box may be used) 通訊地址（如與以上不同，可採用郵政信箱）
台灣：00801 855 954
IMPORTANT INFORMATION ABOUT PROCEDURES FOR OPENING A NEW ACCOUNT
FACE-TO-FACE ACCOUNT OPENING – documents required for Account Holder(s) and Beneficial Owner(s) (if any): 1. Personal Identification proof (e.g. Identity Card / Passport) 2. Residential address and Mailing address proof (e.g. utility bill / bank statement within the past 3 months) 3. A completed W-8BEN Form (for Joint Account Holders, each has to complete a separate form)
為協助政府打擊資助恐怖主義和洗黑錢的活動，《美國愛國法》（USA Patriot Act）規定所有金 融機構須取得、核實和記錄每名開戶人士的身份資料。 此規定對您的影響：在開戶時，我們將要求取得您的姓名、地址、出生日期和可識別您的身 份的其他資料。我們亦可能要求查閱您的駕駛執照或其他身份證明文件。 本表格必須以英文填寫。
2019年澳大利亚生态环境建设考察报告
澳大利亚生态环境建设考察报告澳大利亚是一个十分重视生态环境保护和建设的国家政府和国民的生态环境意识都很强政府在生态环境保护和建设中发挥了非常重要的作用一、澳大利亚生态环境建设的主要特点1．政府主导澳大利亚生态环境建设属于典型的政府主导型模式健全的机构体系为澳大利亚政府主导生态环境保护和建设奠定了基础澳大利亚是世界上最早设立政府环保部门的国家之一早在1970年维多利亚州就成立了环境保护局目前澳大利亚在联邦政府(Commonwealth * )、州政府(State * )、地方政府(Local * )三个层次都设有专门的环保机构联邦政府设有环境与遗产部州一级的环保机构较为复杂以维多利亚州为例政府设立了自然资源与环境厅下设环境保护局、自然资源局和生态再循环局充足的人力和资金投入为澳大利亚政府主导生态环境保护和建设提供了条件澳大利亚联邦环境与遗产部有500名工作人员各州环境部门的工作人员都在1000人以上近年来澳大利亚每年的环境保护投资都超过85亿美元约占GDP的1.6％维多利亚州环保局每年的经费预算为3200万美元其中大部分来源于州政府拨款一部分来源于排污收费统管生态环境保护、建设的发展规划和实际运行是澳大利亚政府主导生态环境保护和建设的具体表现澳大利亚实行联邦制联邦政府与州政府之间主要通过协商和合作方式来实现国家环境发展规划州政府和地方政府之间则主要采取直接干预方式使州环境规划得以实施各级政府都直接主导相应层次生态环境保护和建设工作的实际运行绝大部分环保工作由政府直接参与完成因地制宜分区管理是澳大利亚政府建设和保护生态环境的基本做法根据资源生态环境特征澳大利亚把国土划分为若干个区域因区施策维多利亚州把全州分为4个区域州环保局在每个区域都设立一个办事处昆士兰州把全州划分为北部、中部和南部3个地区州环保局内设的地区办公室常年在各自的地区办公2．依法治理澳大利亚十分重视生态环境保护和建设的立法和执法工作澳大利亚是世界上最早出台环境保护法律的国家之一早在1970年维多利亚州就制定和颁布了“环境保护法”(EnvironmentProtectionAct1970)目前澳大利亚已经建立起了十分完善的生态环境保护和建设的法律法规体系在联邦层次环境保护立法已有50多个有综合立法如“环境保护和生物多样性保持法”；也有专项立法如“大堡礁海洋公园法”；还有20多个行政法规如“清洁空气法规”、“辐射控制法规”等在州层次各州涉及生态环境保护和建设的法律法规都多达百余个澳大利亚环保法律法规的条款很细可操作性很强维多利亚州的“环保收费法规”条款多达百余条从收费的种类、标准、单位、计算公式到最大排污允许量、交费流程、费用减免等都规定得十分详细仅垃圾填埋就按照废物种类和数量列出了16个层次的收费水平每个层次收取若干个“费单位”“费单位”的个数由垃圾填埋成本确定每个“费单位”的具体金额由当年物价水平确定这样的规定可操作性很强避免了执法的随意性减少了执法过程中的摩擦澳大利亚环保执法十分严格体现了法律法规的严肃性在澳大利亚不论是个人、企业还是政府机构只要违反了环保法律法规都要受到严肃查处在著名的大堡礁绿岛公园游客不许带走任何自然物体(包括贝壳)违者处以高额罚款在昆士兰州北部地区有俩人曾因砍伐20多棵树而被判十多年徒刑在维多利亚州环保局每年都要向法院起诉40—50起损害环境的案件今年澳大利亚遭遇百年不遇的大旱一些地方终年滴雨未下许多城市都出台了严厉的节水措施在时间上严格限制洗车、浇草坪等耗水性活动任何人违反都要受到处罚为了确保环保法律法规的严格执行澳大利亚各州都组建了“环保警察”(SEPP)环保警察隶属环保局领导是环保局的一个内设机构环保警察的人数不少维多利亚州就有120名占环保局总人数的1／3该州环保局的工作人员多数具有当环保警察的经历环保警察身着统一制服佩带鲜明臂章专司环境执法工作具有很大权威3．综合协调澳大利亚政府十分重视环保工作的综合协调一方面协调有关部门的行动另一方面协调社会公众的行动协调环保有关部门的行动是澳大利亚政府综合协调环保工作的基本层次在澳大利亚三级政府都有好几个部门涉及生态环境保护和建设事务为了避免推诿减少摩擦各级政府通过法律和跨部门机构来协调在维多利亚州的自然资源与环境厅由厅长办公室对下属的环保局、自然资源局和生态再循环局进行协调协调公众的环境行为是澳大利亚政府综合协调环保工作的重要方面在公众场合尤其是旅游胜地导游都要向游客介绍政府的环保规定提醒游客严格执行做到“除了脚印什么都不留下；除了杂物什么都不带走”在著名的企鹅岛政府规定在观看企鹅归巢时不许大声喧哗、使用闪光灯照相数以千计的游客在持续两、三小时的观看中无人违反规定把环保事业融入发展之中是澳大利亚政府综合协调生态环境建设的成功经验这方面的典型案例是湿地建设澳大利亚把湿地建设与水源净化结合起来与候鸟繁栖地的培育结合起来与房地产开发结合起来墨尔本市水利部门与房地产开发商在该市远郊的一个地方联合建造人工湿地使当地的环境显著改善房地产价格上升了10倍实现了经济效益和生态效益的双赢4．全民参与发动全民参与生态环境保护和建设是澳大利亚政府推进环保事业的基本做法之一澳大利亚政府十分重视通过宣传教育示范的方式引导国民参与生态环境保护和建设工作堪培拉“无垃圾城市”计划的推进就是建立在广大居民积极参与的基础上的它的目标是在年不再填埋垃圾实现全部垃圾的回收和利用在计划实施的每一个阶段政府有关机构都通过印发宣传资料和讲座等形式告诉居民应该如何做环保部门还开办了“无垃圾城市”计划教育中心为居民提供垃圾回收再利用的知识和技术引导广大居民自觉参加到这项计划中来鼓励企业参与环保产业的开发是澳大利亚政府发动全民参与生态环境保护和建设的成功做法澳大利亚政府对从事环保事业的企业在税收、设施等方面给以优惠吸引更多的企业投资环保产业堪培拉市有70—80家企业从事垃圾收集、分类和填埋工作每年创造1000多万美元的产值政府还与商业企业合作推出了“生态商业”计划鼓励商业企业减少水、电、汽等资源的使用澳大利亚政府还十分注重公民对环境法律制定的参与激励公民关心环境为全民参与生态环境建设提供广阔空间澳大利亚有关环境法律法规的制定采取全民参与的方式面向社会招标任何单位和个人都可以竞标由中标者负责起草法律法规草案散发广大公民广泛征求意见这样做既提高了公民对环保事业的参与度拉近了公民与法律和政府的距离增强了公民遵法守法的自觉性又保证了法律法规条款的完善和对现实生活的贴近广大居民具有很强的生态环境意识以实际行动参与生态环境保护和建设居民自觉参与植树、清理垃圾、拯救动物等活动居民房屋前后的花园和草坪都按政府有关部门的统一规划和要求由居民负责栽植和管护全民的广泛参与真正实现了国民环境行为与政府环境导向的统一二、澳大利亚政府在生态环境建设中的基本职能澳大利亚联邦政府、州政府和地方政府所承担的生态环境保护和建设职能不尽相同既明确分工又密切协作l、联邦政府的职能澳大利亚联邦政府的生态环境建设职能主要定位在国家利益层次联邦政府承担的生态环保职能包括：国际环保公约谈判及签定国内环保法规制定外海水域管理跨州环保事务协调少数重要生态区域的直接管理重要环保科学技术的研究及推广与州政府在环保方面的联合行动等为了完成上述职能联邦政府设立了环境与遗产部内设11个司局即战略发展司、政策协调司、许可及立法司、环境质量司、科学监测司、海洋及水利司、南极司、国家公园司、自然遗产司、人文遗产司、气象局；另外还设有一些其他专门机构如大堡礁海洋公园事务办公室、全国温室办公室、全国海洋办公室、悉尼港事务办公室等2、州政府的职能各州政府承担着政府主要的生态环境建设和保护职责历史上澳大利亚各州总督直接向英国女皇负责各州的独立性很强澳大利亚建国之初环境问题尚未显现国家宪法中未能提及联邦政府的环保责任环保主要是州政府的职责州政府的生态环保职能十分宽泛主要包括：环保法规的制定和实施环境标准的制定和监督执行环保科学研究和技术推广大气、水、土壤、近海的环境监测和管理生态植被的保护和建设野生动物和自然人文遗产的保护国家公园的建设和管理资源及废弃物的循环利用企业环境许可证的发放和监督污染综合治理环保执法环保宣传和环保教育与联邦政府的联合行动等3、地方政府的职能澳大利亚的地方政府是指州政府之下的基层政府按照澳大利亚宪法地方政府的权力是由州政府赋予的因而地方政府的环保行为要受州政府的指导和干预要在州政府的环保计划框架内进行地方政府所承担的生态环境建设职能较少主要是：垃圾清理和管理噪音等影响环境因素的控制住户发展对环境影响的控制社区环境摩擦的协调在州政府发展计划框架下制定和执行社区环保规划等 4、政府之间的合作由于各州具有较强的独立性为了更好地履行生态环境建设和保护职能联邦政府与州政府之间以及州政府与州政府之间展开了密切合作联邦政府与州政府之间合作的一个积极成果是1992年达成的“澳大利亚(联邦和州)政府间环境协议”该协议明确提出联邦政府和州政府将以合作和协商的原则处理面临的环境问题规定了各级政府在制定环境政策和法规时必须遵循的原则并对具体的环境议题制定了一系列协作行动计划根据该协议澳大利亚成立了由联邦环境与遗产部部长任主席、各州总理代表(负责资源或环境的各州部长)为成员的“国家环境保护理事会”该理事会可以审议和通过全国性的环境标准理事会成员2／3多数表决通过的文件或决议将自动成为各州的法规予以实施州政府之间的合作形式更加灵活合作内容也更加宽泛有以法律为基础的正式合作也有资源或环境部门之间交流经验、交换意见、共享信息、共同开发环保技术等方面的非正式合作政府之间的有效合作既强化了各自承担的生态环境保护和建设职能又增强了政府生态环境保护和建设行动的统一性和协调性在分工的基础上形成了合力确保了政府生态环保职能的顺利履行和生态环保目标的实现三、加强我国生态环境保护和建设的几点建议澳大利亚生态环境保护和建设的做法对我们具有一定的借鉴意义党的十六大报告已将可持续发展和生态环境建设作为我国全面建设小康社会奋斗目标的重要内容我国是一个人均资源十分短缺的国家在经济和社会的发展过程中生态环境保护和建设的任务非常艰巨我们一定要增强环境忧患意识借鉴国外的成功经验采取切实有效的措施把我国的生态环境保护和建设好促进人与自然的和谐推动整个社会走上生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路1．确立环境优先的发展理念澳大利亚生态环境保护和建设工作做得好一条重要经验是政府在社会经济发展中坚持环境优先的发展理念在著名旅游城市凯恩斯一发展商申请在风景区建造7．5公里长的空中索道市政府要求其不得毁坏热带雨林发展商不得不用直升飞机运送建筑材料修建索道支架在我国的现代化建设过程中经济发展与环境保护往往成为一对矛盾解决这一矛盾的基本点是牢固确立环境优先的现代发展理念走新型工业化道路建立资源节约型的国民经济体系建立可持续发展的综合决策机制和协调管理机制任何地方任何时候都不能以牺牲环境为代价去换取经济增长都不能以眼前发展去损害长远利益更不能用局部发展去损害全局利益决不能走“先开发、后保护先污染、后治理”的路子2．加强生态环保法制建设生态环境保护和建设具有长远性、战略性、全局性的特点需要建立长期稳定起作用的法律保障机制我国已制定了一系列环境保护法律法规和标准对推进我国生态环境保护和建设起了十分重要的作用但是环境法律法规体系不完善可操作性不强有法不依、执法不严等情况仍不同程度存在加强生态环境法制建设十分必要首先要完善法律法规体系消除在生态保护等方面存在的立法空白其次要完善法律法规条款通过修改法律法规增强可操作性再次要严格执行法律法规任何单位和个人只要违法都应按照法律法规严肃处理同时要加强环境执法队伍建设提高执法能力最后应广泛吸引社会各界参与环境法律法规建设环境法律法规正式颁布前应向全社会公布草案广泛征求意见3．加强政府生态环保职能各级政府应就生态环境保护和建设的基本职能进行合理明确的分工中央政府的环保职能应主要定位在国家利益层次进一步明确地方政府的具体责任加强对地方政府履行环境职能情况的监督和考核要在机构设置、人员配备、经费投入等方面为全面加强政府生态环境保护和建设职能创造条件应逐步改变目前政府有关部门分工过于分散的局面建立一个相对集中的生态环境保护和建设的管理机构在生态环境保护和建设的重点地区应打破行政区划按照自然区划建立有权威的机构国家财政应适当增加生态环境保护和建设的预算增加环境事业基本建设投入为生态环境保护和建设提供充足的资金保证4．强化全民环境意识公民的环境意识是推进生态环境保护和建设工作的重要基础应该把环境教育纳入提高国民综合素质工作的轨道环境意识的培育要从娃娃抓起应在广大青少年中开展持久的生态环境教育逐步把生态环境知识列为中小学的一门课程加强环保宣传和示范工作在全社会营造良好的爱护环境、建设环境、保护环境的氛围强化环境制约措施用法律法规严格约束每个人的环境行为以此增强全社会的环境意识和责任。
中澳环境发展伙伴项目12
新闻简报第十二期携手共创生态文明中澳环境发展伙伴项目ii1随着12个延伸项目获得批准，中澳环境发展伙伴项目的大部分子项目将于2012年4月份结束，随后项目将在6月份关闭。
目前，项目的整合总结工作正在进行，其结论将与大家分享。
希望此举有助于延续中澳两国在环境和自然资源管理方面的合作。
澳大利亚决定全面缩减对中国的双边援助项目不会对中澳环境发展伙伴项目造成影响，澳大利亚政府承诺会继续资助现有项目。
澳大利亚将继续就特定的地区/全球性问题与中国开展合作。
毛功德 项目经理2011年8月中澳环境发展伙伴项目中澳环境发展伙伴项目为期五年，由澳大利亚国际发展署出资2500万澳元，旨在帮助加强中国环境保护和自然资源管理方面的政策制定。
项目初期侧重于水资源管理，特别是流域综合管理，但是并不排除包括其他优先领域的可能性。
中澳环境发展伙伴项目通过高层政策对话、能力建设以及环境善治示范活动方面的合作，使中澳两国政府机构、组织和个人参与国家环境政策的制订和实施，促进两国间持续的伙伴关系。
中澳环境发展伙伴项目成功的关键在于两国政府的参与，它通过中澳双方共同参与年度计划的制定，确定项目的战略方向。
澳大利亚国际发展署和中华人民共和国商务部对项目实施进行监督管理，中澳两国国家级政府机构组成项目的决策机关；国际知名专家组成独立的环境顾问组，对申请活动提供优质的评审，确保其符合中澳环境发展伙伴项目的既定目标。
中澳环境发展伙伴项目将一直保持动态和灵活的特点，应对环境政策的不断变化，并且保持中澳两国政府高层的对话、参与和联络机制。
项目主管单位中澳环境发展伙伴项目是中澳两国政府的合作项目，澳大利亚国际发展署和中华人民共和国商务部分别代表两国政府共同确定项目的战略发展方向，同时对项目实施进行监管。
欢迎访问以下网站获取更多信息:AusAID .auMOFCOM 项目中方合作伙伴中澳环境发展伙伴项目的四个中方合作伙伴分别为国家发展与改革委员会、国家环境保护部、水利部以及国家林业局。
澳大利亚驻广州总领事馆商务处非常荣幸地邀请您参加维讲解
澳大利亚驻广州总领事馆商务处
二零一零年八月十三日
参加
请于8月27日（星期五）前以电邮或传真至澳大利亚驻广州总领事馆商务处深圳代表处
梁筠商务代表
电话：86 755 6135 2136
传真：86 755 6135 2135
电邮：joie.liang@.au
我公司将派以下人员参加9月16日下午的VECCI研讨会。
本次研讨会的主要内容包括以下方面：
澳洲商业移民情况
维多利亚洲雇主工商会国际贸易部如何帮助您的企业和产品进入澳洲
如您对此次研讨会感兴趣，敬请在8月27日前与澳大利亚驻广州总领事馆商务处深圳代表处梁筠女士联系，确认出席的人员名单。研讨会回执后附。
该研讨会为第七界中国国际中小企业博览会暨中澳中小企业博览会（2010年9月15-18日）期间举办的系列活动之一，有关博览会的详情请登陆.au/CISMEFreplyslip。
公司名称：_____________________________________________
参加代表1：
姓名:________________________职务________________________
电话:________________________电邮：________________________
参加代表2：
姓名:________________________职务________________________
电话:________________________电邮：_________________________
参加代表3：
姓名:________________________职务________________________
领导参会邀请函
领导参会邀请函！篇一：领导参会邀请函各有关单位：为进一步推进中国集成建筑（钢结构）产业链集群式“走出去”实现国际合作与发展，配合“第二届广州国际预制房屋、模块化建筑、活动房屋与空间展览会”、“广州国际建筑钢结构、空间结构及金属材料设备展览会”，由中国贸促会建设行业分会集成建筑委员会、广东省空间结构学会联合主办的“第二届中国集成建筑行业国际合作与发展论坛——走进匈牙利，走进澳大利亚”、“中国钢结构产业链发展论坛”将于___年3月9日在广交会琶洲展馆B区C层2号会议室举行。
本届论坛是在第一届的基础上，将中国集成建筑产业的`国际合作范围集中在澳洲和中东欧地区，在分别获得匈牙利驻华大使馆和澳大利亚都市系统等大力支持下举办“走进匈牙利”和“走进澳大利亚”两个分论坛。
其中，“走进匈牙利”分论坛由匈牙利驻华商务参赞、旅游参赞分别介绍匈牙利经济和投资环境及政策、匈牙利经济项目和旅游地产项目推介以及中匈两国建筑产业贸易往来情况。
“走进澳大利亚”分论坛获得澳大利亚西南威尔士州驻广州办事处、澳大利亚维多利亚州都市系统的支持，分别介绍中国建筑企业在澳投资状况、中澳建筑产业贸易发展情况以及澳大利亚建筑项目推介。
汇集海内外集成建筑产业的知名企业家、投资者、学者、官员，参会人数限_7人。
本次论坛通过在特定国家和地区开展系列交流活动，通过国家、商协会、企业三层组织的互动，进而促进国内外集成建筑产业的国际合作与发展，实现先“合作共赢和谐发展”的全新理念，旨在为国内集成建筑产业打造一个“走出去”的新思路、推动产业链集群式走出去新模式，实现中国企业走出去！鉴此，我会诚邀贵单位领导出席本届论坛！附件1：参会回执附件2：第二届中国集成建筑行业国际合作与发展论坛议程（章）二○一二年二月十日承办单位：___有限公司联系人：胡先生电话：手机：传真：邮箱：参会回执备注：1、本论坛收费标准__元/人。
参展企业免收1人参会费；2、有关___集成建筑委员会年会，副会长、理事单位免收1人参会费（会议日程和会费待定）；3、有意参加系列活动请在相应活动划“√”4、参加本论坛以外的活动请于2月28日前将报名表回传到组委会办公室传真：邮箱：会议议程3月9日 _:_－_:_协（学）会、奥方代表、匈方代表、采购团巡展第一节：主题发言_:_－_:30 领导致辞发言人：李副会长/王理事长_:30－_:45 中国企业走进中东欧为什么选择匈牙利发言人：朱会长/前驻荷兰匈牙利大使_:45－_:_ 中国集成建筑行业产业链集群式“走出去”发言人：采秘书长_:_－_:40 如何实现钢结构住宅产业化发言人：王理事长_:40－_:_ 贵州中益能蓄能保温材料—构建高效的节能保温体系。
世界各国贸易机构驻代表处或联络处地址
62498144
62499053
日本大阪国际商业振兴协会上海代表处
延安东路588号东海商业中心25层N座
63617450
63617452
大阪国际经济上海事务处（大阪市上海事务处）
62751982
62751953
大韩贸易投资振兴公社上海代表处
德国工商大会上海办事处c/o汉堡驻上海联络处
上海浦电路480号浦项商务广场29楼（200122）
68758502
68758531
浦项商务广场29楼浦东世纪大道1600号（200122）
50812266
50812009
德国中小企业联合总会
南丹东路188号久隆大厦1704室（200030）
64875303
64875305
加中贸易理事会
63598908
63759361
澳大利亚南澳洲政府商务代表处
淮海中路918号久事复兴大厦21楼A座（200020）
爱尔兰企业协会上海代表处
南京西路1376号上海商城435（3）室
62797088
62797066
秘鲁秘中工商国际商会上海代表处
延安西路1303号万众商务大厦8楼F室
62101780
62101780
加拿大加中贸易理事会上海代表处
淮海中路283号香港广场南座1901B室（200021）
63906791
63907310
愚园路168-172号环球世界商业大厦2705室
62496206
62496207
意大利对外经济贸易协会上海代表处
延安西路65号国际贵都大饭店办公楼404室
62488600
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汽车产业
维多利亚州是澳大利亚汽车产
业的中心，拥有100年汽车设计
和制造创新的悠久历史。
维多利亚州拥有一系列完整的
利基能力、资源和技能，具有
从概念到交付的能力，是世界
上为数不多的几个地方之一，
因此占据十分有利的地位，能
够克服全球汽车行业所面临的严峻挑战。
我们在创新设计和灵活客户化方面的优势，与维多利亚州世界一流的设施和基础建设相得益彰。
我们拥有受过高度培训、技能熟练的劳工队伍，非常强调开发设计和制造未来更环保车辆的技术。
因此，维多利亚州拥有许多具有高度竞争力和开拓性的公司，这些公司拥有推动创新和变革的研发能力。
请花时间阅读了解维多利亚州汽车产业提供的各种产品与服务。
我相信，您一定会对自己的发现留下深刻印象，而且您会发现与维多利亚州的公司开展业务回报极其丰厚。
本人极力鼓励各位直接与这些公司联系，或者与我
们的国际商务办事处之一联系，讨论您的特殊需要。
Jacinta Allan议员
工业与贸易部长
澳大利亚汽车产业概观
澳大利亚汽车产业的远景目标是使其作为全球汽车价值链战略组成部份的地位得承认。
维多利亚州拥有杰出的设计和制造创新
技术以及制造未来更环保车辆的能力，因此位于汽车产业的前沿。
高级制造业
澳大利亚高级制造业向国内外车辆和部件生产商供应世界一流的复杂工具和设
备。
澳大利亚制造业品质一流，按时交付，成本具有国际竞争力，在此方面拥有
卓越的声誉。
除了保持这一声誉外，特别是针对要求复杂工具解决方案的利基市
场，产业还注重研发新的制造工艺，不断提高生产效率。
制造业做出了巨大研发
投入，从而在主要技术方面拥有专长，其中包括:
• 注模和压模
• 精密部件制造
• 金属冲压和铸模工具制作
• 专用机床
• 使用聚合物、复合物和轻金属的新技术
澳大利亚高级制造业有一系列范围广泛的协作计划，让顾客通过单一联系点，就
可以获得各种专业汽车工具和生产设备服务。
汽车研发获得了政府计划和政策的大力支持。
澳大利
亚研究机构的大部份汽车研究都在维多利亚州开展，
为不同研究院所和学科的成千上万科学家和工程师提
供了协作和综合机会。
主要特点和专长领域包括:
• 在汽车材料和制造技术方面拥有数十年专长
• 数学模型制作
• 电脑辅助直观设计
• 焊接和高级复合材料
• 创新的金属与合金技术
• 高级纤维和复合材料
• 新材料结构和性能研究。
制造业还努力改善核心技术，解决可持续未来所带来
的主要挑战:
• 减轻重量和提高碰撞安全性
• 采用快速/直观设计和工程技术将从概念到车辆生产
的时间缩短一半
• 环境可持续性，如可替代燃料和电动汽车
• 更安全、更轻型、功率更强大并且持续时间更长的
能量储存装置。
研究机构包括联邦科学与工业研究组织(CSIRO)、高级
汽车技术合作研究中心(AutoCRC)、维多利亚州高级
材料制造中心(VCAMM)、高级汽车研究和测试中心
(ACART)以及CAST合作研究中心(CAST CRC)。
物流
墨尔本港是澳大利亚最大的集装箱港口，为维多利亚州
和世界之间的贸易提供了方便。
墨尔本港:
• 吞吐量占澳大利亚集装箱贸易的三分之一以上
• 经常处理的贸易价值超过每年850亿元
• 供40多条船运航线用作澳大利亚的国际贸易门户
• 通往300多个国际港口
墨尔本国际机场是澳大利亚唯一全天候运作并且无宵禁
的国际机场。
部长致辞
事实与数据
维多利亚州的汽车制造部门凭借以下优势在澳大利亚高级制造
能力方面占据龙头地位：
• 一支在设计、工程和制造方面技能熟练的劳工队伍
• 在澳大利亚所有制造部门中研发支出最高(与欧洲、日本和
北美相比具有成本效益)
• 优异的供应链、运输和制造基础设施
• 十分重视出口。
按车辆部门和类型排列总部设在维多利亚州的企业
三大乘客机动车制造公司(MVPs):
• 福特
• 通用汽车豪顿
• 丰田
三大重型车辆制造公司：
• 依维柯卡车公司(菲亚特集团一员)
• Kenworth卡车公司(菲亚特集团一员)
• Volgren
澳大利亚拥有200家部件制造公司，其中70%位于维多利亚
州。
在澳大利亚2008年汽车总产量中，维多利亚州的产量占将近三
分之二。
维多利亚州汽车产业采用全球最佳规范，所生产车辆
能够达到严格的国际标准。
此外，澳大利亚所有车辆组装公司的总部、主要部件公司、设
计公司、工具制作公司和其它服务提供商都设在维多利亚州。
* 组装厂位于南澳州
^ 能够使用独立的试验场设施
教育与培训
维多利亚州在制造方面拥有高度发达的技能基础，从而为汽车和工程部门的专长
提供了保障。
许多不同院校跨越汽车产业的各个水平和领域，提供世界承认的工
程和应用科学学历。
除了为未来一代提供牢固的理论知识外，这些院校还大力强
调确保毕业生掌握良好的行业技能，随时能够应用于工作场所。
为了促进这一方
面的工作，我们设立了各种行业接触计划。
维多利亚州政府不断与等维多利亚州汽车商会（VACC）等行业协会联合设立和
部署培训计划，在各级劳工队伍提供培训和认证计划。
这些计划为汽车产品各个
领域的生产线工人、学徒和具有熟练技能的技术人员提供了支持。
工程与创新
通过具有成本效益的设计和开发能力，澳大利亚汽车产业有能力生产高级车
辆。
这种竞争优势让澳大利亚产业能够通过当地开发的单一平台，生产出多款
车型。
这种主要优势可以从概念到生产阶段，迅速将车辆交付市场。
澳大利亚位于亚太地区的战略位置，具有不同的气候条件，因此是车辆测试的
理想地点。
维多利亚州有许多专门提供工程服务的公司，这些服务从车辆系统
测试和开发一直到全部车辆认证和认可不等。
维多利亚州的设施包括风洞、碰
撞测试设施、气候测试室和三个试验场，每个试验场都有世界一流的道路和服
务。
研究和开发
图
片
承
蒙
墨
尔
本
港
提
供。