2015 Chinese Bridge itenerary(V2)
【尚友网】2015‘丝绸之路’剑桥羊年春晚 成功举办-尚友学院街
标题：2015‘丝绸之路’剑桥羊年春晚成功举办·尚友学院街英国时间2月19日（大年初一）晚，由剑桥大学中国学生学者联谊会（CAM CSSA）举办的2015剑桥羊年春晚在剑桥最大的表演厅Corn Exchange圆满落幕。
本届春晚以”丝绸之路”为主题，由“寻梦之路，友谊之路，和平之路，丝绸之路”四个篇章组成，让同学们在海外也感到一份过节的热闹。
晚会期间，高朋满座，中国驻英使馆公使衔教育参赞沈阳先生、剑桥市议会议长Cllr Lewis Herbert 先生、剑桥市长Cllr Gerri Bird女士，副市长Cllr Robert Dryden先生，BBC中文总裁李文先生，全英中国学联主席李琦博士、剑桥大学校方代表、来自英国其他地区的兄弟学联代表、中国留学生和华人华侨代表、以及当地居民、学者等愈一千五百人，齐聚一堂，共庆新春佳节，追溯丝绸之路的源泉，一起开启中英文化之旅。
剑桥大学校长Sir Leszek Borysiewicz 发来贺信，他在祝福中国学子春节快乐的同时，也表达了对学联春晚的美好愿景。
晚会期间，中国驻英使馆公使衔教育参赞参沈阳先生，剑桥市议会议长Cllr Lewis Herbert , 剑桥市市长Gerri Bird 和BPP 大学校长Richard Simmons 爵士, 分别上台发表了新春致辞。
同时，为了表达学联对剑桥市的祝福，传递中英关系的友好与发展，学联主席刘秀云代表学联赠送给剑桥市政府一幅来自中国的《心经》。
该作品由中国蕴御文化艺术发展促进会主席、中华书画学会副主席景翠君先生亲笔题写，长64米，高6米，已交由剑桥市政府保存。
本届春晚，主题创意来自于在中国成功举办的APEC会议，旨在传播中国文化，向世人展示中华传统的魅力。
晚会在以往基础上推陈出新，每个篇章以寓意深远的对联开篇，寻梦、友谊、和平最终汇成了大气磅礴的丝绸之路。
晚会汇聚了来自世界各地的优秀表演者，节目高潮迭起，中西合璧，精彩连连，囊括了歌舞，相声，杂技，魔术，乐队，民乐、舞龙舞狮等各种形式。
Trip itinerary_捷克布拉格形成参考行程精选全文
Salzburg>Berchtesgaden>Salzburg
11 2016/09/23 (Fri) Salzburg->Hallstatt
米拉贝尔花园，Mirabell garten , 萨尔茨堡木 偶剧院，Salzburg Marionettentheater , 萨尔 茨堡城堡，Festung Hohensalzburg , 海尔布 A&O Salzburg Hauptbahnhof 伦戏水宫，Hellbrunn & Wasserspiele , 翁特 斯山，Untersberg
Penzion Landauer 克鲁姆洛夫城堡，Cesky Krumlov Castle , 克鲁姆洛夫内城，Vnitřní Město , 中世纪地 标 克鲁姆洛夫后山 , 埃贡·席勒艺术中心，Egon Schiele Centrum , 克鲁姆洛夫市政厅， Town Hall , 圣维塔教堂（克鲁姆洛夫），
A&O Salzburg Hauptbahnhof OLD TOWN , 主教宫广场，Residenzplatz , 萨尔茨堡钟楼，Salzburger Glockenspiel , 莫扎特出生地，Mozarts Geburtshaus , 戏水 园，Wasserspiele , 圣彼得修道院 , 粮食胡 同，Getreidegasse , 萨尔茨堡主教宫， Residenz
跳舞的房子，Dancing House , 布拉格新市
政厅，New Town Hall -- (Novomistska
radnice) , 瓦茨拉夫广场，Wenceslas
Square , 布拉格中央火车站，Prague main Residence Bologna
2015年二级笔译真题及答案汇总
CATTI英语笔译实务(2级)2015年5月考试真题与参考答案Part 1：English-Chinese TranslationPassage 1Along a rugged, wideNorth Sea beach here on a recent day, children form ed teams of eight to 10,taking their places beside mounds of sand carefull y cordoned by tape. They hadone hour for their sand castle competition. S ome built fishlike structures,complete with scales. Others spent their time on elaborate ditch and dikelabyrinths. Each castle was adorned on top wit h a white flag.近日，北海沿岸崎岖而宽广的海滩上，孩子们八人一组，十人一队，在用隔离带精心围起来的沙堆旁各就各位。
他们要在一个小时内完成堆沙堡的比赛。
有些人打造鱼形的主体建筑，再配上鳞片。
其余的人修建复杂的沟渠和迷宫式的堤坝。
每个沙堡的顶部都插有一面白旗。
Then they watched thesea invade and devour their work, seeing whose ca stle could with stand the tidelongest. The last standing flag won.然后，孩子们等待着大海涨潮，吞没沙堡，看谁的沙堡在潮水中持续的时间最久。
白旗最后倒下的沙堡获胜。
It was no ordinary dayat the beach, but a newly minted, state-sanctioned c ompetition forschoolchildren to raise awareness of the dangers of rising s ea levels in a countryof precarious geography that has provided lessons for the world about watermanagement, but that fears that its next generation will grow complacent.孩子们在海滩上度过的这一天意义非凡。
2015年11月CATTI二级笔译英译汉第一篇部分原文
2015年11月CATTI二级笔译英译汉第一篇部分原文高斋翻译TransElegant 整理的CATTI和MTI备考资料4:53蒙特雷口译课程听力练习资料来自TransPK翻译大PKEquipped with the camera extender known as a selfie stick, occasionally referred to as the wand of narcissism,”tourists can now reach for flattering selfies wherever they go.配备了被称为自拍杆（有时又称“自恋神器”）的相机延长器，游客现在不管走到哪里都能拍到讨人喜欢的自拍照。
Art museums have watched this development nervously, fearing damage to their collections or to visitors, as users swing their sticks with abandon. Now they are taking action. One by one, museums across the United States have been imposing bans on using selfie sticks for photographs inside galleries (adding them to existing rules on umbrellas, backpacks and tripod s), yet another example of how controlling crowding has become part of the museum mission.艺术博物馆一直在提心吊胆地观望着这一发展，担心游客随意挥动自拍杆会损坏藏品或伤到参观者。
全国高等学校英语应用能力考试(A级)词汇表
全国高等学校英语应用能力考试(A级)词汇表*AAa/an abandon ability able aboard about above abroad absent absolute absorb abstract abundant accent accept access accident accommodation accompany accomplish according account accumulate accurate accuse accustomed ache achieve achievement acknowledge acquire across act action active activity actor actress actual actually adapt add addition additional address adequate adjective adjust admire admission admit adopt adult advance advanced advantage adventure adverb advertisement advice advisable advise aeroplane affair affect affection afford Africa African after afternoon afterward again against age agency agent aggressive ago agony agreement agriculture ahead aid aim air aircraft airline airplane airport alarm alcohol alike alive all allow allowance almost alone along alphabet already also alter alternative although altogether always a.m. amaze ambassador ambition ambitious amend America American among amount amuse analysis ancestor ancient and anger angry animal anniversary announce annoy annual another answer anticipate anxiety anxious any anybody anyone anything anyway anywhere apart apartment apologize apology apparent appeal appear appearance appendix appetite appetizing applause apple appliance applicant application applyappoint appointment appreciate approach appropriate approval approve April arbitration area argue argument arise arm army around arouse arrange arrest arrival arrive arrow art article artificial artist as ash Asia Asian aside ask asleep aspect assess assign assignment assist assistant associate association assume assure astonish at athlete Atlantic atmosphere attach attack attempt attend attendant attention attitude attract attractive audience August aunt Australia Australian author authority authorize auto automatic automobile autumn available avenue average avoid await awake award aware away awful awkwardBB.C. baby bachelor back background backward bad badly bag baggage balance ball banana bank banquet bar bare bargain barrier base basic basin basis basket basketball bath bathe bathroom battery battle bay be beach bear beast beat beautiful beauty because become bed bedroom bee beef beer before beg begin behalf behave behavior behind being belief believe bell belong below belt bench bend beneath benefit berth beside besides best bet better between beyond Bible bicycle- 1 -bid big bill billion bind biology bird birth birthday bit bitebitter black blackboard blade blame blank blend blind block blood blouse blow blue board boat body boil bold bomb bond bone bonus book bookshop border bore boring born borrow boss both bother bottle bottom bound boundary bowl box boy brain branch brand brave breadbreak breakfast breast breath breathe brick bridge brief bright brilliant brim bring Britain British broad broadcast brochure broker broken broom brother brown brush budget build building bulletin burden bureau burn burst bury bus business busy but butter button buy by bye-byeCcable cafe cage cake calculate calendar call calm camera camp campaign campus can Canada Canadian canal cancel cancer candidate cap capable capacity capital captain capture car carbon card care career careful careless cargo carpet carry cart cartoon case cash cashier cassette cast casual cat catalog catch cattle cause caveCD(Compact Disc) cease ceiling celebrate cell cent center/center centigrade centimeter/centimeter central century ceremony certain certainly certificate chain chair chairman challenge champagne champion chance change channel chapter character characteristic charge chart chase chat cheap cheat check cheer cheerful cheese chemical chemist chemistry cheque chess chest chicken chief child childhood China Chinese chocolate choice choose Christian Christmas church cigarette cinema circle circumstance circuit citizen city civilization claim clarify class classic classical classify classmate classroom clause clean clear clerk clever client climate climb clock clockwise close cloth clothe clothes cloud cloudy club coach coal coarse coast coat cock code coffee coin coke cold collar colleague collect collection collective college color column combcombination combine come comfort comfortable command comment commerce commercial commission commit committee commodity common communicate communication community commute compact companion company comparable compare compatible compensate compete competent competition competitive complain complaint complete complex complicated component compose composition compound comprehension comprise compromise computer concentrate concept concern concerning concert conclude conclusionFface facility fact factor factory faculty fade fail failure faint fair fairly faith faithful faithfully fall false fame familiar family famous fan fancy far fare farewell farm farmer farther- 2 -fashion fast fasten fat fatal fate father fatigue fault faulty favor/favour favorable/favourable favorite/favourite fax/facsimile fear fearful feasible feather feature February fee feed feedback feel feeling fellow fellowman female fence festival fetch fever few fiber field fierce fifteen fifth fifty fight figure file fill film filter final finally finance financial find finding fine finger finish fire firm first fish fit five fix flag flash flatflavour/flavor flexible flight flood floor flow flower fluent fluently fluid fly focus fog fold folk follow following fond food fool foolish foot football for forbid force forecast foreign foreigner forest forever forget forgive fork form formless formalformat former formula forth fortnight fortnightly fortunate fortunately fortune forty forward found founder foundation fundamental fountain four fourteen fourth fox frame framework France frankly frankness free freedom freeze French Frenchman frequency frequent frequently fresh freshman Friday fridge friend friendly friendship frighten frightened from front fruit fruitful frustrate frustration fry fuel fulfill full full-time full-hearted funfunction functional fund fundamental funeral funny fur furniture further furthermore futureGgain game gap garage garden gas gate gather guy gene general generally generate generation generous genius gentle gentleman genuine geography geometry German Germany gesture get ghost giftgirl give glad glance glass global globe glorious glory glove glow go goal goat God gold golden good goodbye goods goose govern government graceful grade gradual gradually graduate graingram/gramme grand grandfather grandmother grant graph graphic grasp grass grateful gratitude grave great greedy Greek green greenhouse greet greeting grey/gray grocer gross ground group grow growth guarantee guard guess guidance guide guilty gun gym/gymnasiumHhabit hair half hall halt hammer hand handkerchief handle handsome handwriting hang happen happy harbour/harbor hard hardly hardship hardware harm harmful harvest haste hat hate hatred have he headheadache heading headline headmaster headquarters health hear heart heat heaven heavy heel height hello/hullo help helpful hence her here hero heroic hers herself hesitate Hi hide high highlight highly highway hill him himself hint hire his history hit hi-tech hobby hold hole holiday home homework honest honey honor/honourhonorable/honourable hope hopeful horizon horror horse horsepower hospitable hospital host hostile hot hotel hour house household- 3 -housewife how however huge human humble humor/humourhumorous/humourous hundred hunger hungry hunt hurry hurt husbandII ice ice-cream idea ideal identical identification identify idle if ignore ill illegal illness illustrate illustration image imagine imitate imitation immediate immediately immense immigrant immigrate impatient implication imply import importer importance important impose impossible impress impression improve improvement in inch incident incline include inclusive income increase indeed independence independent index India Indian indicate individual induce industrial industry inevitable infect infection infectious inference inferior infinite influence inform information initial initiative injection injure injury ink inn inner innocent input inquiry/enquiry insect insert inside insight insist inspect inspection inspire install installment instance instant instead instinct institute institution instruct instruction instrumentinsult insurance insure integrate intellectual intelligence intelligent intend intended intense intensely intensify intention interact interaction interest interested interesting interfere interference interior intermediate internal international internet interpret interpretation interrupt interval interview into introduce introduction invade invader invent invest investigate investigation investment invisible invitation invite invoice involve involvement iron irrevocable island isolate isolation issue it Italian item itinerary its itselfJjacket jam January Japan Japanese jazz jealous jeans jet job join joint joke journal journalist journey joy judge judgment/judgement juice July jump June junior just justice justifyKkaraoke keen keep key keyboard kick kid kill kilogrammekilometre/kilometer kind kindness king kingdom kiss kitchen kite knee knife knock know knowledgeLlabel labour/labor laboratory lack ladder lady lag lake lamp land landlord lane language large last late later Latin latter laugh laughter launch laundry law lawyer lay layout lazy lead leader leadership leaf league leak lean leap earn learned learner learning least leave lecture left leg legal leisure lend length less lesson lest let letter level liable liberate liberation liberty library- 4 -licence/license lie life lifetime lift light lightning like likely likewise limit limited line link lion lip liquid list listen literature litre/liter little live lively living load loaf loanlocal locate location lock log logic logical lonely long look loose lord lorry lose loss lot loud love lovely low lower loyal luck lucky luckily luggage lunch lungMmachine mad madman magazine magic magical magnificent mail mailbag mailbox main mainland maintain maintenance major majority make male mall man manage management manager mankind manner manual manufacture many map march margin mark marked market marriage marrymarvelous/marvellous mask masked mass master match material mathematics math/maths matter mature maximize maximum may maybe me meal mean meaning meaningful means meantime meanwhile measure meat mechanical mechanism medal medical medicine medium mediumterm mediumsized meet meeting member memo/memorandum memorial memory mend mental mentin menu merchant merchantlike mercy mere merely merit merry message metal meter/metre method microphone microscope middle midnight mild mile military milk mill millimetre/millimeter million mind mindful mindless mine minimum minister minor minority minus minute miracle mirror miserable mislead Miss miss missing mission mistake mistakable mistaken misunderstand mix mixed mixture mobile mode model moderate modern modest modification modify moisturemoment Monday money monitor monkey month monthly momument mood moon moral more moreover morning mortgage most mother motherly motion motivate motive motor mount mouse mouth move movable moment movie much multiple multiply mum municipal murder muscle museum music musician must mutual my myself mysterious mysteryNnail nailless naked nakedly name namely narrow nation nationwide national nationality natural naturally nature navigation navy near nearby nearly neat necessary necessity neck necktie need needle negative neglect negotiate neighbour/neighbor neighbourhood/ neighborhood neither nephew nerve nervous nest net network neutral neutrally never nevertheless new newcomer news newsletter newspaper next nice niece night nine nineteen ninety ninth no noble nobody nod noise noisy noisily noisiness none nonsense noon nor normal normally north northern nose not note notebook nothing notice noun novel November now nowadays nowhere nuclear number numerous nurse nursery nut- 5 -SSad safe safety sail sailor sake salary sale salesman saltsalutation same sample sand sandwich satellite satisfactory satisfy Saturday save saving say scale scan scarce scarcely scare scatter scene scenery scenic schedule scheme scholar scholarship school science scientific scientist score scream screen screw sea sealsearch season seat second secondary secret secretary section secure security see seed seek seem seize seldom select selection selective self selfish sell semester seminar senate send senior sense sensible sensitive sentence separate September sequence series serious servant serve service set settle settlement seven seventeen seventy several severe sew sex shade shadow shake shall shallow shame shape share shareholder sharp shave she sheep sheet shelf shell shelter shift shine ship shipment shirt shock shoe shoot shop shore short shortage shortcoming shortly shot should shoulder shout show shower shut shy sick side sight sightseeing sign signal signature significance silence silent silk silly silver similar simple simultaneous since sincere sincerely sing single singular sink sir sister sit site situation six sixteen sixty size skate sketch skill skilled skillful skin skirt sky slave sleep sleeve slice slideslight slope slow small smart smell smile smoke smooth smuggle snack snake snow so soap social society sock soda soft software soil sole solid solution solve some somebody somehow someone something sometime sometimes somewhat somewhere son song soon sophisticated sorrow sorry sort soul sound soup source south southern souvenir space spacecraft spade span Spanish spare speak special specialist specialize specific specification specimen spectator speech speed spell spend sphere spirit splendid spit spoil sponsor spoon sport spot spread spring square stable staff stage stain stair stamp stand standard star stare start starve state statement station statisticsstatue status stay steady steal steam steel steep step stereo stereotype stick stiff still stimulate stipulate stir stock stocking stomach stone stop store storm story stove straight strange stranger strategy straw stream street strength strengthen stress stretchstrict strike stroke strong structure struggle student studio study stuff stupid style subject submission submit substance substantial substitute suburb subway succeed success sudden suddenly suffer sufficient sugar suggest suggestion suit suitable sumsummarize/summarise summary summer sun Sunday sunlight sunny sunrise sunset sunshine superficial superior supermarket supper supplement supply support suppose sure surface surgery surprise surround surroundings survey survive suspect suspicion suspicious swallow sweat sweater sweep sweet swim swing switch sword symbol sympathy- 6 -symphony symptom synthetic system systematicTTable tablet tackle tag tail tailor take tale talent talented talk talkative talker tall tank tape tape measure tape recorder target task taste tasteful tastefully tasteless tasty tax tax-free tax collector taxpayer taxi taxicab tea teach teaching teacher team team mate team spirit tear teardrop tearful technical technically technician technique technology teenager telegram telephone telephone booth telephone directory telescope television/TV telex tell teller temper temperature temple temporary temporarily tempttemptation tempting ten tenth tend tendency tender tender-hearted tenderly tennis tense tensely tenseness tent term terminal terrible territory test text than thank thankful thankfully thankless that the theatre/theater theatrical their theirs them themselves then theory there therefore thermometer these they thick thickly thickness thief thin thinly thinness thing think thinking third thirsty thirteen thirty this thorough thoroughly thoroughness those though thought thoughtful thoughtfully thoughtfulness thousand thread threat threaten threatening three throat through throughout throw thumb thunder thunderstorm Thursday thus ticket tide tidy tie tiger tight till time tin tiny tip tired tissue title to toast tobacco today toe together toilet tolerate tomato tomorrow ton tone tongue tonight too tool tooth top topic torch total touch tough tour tourist towards towel tower town toy trace traceable traceless track trade trademark tradition traffic train training transactiontransfer transform transit translate translation transparent transport trap travel tray treasure treat treatment treaty tree tremendous trend trial triangle trick trip troop trouble troubled troublesome trousers truck true truly trust truth try tube Tuesday tuition tune tunnel turn tutor twelfthtwelve twentieth twenty twenty-first twice twin twist two type typewriter typical typistUugly ultimate umbrella unable uncle under underground underlineunderstand understanding undertake undertaker undo undoubtedly uneasy uneasily uneasiness unexpected unfair unfortunately uniform union unique unit unite united universal universe university unless unlike unnecessary unprecedented until unusual up upon upper upset upstairs upward urge urgent us usage use used useful usual usually utility utilizeV- 7 -vacation vain valid validity valley valuable value vanish variable variety various vary vegetable vehicle venture verb verify version versus vertical very veteran veto via vice victim victory video view village violence violent violin virtual virtually virtue virus visa visible vision visit visitor visual vital vivid vocabulary voicevolt voltage volume vote voyageWwage wait waiter waitress wake walk walkman wall wander want war warm warn wash waste watch water wave way we weak wealth weapon wear weather web website Wednesday week weekend weekly weep weigh weight welcome welfare well west western wet what whatever wheat wheel when whenever where wherever whether which whichever whisky whisper white who whole whom whose why wide widespread wife wild will willing win wind window wine wing winter wipe wire wisdom wise wish wit with withdraw withdrawal within without withstand witness wolf woman wonder wonderful wood word work worker workshop world worry worseworship worst worth worthwhile worthy would wound wrap wrist write writer writing wrongXx-rayYyard year yearly yellow yes yesterday yet yield you young your yours yourself yourselves youthZzero zone zoo- 8 -。
Chinese Bridges
over the Dadu River in Luding County, Garzê Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan, China, located about 80 kilometers west of the city of Ya'an. The bridge dates from the Qing Dynasty and is considered a historical landmark. In 1935, during the Long March, soldiers of the Fourth Regiment of the Chinese Workers and Peasants' Army secured the bridge as a river crossing vital to the Red Army.
安平桥
Anping Bridge
Anping Bridge(Wuli Bridge)
Anping bridge
Anping Bridge is located in the west of Anhai Town, Jinjiang County, Fuzhou City, Fujian Province.
Anping Bridge spans the bay between Jinjiang County and Nan'an County. Anhai County is also referred to as Anping County, hence the name of the bridge. Its construction lasted for 13 years, beginning from the 8th year (1138) of the reign of Shaoxing of the Southern Song Dynasty (11271279). The now 2,255-meter-long and 3~3.8-meter-wide bridge was then 811 zhang (1zhang=3.3m) long and 1.6 zhang wide. The length was approximately 5 li (1li=500m), so it gained the other name of Five Li Bridge. It was the longest stone-beam bridge in China, even in the world during the Middle Ages. The bridge was built with stone beams, the largest of which weighs 25 tons. The surviving 331 bridge piers are made of narrow and long stone pieces, and have three forms: the cubic, the semiboat-shaped and the boat-shaped. The bridge was originally sheltered by Shuixin (literally meaning in the water) Pavilion,Zhong (literally meaning middle) Pavilion, Guan (literally meaning authority) Pavilion and Yu (literally meaning rain) Pavilion, and had been decorated with stone parapets, stone generals, lions and toad poles. However, the only extant pavilion is the Shuixin Pavilion, together with 13 surrounding stone tablets recording the bridge's building and repairing history. Four symmetrically-distributed stone towers and a round tower stand in water at both sides of the bridge. The white bridgehead at the entrance is 22 meters high and has five storeys. It is hollow with the crossing section shaped in hexagon, and assumes a simple and unsophisticated style. As the longest bridge in China before 1905, it enjoyed high reputation for its unparalleled span before Zhengzhou Yellow River Bridge was built. Anping Bridge commands a grandiose and spectacular view, and was regarded as a magnificent rainbow figure against the sky
英语作文介绍洛阳桥
Situated in the picturesque southeastern province of Fujian, China, stands the illustrious Luoyang Bridge, an engineering masterpiece that transcends time and embodies the ingenuity of ancient Chinese architects. Spanning the tumultuous Quanzhou Bay, this architectural marvel is not only a testament to the remarkable technological prowess of its era but also an enduring symbol of cultural heritage, religious significance, and artistic finesse. This essay delves into the multifaceted grandeur of Luoyang Bridge, exploring its historical context, architectural brilliance, cultural importance, and enduring legacy.I. Historical Context: A Bridge Born from Necessity and VisionLuoyang Bridge was constructed during the Song Dynasty (960-1279 AD), a period marked by significant advancements in science, technology, and art. The strategic location of Quanzhou, then known as one of the world's busiest seaports and a key hub along the Maritime Silk Road, necessitated a robust infrastructure to facilitate trade and communication. Emperor Zhangzong of the Northern Song Dynasty commissioned the construction of the bridge in 1053, envisioning a structure that would withstand the region's harsh coastal conditions while fostering economic prosperity and social cohesion.The monumental task of building the bridge was entrusted to Cai Xiang, a renowned scholar-official and engineer. Under his meticulous guidance, the project took seven years to complete, culminating in the inauguration of the Luoyang Bridge in 1059. The bridge's resilience was immediately put to the test when it survived a massive typhoon just two years after its completion, solidifying its reputation as an architectural wonder.II. Architectural Brilliance: A Fusion of Functionality and Aesthetics Luoyang Bridge spans an impressive length of 1,234 meters, making it one of the longest stone arch bridges in ancient China. Its design ingeniously combines functionality, durability, and aesthetic appeal, reflecting the harmonious blend of practical wisdom and artistic sensibility characteristic of Song Dynasty architecture.A. Structural Innovation: The bridge consists of 46 piers and 7亭子（pavilions）, connected by 500 stone arches. Each pier is ingeniously designed with an inverted boat-shaped base, which not only enhances stability against tidal forces but also serves as a symbolic nod to the maritime culture of Quanzhou. The arches, with their gradually increasing height towards the center, create a gentle slope that facilitates drainage and allows vessels to pass beneath even during high tides.B. Materials and Craftsmanship: Local granite was predominantly used in the bridge's construction, chosen for its strength, durability, and resistance to saltwater corrosion. The stones were meticulously cut and fitted without mortar, relying on precise interlocking techniques that have stood the test of time. Intricate carvings of dragons, phoenixes, and other auspicious motifs adorn the railings and pavilions, showcasing the exquisite craftsmanship of the era.C. Fengshui Principles and Symmetry: The bridge's layout adheres to fengshui principles, with its east-west orientation aligning with the flow of celestial energy. The central pavilion, known as the "Dragon Head," is positioned at the highest point, symbolizing the bridge's connection to the heavens. Symmetrical elements, such as the evenly spaced piers and arches, contribute to the bridge's visual harmony and reinforce its role as a unifying force in the landscape.III. Cultural Importance: A Testament to Religious Diversity and Historical MemoryLuoyang Bridge holds profound cultural significance, reflecting the religious diversity and historical memory of Quanzhou, a city once known as the "City of Immigrants" due to its vibrant multicultural community.A. Religious Syncretism: The bridge's four main pavilions house shrines dedicated to deities from Buddhism, Taoism, and Confucianism, embodying the syncretic nature of Chinese religion and the harmonious coexistence of different faiths in ancient Quanzhou. The annual Crossing the Bridge Festival, held on the 15th day of the third lunar month, attracts thousands of devotees who pay homage to these deities, reinforcing the bridge's role as a sacred space.B. Historical Memory and Cultural Heritage: Luoyang Bridge has been immortalized in literature, poetry, and folklore, becoming an integral part of the local cultural identity. It has survived numerous wars, natural disasters, and renovations, serving as a living testament to the resilience of the Quanzhou people and their enduring connection to their past. In 1961, the bridge was designated as a Major National Historical and Cultural Site of China, recognizing its paramount importance in preserving China's cultural heritage.IV. Enduring Legacy: A Bridge Between Past and Present, East and West Today, Luoyang Bridge stands as a proud emblem of China's architectural heritage, attracting tourists and scholars from around the world. Its enduring legacy can be seen in several aspects:A. Preservation and Restoration: Efforts have been made to preserve the bridge's original structure and restore damaged sections using traditional techniques, ensuring its continued survival for future generations. The adjacent Luoyang Bridge Museum provides visitors with a comprehensive understanding of the bridge's history, construction techniques, and cultural significance.B. Tourism and Economic Development: Luoyang Bridge has become a major tourist attraction, contributing to the economic development of Quanzhou and the surrounding region. It forms part of the "Three Lighthouses of Quanzhou" (alongside the Kaiyuan Temple Pagoda and the Hui'an Stone Carving Art), a popular tourist itinerary that showcases the city's rich cultural heritage.C. International Recognition and Exchange: Luoyang Bridge's inclusion in UNESCO's World Heritage Tentative List underscores its global significance as a cultural treasure. It serves as a platform for international exchange, fostering dialogue and appreciation for China's ancient architectural achievements and their contribution to world civilization.In conclusion, Luoyang Bridge is more than a mere crossing over water; it is a testament to human ingenuity, a repository of cultural memory, and a symbol of unity and resilience. Its architectural brilliance, historical significance, and enduring legacy make it an irreplaceable gem in China's cultural landscapeand a cherished monument of world heritage. As we traverse this majestic bridge, we are not merely stepping over a body of water but traversing through centuries of history, art, and human endeavor, forging a connection between past and present, East and West, and celebrating the timeless spirit of human creativity and collaboration.。
太奇名师邵宁解析2015年管理类联考英语(二)写作真题
太奇名师邵宁解析2015年管理类联考英语(二)写作真题考试结束了，希望大家能以平和的心态来面对考场上的得失。
Section IV WritingPart A47. Directions：Suppose your university is going to host a summer camp for high school students. Write a notice to1) briefly introduce the camp activities, and2) call for volunteers.You should write about 100 words on the ANSWER SHEETDo not use your name or the name of your university.Do not write your address. (10 points)以下邵宁串讲讲义第48页小作文预测：1. 询问信Letters of Inquiry2. 邀请信Letters of Invitation3. 投诉信Letters of Complaint4. 感谢信Letters of Thanks5. 建议信Letters of Suggestion6. 推荐信Letters of Recommendation7. 道歉信Letters of Apology8. 申请信Letters of Application9. 辞职信Letters of Resignation10. 谢绝信Letters of Declining11. 求职信Letters of Application for Employment12. 通知/ 启示Notice / Bulletin13. 备忘录MEMO备注：其中四个红色模式为邵宁密训中特意强调之重点，通知为书信外唯一补充题选。
齐辙所出B3模考题正是相关通知模拟题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
9:55(Brisbane)—17:00(Guangzhou);19:00(Guangzhou)—22:10(Beijing)
By China Southern Airlines (CZ382) &CZ3105 Airplane: Airbus A330-200
Hotel Check in
Attend class inaschool
14:30-15:30
Sports class in the attached High school
18:30 –20:00
Dinner
20:00-21:00
Cultural experience at University campus
26Sep(Sat)
VisitOlympic Park, Bird nest & Water cubeafter dinner（鸟巢、水立方）
19:30- 20:30
Dinner
20Sep(Sun)
9:00—11:30
Visitthe Great Wall（长城）
14:00-16:30
VisitShichahai（什刹海）,Hutong（胡同）Culture Experience
CZ381Airbus 332
1Oct(Thu)
8:25
Arrive in Brisbaneairport
Home sweet home
17:30-18:00Class OpeningCeremony
18:30-20:00
Dinner
20:10-21:00
Cultural experience at University campus
24Sep(Thu)
9:00 -12:00
ChineseLanguageCourse
14:00–16:30
9:00-10:20
ChineseLanguageCourse
10:40-12:00
ChineseCultureCourse: Pape
ChineseCultural experience:
VisitGuishanTombofHanDynasty/Decree Museum（龟山汉墓/圣旨博物馆）；
澳大利亚中学生“2015年夏令营”短期项目日程安排（2015年9月18日——2015年9月30日）
Schedule of 2015SummerCamp Program (18thSep–30thSep, 2015)
Date
Morning
Afternoon
Evening
Accommodation
18Sep
Summer camp opening ceremony
10:30-11:30
Lecture on China
14:00-17:39
G3（High Speed Rail）:Beijing-Nanjing,
17:40-18:00
Arrive at Nanjing ,HotelCheck in
after dinner：QinhuaiRiver（秦淮河）
28Sep(Mon)
9:00-12:00
ChineseLanguageCourse
14:00-17:00
ChineseCultureCourse：
CalligraphyorChinese Knotting
18:30 –19:30
Dinner
20:00-21:00
CultureexperienceClass：Xuzhou CBD
Interactive Cultural Experience including Chinese Traditional Paintingand Stone Engraving(中国绘画/汉画像石拓片制作)
18:30 –20:00
Dinner
20:00-21:00
Cultural experience Class :CarrefourSuper Market
27Sep(Sun)
9:00—16:00
Cultural experience :Enjoy Xuzhou flavour breakfast
Cultural experience:Taierzhuang Old Village
17:00-20:00
VisitChinesefamilies
(dinner andCelebrate the Mid-Autumn Festivalwith the family)
Pack up
30Sep (Wed)
9:30
Guanyin Airport
12:30(Xuzhou)---14:45(Guangzhou)By China Southern Airlines CZ3257Airbus 319
21:15(Guangzhou)--8:25(Brisbane)By China Southern Airlines
19:30-21:00
Wang Fu JingCBD（王府井）
18:30-19:30
Dinner
Pack up(for traveling to Nanjing)
21Sep(Mon)
9:00-9:45
VisitHanban,exhibition on the ground floor
10:00-10:20
Hotel in Beijing:
19 Sep
(Sat)
9:00 -11:00
Beijing Zoo(北京动物园)
11:30-12:00
VisitTiananmen Square（天安门广场）
13:30—16:00
VisitForbidden City（故宫）
16:30-19:00
Amazing race inRED BRIDGEMarket（红桥市场）
Visit to Xuzhou Museum/YunlongMountain（徐州博物馆/云龙山）
18:30 –20:00
Dinner
20:00-21:00
Cultural experience at local supermarket
25Sep(Fri)
7:30 -11:30
ChineseLanguageCourse:
29Sep(Tue)
9:00-12:00
ChineseLanguageCourse;
Preparefor the farewell ceremony
Performance
13:00-14:00
YCTTest
14:00-16:00
Farewell Ceremony
18:30 –20:30
FarewellDinner
18:30- 20:00
Dinner
Hotel:
22Sep(Tue)
9:00 -12:00
MingXiaoling（明孝陵）
MountZijin（紫金山）
13:30-17:00
Confucius Temple/Gong Yuan(The Jiangnan Examination);（夫子庙/贡院）
20:00-21:00
FuzimiaoMarket（夫子庙步行街）
18:30-20:00
Dinner
Pack up (for traveling to Xuzhou)
23Sep(Wed)
9:00—11:30
Chinese Brocade Museum（云锦博物馆）
13:30-15:23
G7292（High Speed Rail）,Nanjing-Xuzhou（Destination）,HotelCheck in