Directional constraint evaluation in Optimality Theory

合集下载

Constraining and Driving Degrees of Freedom

Constraining and Driving Degrees of Freedom

Constraining and Driving Degrees of FreedomOn this page…About ConstraintsTypes of Mechanical ConstraintsWhat Constraints and Drivers DoDirectionality of Constraints and DriversSolving ConstraintsRestrictions on Constraint and Driver BlocksConstraint Example: Gear ConstraintDriver Example: Angle DriverAbout ConstraintsThe SimMechanics Constraints & Drivers Library provides a set of blocks to model constraints on the relative motions of two bodies. You model the constraint by connecting the appropriate Constraint or Driver block between the two bodies. As with joints, the blocks each have a base and follower connector port, with the body connected to the follower port viewed as moving relative to the body connected to the base port. For example, the following model constrains Body2 to move along a track that is parallel to the track of Body1.Types of Mechanical ConstraintsConstraint and Driver blocks enable you to model time-independent constraints or time-dependent drivers.Constraint and unactuated Driver blocks model scleronomic (time-independent) constraints.Actuated Driver blocks (see Actuating a Driver) model rheonomic (time-dependent) constraints.Scleronomic constraints lack explicit time dependence; that is, their time dependence appears only implicitly through the coordinates x. Rheonomic constraints have explicit time dependence as well, in addition to implicit time dependence through the x.Holonomic constraint functions depend only on body positions, not velocities:Constraints of the formcan sometimes be integrated into a form dependent only on positions; but if not, they are nonholonomic. For example, The one-dimensional rolling of a wheel of radius R along a line (the x-axis) imposes a holonomic constraint, x = Rθ.The two-dimensional rolling of a sphere of radius R on a plane (the xy-plane) imposes a nonholonomic constraint, d s = R·dθ, with d s2 = d x2 + d y2. This constraint is nonholonomic because there is not enough information to solve the constraint independently of the dynamics.What Constraints and Drivers DoConstrained and driven bodies are still free to respond to externally imposed forces/torques, but only in a way consistent with the constraints.Constraints and drivers can only remove degrees of freedom from a machine. Constraints and unactuated Driversprevent the machine from moving in certain ways. Unactuated Drivers hold the constrained degrees of freedom between the connected pair of bodies in their initial state. Actuated Drivers externally impose a relative motion between pairs of bodies, starting with the bodies' initial state. See Counting Model Degrees of Freedom.This section discusses modeling constraints and drivers in a general way.Directionality of Constraints and DriversSolving ConstraintsRestrictions on Constraint and Driver BlocksThe section ends with two examples, Constraint Example: Gear Constraint and Driver Example: Angle Driver.See the reference pages for information on the specific constraint that a Constraint or Driver block imposes. Directionality of Constraints and DriversLike joints, constraints and drivers have directionality. The sequence of base to follower body determines the directionality of the constraint or driver. The directionality determines how the sign of Driver Actuator signals affects the motion of the follower relative to the base and the sign of signals output by constraint and driver sensors.Solving ConstraintsA SimMechanics simulation uses a constraint solver to find the motion, given the model's Constraint and Driver blocks. You can specify both the constraint solver type and the constraint tolerances used to find the constraint solution. See Maintaining Constraints in the Running Mechanical Models chapter for more information.Mitigating Constraint SingularitiesSome constraints, whether time-independent (Constraints) or time-dependent (Drivers), can become singular when the constrained bodies take on certain relative configurations; for example, if the two body axes line up when the Bodies are connected by an Angle Driver. The simulation slows down as a constraint becomes singular.If you find a constrained model running slowly, consider selecting the Use robust singularity handling option in the Constraints tab of your machine's Machine Environment block dialog. See Handling Motion Singularities in the Running Mechanical Models chapter.Restrictions on Constraint and Driver BlocksThe following restrictions apply to the use of Constraint and Driver blocks in a model:Constraint and Driver blocks can appear only in closed loops. A closed loop cannot contain more than one Constraint or Driver block.A Constraint or Driver must connect exactly two Bodies.Constraint Example: Gear ConstraintThe mech_gears model illustrates the Gear Constraint. Open the Body and Gear Constraint blocks.Body1 and Body2 have their CG positions 2 meters apart. CS1 and CS2 on Body1 are collocated with the Body1 CG, and similarly, CS1 and CS2 on Body2 are collocated with the Body2 CG.The Gear Constraint between them has two pitch circles. One is centered on the CS2 at the base Body, which is Body1, and has radius 1.5 meters. The other is centered on CS1 at the follower Body, which is Body2, and has radius 0.5 meters. The distance between CS2 on Body1 and CS1 on Body2 is 2 meters. The sum of the pitch circle radii equals this distance, as it must.Visualizing the Gear MotionThe model is set up to open the visualization window automatically upon simulation start, with convex hulls, as explained in the SimMechanics Visualization and Import Guide. Start the simulation and watch the CG CS axis triads spin around. The CG triad at Body2 rotates three times faster than the CG triad at Body1, because the pitch circle centered on Body2 is three times smaller.You can see the same behavior in the Scope. The upper plot shows the motion of Revolute2, and the lower plot the motion of Revolute1. Note that angular motion is mapped to the interval (-180o, +180o] degrees.The Gear Constraint is inside a closed loop formed byGround_1–Revolute1–Body1–Gear Constraint–Body–Revolute2–Ground_2Although Ground_1 and Ground_2 are distinct blocks, they represent different points on the same immobile ground at rest in World. So the blocks form a loop.Driver Example: Angle DriverThe following two models illustrate the Angle Driver, both without and with a Driver Actuator.The Angle Driver Without a Driver ActuatorThe first is mech_angle_unact. Open the Body2 block.The bodies form a double pendulum of two rods. The Body Sensor is connected to Body2 at CS3 = CS2 and measures all three components of Body2's angular velocity vector with respect to the ground.The Angle Driver is connected between Body2 and Ground_2. Because the Angle Driver is not actuated in this model, it acts during the simulation as a time-independent constraint to hold the angle between Body2 and Ground_2 constant at its initial value.Visualizing the Angle Driver MotionThe model is set up to open the visualization window automatically upon simulation start, with convex hulls, as explained in the SimMechanics Visualization and Import Guide.Start the simulation. The upper body swings like a pendulum, but the lower body maintains its horizontal orientation with respect to the horizontal ground. The Scope measures Body2's angular velocity with respect to ground, and this remains at zero.The Angle Driver With a Driver ActuatorThe second model is mech_angle_act. Open the Driver Actuator block.。

英文文献

英文文献

Antonio ArmillottaGiovanni MoroniDipartimento di Meccanica,Politecnico di Milano,Via La Masa1,20156Milano,ItalyWilma Polini Dipartimento di Ingegneria Industriale, Universitàdegli Studi di Cassino,Via Di Biasio43,03043Cassino(FR),Italy Quirico SemeraroDipartimento di Meccanica,Politecnico di Milano,Via La Masa1,20156Milano,Italy A Unified Approach to Kinematic and Tolerance Analysis of Locating FixturesA workholdingfixture should ensure a stable and precise positioning of the workpiece with respect to the machine tool.This requirement is even more important when modular fixtures are used for the sake of efficiency and reconfigurability.They include standard locating elements,which set the part in a predefined spatial orientation by contacting its datum surfaces.In the computer-based design of afixture,the layout of locators must be tested against two main sources of problems.Kinematic analysis verifies that any relative motion between the part and the worktable is constrained.Tolerance analysis evaluates the robustness of part orientation with respect to manufacturing errors on datum sur-faces.We propose a method to carry out both tests through a common set of geometric parameters of thefixture configuration.These derive from the singular value decompo-sition of the matrix that represents positioning constraints in screw coordinates.For a poorly designedfixture,the decomposition allows us tofind out either unconstrained degrees of freedom of the part or a possible violation of tolerance specifications on machined features due to geometric errors on datum surfaces.In such cases,the analysis provides suggestions to plan the needed corrections to the locating scheme.This paper describes the procedure for kinematic and tolerance analysis and demonstrates its sig-nificance on a sample case offixture design.͓DOI:10.1115/1.3402642͔Keywords:fixture design,kinematic analysis,tolerance analysis,screw theory1IntroductionModularfixtures are the key to exploit the inherentflexibility and reconfigurability offlexible manufacturing systems.They are built from standard components that are readily mounted on a base plate and easily adapted to changing part types and sizes͓1͔. The layout offixture components is customarily designed around computer aided design͑CAD͒descriptions of workpieces with the help of3D catalogs͓2͔.Integrated software support to this task is pursued through the extraction of geometric information from CAD models in order to simulate the kinematic,static,and dy-namic behaviors offixtures͓3͔.Basically,afixture constrains the relative motion between part and worktable by two different mechanisms:–deterministic positioning,which sets a spatial orientation of the part by form closure;–total restraint,which allows part orientation to be maintained by force closure during machining operationsIn this paper,we focus on deterministic positioning,with the aim of proposing a method to check the correctness of geometric constraints imposed to the workpiece.Thefirst requirement to be satisfied by the system of constraints is of a kinematic type:The part cannot be allowed to move in any way relative to thefixture. Possible residual degrees of freedom͑DOFs͒in part motion must be detected in order to allow new constraints to be added.The second requirements for a kinematically correctfixture are related to precision:Tolerances on machined features must be satisfied despite manufacturing errors on bothfixture and workpiece.In literature,a kinematic analysis offixtures has been dealt with by description models of feasible motions for constrained rigid bodies.The objective is to check whether a given layout offixture components constrains all DOFs of part motion.Some approachesderive from early research topics of geometric modeling,such assymbolic spatial relationships͓4͔and spatial occupancy represen-tations͓5,6͔.Apart from them,most studies rely upon a commondescription of motion constraints based on the screw theory ofkinematics͓7͔.We recall its basic results in Sec.2of this paper.Based on previous applications of the theory to the study ofmechanisms͓8,9͔,earlier attempts to use its basic results in thecontext offixtures have led to a compact formulation,which ismore easily applied to real cases and implemented in a CADenvironment͓10,11͔.Although not explicitly citing the screwtheory,other studies have proposed a similar description,high-lighting new properties useful for modelingfixture kinematics ͓12–14͔.A similar approach has been recently applied to the analysis and optimization offixturing schemes with redundantconstraints͓15,16͔.In Ref.͓17͔,a mathematical procedure is pro-posed to analyze kinematically unconstrainedfixtures and calcu-late residual degrees of freedom for the workpiece.Solving thelatter problem is critical to allow corrective actions to a poorlydesignedfixture.As treated in Sec.3,we develop a different kindof manipulation on the screw-based description to achieve thesame objective.A kinematic analysis is not sufficient to ensure precise position-ing.Errors onfixtures and part surfaces cause uncertainty onmachine-workpiece referencing parameters,which can result inthe stack-up of manufacturing errors.To control these deviations,afixture layout should be carefully chosen according to part ge-ometry and tolerances.Some studies have proposed guiding rulesand algorithms based on tolerance charting techniques to selectpositioning surfaces on the workpiece in order to control tolerancestacks on functional dimensions͓18–20͔.To compare alternative fixture configurations,Ref.͓21͔investigates on precision issues related to different types offixture components and provides rules to evaluate their combined effect on positioning uncertainty.In Ref.͓22͔,the uncertainty propagation problem is addressed by introducing probabilistic terms in the calculation of workpiece-machine transformation from contact points.Calculation proce-Contributed by the Computational Metrology/Reverse Engineering Committee ofASME for publication in the J OURNAL OF C OMPUTING I NFORMATION S CIENCE AND E NGI-NEERING.Manuscript received February26,2008;final manuscript received March11,2010;published online June8,2010.Assoc.Editor:A.Fischer.Journal of Computing and Information Science in Engineering JUNE2010,Vol.10/021009-1Copyright©2010by ASMEdures on the constraints description based on the screw theory have also been proposed to address tolerance analysis.They esti-mate either displacements in selected points on the workpiece ͓23–26͔or geometric errors on machined features ͓27–29͔as a result of fixture errors.Most of these approaches also include the search for a minimum-error layout of the fixture:at a lower level of computer support,guidelines for this design task have been proposed in Ref.͓30͔.In Sec.4,we demonstrate a method to detect possible conditions on the fixture layout in which error propagation from fixture to machined features can be critical with respect to tolerance specifications on the part.The solution we propose is based on a unified approach for the two subproblems of kinematic and tolerance analyses.It consists of a simple calculation procedure based on the description of po-sitioning constraints according to the screw theory.The output of the procedure allows us to validate the configuration of a fixture by detecting either a possible lack of constraints or negative ef-fects on machining accuracy due to part-fixture -pared with existing approaches,we attempt to streamline the analysis of deterministic positioning by using a reduced set of parameters easily extracted by available geometric data.A discus-sion of an application example in Secs.5and 6will allow us to better clarify the types of decisions that can be supported by the method.2Description of Positioning ConstraintsA fixture holds a workpiece in a given spatial configuration ͑position and orientation ͒relative to the reference frame of a ma-chine tool.This task includes two different functions.–Positioning :Remove all DOFs of part motion and allow each part of a batch to assume the same configuration within a given tolerance.–Clamping :Withstand forces acting on the part during the machining process without excessive deformation and vibration.In a modular fixture,positioning is usually done before clamp-ing by means of highly accurate fixture components called loca-tors .As shown in Fig.1,they are grouped into a limited number of functional types ͓31,32͔:–support pins and blocks with flat,round,conical,or vee shape,in contact with external resting surfaces of the part –sleeved support pins and blocks,providing both vertical sup-port and side positioning–locating pins,horizontal flat or vee blocks,providing only side positioning on lateral surfaces–center pins,in contact with surfaces of holes and other inter-nal featuresIn most cases,contact between locators and parts occurs on either a point,a straight line segment,or a planar surface area.Line and surface contacts constrain part movement more than point contacts do,and each of them can be replaced by two or more kinematically equivalent point contacts,as shown in Fig.2͑a ͒.However,it is not safe to rely on this property in the pres-ence of a small contact length or area,which is better approxi-mated by a simple point contact ͑Fig.2͑b ͒͒.A proper number of equivalent point contacts can align the part to the reference frame of the worktable.The completeness of such alignment is often related to the number of DOFs of part move-ment that are restricted by the fixture.Since a rigid body has 6DOF ͑translations and rotations along the x ,y ,and z axes of the machine reference frame ͒and each of them can have either sense,12“bidirectional”DOFs are conventionally considered.A basic condition for a deterministic positioning test could check that a given number ͑say,nine ͒of these DOF is restricted by the loca-tors.However,such criterion would not work whenever locators restrict translations or rotations along directions not parallel to x ,y ,and z axes.A more general condition,which will be assumed throughout the paper,is the following:Provided that part is held in contact with locators,translation and rotation along any direc-tion must be restricted ͑with the only exception of rotations along axes of fully symmetric parts ͒.The screw theory provides an effective representation of geo-metrical constraints on the part due to point contacts with locators.Each contact is defined by the direction of the reaction force at the locator.Any set of forces and couples is equivalent to a force f and a couple c along the same direction:They can be joined in a wrench w ,defined by either f and the pitch h =c /f .The direction of f can be expressed in line coordinates by the column vector͓␸x ,␸y ,␸z ,␮x ,␮y ,␮z ͔T͑1͒where ͑␸x ,␸y ,␸z ͒and ͑␮x ,␮y ,␮z ͒are the force itself and its mo-ment about the origin of the coordinate system xyz ,and ␸x ␮x +␸y ␮y +␸z ␮z =0.Similarly,the wrench can be expressed in screw coordinates by the vectorw =͓␸x ,␸y ,␸z ,␮x −h ␸x ,␮y −h ␸y ,␮z −h ␸z ͔T͑2͒The reaction force at the i th frictionless point constraint is directed along the normal to the contact surface and can be represented by a wrench with a zero pitchw i =͓␸xi ,␸yi ,␸zi ,␮xi ,␮yi ,␮zi ͔T͑3͒where conventionally ␸xi 2+␸yi 2+␸zi 2=1.Then,the 6ϫp matrix of contact wrenchesW =͓w i ͔͑4͒represents the constraints at the p locators of the fixture.ItisFig.1Types of modular locatingelementsFig.2Point contacts kinematically equivalent to line and plane contacts021009-2/Vol.10,JUNE 2010Transactions of the ASMEusually referred to as the locating matrix and can be used to check the deterministic positioning of the part.The six equations of translational and rotational equilibrium under an arbitrary set of forces are expressed by the matrix equationWF=−w E͑5͒where F=͓f1,...,f p͔T represents the constraint reactions and w E is the wrench of the resultant of external loads acting on the part. If W has rank6,Eq.͑5͒has a unique solution F,which means that any external action is balanced by a sum of reaction forces anddoes not cause any displacement of the part.If the rank of W is less than6,Eq.͑5͒has no solution whenever w E does not belong to the range of W͓10,11͔.An equivalent condition,based on the rank of the Jacobian matrix associated with the constraints,is proposed in Ref.͓12͔and applied in Ref.͓13͔:It can be shown that the Jacobian matrix is the transpose of the locating matrix as defined before.As a consequence of this property of W,the sim-plest way of obtaining the deterministic positioning of a part is through six locators.Less constraints fail to locate the part,while more are redundant.A similar problem at a reduced dimension is planar determinis-tic positioning,where reaction forces at locators are parallel to the xy plane,and only planar motion of the part is allowed.The test condition is based on the3ϫp matrix defined as in Eq.͑4͒,withw i=͓␸xi,␸yi,␮zi͔T͑6͒and␸xi2+␸yi2=1.Deterministic positioning is accomplished if at least three equivalent point contacts are used and W has rank3. 3Kinematic AnalysisAlthough the rank of the locating matrix is an index of deter-ministic positioning,it does not allow full kinematic characteriza-tion of afixture.Specifically,–it does not explain the cause of a nondeterministic position-ing,nor does it suggest any corrective action on thefixture design;–even in the full-rank case,it does not guarantee that part positioning is unaffected by manufacturing errors on parts and locators.Some properties of the above description of positioning con-straints can help to fully exploit its information content.For this purpose,we propose a method based on a matrix factorization technique known as singular value decomposition͑SVD͓͒33͔. The SVD of an mϫn matrix A isA=USV T͑7͒where U is an mϫm orthogonal matrix,V is an nϫn orthogonal matrix,and S=diag͑␴1,...,␴k͒is an mϫn matrix with elements ␴iՆ0such that k=min͑m,n͒.The␴i are the singular values of A,while the columns of U and V are,in turn,the left and right singular vectors of A.The SVD is especially helpful in solving ill-conditioned sets of linear equations in the form Ax=b.The rank of A equals the number of nonzero singular values.The columns of U correspond-ing to the␴iϾ0are an orthonormal basis for the range of A, while the columns of V corresponding to the␴i=0are an ortho-normal basis for the null space of A.Low values of some␴i may denote a linear dependency among equations,which can befixed by setting the low␴i to zero.These properties have suggested several uses of the SVD in the solution of linear regression problems by the least-squares method and in other matrix manipulation problems͓34,35͔,as well as in the analysis of kinematic and dynamic properties of robot manipu-lators͓36͔.In our problem,since W is the coefficient matrix of the set͑Eq.͑5͒͒of equilibrium equations,the SVD is likely to be a better tool for checking deterministic positioning than simple rank inspection.Specifically,it allows us to draw additional infor-mation on motion constraints when W is rank deficient.A singularity of W means that the part is not positioned in a well defined spatial configuration.That is,the part can translate or rotate from the desired position although keeping contact with locators.Therefore,all DOFs of the guided movement of the part need to be determined in order to make corrections to the design of the locatingfixture.The problem can befirst solved in the xy plane,where deter-ministic positioning requires three contact points.The SVD of W provides its rank r,equal to the number of nonzero singular val-ues.If r=3͑Fig.3͑a͒͒,we have correct positioning.Otherwise, the part could either rotate about the z axis͑Fig.3͑b͒͒or translate along some direction in the plane͑Fig.3͑c͒͒.To recognize the two cases,we can build a translation subma-trix W T from thefirst two rows of W.W T is associated with a set of equilibrium equations similar to Eq.͑5͒,where couples and rotations are not considered.We can now apply the SVD to W T, thusfinding its rank r T.If r T=2,any set of external forces is balanced by the con-straints,and the part cannot translate;then,the residual DOF is a rotation about the z axis.This is the case depicted in Fig.3͑b͒, where the normals to part surfaces at the locators’contact points meet at a center of instantaneous rotation.In such a condition,the fixture only allows small rotations͑arbitrarily close to zero if part boundaries are perfectly straight lines͒,yet sufficient to hinder deterministic positioning.If r T=1,the residual DOF is a translation,and we canfind the motion direction from the base of the range of W T,given by the left singular vector corresponding to its only nonzero singular value.In fact,the range of W T is the set of the resultants of the external forces acting in the plane that do not affect the transla-tional equilibrium of the part.In the latter case,possible resultants can have only one direction,whose unit vector is given͑regard-less of the orientation͒by the base of the range:This direction is perpendicular to the unconstrained translation.In the example of Fig.3͑c͒,the base of the range of W T is the unit vector of the y axis,resulting in a translational DOF along the x axis.In the three-dimensional case,similarly,we apply the SVD to W and,if it is rank deficient,to the translational submatrix W T, including thefirst three rows of W.From the inspection of singu-lar values,we get the ranks r and r T of the matrices W and W T, with rՅ5and r TՅ3.With six locators,these two parameters provide information on the residual DOF of the part.–If r TϽ3,the part has3−r T translational DOF,as we can infer by a similar consideration to those applying on the2D case about the set of the translational equilibrium conditions.–If r−r TϽ3,the part has3−͑r−r T͒rotational degrees of freedom.The two above conditions can be satisfied simultaneously since the part could translate and rotate at the same time.However,six distinct contact points guarantee that rՆ2and r TՆ1,which means at most four total DOFs,not more than two translational. Figure4shows sample locatingfixtures for a prismatic work-piece,representative of all applicable combinations of r and r T. Each configuration includes six locators in contact with part sur-faces͑locators denoted with“2”are in contact with parallelsur-Fig.3Examples of planar locating schemesJournal of Computing and Information Science in Engineering JUNE2010,Vol.10/021009-3faces and may have either coincident or opposite normals ͒.The first case ͑Fig.4͑a ͒͒corresponds to a 3-2-1scheme with determin-istic positioning.In the other cases,the part is allowed one or more DOF,which are calculated from the properties of some sub-matrices of W .If r T Ͻ3,we can determine the ϱ2−r T free directions of transla-tion,as in the 2D case,from the range of W T :–If r T =2,the base of the range of W T includes two orthogonal unit vectors defining a plane perpendicular to the single translation direction ͑Figs.4͑c ͒,4͑e ͒,4͑g ͒,and 4͑i ͒͒.–If r T =1,the base of the range of W T consists of a single unit vector,whose normal plane contains a set of feasible trans-lation directions ͑Figs.4͑h ͒and 4͑j ͒͒.If r −r T Ͻ3,we need to solve the problem of deterministic po-sitioning in the plane to find the unconstrained rotation axes.For example,to detect a rotation about the x axis,we can build the submatrix W x from the rows of W associated with the equations of equilibrium to either translation along y and z and rotation about x ͑the second,the third,and the fourth one ͒.If the rank of W x is less than 3and is equal to that of its first two rows ͑corre-sponding to translations ͒,x is a free rotation axis.In this case,we have ϱ2−͑r −r T ͒feasible rotation directions.Specifically,–if r −r T =2,there is a single rotation axis ͑Figs.4͑b ͒,4͑e ͒,and 4͑h ͒͒;–if r −r T =1,there is a set of rotation axes,defined by two orthogonal directions ͑Figs.4͑d ͒,4͑g ͒,and 4͑j ͒͒;–r −r T =0,any direction is a feasible rotation axis;in this case,all the contact normals converge in a single rotation center for the part ͑Figs.4͑f ͒and 4͑i ͒͒.We can find the unrestricted rotation axes even if they are not parallel to the x ,y ,and z axes.For a generic unit vector t ,we can apply a coordinate transformation such that t is parallel to the unit vector k of the z axis.The same transformation is also applied to the two 3ϫp submatrices of W associated with translational and rotational equilibrium equations,resulting in a new matrix W Јand in the corresponding submatrix W z Ј.If the part has a single rotational DOF,we can search for the direction t for which the submatrix W z Јis rank deficient.The third singular value of W z Јis a continuous function of the angular parameters,which appear in the transformation,and has a unique global minimum of zero value in either Cartesian half-space.Therefore,we can do the search by any technique that is able to recognize and rule out possible local minima ͑direction set algorithms,simulated anneal-ing ͒.If a set of feasible rotation directions exists,we find two distinct directions t ,which define the plane containing the free rotation axes.4Tolerance AnalysisThe second problem in the analysis of deterministic positioning consists in detecting proximity to incorrect locating conditions.As a result of all its contacts with locators,a fully constrained part may still be allowed significant displacements from the nominal position due to form errors on datum surfaces.Although the ma-trix W carries all information required to detect such situations,a method is needed to properly recognize them.In the following,we show how the SVD can be helpful for this task.As it has been said before,low singular values of the locating matrix are related to a quasi-singularity of W ,which we associate with a possible lack of positioning accuracy.For instance,in the basic planar case of Fig.5͑a ͒,a displacement ␦of locator 2along its normal direction would force the part to rotate from its nominal configuration by an angle depending on ␦/a .Such an angle,which would result in geometric errors on machined features,can be relatively high if the distance a takes a small value.It can be verified that a takes a special meaning with respect to the SVD of the locating matrix.Specifically,with the coordinate system as in Fig.5͑a ͒,it isW =΄0011100−a 0΅͑8͒Singular values of W equal the square roots of the eigenvalues of W T ·W ,which can be easily derived by solving the characteristic equation of the latter matrix.We find that␴1=1Fig.4Examples of three-dimensional locatingschemesFig.5Quasi-singular locating conditions021009-4/Vol.10,JUNE 2010Transactions of the ASME␴2=ͱa 2+2+ͱa +42␴3=ͱa 2+2−ͱa 4+42͑9͒andP =␴1␴2␴3=a͑10͒With a proper choice of the coordinate system,Eq.͑10͒applies to the general planar case depicted in Fig.5͑b ͒.The product P equals the distance a between the contact normal of locator 3and the intersection point of the contact normals of locators 1and 2͑or the corresponding distance for any permutation of locators ͒.As in the previous case,a displacement at locator 3causes a rotation of the workpiece by an angle that is inversely propor-tional to a .Similarly,in the 3-2-1scheme of Fig.5͑c ͒,distances a ,b ,and c should be long enough to avoid undesired rotations relative to the nominal configuration.Again,we have that P =␴1␴2,...,␴6equals the product abc of the critical distances.The product of singular values of W can thus provide the information we need to detect a lack of positioning “robustness.”It is difficult to provide a mathematical proof for the geometric meaning of the quasi-singularity index P .In the following,how-ever,we will try to strengthen the conjecture that it is inversely related to geometric errors,which can result on machined fea-tures.Meanwhile,we will investigate on the influence of specified tolerances and geometric parameters of the fixture.We will only consider planar locating schemes as in Fig.5͑a ͒,which can be regarded as approximations of three-dimensional cases where the support on a base plane ͑locators 1–3in Fig.5͑b ͒͒is more accu-rate than the side positioning on lateral datum surfaces ͑locators 4–6in the same figure ͒.We will neglect any error sources that are not related to part and fixture geometry.They include uncertainties in tool positioning and workpiece set-in due to clamping and machining forces.We also assume that locators are exactly in their nominal position,which is reasonable when considering that tolerances on locating fixtures are usually tighter than workpiece errors.As a result of these assumptions,worst-case position errors will be underesti-mated by an amount depending on specific machine configura-tions.Let us suppose that a hole is to be drilled on a part as in Fig.6where specified by basic dimensions x and y .A straightness tol-erance t A on the primary datum A and a perpendicularity tolerance t B on the secondary datum B are assigned,as well as a position tolerance on the hole.The locating fixture for the workpiece con-sists in two locating pins on the primary datum and one pin on the secondary,spaced according to dimensions l 1,l 2,and l 3.Hole position will be checked by a functional gauge,whose datum simulators are put in contact with locating surfaces.Theoretically,contact points of locators with datum surfaces lie on the reference planes of the machine tool,which thus match exactly the datum simulators of the gauge.Under the assumption that the hole is drilled in its theoretical position relative to the machine,hole position is perfect also relative to the gauge,and there is no position error.Actually,as illustrated in Fig.7,locating surfaces do not coincide with gauge planes due to form and ori-entation errors.Therefore,contact with locators occurs in points that do not lie on datum simulators anymore.As contact points determine the geometric transformation of the part relative to the machine,the hole turns out to be displaced relative to its checking position on the gauge.The position error is equal to the distance between theoretical and actual ͑i.e.,after part-machine transfor-mation ͒hole axes.Figure 8͑a ͒shows that locators are assumed to be in their nomi-nal positions,and gauge planes are determined by geometric er-rors on locating surfaces.Point-to-point distances of part surfaces from datum simulators could be estimated by one of the available computational models of contacts between surfaces with an im-perfect form.As an example,in Ref.͓37͔,a constrained optimi-zation problem is solved to calculate the actual mating position between two imperfect planes.We prefer to simply calculate part-fixture transformation from a limited number of displacements at locators,to be treated as random variables.For this purpose,as shown in Fig.8͑b ͒,we imagine locating surfaces as perfect planes determined by equivalent displacements of locators.The set of displacement at locators⌬p =͓␦1,␦2,␦3͔T͑11͒transforms the workpiece coordinate system by⌬x =͓⌬x ,⌬y ,⌬␣͔T͑12͒where ͑⌬x ,⌬y ͒is the displacement of the origin and ⌬a is the rotation angle of x and y axes.According to results of Ref.͓12͔,the above parameters are related by the following equation:⌬p =W T ⌬x͑13͒Therefore,workpiece transformation can be found from locator displacements by inverting the transpose of the locating matrix.Following the equivalence described in Fig.8,locator displace-ments can take values less than or equal to the tolerances on corresponding data.Displacement values are negative ͑i.e.,theyFig.6Reference problem in theplaneFig.7Geometric transformation between machine tool and functionalgageFig.8Transformation based on locator displacementJournal of Computing and Information Science in Engineering JUNE 2010,Vol.10/021009-5。

无支持度约束的靶向式关联规则挖掘

无支持度约束的靶向式关联规则挖掘

Ta g tn s c a i n Ru eM i i gW ih u u p r n t a n r e i gAs o i to l n n t o tS p o tCo s r i t
LIK ail. AN G - -iW Lihon g
(co l f mp t , n nv ri , na 24 0 , hn ) S h o o Co ue Ya  ̄i iesy Yati 6 0 5 C ia r U t
[ ywod l0sp ot ere as ltascainrl; e t e ettreigmiig s psac ;p rdc sr Ke r s p rd ge ;boue so i o ek ya e dn;agt nn ;t rh u wa l ue u t u nc n o e o DoI 1.9 9 .s.0 032 .021 .l : 03 6 /i n1 0 —4 8 1 .50 7 js 2
关键 前提等概念 。证明以关键前提的超集作为前提的关联规则也一定是完全关联规则 ,即向上闭合特性 。根据该原理设计一个能够消除大 量冗余关联规则 的靶 向式 关联规则挖掘算法 。通过挖掘实例验证 了该算法 的可行性和有效性 。
关健词 :0 支持度 ;完全 关联规则 ;关键前提 ;靶 向式挖掘 ;截 断搜索 ;向上闭合
i f r a i n a n h l tn r b e c us d b h o i a i n e pl sv fie s ti s o i t d r e ni g wi o ts p o t hi p p rp o e n n o m to n i ia i g p o l m a e y t e c mb n t x o i e o m e n a s c a e uls mi n t u u p r.T s a e r v sa o t h i mpo t n h o y h s o ito l t h ntc d n fk y a e e e tss p rs t u t e a s l t s o i t n r e n ti u wa d co u e ra tt e r ,t e a s c ai n r e wi t e a e e e to e ntc d n ’ u e e s b o u e a s c a i ul,a d i s p r l s r . u h m b o Ba e n t i p i c p e a tr e i g a s c a i n r l ni g a g rt m sd sg e lmi a e r d n a c s o ito l i n fc n l Th o g n s d o h s rn i l , a g t s o ito u e mi n l o i n h i e i n d t e i n t e u d n y a s c a i n r e sg i a t o u i y. r u h a i tn e t ef a i l y a d e f c i e e sof e a g r h a e v rfe . nsa c , h e sbi t n f e t n s t l o i m r e i d i v h t i

语言学术语对照表

语言学术语对照表

•absolute universals 绝对共性[廖328] •absolute case 通格[廖204]•abstract construct 抽象结构[廖235] •accessibility hierachy 辨认度[廖27] •acceptability 可接受性[廖373] •accommodation 让步,适应[陶] •accompaniment adverb 交与副词[吕239] •accomplishment 结束[陈147 159] •accusative 受事格[廖346] •accusative object 受事宾语[吕240] •achievement 成就[陈147]•act 行为[廖236]•act sequence 信息内容与形式[陶] •actional predicate 动作谓语[吕240] •activated 被激发的[廖396 402] •active 主动格[陈108]•activity 活动[陈147 157]•actual 实际[廖375]•adequacy 切应性[陈51]•adjacency 邻接关系[吕240] •adjacency pairs 语对[陶]•adjective 形容词[吕240]•adjunct string 附加语符列[陈45] •adjuncts 修饰语[廖27]•adjusment model 调整模式[陈41] •adposition 介词[吕240]•advanced 高等[陶]•adverb 副词[吕240]•adverb-fronting 副词前移[吕240] •adverb-lowering 副词下降[吕240] •affective 表情(作用)[陈9]•affix 词缀[吕240]•Afrikanns 阿富堪斯[陶]•age grading 年龄级差[陶]•agent 施事[吕240]•agglutinating 粘着型[廖331]•agglutinative 粘着型[陈107]•agreement 一致[吕240]•agreement maxim 同意的准则[廖369]•AI(artificial intelligence) 人工智能[廖235]•allocation of function 功能的分配[陶]•allocation of use 用途的分配[陶]•ambiguity 歧义[吕240]•ambiguity maxim 歧义准则[廖370]•American Council on Teaching Foreign Languages (ACTFL) 美国外语教学委员会[陶] •American Institutes of Research 美国研究所[陶]•analogues 模拟词[廖408]•analytic 分析型[陈107]•analytic causative 分析式使成式[廖345]•anaphor 回指对象[陈182]•anaphora 指称替代[廖236] 回指形式[陈182]•anaphoric reference 回指[陈121 181][吕240]•animacy 生命度[廖326 332 347 352]•antecedent 先行词[陈182] 被代词[吕240]•anterior 先事时[陈173]•anterior future 先事将来时[陈174]•anterior past 先事过去时[陈174]•anterior present 先事现在时[陈174]•anthropological 人类学的[廖235]•anthropology 人类学[陶]•Antigua 西印度群岛上的安梯瓜[陶]•antipodals 对跖词[廖413]•antonym 两极词[廖412]•antonymy 两极关系[廖417]•apparent time 显象时间[陶]•appositive clause 同位小句[吕240]•approbation maxim 表扬的准则[廖369]•appropriateness 合适性[廖374]得体性[陶]•arbitrary 任意的[陶]•archiphoneme 原音位[陈10]•argument 论元[陈84 196] 参与者[吕240]•argument position 论元位[陈104]•argumentation 论辩体[廖124]•argumentative 论证[廖236]•argumentative structure 论证结构[廖237] •Aroucanians 智利的阿劳卡尼人[陶]•article 冠词[吕240]•aspect 时态[陈143] 态[吕240] 体[陶]•assert 肯定[吕240]•assertion 肯定[吕240]•assertive 断言的[廖425]•assign 分配[吕240]•associated typology 关联类型学[廖331]•atomic structure of sentences 句子的原始结构[吕240] •attach to 系附于[吕240]•attenuated 较单薄的[廖61]•attributes 属性[廖435 449]•attributive relative clause 修饰性关系小句[吕240] •audience design 听众设计[陶]•augmented transition network 扩展的转移网络[廖379] •authentic 真实材料[陶]•automatic translation 自动翻译[陈96] •autonomous syntax 自主的句法[廖236] •Autosegmental Phonology 自分音系理论[陶] •auxiliary verb 助动词[吕240]•• B••Baby Talk娃娃腔 [陶]•back-channel 衬托型反馈形式[陶] •backgrounding 抑退[吕240]•Bahasa Indonesia 巴萨印度尼西亚话[陶] •ballooning(of rules) (规则)膨胀[吕240]•banter principle 逗乐原则[廖369]•bare noun 光杆名词[陈129]•basic level 基本层次[廖417]•basic level terms 典型层次词[廖436]•Basque 巴斯克语[陶]•Bazaar Malay 集市马来话[陶]•begging 乞求[陶]•behavioral norm 行为规范[陈106]•Berber 柏柏尔语[陶]•beyond sentence grammar 超句语法[廖234] •bi-cultural 双文化[陶]•bidialectalism 双方言[陶]•bilingual 说双语的人[陶]•bilingualism 双语[陶]•biunique 一一对应[陈11]•bounded 有界的[陈168]•boundedness 封闭性[廖438]•bracketing 加括[吕241]•brand new 全新的[廖399]•bundle of features 特征束[陈10]•• C••camaraderie 同志式的[陶]•cardinal reference-point 主要元音参考点[廖318] •case-marker 格标记[吕241]•case marking 格标记[廖340]•Catalan 加泰窿语[陶]•cataphoric reference 反指[陈206] •catastrophic change 剧变,灾变[陶] •catastrophism 剧变说,灾变说[陶] •categorize 类化[陈103]•categorization 范畴化[廖449]•category 范畴[廖449][吕241]•causal 因果性[陈117]•causative construction 使成结构[廖326 344] •cause adverb 原因副词[吕241]•causee 使成者[廖345]•causer 肇事者[廖345]•center string 中心语符列[陈45]•change in progress 进行中的变化[陶]•chunk 信息块[陈89]•circumstantial role 附带成分[陈183] •circumstantials 随遇成分[廖27]•citation 引用[廖359]•clarity principle 清楚原则[廖370]•class 类[陈128]•classical 古语[陶]•class-inclusion 类包括[吕241]•classes of words 词类[吕241]•classification 分类体[廖124]•clause 小句[廖236][吕241]•clause-internal rules 小句内部规则[吕241]•cleft sentence 分裂句[陈240]•clefting 分裂[吕241]•closed network 封闭网络[陶]•cluster 词群[廖408]•code 代码[吕241]•code norm 代码规范[陈105]•code-switching 语码转换[陶]•codification 标准的健全[陶]•coding 表现[陈163]•coding device 编码手段[吕241]•cognitive content 认识内容[吕241]•cognitive correspondence 认知对应原则[陈104] •cognitive function 认识功能[吕241]•cognitive information 认知信息[陶]•cognitive representation theory 认知表现理论[陈104] •cognitive science 认知科学[廖380]•cognitive synonymy 认知同义关系[廖406] •coherence 意义连贯[廖373]•cohesion 形式连贯[廖373]•cohesive relationship 连贯关系[廖399] •collaborative finish 合作完成式[陶] •collocational restrictions 习惯性搭配限制[廖408] •command 统御[陈68]•comment 论述,陈述[廖333 396][陈187] 说明[吕241]•commissives 承诺[廖423]•common focus 共喻圈[吕242]•common knowledge 共同知识[吕242]•communication 传信[廖379]•communication accommodation theory, CAT 交际适应理论[陶] •communicative competence 交际能力[廖278] •communicative force 实际用义[廖357]•communicative language teaching 交际语言教学[陶] •compactness 简洁[吕242]•comparative 比较[吕242]•compatibility 并存关系[廖407]•competence 语言能力[陈18] 能耐[吕242] •complementaries 互补词[廖411]•complements 补足成分[廖27] 补语[吕242] •complementizer 成形剂[吕242]•complex change 复变[陈160]•complex-NP-shift 复杂NP移位[吕242]•complex sentence 复杂句[吕242]•componentialist 要素分析者[廖438]•compound interdependent 合成型[陶]•compression rules 压缩规则[吕242]•conative function 使动功能[廖313]•conceptual dependency 概念从属(语法)[陈101]•concord 一致[吕242]•conditional adverb 条件副词[吕242]•conditional coherence 条件连贯[陈83]•configuration 构型[廖438]•configurationality 组合性[陈108]•congruence relations 一致关系[廖406]•congruent 一致性[陶]•congruent meronym 一致部件[廖407]•conjoinability 可连接性[廖27]•conjunction 连词/联合[吕242]•conjunction-reduction 省并[吕242]•connectivers 连接成分[廖451]•constituency rules 组成成分规则[廖314]•constituent class 成分类别[陈41]•constituent ellipsis 成分省略[廖14]•constituent insertion 成分插入[陶]•constituent order 结构成分顺序[廖334]•constitutive principles 构成原则[廖373]•constant 常量[吕242]•constraints 限制[廖328] 约束[吕242]•construction grammar 结构语法[廖281]•containment 包含[廖483]•contemporary 当代[陶]•content form 内容形式[陈9]•content mode 内容表达式[廖359]•content substance 内容实体[陈9]•context 语境,上文[廖236 395]•context of situation 言语情景;情景的上下文[陶]•context-dependent structure/system 依靠语境的结构/系统[廖236] •context-free rule 不受上下文约束的规则[吕242]•context of situation 语境[廖319]•context-sensitive rule 受上下文约束的规则[吕242] •contextual relations 语境关系[廖404]•contextual style 场合语体[陶]•contextualization cues 语境线索[陶]•continuity 连续性[陈187]•continuous variable 连续变量[陶]•continuum 连续体[陈64 162]•contraction 语音省缩[吕242]•contrary 指反[陈217]•contrastive prominence 对比重音[吕242]•control 自控力[廖332]•convergence 靠近[陶]•conversation 会话[廖236]•conversational analysis,CA 对话分析[廖235] 会话分析[陶] •conversational implicatures 话语蕴含[陶]•conversational postulates 对话原则[廖361]•converse 逆反词[廖413]•co-occurrence constraint 共现约束[吕242]•cooperative principle 合作原则[廖179 357]•co-ordinate independent 并存型[陶] •coordinate structure 并列结构[吕242]•copula verb 系词[吕242]•coreference 同一性关系[陈182]•corpus planning 语型规划[陶]•corrected mean 修正均值[陶] •correspondence 对应[廖365]•co-taxonyms 同类分类词[廖409] •counteractive 反动关系[廖412] •counterparts 对应词[廖413]•covert prestige 隐威信[陶]•creole 克里奥语,混合语[陶]•criterial 判别性的[廖404]•cross-cultural communication 跨文化的交际[陶] •crossover 超越[陶]•cultivation 培养[陶]•current 邻接的[廖399]•cycle 轮转[吕243]•cyclic application 循环使用[廖317] •contrastive features 区别特征[陶]•• D••data 数据[廖236]•dative 与格[廖346]•Davidian 达罗毗荼[陶]•declaratives 宣告句[廖420]•declarative sentence 陈述句[吕243]•de-creolization 克里奥尔脱化[陶]•de-creolization continuum 克里奥尔脱化连续体[陶] •deep structure 深层结构[吕243]•default 常规选择[廖373]•deferent 敬重[陶]•Deficit Hypothesis 语言缺陷论[陶]•definite 有定[廖40]•definiteness 定指度[廖342]•definiteness of subject and object 主语和宾语的限定[廖237] •degree-terms 程度词[廖411]•deictic 指示词[吕243]•deixis 指示词[廖195]•deletion rules 消除规则[吕243]•delicacy 精细度[廖319]•demonstrative structure 论证结构[廖451]•deontic modality 义务情态[廖419]•dependency relation 依赖关系[吕243]•derivational morphology 衍生构词[廖316] 构词形态[吕243] •derived sentence 派生句[吕243]•derived structure 派生结构[吕243]•description 描写体[廖124]•descriptive structuer 描写结构[廖237]•descriptivists 描写学派[廖308 322][陈11 35]•design features 图案成分[廖309]•destressing 轻音化[吕243]•determiner 区别词[吕243]•deviation 偏离[陶]•diachronic derivability 历时可导性[陈116]•diagram 图解[吕243]•dialect 方言[陶]•dialect geography 方言地理学[廖264]•dialectology 方言学[廖262]•dialogic 对话性[陶]•dialogue 对话[廖234 236]•differentiable 可区分的[廖408]•diglossia 双言制[陶]•dimension 标度[廖211]•dimensional model 层面模式[陈109]•direct illocutions 直接表达式[廖361]•direct object 直接宾语[吕243]•directional adverb 趋向副词[吕243]•directives 指令[廖423]•direct speech 直接句[廖360]•discourse 对话[廖379] 言谈[吕243]•discourse analysis 篇章分析[廖181 234 310][陈25 55] •discourse connectedness 篇章连贯[廖236] •discourse connectives 篇章连接[廖236 237] •discourse for special occasions 特别场合的篇章[廖236] •discourse-functional syntax 篇章-功能句法[廖236] •discourse-functionally motivated structure/system•有篇章-功能理据的结构/系统[廖237]•discourse genres 篇章类型[廖236]•discourse intonation 篇章语调[廖236]•discourse organization 篇章结构[廖236]•discourse particles 篇章词[廖236]•discourse perspective on syntax 篇章观点看句法[廖237] •discourse predicate 篇章谓词[廖236 237]•discourse scope 篇章管界[廖236 237]•discourse units 篇章单位[廖236]•discovery procedure 发现过程[廖309] 发现程序[陈11 43] •discrete 离散的[廖332]•displaced 间隔的[廖399]•dissonance 不和谐[廖416]•distant 距离,保持距离[陶]•distinctive features 区别成分[廖317]•distinctive feature theory 区别成分理论[廖313] •distributionalists 分布学派[陈11]•distribution universals 分布共性[廖338]•divergence 分离[陶]•Document Design Project, DDP 文献设计计划[陶] •doing 做事[陶]•domain 认知领域[廖438]•domain of predication 表述界域[吕243]•domain of transformations 转换界域[吕243]•domain theory 语域理论[陶]•dominances 处理中心[廖373]•dominant 显性[陈115]•double articulation 双重分节[陈113]•doublet 词对[廖408]•dummy filler 傀儡成分[吕244]•durative 持续[陈152]•dynamic process 动态过程[陈64]•• E••early modern 现代早期[陶]•ease of processing 循索的便利[吕244]•eclectic 折中调和[陈70]•economy principle 简练原则[廖370]•effectiveness 有效性[廖374]•efficiency 简易性[廖373]•efficient 高效性[陈40]•elaborated code 复杂语码[陶]•elaboration 标准的扩建[陶]•elementary sentence 初级句[陈45]•ellipsis 省略[廖14 236]•ellipsis of arguments and frams 主目和框架的省略[廖237] •embed sentence 嵌入句[吕244]•embedded construction 嵌套结构[陶]•empirical evidence 立论依据[陈16]•empty category 空语类[陈17]•encode 表现[陈22]•end-focus maxim 焦点在尾准则[廖359 370] •endocentric 内中心[吕244]•endoglossic 本土的[陶]•endonym 被包含词[廖408]•ends 目标与效果[陶]•end-scope maxim 辖域在尾准则[廖370]•end-weight maxim 重心在尾准则[廖359 370]•entail 包含[廖194]•entailment 包含关系[廖404]•entity 实体[廖435][陈120]•episodic memory 情节记忆[廖376]•epistemic modality 知识情态[廖419]•equi-NP-deletion 等名消除[吕244]•equipollent antonyms 均等词[廖412]•ergative-absolutive system 施-受格系统[廖333] •ergative case 作格[廖204][陈108]•ergativity 作格格局[廖196]•ethnicity 民族[陶]•ethno- 民族,民俗[陶]•ethnographical 人群学的[廖235]•ethnography of communication 交际民族志学[陶] •ethnography of speaking 言语民族志学;交际人种志学[陶] •ethnomethodological 民族学的[廖235] •ethnomethodology 民俗方法论[陶]•European Community 欧洲共同体[陶]•evaluated participation, EP 参与估价[陶]•evaluation 评价体[廖124] 评价[陶]•evaluatives 评价[廖423]•event 事件[廖236]•evidence 验证[吕244]•evoked 激发的[廖399 402]•exchange 交换[廖236]•excluded 排斥的[廖404]•exemplar 样本[廖435]•existential sentence 存在句,呈现句[吕244] •exocentric 外中心[吕244]•exoglossic 外来的[陶]•exonym 包含词[廖408]•expansion rule 扩展规则[吕244]•expected 预期的[廖404]•experiencer 感受者[廖332]•expert category 专业范畴[廖437]•explicit 明确[陈37]•expository 说明,说明体[124 236]•exposition 说明体[廖124]•expression form 表达形式[陈9]•expression substance 表达实体[陈9]•expressive discourse 抒情体[廖124]•expressive function 表情功能[廖313]•expressity principle 表达力原则[廖370]•extended performative hypothesis 扩展表述句式假说[廖361] •extraposition 外位[吕244]•• F••factive 叙实[吕244]•factivity 实事性[吕244]•falsification 证伪[陈26]•family resemblance 家庭成员相似性[廖434]•family resemblance category 家庭成员相似范畴[廖439] •family tree theory 家族树理论[陈5]•feature 特征[廖449]•feature norm 特征规范[陈106]•feedback 反馈[陶]•field 场域[陈79] 范围[陶]•figure 人物[廖161]•finished product 成品[陈86]•finite-state grammar 有限状态语法[陈49]•first pair part 上联[陶]•flagged 插旗式,标记性[陶]•flectional 融合性[廖331]•Flemish 荷兰语的佛来米语[陶]•focus 焦点[廖332][陈65]•focus of information 信息焦点[陈235]•focusing rules 聚焦规则[吕244]•folk category 通俗范畴[廖437]•folk taxonomy 民俗分类结构[廖409]•force 动力,用意[廖332 357 360]•foregrounding 突出[吕244]•Foreign Service Institute美国外交学院[陶]•foreigner talk 外国人腔[陶]•formalism 形式主义[廖452]•formalist 形式主义学派[陈14]•formalist functionalism 形式功能主义[廖357]•formal universals 形式共性[廖327]•formation rules 成形规则[吕244]•formulaic 套语性[陈112]•forms of communication 交际形式[陶]•forms of speech 言语形式[陶]•fossilize 僵化[陶]•frame 框架[廖400 438 451][陈82] 交际框架[陶]•framing 框架[陶]•frequency adverb 频次副词[吕245]•fronting 前化[陈6]•fronting rules 移前规则[吕245]•full turn 正式的话轮[陶]•function assignment 功能分配[陈96]•function of communication 交际功能[陶]•functional coherence 功能连贯[廖236][陈83]•functional communicative activities 功能性交流活动[陶] •functionalism 功能主义[廖452]•functionalist 功能主义学派[陈14]•functional sentence perspective 功能的句子透视[廖374][陈56] •function yield 功能值[廖313]•functor-content hierarchy 虚-实词等级[廖338]•future 将来时[陈173]••G••gapping 缺略[吕245]•gender 性[吕245]•general 普遍性[陈40]•general linguistics 普通语言学[廖274 320]•general linguistic theory 普通/遍语言理论[廖275]•general pragmatis 普通语用法[廖365]•Generalized Phrase Structure Grammar 普遍短语结构语法[陈14] •generate 概括,定义,规范[廖314 322] 生成[吕245] •generation difference 代差[陶]•generative grammar 生成语法[廖322]•generative phonology 生成音系学[廖318]•generative sementics 生成语义学[廖345][陈19 59]•generative syntax 生成句法学[廖318] •genres 言语体裁[陶]•generic 通指[陈119 167]•generic level 属层[廖409]•generosity maxim 宽宏的准则[廖369] •genetic 起源性[陈116]•genetic linguistics 谱系语言学[陈109] •gerund formation 动名词形成[吕245] •gerundivization 动名词化[吕245]•given information 已知信息[陈78 187 234] •global coherence 总体连贯[陈83]•globally 总的[廖359]•glossematics 语符学[廖316 322] •glosseme 语符[陈9]•goal 对象[吕245]•Government and Binding 支配与约束理论[陈14] •grade-terms 渐变词/成分[廖411][陈162] •gradualism 均变说[陶]•grammar 语法[廖357 371] •grammaticality 合乎语法[廖314] •grammaticality judgement 语法判别能力[陶] •grammaticalization 语法化[陈23] •grammaticalness 合语法性[吕245]•Great Vowel Shift 元音大换位[陶]••H••Hausa 豪萨语[陶]•head 中心语[陈45]•hearsay 听说[廖421]•heavier element principle 大块头原则[吕245] •hedge 模棱话[陶]•hedges 边界词[廖437]•heterogeneity 复杂性或异质性[陶] •heterogeneous 异质的[陈152] •hierarchical structure 层次构造/结构[陈28 39]•hierarchy 等级结构[廖328 408]•hierarchy of accessibility to relativization•关系子句化的可即度等级[廖343] •hierarchy of individuation 个体化等级[廖348] •hierarchy of saliency 显著性等级[廖348] •high key 高音[廖441]•high variety 高变体[陶]•higher mental function 高级智力功能[陶] •higher-order predicate 高次位词[陈196] •Hindi 印地语[陶]•historical linguistics 历史语言学[廖349] •holistic typology 整体类型[廖331] •homogeneous 均质的[陈152] 同质的[陶] •hortatory 规劝/诱导体[廖124 236] •hypercorrection 矫枉过正[陶] •hypoconverse 下逆反词[廖407] •hyponymy 下义关系[廖406]••I••ICAO 国际民航组织[陶]•idea unit 思想单位[陈102]•ideal speaker 理想的说话人[廖308] •ideational 表义部分[廖358] 意念成分[陈78] •ideational function 表义功能[廖364] •identical deletion 承前删除[廖14] •identifiable 定指[陈119]•identifying function 鉴别功能[吕246] •idiolect 个人语言[陈26]•idiomaticity 惯用性质[陈111]•ill-formed 非完美形式[陈48] 不协调[吕246] •illocutions 行事作用[陈96]•immediate constituents 直接成分[陈36] •imperative sentence 命令句[吕246] •imperfective 不完全态[陈177] 未完成态[吕246] •Implementation 标准的实施[陶]•implicate 蕴含[陶]•implicational hierarchy 蕴含层级[廖433] •implicational universals 蕴含共性[廖327 328][陈108] •implicature 会话蕴含,含义,蕴含义[廖195 365 395][陈65] •improbability 不可能[廖416]•inappropriateness 不合适[廖408]•inceptive 始事态[吕246]•inclusive 包容性[陈40]•incompatibility 排斥关系[廖407]•incongruence 不调合[廖408]•incongruent非一致性[陶]•incoroporating 聚合型[廖331]•incrementation 增长[吕246]•indefinite-agent-deletion 无定施事消除[吕246] •indefinite article 无定冠词[吕246]•indefinite-NP-deletion 无定名词短语消除[吕246]•in-depth 深探式[陈27]•index 指标[陶]•index of fusion 融合度[廖331]•index of status characteristics, ISC地位特征指数[陶] •index of synthesis 合成度[廖331]•indexical information 特征信息[陶]•indexical meaning 检索意义[陶]•indexicality of sign 符号的引得属性[陶]•indicative 直陈语气[吕246]•indicator 指示项[陶]•indirect converse 间接逆反词[廖413]•indirect illocutions 间接表达式[廖361]•indirect speech 间接句[廖360]•indirect speech act 间接讲话行为[廖361]•individual 单指[陈119] 个体[陈128]•inference 推论[廖395]•inferrable 可推导的[廖399]•inflected 曲折型[陈107]•inflection 构形变化[吕246]•inflectional morphology 构形形态[吕246]•information structure 信息结构[陈66] •information theory 信息论[陶] •information unit 信息单位[陈66 78] •informativity 信息度[廖373]•inherent 固有的[陶]•inner city 内城[陶]•innateness 天赋论[廖328]•insertion rules 插入规则[吕246] •instantiate 例示[廖435]•instrumental adverb 工具副词[吕246] •instrumentalities 交际工具[陶] •instantiation 体现[陈77]•intellectual revolution 知识革命[陶] •intelligibility 可懂度[陶]•intensifier 强度副词[吕246]•intensional verb 愿望副词[吕246] •intention 意图[吕246]•intentionality 有目的性[廖373] •interaction 相互影响[廖236] 交流,互动[陶] •interactional 相互作用的[廖394] 交流大纲[陶] •interactive 互动关系[廖412]•interest principle 有趣原则[廖369] •interjection 叹词[吕246]•interlanguage 中介语[陶] •interlinguistics 语际语言学[陈96] •intermediate 中等[陶]•interpersonal 人际成分[陈78] •interpersonal rhetoric 人际修辞[廖358 363] •inter-personal variation 个人之间的变异[陶] •interpretive semanticists 解释语义学派[陈19] •interrogatives 询问句[廖420] •intertextuality 章际性[廖373]•intonation contour 调形[陈78] •intonation unit 语调单位[陈102] •intransitive 不及物[吕246]•intra-personal variation 个人内部的变异[陶]•intra-sentential code-switching 句内语码转换[陶] •introspection 内省[陈24]•introspective judgement 内省的判断[廖314]•inversion 倒转[吕246]•in-width 博采式[陈27]•irony maxim 讽刺准则[廖357]•irony principle 讽刺原则[廖369]•irreversible 不可逆的[廖209]•isogloss 等言线,等语线[陶]•isolating 孤立型[廖331]•item and arrangement 单元和排列[廖316][陈41]•item and process 单元和过程[廖316][陈41]•iterative 多次态[陈171]••J••journey 历程[廖438]•jussives 命令句[廖420]••K••kernel sentence 核心句[吕247]•key 传递信息的方式、风格[陶]•knowing 获取知识[陶]•knowledge schema 知识框架,知识脚本[陶]••L••landmark 参照点[廖440]•language 语言[陶]•language contact 语言的接触[陶]•language death 语言死亡[陶]•language faculty 语言官能[廖277]•language imposition 语言上加,语言强加[陶]•language of wider communication, LWC 交际面广泛的语言[陶] •language policy 语言政策[陶]•language politics 语言政治[陶]•language shift 语言转移[廖389] 语言替换[陶] •language socialization 语言社会化过程[陶] •language spread 语言扩散[陶]•language typology 语言类型[廖330 331]•language universal 语言共性成份[廖313 326 329] [陈13] •langue 语言[陶]•leakage of rules 规则的遗漏[吕247]•lexeme 词目[廖405]•lexical causative 词汇使成式[廖345]•lexical diffusion 词汇扩散[陶]•lexical form 词形[廖405]•lexical functional grammar 词汇-功能语法[陈14 100] •lexical interpretivists 词汇解释学派[陈59]•lexical mophemes 实词素[廖353]•lexical phonology 词汇音系学[陈101]•lexical semantics 词汇语义学[陈101]•lexical siblings 兄弟词[廖408]•lexical substitution 词语替代[廖236 237]•lexical unit 词义单元[廖403]•lexicalgrammar 词汇语法[陈77]•lexicalist hypothesis 词汇假说[陈100] •lexicalization 词汇化[吕247]•lexicon 词库[吕247]•linear order 线性顺序[陈28]•lingua franca 交际语[陶]•linguistic context 语言环境[陈23 124]•linguistic competence 语言能力[廖308]•linguistic description 语言描写[廖274]•linguistic insecurity 语言不安全感[陶]•linguistic performance 语言表现[廖308]•linguistic polarity 语言极化[廖414]•linguistic proper 纯语言学[陈55]•linguistic relativity 语言相对论[廖322]•linguistic typology 语言类型[廖332]•linguistic universal(s) 语言共性[廖329]•linguistics theories 语言理论[廖274]•linguistic theory 语言理论[廖274]•literary discourse 文学体[廖124]•live conversation 正在使用的交谈[廖234]•loanwords 借词[陶]•local coherence 局部连贯[陈83]•locative adverb 处所副词[吕247]•locutive verbs 表达动词[廖360]•logic polarity 逻辑极化[廖414]•logic-pragmatic mapping 逻辑-语用映像[廖361]•logical sense 字义[廖361]•loop 闭合循环[陈50]•low variety 低变体[陶]•lowering rules 下降规则[吕247]••M••macro continuity 宏观连续性[陈187]•macro-sociolinguistics宏观社会语言学[陶]•macrostructure 宏观结构[陈83]•macrosyntactic conjunctions 超句子的连词[廖85]•macrosyntactic use of conjunctions 连词的超句子用法[廖90] •maintenance 维持,保持[陶]•major language 主要语言[陶]•manner adverb 状态副词[吕248]•map 地图式,静止定位式[廖161]•mapping 映射[廖365]•marked 有标记的,不自然的[廖317]•markedness 不自然性[317]•marker 标志项[陶]•market segmentation 市场分割[陶]•Martha's Vineyard, Massachusetts(美国马萨诸塞州)马萨葡萄园岛,马岛[陶] •matched guise technique 配对变语法[陶]•maxim 准则[廖357 363]•maximization 最广泛的解释[廖417]•means adverb 手段副词[吕248]•means-end analysis 手段-目的分析[廖366]•mental model 内心模型[廖400]•mental representation 心灵表象[廖436]•merger rules 融合规则[吕248]•meronymy 部件结构,部件关系[廖410]•message 信息[吕248] 内容[陶]•metalanguage 高一层次的语言[廖359]•metaphor 隐喻[廖432 439]•metaphorical extension 比喻引申[吕248] •metaphorical switching 喻义性转换[陶] •metareference 自指[廖359]•mrtareferential constituent 自指成分[廖359] •method 方法[廖236]•metonymy 转喻[廖432 439]•micro continuity 微观连续性[陈187]•micro-sociolinguistics 微观社会语言学, 小社会语言学[陶] •microanalysis 微观分析[陶]•minor language 次要语言[陶]•missing link 欠缺的环节[廖401]•modality 情态[廖430]•mode 方式[陈79]•modal-lowering 语气下降[吕248]•modality 语气[吕248]•model-theoretic 模型论[廖359]•mode 方式[陶]•mode of action 行为方式[廖319]•mode of mention 表达方式[廖359]•modesty maxim 谦虚的准则[廖369]•modern 现代[陶]•modifier 修饰语[吕248]•modularity 模块性[陈96]•modumonogenesis 单一祖语论[廖328] •monologue 独白[廖234 236]•mood 语气[廖420 430]•morphological case 词形格[廖332]•morphological causative 形态使成式[廖345] •morphophonemic rule 语素音位规则[陈42] •motherese 母亲式语型[陶]•motivating 制导[陈75]•move 语步[陈76]•movement rules 移动规则[吕248]•multi-dimensional 多向/多维[吕248]•multilingualism 多语[陶]•multiple-clause rules 多小句规则[吕248]••N••narrative 记叙体[廖124 236]•national language 国语[陶]•national official language 本国官方语言[陶]•native speaker 讲本族语人[陈24]•Natural Communicative Concentration 自然交际聚合体[陶] •natural phonology 自然语音系统学[廖318]•natural taxonomy 自然分类结构[廖409]•near universals 近似共性[廖352]•Nederlands 荷兰语的奈德兰兹语[陶]•negation operator 否定因子[吕248]•negative face 消极面子[陶]•negative-fronting 否定移前[吕248]•negative-lowering 否定下降[吕249]•negligibility 可忽略性[廖27]•Neogrammarian principle 规则性原理[陶] •neogrammarians 新语法学派[陈6]•neo-linguistics 新语言学派[廖305]•Network Analysis 网络分析[陶]•neutralization 消失[廖315]•new 新的[廖399]•new information 新的信息[陈78 187 234]•node 结[吕249]•nominal anaphora 名词性回指[陈181]•nominal kind 名义上的类[廖409] •nominalization 名词化[吕249]•nomination theory 命名理论[陈95]•nominative 主格[陈108]•nominative-accussative system 主-宾格系统[廖333] •nonce borrowing 一次借词[陶]•non-assertive 非断言的[廖425]•non-existence 述无[陈217]•non-factive 非事实[廖425]•non-factuality 非事实性[廖419]•non-finite 非定[廖424]•non-focus 非焦点[廖332]•nonidentifiable 不定指[陈119]•non-implicational universals 非蕴含共性[廖328] •non-linguistic context 非语言环境[陈23 125] •non-referential 无所指[廖42][陈119 167] •nonspecific 虚指[陈119]•norm 规范[陈105]•norms 交流中的行为规范[陶]•norm selection 标准的选择[陶]•notation system 符号系统[廖314]•novice 初等[陶]•NP accessbility hierarchy 名词的优先级[廖197] •nucleus 调核[陈235]•number agreement 数的一致•Nynorsk 新挪威语[陶]••O••object-fronting 宾语移前[吕249]•oblique clauses 修饰小句[廖426]•oblique object 其它间接宾语[廖346]•official language 官方,正式语言[陶]•officially absent 出入意外[陶]•onomasiology 专名学[陈95]•onomatopoetic 拟声词[陈96]•open-endedness 敞开性[吕249]•open network 开放网络[陶]•operand 操作数[廖336]•operator 操作符[廖336] 因子[吕249]•operation 操作[陈45]•operational definition 操作定义[陶]•ordered heterogeneity 有序异质性[陶] •orthography 正字法[吕249]•overlap 同时发话[陶]•overlapping antonyms 重迭两极词[廖412]••P••pair 话对[廖188 236]•pairwise 语对式的[陶]•pane 棂[廖451]•paradigm(atic) 范式[陈112] 聚合/门法,模式[吕249] •paradingmatic system 平行系统[廖307]•paradox 自相矛盾[廖408]•paragraph 段落[廖236]•parameter 参量/参项[陈13 108]•paraphrase 换说[吕250]•para-relation 伴随关系[廖407]•parataxis 意合并列结构[廖427]•parole 言语[陶]•parsing 语法分析[陈88]•participant continuity 主题连续性[陈22] •participant role 参与成分[陈183]•participants 参与者[廖27][吕250]•particle 助词[吕250]•partitial relation 局部关系[廖407]•past 过去时[陈173]•patient 受事[吕250]•perceptual strategy 辨认策略[吕250]•perfective 完全态[陈177] 完成态[吕250] •performance 语言应用/语言行为[陈18 63] 表演[吕250]•performance errors 表现错误[陶]•performative hypothesis 言行句假设[廖360 426] •performative 言行句[廖426 363 360] •performative verbs 表述动词[廖360] 实践动词[吕250] •peripherals 外围成分[廖27]•permutation 交换[吕250]•personal interaction 个人间交际[陶]•persuasive dicourse 劝说体,诱导体[廖124] •pervasiveness 广泛性[陶]•phase 时相[陈143]•phatic maxim 套话的准则[廖369]•philosophical 哲学的[廖235]•phonetic change 语音变化[陶]•phonological feature 音系特征[陈10]•phrase structure grammar 短语结构语法[陈49] •phrase-structure rules 语句结构规则[吕250] •phrasing 分段[吕250]•Pidgin 洋泾语,皮钦语[陶]•pleonasm 冗余[廖416]•plesionyms 近义词[廖415]•plot 情节结构,情结[廖130 189]•point time adverb 时点副词[吕250]•polar antonyms 极化两极词[廖412]•polarity 极化[414]•politeness 文雅[廖362]•polite principle 礼貌原则[廖368]•Pollyanism 波利安现象[廖231]•pollyanna principle 乐观原则[廖369 371] •polysynthetic 聚合型[廖331]•polysystemic 多系统论[廖319]•pop back 弹回[陈203]•population 全域[陶]•positive face 积极面子[陶]•possible 可能的[廖404]•post-Bloomfieldians 布龙菲尔德之后学派[陈12 36] •post-diglossia 后双言制[陶]•post-imperial states 后帝制时代国家[陶] •posterior 后事时[陈173]•posterior future 后事将来时[陈174]•posterior past 后事过去时[陈174]•posterior present 后事现在时[陈174] •postposition 后介词[吕250]•postulate 假设[廖365]•power 权势,权势量[陶]•powerless language 无势力的语言[陶]•pragma-linguistics 语用语言学[廖366] •pragmatic force 用意[廖361]•pragmatic role 语用角色[廖332]•pragmatics 语用法,语用学[廖363]•pragmatic space 语用空间[廖361 362] •precategorize 类化前[陈103]•precedence 先后关系[吕250]•predicate-lowering 谓语下降[吕251] •predication 述谓[陈42] 表述[吕251] •predictability 可预测性[廖27]•preferred argument structure 偏爱的论元结构[廖196] •pre-literate 没有书面传统的[陶]•prepatterned 预制性[陈112]•prescribed 规定的[陶]•present 现在时[陈173]•presentative sentence 呈现句[吕251] •presupposition 预设[廖395][陈65] •presupposition pool 共有的预设[廖396] •preteritization 过去时构成[陈42]•previous mention 前文提及[吕251]•primary tense 初级时制[陈173]•primitive 原始[陶]•principle 原则[廖363]•principle-controlled 原则控制的[廖365]•principle governed 原则制约的[廖356]•principle of analogy 类推的原则[廖395] •principle of local interpretation 局部理解原则[廖395]•probability 盖然性[廖19] 可能性,概率[陶] •problem-solving 解题[廖366] •procedural 过程体[廖124 236] •procedural semantics 程序语义学[陈64] •process 过程[廖379][陈78 86] •processibility principle 可处理原则[廖370] •productive 活的(手段)[廖345] 能产性[陈40] •proficiency 能力,熟练程度[陶]•profile 突出[廖438]•prominent syllable 强读音节[陈80] •promoted 提倡的[陶]•pronominal anaphora 代词性回指[陈181] •pronominalization 代名化[吕251] •pronouns substitution 代词替代[廖237] •proper noun 固有名词/专名[吕251] •proportional series 比例系列[廖408] •propositional content 命题内容[吕251] •prosodic 音律[陶]•prosodic intonation节律语音[陶] •prosody 超音段成分[廖319]•prototype 典型/原型[廖449][陈193] •prototypicality 典型性[廖218 435] •pseudo-linguistic 假语言[陶]•pseudo-opposite 表面对立词[廖413] •pseudo-problem 假问题[陈107] •psychographics 心理风貌[陶] •psycholinguistics 心理语言学[陈96] •psychological reality 心理现实性[陈100] •public texts 公共文书[陶]•purpose adverb 目的副词[吕251]•push down 压进[陈204]••Q••quantification 数量化[吕251] •quantifier 数量词[吕251]。

3DMAX中英文翻译大全及各种命令汉英对照

3DMAX中英文翻译大全及各种命令汉英对照

3DMAX中英文翻译大全及各种命令汉英对照3dmax中英文翻译大全AAbsolute Mode Transform Type-in绝对坐标方式变换输入Absolute/Relative Snap Toggle Mode绝对/相对捕捉开关模式ACIS Options ACIS选项Activate活动;激活Activate All Maps激活所有贴图Activate Grid激活栅格;激活网格Activate Grid Object激活网格对象;激活网格物体Activate Home Grid激活主栅格;激活主网格ActiveShade实时渲染视图;着色;自动着色ActiveShade(Scanline)着色(扫描线)ActiveShade Floater自动着色面板;交互渲染浮动窗口ActiveShade Viewport自动着色视图Adaptive适配;自动适配;自适应Adaptive Cubic立方适配Adaptive Degradation自动降级Adaptive Degradation Toggle降级显示开关Adaptive Linear线性适配Adaptive Path自适应路径Adaptive Path Steps适配路径步幅;路径步幅自动适配Adaptive Perspective Grid Toggle适配透视网格开关Add as Proxy加为替身Add Cross Section增加交叉选择Adopt the File's Unit Scale采用文件单位尺度Advanced Surface Approx高级表面近似;高级表面精度控制Advanced Surface Approximation高级表面近似;高级表面精度控制Adv. Lighting高级照明Affect Diffuse Toggle影响漫反射开关Affect Neighbors影响相邻Affect Region影响区域Affect Region Modifier影响区域编辑器;影响区域修改器Affect Specular Toggle影响镜面反射开关AI Export输出Adobe Illustrator(*.AI)文件AI Import输入Adobe Illustrator(*.AI)文件Align对齐Align Camera对齐摄像机Align Grid to View对齐网格到视图Align Normals对齐法线Align Orientation对齐方向Align Position对齐位置(相对当前坐标系)Align Selection对齐选择Align to Cursor对齐到指针Allow Dual Plane Support允许双面支持All Class ID全部类别All Commands所有命令All Edge Midpoints全部边界中点;所有边界中心All Face Centers全部三角面中心;所有面中心All Faces所有面All Keys全部关键帧All Tangents全部切线All Transform Keys全部变换关键帧Along Edges沿边缘Along Vertex Normals沿顶点法线Along Visible Edges沿可见的边Alphabetical按字母顺序Always总是Ambient阴影色;环境反射光Ambient Only只是环境光;阴影区Ambient Only Toggle只是环境光标记American Elm美国榆树Amount数量Amplitude振幅;幅度Analyze World分析世界Anchor锚Angle角度;角度值Angle Snap Toggle角度捕捉开关Animate动画Animated动画Animated Camera/Light Settings摄像机/灯光动画设置Animated Mesh动画网格Animated Object动画物体Animated Objects运动物体;动画物体;动画对象Animated Tracks动画轨迹Animated Tracks Only仅动画轨迹Animation动画Animation Mode Toggle动画模式开关Animation Offset动画偏移Animation Offset Keying动画偏移关键帧Animation Tools动画工具Appearance Preferences外观选项Apply Atmospherics指定大气Apply-Ease Curve指定减缓曲线Apply Inverse Kinematics指定反向运动Apply Mapping指定贴图坐标Apply-Multiplier Curve指定增强曲线Apply To指定到;应用到Apply to All Duplicates指定到全部复本Arc弧;圆弧Arc Rotate弧形旋转;旋转视图;圆形旋转Arc Rotate Selected弧形旋转于所有物体;圆形旋转选择物;选择对象的中心旋转视图Arc Rotate SubObject弧形旋转于次物体;选择次对象的中心旋转视图Arc ShapeArc Subdivision弧细分;圆弧细分Archive文件归档Area区域Array阵列Array Dimensions阵列尺寸;阵列维数Array Transformation阵列变换ASCII Export输出ASCII文件Aspect Ratio纵横比Asset Browser资源浏览器Assign指定Assign Controller分配控制器Assign Float Controller分配浮动控制器Assign Position Controller赋予控制器Assign Random Colors随机指定颜色Assigned Controllers指定控制器At All Vertices在所有的顶点上At Distinct Points在特殊的点上At Face Centers 在面的中心At Point在点上Atmosphere氛围;大气层;大气,空气;环境Atmospheres氛围Attach连接;结合;附加Attach Modifier结合修改器Attach Multiple多项结合控制;多重连接Attach To连接到Attach To RigidBody Modifier连接到刚性体编辑器Attachment连接;附件Attachment Constraint连接约束Attenuation衰减AudioClip音频剪切板AudioFloat浮动音频Audio Position Controller音频位置控制器AudioPosition音频位置Audio Rotation Controller音频旋转控制器AudioRotation音频旋转Audio Scale Controller音频缩放控制器AudioScale音频缩放;声音缩放Auto自动Auto Align Curve Starts自动对齐曲线起始节点Auto Arrange自动排列Auto Arrange Graph Nodes自动排列节点Auto Expand自动扩展Auto Expand Base Objects自动扩展基本物体Auto Expand Children自动扩展子级Auto Expand Materials自动扩展材质Auto Expand Modifiers自动扩展修改器Auto Expand Selected Only自动扩展仅选择的Auto Expand Transforms自动扩展变换Auto Expand XYZ Components自动扩展坐标组成Auto Key自动关键帧Auto-Rename Merged Material自动重命名合并材质Auto Scroll自动滚屏Auto Select自动选择Auto Select Animated自动选择动画Auto Select Position自动选择位置Auto Select Rotation自动选择旋转Auto Select Scale自动选择缩放Auto Select XYZ Components自动选择坐标组成Auto-Smooth自动光滑AutoGrid自动网格;自动栅格AutoKey Mode Toggle自动关键帧模式开关Automatic自动Automatic Coarseness自动粗糙Automatic Intensity Calculation自动亮度计算Automatic Reinitialization自动重新载入Automatic Reparam.自动重新参数化Automatic Reparamerization自动重新参数化Automatic Update自动更新Axis轴;轴向;坐标轴Axis Constraints轴向约束Axis Scaling轴向比率BBack后视图Back Length后面长度Back Segs后面片段数Back View背视图Back Width后面宽度Backface Cull背面忽略显示;背面除去;背景拣出Backface Cull Toggle背景拣出开关Background背景Background Display Toggle背景显示开关Background Image背景图像Background Lock Toggle背景锁定开关Background Texture Size背景纹理尺寸;背景纹理大小Backgrounds背景Backside ID内表面材质号Backup Time One Unit每单位备份时间Banking倾斜Banyan榕树Banyan tree榕树Base基本;基部;基点;基本色;基色Base/Apex基点Base Color基准颜色;基本颜色Base Colors基准颜色Base Curve基本曲线Base Elev基准海拔;基本海拔Base Objects导入基于对象的参数,例如半径、高度和线段的数目;基本物体Base Scale基本比率Base Surface基本表面;基础表面Base To Pivot中心点在底部Bevel Profile轮廓倒角Bevel Profile Modifier轮廓倒角编辑器;轮廓倒角修改器Bezier贝塞尔曲线Bezier Color贝塞尔颜色Bezier-Corner拐角贝兹点Bezier Float贝塞尔浮动Bezier Lines贝塞尔曲线Bezier or Euler Controller贝塞尔或离合控制器Bezier Position贝塞尔位置Bezier Position Controller贝塞尔位置控制器Bezier Scale贝塞尔比例;贝兹缩放Bezier Scale Controller贝塞尔缩放控制器Bezier-Smooth光滑贝兹点Billboard广告牌Biped步迹;两足Birth诞生;生产Birth Rate再生速度Blast爆炸Blend混合;混合材质;混合度;融合;颜色混合;调配Blend Curve融合曲线Blend Surface融合曲面Blend to Color Above融合到颜色上层;与上面的颜色混合Blizzard暴风雪Blizzard Particle System暴风雪粒子系统Blowup渲染指定区域(必须保持当前视图的长宽比);区域放大Blue Spruce蓝色云杉Blur模糊Body主体;身体;壶身Body Horizontal身体水平Body Rotation身体旋转Body Vertical身体垂直Bomb爆炸Bomb Space Warp爆炸空间变形Bone骨骼Bone Object骨骼物体;骨骼对象Bone Objects骨骼物体;骨骼对象Bone Options骨骼选项Bone Tools骨骼工具Bones骨骼Bones/Biped骨骼/步迹Bones IK Chain骨骼IK链Bones Objects骨骼物体Boolean布尔运算Boolean Compound Object布尔合成物体Boolean Controller布尔运算控制器Both二者;全部Bottom底;底部;底部绑定物;底视图Bottom View底视图Bounce弹力;反弹;反弹力Bound to Object Pivots绑定到物体轴心Bounding Box边界盒Box方体Box Emitter立方体发射器Box Gizmo方体线框Box Gizmo(Atmospheres)方体线框(氛围)Box Mode Selected被选择的物体模式Box Mode Selected Toggle被选择的物体模式开关Box Selected按选择对象的边界盒渲染;物体长宽比BoxGizmo立方体框;方体线框Break Both行列打断Break Col列打断Break Row行打断Bridge过渡Bright亮度Brightness亮度Bring Selection In加入选择;加入选择集Bubble膨胀;改变截面曲线的形状;气泡;浮起Bubble Motion泡沫运动;气泡运动Bubbles气泡;泡沫;改变截面曲线的形状;膨胀Build Only At Render Time仅在渲染时建立By Material Within Layer按层中的材质CCalc Intervals Per Frame计算间隔帧;计算每帧间隔Camera摄像机视图;镜头点;摄像机;相Camera Point摄像机配合点Camera Point Object摄像机配合点物体CamPoint相机配合点Cancel Align取消对齐Cap封盖;封顶;盖子Cap Closed Entities封闭实体Cap End封底Cap Height顶面高度;顶盖高度Cap Holes封闭孔洞Cap Holes ModifierCap Segments端面片段数Cap Start始端加盖;封闭起端Cap Surface封盖曲面Capping顶盖Capsule囊体;胶囊;胶囊体Capsule Object胶囊体;囊体Case Sensitive区分大小写Cast Shadows投射阴影Center Point Cycle中心点循环CenterSides中心和边Centered,Specify Spacing居中,指定间距Centimeters厘米C-Ext C型物体;C型延伸体;C型墙C-Extrusion Object C型物体;C型延伸体;C型墙Chamfer倒角;切角Chamfer Curve曲线倒角;切角曲线Chamfer Cylinder倒角圆柱体Chamfer Cylinder Object倒角圆柱体Chamfer Edge倒角边缘Chamfer Vertex倒角顶点ChamferBox倒角长方体;倒角方体;倒角立方体ChamferBox Object倒角长方体;倒角方体;倒角立方体ChamferCyl倒角圆柱体;倒角柱体Change改变Change Graphics Mode改变图形模式Change Leg StateChange Light Color改变灯光颜色Change to Back Viewport改变到后视图Change to Bottom Viewport改变到底视图Change to Camera Viewport改变到摄像机视图Change to Front View改变到前视图Change to Grid View改变到栅格视图Change to Isometric User View改变到用户轴测视图Change to Left View改变到左视图Change to Perspective User View改变到用户透视视图Change to Right View改变到右视图Change to Shape Viewport改变到二维视图Change to Spot/Directional Light View改变到目标聚光灯/平行光视图Change to Top View改变到顶视图Change to Track View改变到轨迹视图Channel通道Chaos混乱;混乱度Character角色Character Structures角色结构Child孩子Children子级Chop切除;切劈Chord Length弦长;弦长度Circle圆;圆形;圆形区域Circle Shape圆形Circular Region圆形区域Circular Selection Region圆形选择区域Clear清除Clear All清除全部;清除所有的捕捉设置Clear All Smoothing Groups清除全部光滑组Clear Selection清除选择Clear Set Key Mode BufferClear Surface Level清除表面级Click and drag to begin creation process单击并拖动,开始创作Clone复制;克隆Clone Method克隆方式;复制方法Close Cols.闭合列Close Loft闭合放样Close Rows闭合行Cloth布;布料Cloth Collection采集布料Cloth Modifier布料编辑器;布料修改器Cloud云Col列Collapse坍塌;塌陷Collapse All全部坍塌;全部折叠Collapse Controller坍塌控制器Collapse Stack坍塌堆栈Collapse To坍塌到;折叠到Color颜色Color by Elevation根据海拔指定颜色;以标高分色Color RGB颜色RGBColor Zone色带Combine合并;联合Combos复合;过滤器组合Combustion燃烧;合并Command Panel命令面板Common Hose Parameters软管共同参数Compare比较Compass指南针;指针Compass Object指针物体Completely replace current scene完全替换当前场景Component组成Composite合成;复合材质;合成贴图;复合Compound Object合成物体Compound Objects合成物体Cone锥体Cone Angle锥体角度Cone Object锥体Configure设置;配置Configure Driver设置驱动Configure OpenGL配置OpenGL显示驱动Configure Paths设置路径Conform包裹Conform Compound Object包裹合成物体Conform Space Warp包裹空间扭曲Connect Compound Object连接包裹合成物体Connect Edge连接边界Connect Vertex连接顶点Constant晶体;定常;连续的;连续性;恒定;常量;圆片Constant Cross-Section截面恒定Constant Key Reduction Filtering减少过滤时关键帧不变Constant Velocity匀速Constrain to X约束到X轴Constrain to XY约束到XY轴Constrain to Y约束到Y轴Constrain to Z约束到Z轴Constrained Motion约束运动Constraint约束Constraints约束Context前后关系;关联菜单Contour轮廓Contours轮廓Contrast对比度Controller控制器;选择用于控制链接对象的关联复制类型Controller Defaults默认控制器Controller Defaults Dialog默认控制器对话框Controller Output控制器输出Controller Properties控制器属性Controller Range控制器范围Controller Range Editor控制器范围编辑器Controller Types控制器类型Controllers控制器Convert blocks to groups转化块为群组Convert Curve转换曲线Convert Curve On Surface在曲面上转换曲线Convert Groups To转化群组到Convert Instances to Blocks转化关联属性为块Convert Selected转换选择;转换当前选择Convert Surface转换曲面Convert To转换到Convert to Edge转换到边Convert to Editable Mesh转换到可编辑网格Convert to Editable Patch转换到可编辑面片Convert to Editable Polygon转换到可编辑多边形Convert to Editable Spline转换到可编辑曲线Convert to Face转换到面Convert to NURBS Surface转换到NURBS曲面Convert To Patch Modifier转换到面片修改器Convert to single objects转化到单一物体Convert to Toolbar转化到工具行;转换为工具条Convert to Vertex转换到顶点Convert units转换单位Cookie Cutter切割;饼切Copies复制数目Copy复制Copy Envelope复制封皮Copy Normal复制法线Corner拐角点Count数量Crawl Time爬行时间;蠕动时间;变动时间Create a Character创建角色Create a Key for all Transforms为所有变换创建关键帧Create a Multicurve Trimmed Surface创建多重修剪表面;创建多重修剪曲面Create a Multisided Blend Surface创建多边的融合表面;创建多边的融合曲面Create a Position Key创建位置关键帧Create a Position Key on X创建X轴位置关键帧Create a Position Key on Y创建Y轴位置关键帧Create a Position Key on Z创建Z轴位置关键帧Create a Rotation Key创建旋转关键帧Create a Rotation Key on X创建X轴的旋转关键帧Create a Rotation Key on Y创建Y轴的旋转关键帧Create a Rotation Key on Z创建Z轴的旋转关键帧Create a Scale Key创建放缩关键帧Create a Scale Key on X创建X轴的放缩关键帧Create a Scale Key on Y创建Y轴的放缩关键帧Create a Scale Key on Z创建Z轴的放缩关键帧Create Blend Curve创建融合曲线Create Blend Surface创建融合表面;创建融合曲面Create Bones System创建骨骼系统Create Cap Surface创建加顶表面;创建加顶曲面Create Chamfer Curve创建倒直角曲线Create Combination创建组合Create Command Mode创建命令模式Create Curves创建曲线Create Curve-Curve创建曲线-曲线Create Curve Point创建曲线点Create CV Curve创建可控曲线;创建控制点曲线Create CV Curve on Surface创建表面CV曲线;创建表面可控曲线Create CV Surface创建CV表面;创建可控曲面Create Defaults创建默认;创建默认值Create Edge创建边Create Explicit Key Position X创建X轴的位置直接关键帧Create Explicit Key Position Y创建Y轴的位置直接关键帧Create Explicit Key Position Z创建Z轴的位置直接关键帧Create Explicit Key Rotation X创建X轴的旋转直接关键帧Create Explicit Key Rotation Y创建Y轴的旋转直接关键帧Create Explicit Key Rotation Z创建Z轴的旋转直接关键帧Create Explicit Key Scale X创建X轴的放缩直接关键帧Create Explicit Key Scale Y创建Y轴的放缩直接关键帧Create Explicit Key Scale Z创建Z轴的放缩直接关键帧Create Exposure Control创建曝光控制Create Extrude Surface创建拉伸表面;创建拉伸曲面Create Faces(Mesh)创建面数(网格)Create Fillet Curve创建倒圆角曲线Create Fillet Surface创建倒圆角表面;创建倒圆角曲面Create Fit Curve创建拟合曲线Create Key创建关键帧Create Lathe Surface创建旋转表面;创建旋转曲面Create Line创建线Create Mirror Curve创建镜像曲线Create Mirror Surface创建镜像表面;创建镜像曲面Create Mode创建方式Create Morph Key创建变形关键帧Create New Set创建新集合Create Normal Projected Curve创建法线投影曲线Create Offset Curve创建偏移曲线Create Offset Point创建偏移点Create Offset Surface创建偏移表面;创建偏移曲面Create Out of Range Keys创建范围外帧Create Parameters创建参数Create Point创建轴点Create Points创建点Create Point Curve创建点曲线Create Point Curve on Surface创建表面点曲线Create Point Surface创建点表面;创建点曲面Create Polygon创建多边形Create Polygons创建多边形Create Position Lock Key创建位置锁定时间Create Primitives创建几何体Create Rotation Lock Key创建旋转锁定时间Create Ruled Surface创建规则表面;创建规则曲面Create Shape创建截面Create Shape from Edges由边创建图形Create Surfaces创建曲面Create Surface-Curve Point创建表面-曲线点Create Surface Edge Curve创建表面边界曲线Create Surface Offset Curve创建表面偏移曲线Create Surface-Surface Intersection Curve创建表面与表面的相交曲线Create Surf Point创建面点Create Transform Curve创建变形曲线Create Transform Surface创建变换表面;创建变换曲面Create U Iso Curve创建U Iso曲线Create U Loft Surface创建U放样表面;创建U放样曲面Create UV Loft Surface创建UV放样表面;创建UV放样曲面Create Vertex创建顶点Create Vertices创建顶点数Create Vector Projected Curve创建矢量投影曲线Create V Iso Curve创建V Iso曲线Create 1-Rail Sweep创建1-围栏Create 2-Rail Sweep创建2-围栏Creation Method创建方式Creation Time创建时间Crop切割区域;渲染指定的区域,图像大小为指定区域的大小Crop Selected切割选择;按选择对象的边界盒定义的区域渲染,图像大小为指定区域的大小Cross相交Cross Section交叉断面;截面;相交截面;截面参数Crossing横跨Crossing Selection横跨选择CrossSection交差截面;截面CrossSection Modifier交差截面修改器Crowd群体;群集Cube正方体;立方体Cube/Octa立方体/八面体Cubic立方Current当前;当前的Current Class ID Filter当前过滤类别Current Combinations当前组合Current Nodes当前节点Current Object当前物体Current Objects当前物体Current Targets当前目标Current Time当前时间Current Transform当前变换Curvature曲率Curve曲率;曲线;当前Curve Approximation曲线精度控制;曲线近似;曲线逼近CurveCommon普通曲线Curve-Curve曲线对曲线Curve-Curve Intersection Point曲线对曲线求交点Curve Editor动画曲线编辑器;运动曲线编辑器Curve Editor(Open)运动曲线编辑器(打开)Curve Fit曲线适配Curve Point曲线点;曲线对点Curve Properties曲线属性Curves曲线Curves Selected被选择的曲线Custom自定义Custom Attributes自定义属性;定制属性Custom Bounding Box自定义绑定物体;自定义边界盒Custom Colors定制颜色Custom Icons自定义图标Customize自定义Customize Toolbars自定义工具条Customize User Interface自定义用户界面Cut剪切Cut Edge剪切边Cut Faces剪切面数Cut Polygons剪切多边形CV Curve可控曲线CV Curve on Surface曲面上创建可控曲线;曲面上的可控曲线CV on Surf曲面CVCV Surf可控曲面CV Surface可控曲面CV Surface Object可控曲面物体CVs Selected被选择的可控节点Cycle循环Cycle Selection Method循环选择方法Cycle Subobject Level循环子物体级别Cycle Through Scale Modes通过放缩方式循环Cycle Vertices循环节点Cycles周期;圈;圈数Cyclic Growth循环增长;循环生长;周期增长CylGizmo柱体线框;柱体框Cylinder圆柱体Cylinder Emitter柱体发射器Cylinder Gizmo柱体线框Cylinder Object圆柱体DDamper减振器;阻尼器Damper Dynamics Objects阻尼器动力学物体Dashpot SystemDay日Daylight日光Deactivate All Maps关闭全部贴图;取消激活所有视图Decay衰减Decimals位数Default缺省;缺省值;默认;默认值Default Lighting Toggle默认照明开关Default Projection Distance默认的投影距离Default Viewport QuadDefine定义Define Stroke定义笔触Deflector导向板Deflector Space Warp导向板空间变形Deflectors导向板Deform变形Deformation变形Deformations变形Deforming Mesh CollectionDeg度Degradation退化,降[减]低,减少,降格[级],老[软]化degree角度;度数degrees度;角度Delaunay德劳内类型Delegate代表Delete删除Delete a Position Key on X在X轴删除位置关键帧Delete a Position Key on Y在Y轴删除位置关键帧Delete a Position Key on Z在Z轴删除位置关键帧Delete a Rotation Key on X在X轴删除旋转关键帧Delete a Rotation Key on Y在Y轴删除旋转关键帧Delete a Rotation Key on Z在Z轴删除旋转关键帧Delete a Scale Key on X在X轴删除放缩关键帧Delete a Scale Key on Y在Y轴删除放缩关键帧Delete a Scale Key on Z在Z轴删除放缩关键帧Delete All全部删除Delete All Position Keys删除全部位置关键帧DeleteAll Rotation Keys删除全部旋转关键帧Delete All Scale Keys删除全部放缩关键帧Delete Both删除行列Delete Button删除按钮Delete Col.删除列Delete Curve删除曲线Delete Key删除关键帧Delete Mesh Modifier删除网格修改器Delete Morph Target删除变形目标Delete Objects删除物体Delete Old删除旧材质;删除当前场景中的对象,合并新来的对象Delete Operand删除操作物体;删除操作对象Delete Original Loft Curves删除原放样曲线Delete Patch删除面片Delete Patch Edge删除面片边界Delete Patch Element删除面片元素Delete Patch Modifier删除面片修改器Delete Patch Vertex删除面片节点Delete Row删除行Delete Schematic View删除图解视图Delete Segment删除线段Delete Shape删除图形Delete Spline删除曲线Delete Spline Modifier删除曲线修改器Delete Tab删除面板Delete Tag删除标记Delete the Pop-up NoteDelete Toolbar删除工具条Delete Track View删除轨迹视图Delete Vertex删除节点Delete Zone删除区域;删除色带Dens密度Density密度;强度;浓度DependenciesDependent Curves从属曲线Dependent Points从属点Dependent Surfaces从属曲面Dependents从属格线;关联Depth深度Depth of Field视野;景深Depth Segs深度片段数Derive From Layers来自层Derive From Materials来自材质Derive From Material Within Layer来自层中的材质Derive Layers By导入层依据Derive Objects By导入物体方式;导入物体依据Derive Objects From导入物体依据Destination目的;显示出在当前场景中被选择对象的名字;目标位置Destination Time目标时间Destory CharacterDetach分离;从对象组中分离对象Detach Element分离元素Detach Segment分离线段Detach Spline分离曲线Details细节Deviation背离;偏差Dialog对话框Diameter直径Die After Collision碰撞后消亡Diffuse漫反射;漫反射光;表面色;过渡区Diffuse(reflectivetranslucent)过渡色(反射与半透明)Direction方向Direction Chaos方向混乱Direction of Travel/Mblur运动方向/运动模糊Direction Vector矢量方向;方向向量Directional方向;方向型Directional Light平行光Disable无效Disable Scene Redraw ToggleDisable View显示失效;视图无效Disable Viewport非活动视图Disable Viewport Toggle视图切换失效DisassembleDisassemble ObjectsDiscard New Operand Material丢弃新材质Discard Original Material丢弃原材质Disintigrate裂解Disp Approx位移近似Disp Approx Modifier位移近似修改器Displace置换;位移;位移编辑修改器Displace Modifier位移修改器Displace Space Warp位移转换空间变形Displaced Surface贴图置换表面;置换贴图表面;位移表面;位移曲面Display显示;当Display处于打开时,在绘图时会出现捕捉导线。

自动化专业英语

自动化专业英语

P2U1A The World of Control 生词与短语regulate v. 调整abound v. 大量存在aerodynamic adj. 空气动力学的power boost 功率助推装置damp v. 阻尼,减幅,衰减yaw n. 偏航altitude n. 海拔attitude n. 姿态intuition n. 直觉trail-and-error n. 试凑法dynamic response 动态响应disturbance n. 扰动parameter n. 参数modification n. 修正,修改transfer function 传递函数domain n. 域,领域advent n. 出现state variable 状态变量matrix algebra 矩阵代数approach n. 途径,方法;研究proponent n. 提倡者detractor n. 批评者tutorial adj. 指导性的subsequent adj. 后序的open-loop n. 开环closed-loop n. 闭环discrete adj. 离散的differential equation 微分方程difference equation 差分方程interval n. 间隔sampled-data n. 采样数据nonlinear adj. 非线性的time-invariant adj. 时不变的coefficient n. 系数stationary adj. 静态的lumped parameter 集中参数distributed parameter 分散参数spatial adj. 空间的spring n. 弹簧lead n. 导线resistance n. 阻抗uniform adj. 一致的elastic adj. 有弹性的ordinary differential equation 常微分方程partial differential equation 偏微分方程deterministic adj. 确定的stochastic adj. 随机的predictable adj. 可断定的probability theory 概率论multivariable n. 多变量configuration n. 构造,结构property n. 性质model n. 模型v. 建模linearization n. 线性化strategy n. 方法performance criteria 性能指标hardware n. 硬件development system 开发系统rationale n. 理论,原理的阐述难句翻译1] The reaction time of a human pilot is too slow to enable him or her to fly an aircraft with a lightly damped Dutch roll mode without a yaw damper system.飞行员的反应速度太慢,如果不附加阻尼偏航系统,飞行员就无法通过轻微阻尼的侧倾转向方式来驾驶飞机。

自动化专业英语单词

自动化专业英语单词

材料 Axon n.轴突 Backlash n.齿隙游移 Bandwidth n.带宽 Bar code scanner 条码 扫描仪 Baud n.波特 Become adept in 熟练 Bench mark 基准点 Biasn.偏压 Bi-directional adj. 双 向 的 Binaryadj.二进制的 Binary-coded adj. 二 进 制编码的 Biomassn.生物质 Biopsyn.活体检查 Bipolaradj.双向的 Bjt 双极结型晶体管 Blackout n.(大区域的) 停电 Bldm 无刷直流电动机 Block diagram algebra 方块图计算(代数) Boilern.汽锅,锅炉 Boolean algebra 布尔代 数 Boost chopper 升压 式 变压器 Bound v.限制 Bracket v.加括号 Break frequency 转 折 频率 Breakaway point 分 离 点 Breakdownn.击穿,雪崩 Breakover n.导通 Brush n.电刷 Buck chopper 降压式变 压器 Building blocks 积木 Buildingautomation 楼 宇自动化 Bulkyadj.庞大的,笨重
Compound-wound dc motor 复励直流电动机 Comprehensive adj.综合
(性)的 Comprise v.包含 Computer simulation 计 算机仿真 Concentrated coil 集中 绕组 Concurrentadj.并发的 Conduction n.导电,传 导 Configuration n.构造,结 构 Configuration n.轮廓,格 局 Confinev.限制(在…… 范围内) Conjugate adj.共轭的 Conjunction n.结合 Conjunctionn.联合 Consecutiveadj.连续的 Console n.控制台 Constancy n.恒定 Constant matrix 常数矩 阵 Constant-speed adj. 恒 速的 Constitute v.构造,组织 Constraint n.强迫 Constraint n.约束条件 Consuming adj.控制的 Continuity n.连续性 Continuum n.连续 Contour n.轮廓,外形 Controllability n.能控性 Control-orientedadj. 面 向控制的 Controlpanel 控制盘 Converge v.集中,汇聚, 收敛 Convergev.汇合 Converter n.逆变器,整 流器 Converter n.转换器,换 流器,变流器 Conveyorn.传送带

北京交通大学管理运筹学考研复试题库

北京交通大学管理运筹学考研复试题库

运筹学实验指导书实验一、线性规划综合性实验一、实验目的与要求:使学生掌握线性规划建模的方法以及至少掌握一种线性规划软件的使用,提高学生应用线性规划方法解决实际问题的实践动手能力。

通过实验,使学生更深入、直观地理解和掌握线性规划的基本概念及基本理论和方法。

要求学生能对一般的线性规划问题建立正确的线性规划数学模型,掌握运筹学软件包WinQSB中Linear and Integer Programming模块的操作方法与步骤,能对求解结果进行简单的应用分析。

二、实验内容与步骤:1.选择合适的线性规划问题学生可根据自己的建模能力,从本实验指导书提供的参考选题中或从其它途径选择合适的线性规划问题。

2.建立线性规划数学模型学生针对所选的线性规划问题,运用线性规划建模的方法,建立恰当的线性规划数学模型。

3.用运筹学软件求解线性规划数学模型学生应用运筹学软件包WinQSB中Linear and Integer Programming模块对已建好的线性规划数学模型进行求解。

4.对求解结果进行应用分析学生对求解结果进行简单的应用分析。

三、实验例题:(一)线性规划问题某集团摩托车公司产品年度生产计划的优化研究1)问题的提出某集团摩托车公司是生产各种类型摩托车的专业厂家,有30多年从事摩托车生产的丰富经验。

近年来,随着国内摩托车行业的发展,市场竞争日趋激烈,该集团原有的优势逐渐丧失,摩托车公司的生存和发展面临严峻的挑战。

为此公司决策层决心顺应市场,狠抓管理,挖潜创新,从市场调查入手,紧密结合公司实际,运用科学方法对其进行优化组合,制定出1999年度总体经济效益最优的生产计划方案。

2)市场调查与生产状况分析1998年,受东南亚金融风暴的影响,国内摩托车市场出现疲软,供给远大于需求,该集团的摩托车生产经营也出现开工不足、库存增加和资金周转困难等问题。

该集团共有三个专业厂,分别生产轻便摩托车、普通两轮车和三轮摩托车三大系列产品。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Evaluating Lateration-Based Positioning Algorithms forFine-Grained TrackingAndrew RiceComputer Laboratory University of Cambridge,UK Andrew.Rice@Robert HarleComputer LaboratoryUniversity of Cambridge,UK Robert.Harle@ABSTRACTAccurate,dependable location information enables new services to users and efficient message routing within a sensor network.Fine-grained location data are often degraded by prevalent multipath and varying transmission channel characteristics.Successful position-ing systems have used over-constrained sensor data to increase re-silience to these problems and improve the accuracy of the loca-tion information produced.In this paper we evaluate a selection of commonly used algorithms for range-based(lateration)measure-ment data.We consider their accuracy,dependability,and com-putational requirements.The evaluation is performed using data collected over an extended period using an established indoor posi-tioning system that locates active tags using the propagation of ul-trasound from tag to a matrix of static sensors distributed through-out a550m2officefloor space.We identify algorithms with suc-cessful multipath rejection and highlight the importance of the sen-sors’geometric configuration.This is particularly pertinent when considering positioning near cell boundaries in the sensor network. We introduce two new metrics to characterise the dependability of positioning algorithms.Categories and Subject DescriptorsI.6[Information Systems]:Simulation and Modeling;D.0[Software]: GeneralGeneral TermsAlgorithms,Experimentation,ReliabilityKeywordsDependable,Fine grained location,Lateration,Location,Position-ing algorithmsPermission to make digital or hard copies of all or part of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies arenot made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on thefirst page.To copy otherwise,to republish,to post on servers or to redistribute to lists,requires prior specific permission and/or a fee.DIALM-POMC’05,September2,2005,Cologne,Germany.Copyright2005ACM1-59593-092-2/05/0009...$5.00.1.INTRODUCTIONThere is a growing interest in the localisation of both people and objects in the mobile computing world.Systems are being devel-oped to provide location-based services to humans,whilst sensor networks are increasingly using location information to spatially localise disparate nodes and sensed objects,potentially aiding in communications routing[9].Fine-grained location systems(with sub-metre positioning accu-racy or better)have emerged primarily from sensor platforms de-signed solely with positioning in mind.Fine-grained tracking en-ables new interfaces(augmented reality,three-dimensional mouse input,etc),better contextual inferences(people seated around a ta-ble implies a meeting,etc),and accurate,location correlated,sens-ing(mobile nodes placed on a seabed,etc).To date many systems have been developed to provide location data for static and dynamic objects alike[8],utilising visible light[2,3,10]infra-red[14],ul-trasound[13,16],and radio in many guises[1,5].The positioning calculation has been based on multiangulation(angular bearing-based),multilateration(time-or range-based),or a mix of the two. It may be offloaded to nearby high power systems or performed lo-cally on mobile devices.The former case allows for more complex algorithms,whilst the latter increases location privacy by determin-ing its own position.A significant challenge facing location system designers is that of multipathed signals—all location systems rely on the propaga-tion of signals,and multipathed signals are those that do not prop-agate along the expected direct line-of-sight paths.Multipathed signals reduce the dependability of the output locations.A perfect positioning algorithm rejects all multipathed signals,but in reality it is not always possible to distinguish direct from multipathed.Tra-ditionally this issue is tackled by using algorithms that search for consistent positioning solutions within an over-constrained system of lateration measures.In this paper,we examine the trade-offs associated with the use offive positioning algorithms for lateration data.The choice of lateration data over an angular equivalent allows evaluation of the algorithms using real positioning data from an establishedfine-grained positioning system known as the Bat system[16].We ex-amine the performance of the chosen algorithms with respect to precision,dependability,and computation costs:metrics we define in detail.The algorithms are implemented within an open source positioning library which we have made generally available.The rest of this paper is structured as follows:Section2sum-marises the algorithms evaluated,Section3describes the collec-tion of location data,Section4presents the results,and Section5 concludes.Figure1:Predicted and actual error.2.POSITIONING ALGORITHMSIn a realistic environment it is important to acknowledge the per-formance of the algorithm in terms of results and execution costs. We parameterise the space of location algorithms with the follow-ing dimensions:•Actual Error The algorithm’s actual error describes the Euclidean distance of the estimated position(algorithm out-put)to the corresponding true position(measured experimen-tally).•Predicted Error The predicted error is an estimate of the actual error when the true position is unknown i.e.based solely on the lateration data.See Figure2for a comparison with actual error.We also introduce the notion of depend-ability which is the proportion of time the true position lies within the predicted error of the estimated position(it lies outside in the example of Figure2).•Computation Cost It is often important to minimise com-putation costs for systems with mobile devices.Thefive algorithms analyzed in this paper are chosen to provide a spectrum of algorithms with different trade-offs.They are used to process range-based data,and represent a necessary step in the po-sitioning solution(some systems effectively amalgamate sequences of mobile positions using afilter to increase accuracy and depend-ability[6]:we do not consider such algorithms here since we are interested in deterministic position calculations that are often used as input to suchfilters)2.1Non-linear Regression(NLR)In essence the problem of positioning is one of data-fitting;given a set of input measurements{m i},what parameters{p j}provide a bestfit?In general for such problems regression analysis can be used to estimate the parameters,which in the case of positioning will include the location(x,y,z).The standard choice offitting func-tion for position determinationfits each of the range measurements to the distance between the current position estimate(p x,p y,p z)and the associated static sensor(s x,s y,s z),d i=pnnXie2i=11We assume each measurement has a variance of unity.If a quorum of suitable size is found the algorithm returns the esti-mated position.Otherwise,another triplet is selected randomly and the process repeated until a predetermined number of iterations has elapsed.We nominally assign the maximum expected error of a reading to be the precision of this algorithm.This algorithm acts in the opposite sense to the INLR algorithm given above,where all data is taken and iteratively discarded.In this case an estimate is produced and additional support is garnered by adding remaining, consistent data points.2.5Trilaterate on Minima(ToM)Low resource location systems might require much simpler al-gorithms for position estimation than those mentioned above.The ToM algorithm produces a position by selecting the three shortest readings from the sample set.This heuristic hopes to eliminate reflected signals by assuming they take a longer path to direct sig-nals.This technique has no mechanism for rejecting sightings and so cannot be considered dependable—bad data cannot be distin-guished from good.It uses a heuristic to select a set of data points from the available data.A solution,potentially avoiding outliers, can be reached without iteration.Since the input data to ToM is not over-constrained,calculating a predicted error as with other al-gorithms is not possible:the algorithm will either fail or provide a result in perfect agreement with its input.3.DATA COLLECTIONAn evaluation of the performance of each algorithm requires measurements from a real-world environment.Meaningful results cannot be drawn from simulated data since no reliable simulation of indoor environments and people exists.As part of the Sentient Computing project at the University of Cambridge,we have deployed the Bat system[16]—an ultrasonic positioning system.This uses sensors in the form of ultrasonic re-ceivers installed at precisely measured locations in the ceiling of the laboratory and powered tags(“Bats”)which act as ultrasound transmitters.It is an example of a centralised sensor network with the sole purpose of accurately locating Bats and,by extension,the people and objects attached to them.The system is capable of po-sitioning to within3cm of the true position95%of the time using iterative multilateration of ranging data(the INLR technique). The Bat system provides a testbed with which to evaluate posi-tioning algorithms:it has a dense distribution of ceiling sensors(as might be expected in more generic sensor node deployment),is an established and well-tested platform,and offloads the calculation of position to surrounding infrastructure,allowing close analysis of computational demands.A four month study using the Bat system was conducted to collect data in an office environment.In excess of two million sightings were collected for a total of ten Bats,eight of which werefixed to office walls and two to the centre of offices (Figures2and3).The Bats were thus in a static configuration:this allowed determination of their true position using laser-surveying equipment.Given that the error associated with the Bat system is at least one decimal order of magnitude greater than this,the laser survey results are treated here as absolute.The choice to place the majority of Bats on walls decreased the likelihood of accidental movement by the room’s users without af-fecting the room’s normal usage patterns.The few Bats placed in the centre of offices permit significant differences in behaviour be-tween central and perimeter Bats to be detected.We also note that in our Sentient Environment many of the interaction zones requir-ing location of Bats are placed on the perimeter of offices.For each sighting of a Bat,the raw positioning data was logged. This consisted of a series of timing pulses and measurementsof Figure2:Bats werefixed in positions in the centre of an office and to thewalls.Figure3:The location of each of the deployed survey Bats. the local environment details at the time(temperature,etc.).The logs were then used to post-process the data using the various algo-rithms.This permitted fair comparison of the candidate algorithms on using the same real-world dataset.The computation cost was be estimated,to some extent,by monitoring the computation time re-quired by each algorithm.The actual error was derived by compar-ing the returned positions with the corresponding laser-measured true positions.4.RESULTSExamination of the raw sighting data has shown that multipathed outliers occupy between5%and20%of the sighting information. There seems to be little correlation between the rate of outlier oc-currence when the Bat isfixed to a wall or when it is affixed to the centre of an office,consistent with the expected behaviour of inwardly-facing BatsAll algorithms show,to a varying extent,decreased precision near the room boundaries.We attribute this to Dilution of Preci-sion(DOP)due to the fact that the walls physically partition the ultrasonic system.Batsfixed to the edge of the room will see only ceiling receivers in front of them rather than behind.Thus each incoming measurement data set contains a reduced volume of data and the degree of redundancy present is similarly reduced,ad-versely affecting the position estimate.Table1shows the averaged actual error for each algorithm tested.Table2shows the percentage of sightings that lay within the predicted error of the true position (the dependability).On the basis of actual error alone,it is clear that ILNR is an at-tractive solution.This is attributable to its iterative nature which completely discards inconsistent data and proves very powerful in eliminating multipathed signals.However,Table2shows a low density of positions within its predicted error,relative to the other5e+061e+07 1.5e+072e+072.5e+07 3e+073.5e+074e+07 0 0.020.04 0.060.08 0.1F r e q u e n c yError (metres)(a)INLR algorithm2e+064e+066e+068e+061e+071.2e+071.4e+070 0.020.04 0.060.08 0.1F r e q u e n c yError (metres)(b)RANSAC algorithmFigure 4:Histograms of actual error distributions for Bat 1.Bat INLR0.0480.0480.1490.070.090.090.110.10.090.070.09NLR15.3923.7426.13526.249.84915.016.263.36111.718.9421.66ToM2e+064e+066e+068e+061e+071.2e+071.4e+071.6e+070 0.050.10.15 0.2F r e q u e n c yError (metres)(a)INLR algorithm2e+064e+06 6e+06 8e+06 1e+07 1.2e+07 1.4e+07 1.6e+07 1.8e+07 0 0.050.10.15 0.2F r e q u e n c yError (metres)Bat 1Bat 8(b)RANSAC algorithmFigure 5:Histograms showing the absolute positioning error for Bat 8.BatINLR99.96799.97999.98399.96499.96999.5699.3396.4599.7599.499.44 NLR5.45679.12227.081 2.03812.5670.8916.8145.520.0333.622.31 LLSB12345678910Average0.0260.0460.090.0320.0650.0670.0440.0490.0170.0250.046RANSAC6.642 3.079 4.5697.315 3.609 6.156 3.005 1.661 2.032 2.531 4.06LLSA0.995 1.179 1.186 1.210.8870.5920.58 1.382 1.0460.4430.95Table3:Dependability strength(metres).algorithms.This can be attributed to the thresholdσvalue used, which defines how accurate a model must be(and hence how much data is to be discarded)before a success is declared.For the re-sults as presented,σwas set to3cm.The result of the threshold is that it may be possible for only three noisy measurements to re-main and for them to be consistent with a single(noisy)position which is duly returned alongside thefit error,failing to represent the true noise.i.e.A particular sighting may have a set of measure-ments only affected by random e of INLR runs the rick of reducing that set since each reduction produces a new set of mea-surements that are more consistent(suggesting a lower predicted error).Thus thefinal predicted error does not faithfully represent the noise encountered in the entire data.Over time we have become aware of a further subtle issue with with the standard INLR algorithm.To summarise,the algorithm iteratively discards the data that disagrees with the majority of the input data set.This should produce a more accurate position esti-mate with a correspondingly better predicted error.Unfortunately, this can be misleading in certain extreme cases.Consider the ma-jority of signals reflecting specularly from the same object and the remaining measures being direct measures.The majority of the data set then agrees with a position that is a reflection of the true position through the reflecting surface.Thus INLR will discard the correct measurements and converge on the reflection.Since the remaining(reflected)signals are in close agreement,it will as-sociate a small predicted error with the position estimate,despite being wildly incorrect.Such cases arise in the Bat system,where application of physical principles to the ordering of residuals has drastically reduced the issue[7].The NLR algorithm produces a degraded position and predicted error relative to INLR.From the standpoint of accurate position-ing,then,the iterative element is clearly desirable.However,it is clear that the dependability of the result is much better since the evaluation offit uses all available data.The LLS algorithm might be expected to show similar results to the NLR algorithm,since it is effectively a linearised version of it.It is clear from Table1,however,that LLS performed very badly in our tests.Closer inspection revealed that the linearisation process(which considers intersecting planes)results in a very poor constraint in the vertical dimension—a by-product of the fact Bat system receivers are each installed at an approximately equivalent height,giving planes with near horizontal normal vectors.Thus LLS tended to provide accurate estimates of the x-and y-coordi-nates,but poor estimates of the z.Figure6shows that LLS and NL produce similar results in the x-y plane but the z axis of the LLS shows enormous errors.RANSAC shows a more significant change in actual error when the Bats arefixed to a room boundary.This is because the RANSAC algorithm starts by randomly selecting a candidate triplet for trilat-eration.If this tuple should happen to have weak geometry then a poor estimate of position will be used to initialise the search for a supporting set.The possibility of RANSAC selecting an initial choice with poor geometry is exemplified by looking at the dis-tribution of errors produced by the algorithm.When locating a Bat in the centre of a room(Figure4)the distribution displays an evident,strong peak.However,when considering a Batfixed to a wall the distribution becomes markedly heavy tailed(Figure4). We note that the performance of the LS algorithm shows little vari-ation between Batsfixed to the wall or in the office centre.This is due to the fact that the rate of outliers is largely unaffected by the Bat’s position.The ToM algorithm shows actual error similar to the RANSAC algorithm.However,it is evident for Bat5that the selection heuristic breaks down and produces answers with an average1metre of error.This is due to the weak geometric ar-rangement of the closest receivers to this Bat.We can expect that performance of the RANSAC and ToM algorithms to vary depend-ing on the geometry of the ceiling receivers contributing to sighting information.Table3shows the strength for each algorithm,calculated as the average discrepancy between the error estimate and the actual er-ror for those sightings where the algorithm gave a dependable re-sult.This metric is designed to identify algorithms that achieve dependability through overly large error estimates.An algorithm with a low strength distance is one that produces error estimates that bound tightly the actual error.As is shown in the table the high dependability of the NLR algorithm comes at the price of a poor value for strength.The INLR algorithm produces better strength readings but this reduces its dependability because of the increased likelihood of a reading falling outside the error bound.The computation times for RANSAC and INLR were approxi-mately0.1ms for each sighting on our test platform whereas the computation times for the ToM and LS algorithms were approxi-mately0.02ms per sighting.The LLS algorithm performed best, completing each calculation in an average of0.01ms.This sug-gests that the LLS algorithm is a good candidate for low resource location systems if there is rarely a planar arrangement of sensors.(a)Top Down View(b)Side ViewFigure6:The resolved position for Bat9using the NL and LLS algorithms.5.CONCLUSIONSWe have evaluatedfive popular positioning algorithms using ex-perimental data collected over a four month period.Of these algo-rithms,iterative non-linear regression(INLR)offers the best accu-racy but is an order of magnitude slower in execution than the other simpler algorithms,and the associated predicted error may not be truly parison with the NLR algorithm shows the re-sults of rejecting rather than tolerating multipathed measurements, but the latter algorithm is undeniably faster since it is a subset of the operations required for INLR.LLS is popular for ease of im-plementation but these tests have highlighted an inherent weakness that favours the use of NLR.We have introduced two metrics:dependability and dependabil-ity strength which can be used to assess the performance of depend-able algorithms.The optimal algorithm for a given purpose depends upon the con-straints in the system.Whilst INLR offers higher precision,it has a more computation-demanding nature,which means the simpler al-gorithms may be favourable for small embedded platform(assum-ing the drop in precision is acceptable to the intended applications). It is important to realise,however,that the output from any po-sitioning algorithm can only ever be as good as its inputs.If an algorithm receives purely multipathed signals,for example,it can-not hope to recognise the erroneous signals since all may agree on a reflected position.Within the Bat system,we have observed this ambiguity when users sit close to a vertical screen,encouraging all signals to specularly reflect from the screen before reception.In future work we hope to extend the simpler algorithms to make more intelligent groupings of data.For example,RANSAC starts by forming three randomly chosen inputs.An improvement may be to select the inputs based on their geometry(GDOP)about a low granularity estimate of the position of the locatable.Such ap-proaches promise to increase the efficiency of algorithms.We plan to expand the error estimation techniques for each algorithm(per-haps by including sensor GDOP)in order to improve their depend-ability and strength.Code for the algorithms discussed here are available within the open source C++software library named NLMaP,available from /Research/DTG/.6.ACKNOWLEDGEMENTSThis work was supported by the EPSRC.Grateful thanks are due to Professor Andy Hopper for his support and guidance,and to Alistair Tse for his help with the laser survey equipment.Thanks also to the referees for their useful comments.7.REFERENCES[1]P.Bahl and V.N.Padmanabhan.RADAR:An in-buildingRF-based user location and tracking system.In INFOCOM2,pages775–774,2000.[2]M.Billinghurst and H.Kato.Collaborative mixed reality.InProceedings of the First International Symposium on MixedReality,pages261–284,1999.[3]D.L.de Ipiña,P.R.S.Mendona¸,and A.Hopper.TRIP:alow-cost vision-based location system for ubiquitouscomputing.Personal and Ubiquitous Computing,6(3):206–219,May2002.[4]M.A.Fischler and R.C.Bolles.Random sample consensus:A paradigm for modelfitting with applications to imageanalysis and automated munications of the ACM,24(6):381–395,June1981.[5]K.P.Fishkin,B.Jiang,M.Philipose,and S.Roy.I sense adisturbance in the force:Unobstrusive detection ofinteractions with rfid-tagged objects.In UbiComp2004:Ubiquitous Computing,pages268–282,2004.[6]D.Fox,S.Thrun,W.Burgard,and F.Dellaert.ParticleFilters for Mobile Robot Localization.In A.Doucet,N.de Freitas,and N.Gordon,editors,Sequential MonteCarlo Methods in Practice,New York,2001.Springer. [7]R.K.Harle.Maintaining World Models in Context-AwareSystems.PhD thesis,University of Cambridge,2004.[8]J.Hightower and G.Borriello.A survey and taxonomy oflocation systems for ubiquitous computing.Technical Report UW CSE01-08-03,University of Washington,Aug2001. [9]Y.-B.Ko and N.H.Vaidya.Location-Aided Routing(LAR)in mobile ad hoc networks.Wireless Networks,6(4):307–321,2000.[10]J.Krumm,S.Harris,B.Meyers,B.Brumitt,M.Hale,andS.Shafer.Multi-Camera Multi-Person Tracking forEasyLiving.In Proceedings of the Third InternationalWorkshop on Visual Surveillance,July2000.[11]D.E.Manolakis.Efficient solution and performance analysisof3-D position estimation by trilateration.IEEETransactions on Aerospace and Electronic Systems,32(4):1239–1248,Oct.1996.[12]Y.Nishida,K.Kitamura,T.Hori,A.Nishitani,T.Kanade,and H.Mizoguchi.Quick realization of function for detecting human activity events by ultrasonic3d tag and stereo vision.In Second IEEE International Conference on PervasiveComputing and Communications,pages43–54,Mar.2004.[13]N.B.Priyantha,A.Chakraborty,and H.Balakrishnan.TheCricket location-support system.In Mobile Computing andNetworking,pages32–43,2000.[14]R.Want,A.Hopper,V.Falcão,and J.Gibbons.The ActiveBadge location system.ACM Transactions on InformationSystems(TOIS),10(1):91–102,January1992.[15]A.Ward.Sensor-driven Computing.PhD thesis,Universityof Cambridge,1998.[16]A.Ward,A.Jones,and A.Hopper.A new location techniquefor the active office.IEEE Personal Communications,4(5):42–47,Oct.1997.。

相关文档
最新文档