中英文课程简介
艺术美学课程简介(中英文)
艺术美学课程简介Introduction to the Course of Art Aesthetics 艺术美学课程是哈尔滨工业大学人文学院广播电视编导和广告学专业本科生必修课。
共45学时。
Art Aesthetics is a compulsory course for the undergraduate of Broadcasting & TV Directing and Advertising in School of Humanity and Social Science in Harbin Institute of Technology. 45 class hours needed.本课的内容主要由五个部分组成。
绪论。
讲授艺术美学的概念、性质和研究对象；艺术美学学科成立的大致过程。
第一章，艺术的本质。
讲授艺术本质的复杂性；艺术的社会本质、认识本质和审美本质。
第二章，艺术的审美形态。
讲授西方美学史上崇高与优美、悲剧与喜剧、丑与荒诞等审美形态及其的本质、形态和审美特征；中国艺术史上的中和、气韵、意境等审美形态的内涵、形态及审美特征。
第三章，艺术的存在形态。
讲授艺术的存在方式；艺术品的层次结构；艺术作品的形态；艺术形态的划分标准以及各类艺术的审美特征。
第四章，艺术的创造与接受。
讲授艺术家的素质；艺术创作过程；艺术的鉴赏与批评。
This course is consisted of five parts. Introduction: the concepts, characters and research object; the processes of setting up Art Aesthetics discipline. Chapter 1, Essence of Art: introducing complexity of the essence of art, containing the social nature, the cognitive nature and the aesthetic nature. Chapter 2, Aesthetic Forms of Art: introducing the aesthetic forms in Western Aesthetics History, such as loftiness & grace, tragedy & comedy, ugliness & absurdity, etc., and their connotation, forms and characteristics; introducing the aesthetic forms in Chinese Art History, such as neutralization, Qiyun(spirit), artistic conception, etc., and their connotation, forms and characteristics. Chapter 3,Existing Forms of Art: introducing the art’s existing modes, hierarchy structure of artwork, forms of art production, classifications of art form, and aesthetic characteristics of various arts. Chapter 4, Creation and Acceptance of Art: introducing the quality of artists, the course of art creation, and art appreciation and criticism.本课的特点是，采用多媒体教学，教学过程中以案例分析为基础，在艺术的审美实践活动中，由感性认识上升到理性认识，通过教学，使学生掌握艺术美学的基本原理和艺术创造及艺术批评的规律，培养审美能力，提高艺术修养。
10《电路Ⅰ》课程中英文简介
电路Ⅰ课程编码：04T1060412课程中文名称：电路Ⅰ课程英文名称：ELECTRIC CIRCUIT Ⅰ总学时：50学分：3.0先修课程：工科数学分析大学物理课程简介：电路课程是电子与电气信息类各专业的一门专业基础核心课程。
通过本课程的学习，使学生掌握电路理论的基本知识、电路分析计算的基本方法、电路实验的基本技能，培养学生科学思维和分析、解决工程实际电路问题的基本能力和素质，为后续专业课程的学习打下坚实的理论基础。
本课程将介绍电路的基本定律、定理、现象、基本分析和仿真方法及基本的电工实验方法。
主要内容包括：基本电路元件；线性与非线性直流电路分析；电路定理及其应用；正弦与非正弦稳态电路分析；电路的频率特性与谐振电路分析；线性与非线性动态电路的时域及复频域分析；网络图论与网络方程；二端口网络，均匀传输线，磁路。
Course Description：The electric circuit is a core course specifically for the students of Electric and Electronics & Information. By learning this course, the students can acquire much knowledge of circuit, including the basic principals, basic methods of analysis and fundamental experimental ability. What’s more, it can also enhance the students’capacity of logical analyzing and ability to solve practical circuit problems, which serves as a solid foundation for the learning of further relevant specialized courses.This course will introduce the basic theory, principles, phenomena, analysis, methods of simulating and skills for experiment of the circuit. It contains: the basic circuit components; the analysis of linear and nonlinear DC; the theorems of circuits and its applications; the analysis of sine and non-sine stationary state circuit; the analysis of frequency characteristics and resonant circuit; the analysis of linear and nonlinear dynamic circuit in time-domain and complex frequency-domain; the network graph theory and network equations; two-port network; uniform transmission line and magnetic circuit.。
自动化课程简介中英文
自动化课程简介中英文自动化课程简介自动化课程简介（Introduction to Automation Course）课程概述（Course Overview）：自动化课程是一门介绍自动化技术和应用的基础课程。
该课程旨在帮助学生了解自动化的基本原理、技术和应用，并培养学生在自动化领域的基本能力。
通过本课程的学习，学生将了解自动化的发展历程、自动化系统的组成和工作原理，以及自动化在各个领域的应用。
课程目标（Course Objectives）：1. 了解自动化的基本概念和原理；2. 掌握自动化系统的组成和工作原理；3. 熟悉自动化技术在工业、交通、医疗等领域的应用；4. 培养学生在自动化领域的基本技能和实践能力。
课程大纲（Course Syllabus）：1. 自动化概述- 自动化的定义和发展历程- 自动化与人工操作的比较- 自动化技术的分类和应用领域2. 自动化系统- 自动化系统的组成和层次结构- 传感器和执行器的原理和应用- 控制器和执行器的选择和配置3. 控制理论基础- 反馈控制原理- 控制系统的稳定性和性能指标- PID控制器的原理和调节方法4. 自动化技术应用- 工业自动化技术- 交通自动化技术- 医疗自动化技术- 农业自动化技术5. 自动化实验- 自动化系统的建模和仿真- 控制器的设计和调试- 自动化系统的性能评估和优化教学方法（Teaching Methods）：1. 授课：教师通过讲解理论知识和实际案例，介绍自动化的基本概念和原理。
2. 实验：学生将参与自动化实验，通过实际操作来巩固所学知识，并培养实践能力。
3. 讨论：教师组织学生进行小组讨论，促进学生之间的交流和合作。
评估方式（Assessment Methods）：1. 课堂表现：包括课堂参与度、作业完成情况等。
2. 实验报告：学生需撰写实验报告，对实验过程和结果进行分析和总结。
3. 期末考试：考察学生对课程内容的理解和掌握程度。
《大学体育》课程中英文简介
体育部《大学体育》课程中英文简介College Physical Education课程代码：150011B/150021B Course Code：150011B/150021B课程名称：体育Ⅰ/体育ⅡCourse Name：PEⅠ/PEⅡ学时：16 Periods：16学分：1 Credits：1考核方式：考查Assessment：Inspection先修课程：无Preparatory Courses：None按照体育部总体课程安排，大一为基础体育课程，所有男生课程内容是一致、女生内容是一致,主要由武术内容、多种球类、多种器械、多种健身方法和场地障碍拓展课程等内容构成。
通过大一的课程教学，使学生能够尽可能多地了解多种运动的基本知识、基本技术和基本技能，一方面为大二专项课程打基础，更重要的是通过对学生施加有针对性地训练，能够全面地提高学生的运动素质、拓展生存技能、提高心理素质、丰富高校体育的课程体系。
目前，我校的基础体育课程在全国是非常有特点的，特别是在第二学期安排的场地障碍拓展课程，经过了5年多的探索与教学实践，能够成功地把部分军事体育项目和心理拓展内容与高校体育课程相结合，在高校开创了非常具有特色的教学模式，为高校体育课程的发展方向提供了崭新的思路与模式，为更好地通过体育教学实施素质教育做出了积极的贡献。
According to the arrangement of our Sports department, the physical education for freshmen is a basic subject. Contents of the course for male and female students are the same. The content mainly consists of wushu, ball games, training with equipment, fitness methods and courses of playground-obstacle and outward bound etc. Through the freshman curriculum, we aim at teaching students to master a variety of sports, the basic knowledge, basic skills and basic ability. This will for one thing lay a good foundation for a special course for the second year students. For another, through the specific training activity, it will help to improve students’ overall sport quality, expand life skills, improve the psychological quality, and to enrich PE course system. At present, our basic sports programs are very unique in the country. Especially for the second semester courses, we have arranged the courses of playground-obstacle and outward bound. After 5 years of exploration and teaching practice, we can successfully combined some military sports and psychological expanding content with PE courses in colleges and universities, which creates a very unique teaching model. The sports programs provide a new direction of ideas and models for the development of PE in universities, and make a positive contribution to students’ all-around development through physical education.中英文课程简介《大学体育》课程中英文简介College Physical Education课程代码：150031B/150041B Course Code：150031B/150041B课程名称：体育Ⅲ/体育ⅣCourse Name：PEⅢ/PEⅣ学时：16 Periods：16学分：1 Credits：1考核方式：考查Assessment：Inspection先修课程：Preparatory Courses：大学二年级体育课程为必修课程，开设的课程是专项体育课程，在两个学期中学生专修一项体育课程，培养一项较为突出的体育特长。
《马克思主义基本原理概论》课程中英文简介
《会展策划与实务》课程中英文简介Convention Plan and Practice课程代码：020972B Course Code：020972B课程名称：会展策划与实务Course Name：Convention Plan and Practice学时：32 Periods：32学分：2 Credits：2考核方式：考查Assessment：Inspection先修课程：无Preparatory Courses：None在中国经济快速发展的今天，会议展览业正成为一个新的经济增长点。
当今中国急需一大批有专业知识、有思想、有能力、有文化修养的从业者。
通过本课程力图提升学生对会展产业的了解，帮助学生比较系统地了解和掌握有关会展策划的基本原理、基础知识和基本技能。
为将来从事相关的业务工作和管理工作提供帮助。
本课程将重点讲授会展的基本概念、策划的基本概念、策划的思辨方式、会展策划的基本流程、会展主题的策划、会展营销的策划、赞助商策划、会展开（闭）式策划、会展策划文案等。
本课程采用多媒体教学，大量使用案例、图表及视频课件等资料。
在教学中穿插互动环节，提高学生对教学的参与度。
With Chinese economy developing at an incredible speed, the convention exhibition industry is expanding into a new economic growth engine. China is in bad need of employees, who are equipped with expertise, thoughtful, competent and culturally literate. This course is to promote students’ understanding of the convention exhibition industry, help students to acquire comprehensive knowledge of the basic principles and skills, thus preparing students for relevant practice and administration in the future.The course will focus on contents like basic concept of convention exhibition and planning, thinking pattern of planning, basic flow of exhibition, planning of exhibition theme, planning of exhibition sales, planning of sponsors, planning of opening & closing ceremony of the exhibition, planning project and etc.The course will be delivered with the help of multimedia, plenty of real-life cases, graphs and videos. And in classroom teaching, the instructor will spare some time for students’ involvement and interaction.《马克思主义基本原理概论》课程中英文简介An Outline of fundamental Principles of Marxism.课程代码：060012A/060013A Course Code：060012A/060013APM201 PM201课程名称：Course Name：马克思主义基本原理概论An Outline of fundamental Principles of Marxism 学时：32/48/48 Periods：32/48/48学分：2/3/3 Credits：2/3/3考核方式：考试Assessment：Examination先修课程：无Preparatory Courses：None《马克思主义基本原理概论》是根据2005年中宣部、教育部的新规定，在高等学校思想政治课新的调整改革方案中确定的课程。
《财务管理学》课程中英文简介
《财务管理学》课程中英文简介Corporate Finance课程代码:040013A/040013B Course Code:040025A/040015A/040012B 040025A/040015A /040012B 040025A/040015A课程名称:财务管理学Course Name:Corporate Finance学时:48/32/80 Periods:48/32/80学分:3/2/5 Credits:3/2/5考核方式:考查/考试Assessment:Inspection/Examination先修课程: Preparatory Courses:成本管理会计学(上)MA1 Management AccountingⅠ本课程就是国际会计专业方向的基础财务管理学课程,主要讲授的就是财务经理在进行投资、筹资与日常营运管理过程中如何进行财务决策,才能实现股东财富最大化这一企业理财目标。
先修课程为管理会计基础(MA1)。
该课程主要包括以下内容:(1)财务管理学简介; (2)财务环境与其组成要素分析。
(3)证券估价。
(4)利息率与汇率的确定:利息率的影响因素与确定步骤、利率期限结构、风险溢价、汇率的影响因素、购买力平价理论与利率平价理论。
(5)战略决策——资本预算:主要讲授项目现金流的确定、资本预算方法与决策标准、内部报酬率法的优缺点分析、资本限额决策、资本预算决策中的风险分析。
(6)战略决策——资本成本:主要讲授资本结构、个别资本成本(包括债券、优先股、普通股)与综合资本成本的确定。
(7)经营决策——营运资本管理:主要讲授营运资本筹资决策、存货、应收帐款的管理。
(8)财务计划:主要讲授财务计划(或资金需求计划)的编制与分析。
Corporate Finance Fundamentals [FN1] is a fundamental course in managerial finance with an emphasis on the major decisions to be made by the financial executive of an organization、Topics introduced in FN1 include the following parts:Part 1 Introduction to the corporate finance; Part 2 The financial environment,including the financial system, the major intermediaries and the specialized markets; Part 3 Security valuation: Risk-free assets, including the interest rate as an opportunity cost, varying compound intervals and annuities; Part 4 The determinants of interest rates, including the determinants of interest rates, term structure effects; Part 5 Security valuation: Risk-adjusted discount rates, including the determinants of equity prices, the relationship between the price and the expected return; Part 6 Strategic decisions: Capital budgeting and cash flow estimation, including the capital budgeting process, estimating cash flows; Part 7 Strategic decisions: Capital budgeting evaluation criteria, including the NPV rule measures shareholder wealth, alternative capital budgeting criteria; Part 8 Financial planning, including Important elements in financial planning and the benefits of financial planning、《财务管理学》课程中英文简介Financial Management课程代码:040015A Course Code:040015A课程名称:财务管理学Course Name:Financial Management学时:80 Periods:80学分:5 Credits:5考核方式:考试Assessment:Examination先修课程:会计学基础Preparatory Courses:Accounting 财务管理学就是会计学与注册会计师专业的学科基础课,开设本课程的主要任务就是加强学生对财务管理理论与实务的全面、深入了解,培养学生课堂讨论与课外阅读与写作的习惯,引导学生对有关现代企业财务管理问题进行思考,从而培养出适应市场经济需要的中级理财者。
大学英语课程中英文简介
《大学英语》课程中英文简介College English课程代码：130014A/130044A Course Code：130014A/130044A课程名称：大学英语Course Name：College English学时：64 Periods：64学分：4 Credits：4考核方式：考试Assessment：Examination先修课程：无Preparatory Courses：None大学英语课程是一门基础课程,内容包括听、说、读、写、译五个部分。
本课程是以外语教学理论为指导，以英语语言知识与应用技能、跨文化交际和学习策略为主要内容，并集多种教学模式和教学手段为一体的教学体系。
大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力，特别是听说能力，使他们在今后学习、工作和社会交往中能用英语有效地进行交际，同时增强其自主学习能力，提高综合文化素养，以适应我国社会发展和国际交流的需要。
大学阶段的具体英语教学要求分为三个层次，即一般要求、较高要求和更高要求。
一般要求是我校非英语专业本科毕业生应达到的基本要求。
较高要求或更高要求是为快班和实验班学生根据自己的能力、自己所在院系的类型和人才培养目标所选择的标准而推荐的。
大学英语课程分为综合课和视听说两种课型。
综合课使用大学英语综合教程，听说课使用新视野大学英语视听说课本。
每周两节综合课，两节视听说课程。
在两年的学习中，普通班学生应完成四级的学习并通过大学英语四级考试；快班和实验班学生应完成大学英语六级内容并通过大学英语六级考试。
COLLEGE ENGLISH is divided into INTEGRATED COURSE and VIEWING, LISTENING & SPEAKING, with four periods of class each week. It includes listening, speaking, reading, writing and translation. Within two years of college English study, students should be able to pass CET 4 and students in Advanced Class should pass CET 6.《高级阅读Ⅰ》课程中英文简介Advanced Reading Ⅰ课程代码：130092A Course Code：130092A课程名称：高级阅读ⅠCourse Name：Advanced ReadingⅠ学时：32 Periods：32学分：2 Credits：2考核方式：考试Assessment：Examination先修课程：英语阅读Preparatory Courses：English Reading 《高级阅读Ⅰ》在进一步介绍阅读技巧和方法的基础上，重点分析这些技巧和方法如何应用到实际的阅读中，如何分析不同题材的特点，如何针对不同阅读目的运用不同的阅读方法，提高阅读的质量和数量,提高阅读理解能力。
大学英语课程中英文简介
《大学英语》课程中英文简介College English课程代码：130014A/130044A Course Code：130014A/130044A课程名称：大学英语Course Name：College English学时：64 Periods：64学分：4 Credits：4考核方式：考试Assessment：Examination先修课程：无Preparatory Courses：None大学英语课程是一门基础课程,内容包括听、说、读、写、译五个部分。
本课程是以外语教学理论为指导，以英语语言知识与应用技能、跨文化交际和学习策略为主要内容，并集多种教学模式和教学手段为一体的教学体系。
大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力，特别是听说能力，使他们在今后学习、工作和社会交往中能用英语有效地进行交际，同时增强其自主学习能力，提高综合文化素养，以适应我国社会发展和国际交流的需要。
大学阶段的具体英语教学要求分为三个层次，即一般要求、较高要求和更高要求。
一般要求是我校非英语专业本科毕业生应达到的基本要求。
较高要求或更高要求是为快班和实验班学生根据自己的能力、自己所在院系的类型和人才培养目标所选择的标准而推荐的。
大学英语课程分为综合课和视听说两种课型。
综合课使用大学英语综合教程，听说课使用新视野大学英语视听说课本。
每周两节综合课，两节视听说课程。
在两年的学习中，普通班学生应完成四级的学习并通过大学英语四级考试；快班和实验班学生应完成大学英语六级内容并通过大学英语六级考试。
COLLEGE ENGLISH is divided into INTEGRATED COURSE and VIEWING, LISTENING & SPEAKING, with four periods of class each week. It includes listening, speaking, reading, writing and translation. Within two years of college English study, students should be able to pass CET 4 and students in Advanced Class should pass CET 6.《高级阅读Ⅰ》课程中英文简介Advanced Reading Ⅰ课程代码：130092A Course Code：130092A课程名称：高级阅读ⅠCourse Name：Advanced ReadingⅠ学时：32 Periods：32学分：2 Credits：2考核方式：考试Assessment：Examination先修课程：英语阅读Preparatory Courses：English Reading《高级阅读Ⅰ》在进一步介绍阅读技巧和方法的基础上，重点分析这些技巧和方法如何应用到实际的阅读中，如何分析不同题材的特点，如何针对不同阅读目的运用不同的阅读方法，提高阅读的质量和数量,提高阅读理解能力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中英文課程簡介
Fundamental of Management Course Introduction
上課內容摘要（500字以內）：
中級會計學為初級會計學之延伸部分，就學生已有的基礎上，再加強會計的理論與觀念，本科目闡述會計程序；一般營運資金之會計處理；股票與債券投資事項，固定資產、無形資產與長期負債之會計處理；及股東權益變動之會計處理及程序等；財務狀況變動及不完整記錄報表之編製。
並配合財務公報的講解，使學生能在會計領域上更上一層樓。
序列修完初級會計學與中級會計學後，為商、管學院各研究所入學測驗之必考科目，亦為高普特考之必考科目，本課程可供進修及就業之所需。
視野的開闊，創意思考的潛能也將逐漸啟發，對學生未來的學習將有實質上的助益。
Course Description（should not exceed 500 words）：
1、Financial accounting and accounting standards
2、Conceptual framework underlying financial accounting
3、Introduction to financial statements
4、Accounting for cash and receivables
5、Valuation of inventories
6、Accounting for long-term assets
7、Accountings for liabilities。