楼兰葡萄酒广告英文

合集下载

描写葡萄酒的唯美句子英语(精选2篇)

描写葡萄酒的唯美句子英语(精选2篇)

描写葡萄酒的唯美句子英语(篇一)英文版:1. The aroma of red wine dances delicately in the XXr.2. The taste of wine unfolds like a symphony on the palate.3. The soft caress of a velvety red wine on the tongue is simply divine.4. With every sip, a story of passion and complexity unfolds.5. A glass of wine is like a journey through vineyards and sun-kissed hills.6. Savoring a glass of wine is like pXXnting a masterpiece on the taste buds.7. The deep hue of a rich, full-bodied wine seduces the eyes.8. Wine, like poetry, awakens the senses and transports us to distant lands.9. Each sip reveals a tapestry of flavors, interwoven and harmonious.10. The bubbles in a glass of sparkling wine are like captured laughter.11. A smooth and elegant white wine is like a refreshing summer breeze.12. The scent of a crisp white wine is reminiscent of a bouquet of wildflowers.13. Drinking wine is like diving into a sea of velvety velvet sensations.14. Every sip of a well-aged red wine whispers tales of time and patience.15. The golden liquid of a desert wine glimmers like fragments of sunlight.16. The taste of wine lingers on the tongue like a gentle love affXXr.17. A glass of wine is a moment of pure indulgence in a hectic world.18. The first sip of a fine wine is like unearthing buried treasure.19. The complexity of a bold red wine is as intricate as a fine work of art.20. The satisfaction of a perfectly pXXred wine and cheese is a match made in heaven.21. A bottle of wine holds within it the elixir of celebration and joy.22. The clinking of glasses amplifies the camaraderie and warmth in the room.23. The tannins in a robust red wine provide a gripping sensation on the palate.24. The scent of oak in a well-aged wine evokes memories of crackling fires.25. The liquid legs of a full-bodied wine glide down the glass in slow motion.26. A glass of wine is like a time machine, transporting us to the year it was made.27. The sweet nectar of a late harvest wine is a decadent treat for the senses.28. The acidity of a crisp Sauvignon Blanc dances on the taste buds like a ballet.29. A full-bodied Syrah is like a passionate embrace on a cold winter's night.30. The velvety texture of a Merlot is a luxurious sensation on the palate.31. The scent of a perfectly aged Cabernet Sauvignon is like a bouquet of dark berries.32. Each bottle of wine tells the story of the vineyard where it was born.33. The art of winemaking is a delicate dance between science and nature.34. The elegance of a Champagne flute adds a touch of sophistication to any occasion.35. The first sip of a bold red wine is like a warm hug from an old friend.36. The effervescence of a sparkling Rosé is like a playful dance on the tongue.37. The bouquet of a well-balanced Chardonnay is like a symphony of fruits and flowers.38. The golden color of a Riesling reflects the warmth in every sip.39. The gentle fizz in a glass of Prosecco is a delightful surprise on the palate.40. A glass of wine holds within it the history of a vine and the love of a winemaker.41. With every sip of a fine Pinot Noir, the essence of the terroir is revealed.42. The interplay of sweetness and acidity in a dessert wine is a delightful contradiction.43. The warmth of a fireplace and a glass of red wine on a winter's night is pure bliss.44. The art of tasting wine is a journey of discovery and appreciation.45. A glass of wine is a passport to different cultures and traditions.46. The crispness of a well-chilled white wine is like a splash of freshness on a hot day.47. The subtle nuances in the flavor of a fine wine are as intricate as a delicate lace.48. The earthy undertones in a robust red wine are like a walk through a forest.49. The clink of wine glasses is a toast to life's moments, both big and small.50. The love and passion poured into each bottle of wine is evident with every sip.希望这能满足你的要求。

红酒英文广告语

红酒英文广告语

红酒英文广告语篇一:经典英文广告语经典英文广告语(中英文对照)1.Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。

(麦斯威尔咖啡)2.obeyyourthirst.服从你的渴望。

(雪碧)3.Thenewdigitalera.数码新时代。

(索尼影碟机)4.welead.otherscopy.我们领先,他人仿效。

(理光复印机)5.impossiblemadepossible.使不可能变为可能。

(佳能打印机)6.Taketimetoindulge.尽情享受吧!(雀巢冰激凌)7.Therelentlesspursuitofperfection.不懈追求完美。

(凌志轿车)8.Poetryinmotion,dancingclosetome.动态的诗,向我舞近。

(丰田汽车)9.cometowheretheflavoris.marlborocountry.光临风韵之境--万宝路世界。

(万宝路香烟)10.Tome,thepastisblackandwhite,butthefutureisalwayscolor.对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。

(轩尼诗酒)11.Justdoit.只管去做。

(耐克运动鞋)12.askformore.渴望无限。

(百事流行鞋)13.Thetasteisgreat.味道好极了。

(雀巢咖啡)14.Feelthenewspace.感受新境界。

(三星电子)15.intelligenceeverywhere.智慧演绎,无处不在。

(摩托罗拉手机)16.Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。

(百事可乐)17.weintegrate,youcommunicate.我们集大成,您超越自我。

(三菱电工)18.TakeToSHiBa,taketheworld.拥有东芝,拥有世界。

(东芝电子)19.Let'smakethingsbetter.让我们做得更好。

红酒的英文广告词

红酒的英文广告词

红酒的英文广告词文案一:"Indulge in the rich, velvety flavors of our handcrafted red wines. Each bottle tells a story of passion, tradition, and terroir. Let our wines transport you to the vineyards of Bordeaux, Tuscany, and beyond. Savor the moment with our exquisite collection."文案二:"Escape to a world of luxury and sophistication with our premium red wines. Our wines are crafted with care and precision, using only the finest grapes from the world's most renowned vineyards. Experience the perfect balance of fruit, tannins, and acidity in every sip. Treat yourself to the ultimate indulgence with our exceptional collection."文案三:"Unlock the secrets of the vineyard with our red wine collection. Our wines are a testament to the artistry and expertise of our winemakers. Each bottle is a unique expression of the grape variety, climate, and soil. Discover the nuanced flavors and aromas of our wines, and let them take you on a journey of discovery."红酒的英文广告词(续)文案四:"Unleash your senses with our bold and vibrant red wines. Our wines are bursting with flavor, from ripe red fruits to hints of spice and earth. They pair perfectly with yourfavorite dishes, enhancing the flavors and creating a truly memorable experience. Raise a glass to the joy of life withour exceptional collection."文案五:文案六:"Step into the world of fine wine with our red wine collection. Our wines are crafted with passion and dedication, using traditional winemaking techniques. They are a true reflection of the terroir and the winemaker's artistry.Indulge in the elegance and refinement of our wines, and let them take you on a journey of discovery."。

最诱人的红酒英文广告宣传语

最诱人的红酒英文广告宣传语

最诱人的红酒英文广告宣传语Red wine is a timeless classic that has been enjoyed for centuries. With its rich, complex flavors and deep, vibrant colors, it’s no wonder that red wine is one of the most popular alcoholic beverages in the world. However, with so many different types of red wines available, it can be difficult to decide which one to choose. That’s where marketing comes to the rescue- with their over the top and sometimes cheesy slogans highlighting the best of each wine. In this document, we will explore some of the most tempting red wine advertising slogans, which will not only make you thirsty but also leave you craving a glass of the velvety, smooth drink.1) “A taste worth savouring, a flavor worth treasuring” This slogan speaks to the quality of the wine –it’s not just a beverage to wash down your meal but something to be appreciated, sipped and enjoyed to its fullest potential.2) “Where flavor meets finesse” What makes red wine so appealing is the rich flavors and depth brought by the winemaker’s expertise and care. This slogan emphasizes that every sip of the wine is not only packed with natural flavors but also the winemaker’s finesse.3) “A kiss from the grape” – This slogan is catchy while describing the deliciousness of red wine. It’s creativ e and makes you imagine a sweet, juicy kiss from a bunch of grapes.4) “There’s no wrong time for red wine” – A play on the famous “There’s no wrong time for pancakes,” this slogan makes the wine not just an evening affair but an all-day beverage that fits in at any time of the day.5) “Life is too short to drink bad wine,” – This slogan works well as everyone likes to indulge in something that’s decadent and worthwhile, so it makes the audience ponder whether they want to waste their valuable taste buds drinking something subpar.6) “Let the wine breathe, then let it speak” – Red wine is best enjoyed after decanting or opening the bottle. This slogan promotes savoring the time it takes to let the wine breathe before indulging in its exquisite taste.7) “Fall in love with the velvety, smooth texture of our wine” – Texture is an essential part of any wine, and this slogan puts the focus on the luxurious, velvety feel the wine leaves on your tongue.8) “Experience the boldness of a great red” – Boldness is a trait that is often associated with red wine. It draws attention to the distinctiveness of the full-bodied wine that cannot be ignored.9) “Join the journey of our grapes from vine to bottle” – This slogan engages the audience’s senses, allowing them to see themselves as part of the process from the vineyard to your glass.10) “Take a break and escape the world with every sip” – Life can be hectic, and red wine is known to be a temporary getaway, allowing you to pause and enjoy the moment. This slogan focuses on the indulgent experience of drinking red wine that can let your worries fade away.In conclusion, marketing slogans drive sales and build awareness by capturing the essence of an excellent red wine. The slogans mentioned above are but a few examples of how creative advertisements help wineries differentiate their brands from competitors, make the wines more desirable and ultimately leads customers to indulge in the tasteful red drink.。

十句葡萄酒的英文

十句葡萄酒的英文

Country and Region(国家和产区)和老外聊葡萄酒,不仅仅是一句“How is your wine?(你手上的这杯酒怎么样?)”那么简单。

首先,讲葡萄酒的时候,总会先讲起国家和产区。

你可以挑选一些你比较熟悉的国家和产区来讨论,例如France(法国)、Italy(意大利)、Australia(澳大利亚)、Chile(智力)等。

如果你想讲得更详细,可以背一背这些国家的主要产区。

以法国为例,比较常见的是B ordeaux(波尔多)、Burgundy(勃艮第)、Champagne(香槟)、Alsace(阿尔萨斯)等等。

你也许还会需要表达你喜欢的是哪种类型的葡萄酒,是White Wine(白葡萄酒),Re d Wine(红葡萄酒)还是Sparkling Wine(气泡酒)。

关于产区和酒款,便可以聊出许多话题:“I like red wine from Australia, but I prefer white wine from France, especially from Alsace.”(我喜欢澳大利亚的红葡萄酒,但白葡萄酒我更喜欢法国的,尤其是阿尔萨斯的。

)“I prefer sparkling wine, especially from Champagne in France.”(我更喜欢起泡酒,特别是法国香槟产区的。

)Grape Variety(葡萄品种)然后,你也许会想聊聊这杯葡萄酒的品种,它是由不同的葡萄品种Blended(调配而成)的,还是Varietal(单一葡萄品种)的呢?说到品种,种类也非常多,最常见的白葡萄酒品种有Sauvignon Blanc(长相思)、Chardonnay(霞多丽)、Riesling(雷司令),而常见的红葡萄酒品种有Cabernet Sauvignon(赤霞珠)、Merlot(梅洛)、Pinot Noir(黑皮诺)、Shiraz(设拉子)等等。

国际品牌英文名称及广告词

国际品牌英文名称及广告词

国际品牌英文名称及广告词1. Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽。

麦斯威尔咖啡2. Obey your thirst. 服从你的渴望。

雪碧3. The new digital era. 数码新时代。

索尼影碟机4. We lead. Others copy.我们领先,他人仿效。

理光复印机5. Impos*le made pos*le.使不可能变为可能。

佳能打印机6. Take time to indulge. 尽情享受吧!雀巢冰激凌7. The relentless pursuit of perfection.不懈追求完美。

凌志轿车8. Poetry in motion, dancing close to me.动态的诗,向我舞近。

丰田汽车9. Come to where the flavor is. Marlboro Country.光临风韵之境——万宝路世界。

万宝路香烟10.To me, the past black and white, but the future is always color.对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。

轩尼诗酒11. Just do it. 只管去做。

耐克运动鞋12. Ask for more. 渴望无限。

百事流行鞋13. The taste is great. 味道好极了。

雀巢咖啡14. Feel the new space. 感受新境界。

三星电子15. Intelligence everywhere.智慧演绎,无处不在。

摩托罗拉手机16. The choice of a new generation.新一代的选择。

百事可乐17. We integrate, you communicate.我们集大成,您超越自我。

三菱电工18. Take TOSHIBA, take the world.拥有东芝,拥有世界。

东芝电子19. Let’s make thing better.让我们做得更好。

【优质文档】红酒广告词英文-实用word文档 (6页)

【优质文档】红酒广告词英文-实用word文档 (6页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==红酒广告词英文篇一:红酒广告语1、香醇,自然,法国葡萄酒。

2、来自法国的浪漫,期待您的品尝!3、源自法国品质保证,价美亲民与君共享。

4、法国波尔多的浪漫与您分享!5、醇香味美,天下共享。

6、来自波尔多的原料,法国精良的物流,我们诚信的服务。

7、积淀醇厚,分享品质! 8、香醇葡萄酒,我们记忆的自然味道。

9、原装红酒,高贵不贵! 10、专业的团体,一流的品质,最好的美酒。

11、好葡萄酿造好酒,来自波尔多的醇正。

12、品味葡萄美酒,就是这么简单! 13、浪漫葡萄酒,品味波尔多。

14、波尔原装,价低高档。

15、法国红酒醉全球专业采购尽风流。

16、精选进口法兰西宫廷宴酒,纯正,醇香! 17、传承法国,保真佳酿。

18、优质的葡萄酒不仅只进口,而且会出口。

19、源自法国,销往全球。

20、您值得信赖的葡萄酒进口商。

21、法国尊享,定位全球。

22、原装进口,质量保证。

23、飘洋过海,成就一颗葡萄! 24、源自法国,值得信赖。

25、浪漫波尔多,原香醉美多。

26、原产地直接进口,品优价廉值得拥有。

27、传播美酒文化。

28、娱情养生,醉美原香。

29、品味优质红酒,感受欧洲浪漫! 30、品味法兰西的味道。

31、原装进口,品质保证,信心之选。

32、波尔多,来自法国的味觉享受。

33、波尔多,永远不会多。

34、醇贵天香,舌尖吟唱。

35、高性价,源于不转二手。

36、打开盖子,就会有无法抗拒的诱惑! 37、站在批发商、零售商角度读下! 38、品纯正波尔多,尊享浪漫风情。

39、聚友如家人,携手共富家。

40、放心的品质,真诚地期待您加盟合作! 41、跨越大洋的美酒。

42、进口原装,物超所值。

43、进口有保障,性价比更优。

44、支支好酒,溯源法国。

红酒英文广告词

红酒英文广告词

红酒英文广告词Three millimeters journey, a good grapes to go ten yearsThree millimeters,Bottle wall to the inside of the distance,The distance between a grape and a bottle of wine.Not every grape,Are eligible to set foot on the three-millimeter journey.It will be the nobles in the gardenOccupy a few square kilometers of sand Shuo Shimo landSlope of the position as it meticulously measured,Just to come up all the way from the monsoon.It was a child, did not encounter a frost and cold rainExuberant puberty, hit the best of the sun over the past decade near the mature, there is no rain to dilute it brewing long-lasting sugar and even tits have never hit its mind.35 years old grape pick the old workers,Patiently wait until the sugar and acidity of the moment the perfect balance of it took off the winery's most respected winemaker,Each link must be personally controlled, carefully.And now, all the aura are isolated. Dark, moist cellar,Grapes to complete the last three millimeters of advance. Paradise is not out of reach,Ten years longer.Miles Silk Road Millennium LoulanLoulan wine health new lifeLoulan wine Thatcher extraordinaryLong Silk Road leisurely Loulan situationWine out of Loulan natural overflow thickWine from the hometown of wine --- Xinjiang Loulan wine red wine from the millennium years of ancient civilization, the charm of wine, talk about wine grade health benefits of wineLoulan wine quality low-costTurpan wine made of new LoulanClassic red wine from LoulanLoulan wine robust forward thirty yearsLoulan wine heritage of the Millennium Loulan ancient cultural exchanges are customers are drinking Loulan redAdvertising language program one:Products out of the sun flavorCreative Description:Sunshine is the gift of nature, but also the metaphor of a better life. Sunny, is pollution-free, the original ecology. This is also the natural advantages of grape in Xinjiang sand, sunshinefor a long time the geographical conditions, so that the grapes to the greatest degree of energy contained in the sun, brewing wine, nature is the taste of the sun, but also the taste of thesun's life.Advertising language program two:Natural beauty, natural good tasteCreative Description:Xinjiang is the hometown of grape. It has the unique geographical conditions long sunshine time, large temperature difference between day and night, vast area and good air quality. Xinjianghas become the biggest advantage of grape. Grape hometown of wine, wine is the best endorsement.感谢您的阅读,祝您生活愉快。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

楼兰干红葡萄酒
公元前79年,楼兰王国,丝绸古道,通衢天下,金戈铁马,海市蜃楼,千古迷踪,时空变换……唯有楼兰美酒。

楼兰葡萄选用中国最著名的葡萄产区吐鲁番盆地的名贵欧洲葡萄品种------三株为原料,根植戈壁、沙漠,吸取天山脚下坎儿井圣水,拥抱灿烂阳光,师法古老传统,发扬现代木桶窖藏工艺,成就前年传奇,奉献尊贵鉴赏。

Loulan Dry Red Wine
试译:
Turpan Loulan Wine
Loulan Kingdom with its many traces of prosperity and mystery has passed into history. What remains is only Lowlan Wine.
Lowlan Wine made of the best grapes in the world, is a wonder mixed with traditional method and modern technique. Its taste and flavor is well appreciated by many consumers.
翻译心得:
中英文广告的翻译要遵循“达意”、“达旨”、“达效”
原则(哈贝马斯,李明,P17)所谓“达意”就是指译文必须传达源语文本的语义;“达旨”就是指译文必须传达
原文作者的写作意图;“达效”是指译文必须取得同原文一致的效果。

(李明,P17-18)广告翻译也可适用“忠实,通顺”原则。

刘法公的“忠实、准确、统一”原则普遍被用来指导中国学术界的商务翻译。

就本广告而言,在翻译中,作者没有拘泥于形式,而是根据上述翻译理论,考虑到中西方两种不同文化思维,即中国人重形象思维,西方人重直线(逻辑)思维的特点,采用了省译、增译等方式,整合、归纳、提炼中文信息,将源语传递的信息高度概括为三个主要部分,即古楼兰王国的辉煌,楼兰葡萄酒的特质,受欢迎的程度。

中文广告第一段中出现了大量的四字成语,而英语是没有类似表达的,况且,本广告中都在于突出楼兰葡萄酒,因此,没有必要死扣原文硬译、生译、死译。

作者用一句话高度概括了楼兰的辉煌历史,引出楼兰葡萄酒。

中文广告经常使用夸张、华丽的词句已达到对产品的烘染和宣传效果,比如“最好的”、“千年传奇”等字样,而英文广告鲜有此类称呼。

中文第二段详细地罗列了楼兰葡萄酒的原料、制作工艺和产品效果。

作者在翻译中,考虑到西方人在表述中的直接性和内敛,未将所有中文信息译出,而是概括地翻译出,体现了翻译的“忠实、通顺”
原则。

屈碧云译文:
Loulan Dry Red Wine
In 79 B.C., the Loulan kingdom went though both the period of war and prosperity by virtue of the Silk Road, which lead to the whole world. As time goes by, everything faded away except lowland wine.
Loulan Dry Red Wine use San Zhu, one of the precious European grape varieties in the Turpan Basin, as the raw material. San Zhu grows in the Gobi Desert, absorbing the holy water at the foot of Tianshan, and basks in the sunshine. The gorgeous blend of the ancient tradition and the modern craftsmanship of barred pitting techniques brings up this legend of wine to be appreciated by your honor.
程楠
In 79 B.C., the prosperity of Loulan Kingdom was witnessed by the ancient Silk Road which combined each aspect of China. And the armed horses in the wars and the thousand-years-of bloom in the past have now gone as the splendid mirage…. However, Loulan dry red wine continues, as unique as it was. Loulan red wine is made of the selected European grapes from the most famous grape-produced area of Turpan Basin. Rooted in the Gobi desert, the plants absorb the essence from the holy spring of Kan’er at the root of Mount Tianshan and from the
fine sunshine. With the unique wine produced method and modern rat cellaring art, Loulan Dry Red Wine will be reborn as a wonder featuring its prosperous history.
文凝妍
In 79 B.C., in the kingdom of Loulan where lay the ancient Silk Road that led to everywhere on earth, and where there used to be the mighty army. As time goes by, they all have become illusions and old mysteries. However, only the good wine of loulan remains.
Loulan Wine is selected from the most famous and precious European grapes called Sanzhu (Three pearls), which are produced in China’s most famous grape growing area---Turpan Basin. Sanzhu is rooted in the Gobi Desert, absorbs the holy water from Kan’er Well on the foot of Mount Tianshan, and bathed in the bright sunshine. The vintagers model themselves on the old tradition and develop the modern art of celar storage, therfor, have achieved a thousand long legend. The Loulan googd wine is presented the you, distinguished guests to be tasted and appreciated.。

相关文档
最新文档