颐和园英文导游词
颐和园英文导游词(6篇)
颐和园英文导游词（6篇）颐和园英文导游词（精选6篇）颐和园英文导游词篇1Dear visitors:Everybody is good! Welcome to visit the Summer Palace, Im a tour guide, Zhang Yinjia here, you have to do is call me _iao zhang. This is a great pleasure for me to give you when the tour guide, let us to visit!Now that we have come to the Summer Palace, please must keep up with the team, dont be left behind. We are now in a gallery, the gallery is very famous and it has a red paint the pillars of the green paint baluster, endless blocks, the gallery has more than seven hundred meters long, two hundred and seventy-three rooms, please look up, each have a colorful picture.We are now under the longevity hill, lets board the longevity hill. Below is on the top of the longevity hill, buddhist incense is a row of cloud temple. We will carefully watch In a short while we gather in thekunming lake.Kunming lake, is the position we are now on the long embankment around it in a number of stone bridge, the lake center has a small island, you can go there to play, theres a bridge called seventy-two Kong Qiao, there are seventy-two little tunnel, bridge, there are hundreds of pillar, carved with a lion above, they have different attitude, no two are the same. Ok, you are free to visit.Today is honoured to be your guide, hope to serve you again!颐和园英文导游词篇2Dear visitors:Everybody is good! Welcome to the beautiful Summer Palace to go sightseeing. I am the sun travel guide, surnamed Lin, you can call me _iao Lin. Accompany you visit the Summer Palace together today, hope to be able to spend time here.The Summer Palace is one of the world cultural heritage, is also a beautiful big park.Dear visitors, now we walk into the door to the SummerPalace, around the temple, is the famous long corridor. You look at the green column and red railing, endless blocks, a total of more than seven hundred meters long, divided into 273. Now we came to the foot of longevity hill, look up look up, you can see the Buddha incense stands halfway up the mountain, yellow glazed tile. Downwards see again, the rows of resplendent and magnificent row of cloud temple, how spectacular! Now we boarded the longevity hill, standing in front of the Buddha incense, looking down, the Summer Palace scenery panoramic view. Look straight ahead, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of green jade. Looking east, vaguely can see several ancient towers and the white pagoda in the city.Now come down from longevity hill, came to kunming lake. Banks have several different designs on the stone bridge, involves numerous weeping willows on both sides. Visitors can walk long stone bridge is to play in the island. There are seventeen little tunnel in this stone bridge, called the marble seventeen-arch bridge which.Dear visitors, tourists to the Summer Palace, it is worthwhile. Finally, I want to remind everyone: love the Summer Palace, civilization. Now you can free activities, si_ o clock in the evening on time collection in front of the gate! Wish you to play fun!颐和园英文导游词篇3HI! Gentlemen, ladies and children:Everybody is good!My name is _ia Qing, you can call me mayday forever love, Im glad to serve you, now, I will take you to the famous touring, the Summer Palace, Beijing is good, go!Now weve come to the famous promenade, the aisle has more than seven hundred meters, is divided into 273. Everyone to see! Each cross on the sill between has a colorful picture, thousands of picture no two are the same. Painting not only beautiful, the flowers on both sides of the corridor, it is more beautiful! Dear visitors, now, everyone to the corridor to walk, see the colorful pictureWe covered corridor, corridor landscape let everybodypay homage? You must also very much looking forward to early see the view of the other attractions? Dont worry, we now go!Where we are now is at the foot of longevity hill, everyone looked up and look up. You see, it stands on the hillside of triangular pyramid three-tier architecture, is the Buddha incense, below the rows of vehicles by palace, you guess, whats that? Dont know yet! Actually that is row cloud temple! Lets go to see!A: hi! Everyone to look at, this is the kunming lake, it is often said that you look! There are seventeen little tunnel in this stone bridge, is called the marble seventeen-arch bridge which, railing on hundreds of pillar, the above are carved with a lion, so much the little lion, have different attitude, no two are just the same.Now, its free time, but should pay attention to the following: 1, dont throw rubbish everywhere; 2, dont graffito of the scribble anywhere; 3, must pay attention to safety.Great, Im talking so much, I wish you all enjoy! Goodthanks!颐和园英文导游词篇4Armies of passengers, everyone! Welcome to visit the Summer Palace, I am a small lead decorous wen, please we care a lot! Ok, Ill tell you something about knowledge about the Summer Palace!The Summer Palace, is Chinas largest and best-preserved imperial garden e_isting, is one of Chinas four big gardens, known as the royal garden museum. The other three gardens as: chengde summer resort, suzhou the humble administrators garden, and the lingering garden in suzhou. The Summer Palace was built in 1750, built in 1764, the 14 years, built out of the plane or on the surface of the object is about 290 hectares of the Summer Palace.Now we enter the Summer Palace. The Summer Palace is a beautiful big park, around the hall, came to the famous promenade. The aisle has more than 700 meters long, divided into 273. You look up, each cross sill have colorful paintings, painted figures, flowers and plants, landscape. Thousands of picture is not that is the same.Look at both sides, both sides gallery, filled with flowers and trees, a phuong havent flowers, that a phuong flowers opened again.Armies of passengers, covered corridor, a mountain emerge in front of us, the mountain is called longevity hill, 58. 59 meters, halfway up the hill, a triangular pyramid three house building stands in there, that is the Buddha nasal pavilion. The rows of resplendent and magnificent palace, under the row is cloud temple.On the mountainside of the longevity hill, the Summer Palace landscape in half closed, are the quiet like a mirror in front, green, like a jasper lake is kunming lake, it accounted for three-quarters of the dominated.Coming down from the longevity hill, the kunming lake. Lake center has a small island, the tips of the trees, we want to the island by a stone bridge, there are seventeen little tunnel in this stone, so called ten 7 bridge. We look at both sides, bridge railing on hundreds of pillar, pillar are engraved a little lion. A lion also have different attitude, no two are the same.Armies of passengers, todays trip to the Summer Palace is almost over, I hope you have fun!颐和园英文导游词篇5Everybody is good! I am the guide from you, we are going to visit in Beijing for three days, today we are going to visit the Summer Palace of the famous.Now, we have come to the Summer Palace. The Summer Palace was built in 1750, by British and French troops burned down in 1860. In 1886 and have been restored. In 1900, the Summer Palace and was severely damaged, the eight in 1902 to repair again. Determine the Summer Palace in 1961, the state council as one of the first batch of national key cultural relics protection units. In 1998, the Summer Palace was the United Nations educational, scientific and cultural organization included in the world heritage list.Let me take you to go to corridor. We look ahead, this is the long corridor, its architecture is very beautiful, and very long, as the eye is not an end, he has more than seven hundred meters long, divided into 273 pieces,everyone looked up, this is the transverse sill, it has a colorful picture, painted figures, flowers and plants, landscape, there are thousands of pictures it, but in no two are the same in these pictures, do not believe we can have a look. You notice? Are the flowers and trees on both sides of the lang is also very beautiful, here is full of the flower of life from January to December, each season has different flowers. Now we have covered corridor, came to the foot of the longevity hill, everyone looked up, three layer architecture is the anise pyramid, buddhist incense most of his use of glazed tile construction, it will shine under the sun. This is a row of resplendent and magnificent palace, row cloud temple. Here we come to the buddhist incense to play. Everyone stood looking down on it, is there a lake? This makes the kunming lake. Now the surface we see kunming lake on the mountain. Kunming lake around long bank, there are several styles of different stone bridge on the bank. Lake there is a small island, planted with trees. We have 17 through the hole in the stone bridge, can go to the island to play. Becausethere are seventeen holes in this stone, so called the marble seventeen-arch bridge which, on the bridge are hundreds of pillars, pillars are carved with small stones, and these lions have different attitude, no two are just the same.Ok, here you free activities for half an hour, but dont go away, dont get close to kunming lake.颐和园英文导游词篇6Everybody is good! My name is presented, your tour guide, today we will visit is rated at 29 world cultural heritage in the Summer Palace. I hope my sincerity and enthusiasm can bring happiness to you!The Summer Palace is one of the most vast imperial gardens in the world, is Chinas largest, protect the most complete e_isting royal garden museum. Was built in 1750, formerly qingyi park. Qianlong, jiaqing and daoguang and _ianfeng emperor palace garden. In 1860 by British and French troops burned down. In 1886, emperor guang_u reconstruction on the original base according to the original size, two years later renamed the Summer Palace,the empress dowagers remaining land. In December 1998, UNESCO listed in the world heritage list.Park is mainly composed of longevity hill and kunming lake, two big scenery to, lake between the mountains, a pavilion, table, floor, palaces, temples, pagodas, waterside pavilion, pavilion, veranda, long beach, stone bridge, stone fat place full of national features of classical architecture, veranda, the countrys longest promenade, the distant mountains near water, become an organic whole repeatedly has the very high artistic value Longevity hill belongs to yanshan -odd arteries, 58.59 m. Buildings and mountain building, before the longevity hill mountain, three to eight surface layer as the center, four double-hipped roof of Buddha incense of the main body of large buildings. From the foot of prout catamarans brainpower-computer arched, the rows cloud gate, two of palace, cloud temple, DE hui temple, Buddha incense, and the wisdom of the sea, until the top of the mountain formed up in layers of a central a_is.Kunming lake is the main lake, the Summer Palace,three-fourths of the dominated area, about 220 hectares. Former lakes rippling, south of lake Simon Simon, a castle in the west, north look at the ups and downs in groups; There is a west causeway lake, and on the peach willow lines; The marble seventeen-arch bridge which lies on the lake, the kunming lake is the largest lake in the royal gardens in qing dynasty.Today, our visit to this end, hope pleasant scenery of the Summer Palace, and I can become you the interpretation of wonderful memories! Thank you all!。
北京颐和园英文导游词3篇
北京颐和园英文导游词3篇北京颐和园英文导游词3篇作为一位杰出的导游，通常需要用到导游词来辅助讲解，导游词不是以一代百、千篇一律的，它必须是从实际出发，因人、因时而异，有针对性的。
那么应当如何写导游词呢？下面是小编为大家收集的'北京颐和园英文导游词3篇，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
北京颐和园英文导游词3篇1Everybody is good! I am the guide from you, we are going to visit in Beijing for three days, today we are going to visit the Summer Palace of the famous.Now, we have come to the Summer Palace. The Summer Palace was built in 1750, by British and French troops burned down in 1860. In 1886 and have been restored. In 1900, the Summer Palace and was severely damaged, the eight in 1902 to repair again. Determine the Summer Palace in 1961, the state council as one of the first batch of national key cultural relics protection units. In 1998, the Summer Palace was the United Nations educational, scientific and cultural organization included in the "world heritage list".Let me take you to go to corridor. We look ahead, this is the long corridor, its architecture is very beautiful, and very long, as the eye is not an end, he has more than seven hundred meters long, divided into 273 pieces, everyone looked up, this is the transverse sill, it has a colorful picture, painted figures, flowers and plants, landscape, there are thousands of pictures it, but in no two are the same in these pictures, do not believe we can have a look. You notice? Are the flowers and trees on both sides of the lang is also very beautiful, here is full of the flower of life fromJanuary to December, each season has different flowers. Now we have covered corridor, came to the foot of the longevity hill, everyone looked up, three layer architecture is the anise pyramid, buddhist incense most of his use of glazed tile construction, it will shine under the sun. This is a row of resplendent and magnificent palace, row cloud temple. Here we come to the buddhist incense to play. Everyone stood looking down on it, is there a lake? This makes the kunming lake. Now the surface we see kunming lake on the mountain. Kunming lake around long bank, there are several styles of different stone bridge on the bank. Lake there is a small island, planted with trees. We have 17 through the hole in the stone bridge, can go to the island to play. Because there are seventeen holes in this stone, so called the marble seventeen-arch bridge which, on the bridge are hundreds of pillars, pillars are carved with small stones, and these lions have different attitude, no two are just the same.Ok, here you free activities for half an hour, but don't go away, don't get close to kunming lake.北京颐和园英文导游词3篇2Everybody is good! My name is presented, your tour guide, today we will visit is rated at 29 "world cultural heritage" in the Summer Palace. I hope my sincerity and enthusiasm can bring happiness to you!The Summer Palace is one of the most vast imperial gardens in the world, is China's largest, protect the most complete existing royal garden museum. Was built in 1750, formerly qingyi park. Qianlong, jiaqing and daoguang and xianfeng emperor palace garden. In 1860 by British and French troops burned down. In 1886, emperor guangxu reconstruction on the original base according to the original size, two years later renamed theSummer Palace, the empress dowager's remaining land. In December 1998, UNESCO listed in the "world heritage list".Park is mainly composed of longevity hill and kunming lake, two big scenery to, lake between the mountains, a pavilion, table, floor, palaces, temples, pagodas, waterside pavilion, pavilion, veranda, long beach, stone bridge, stone fat place full of national features of classical architecture, veranda, the country's longest promenade, the distant mountains near water, become an organic whole repeatedly has the very high artistic value Longevity hill belongs to yanshan -odd arteries, 58. 59 m. Buildings and mountain building, before the longevity hill mountain, three to eight surface layer as the center, four double-hipped roof of Buddha incense of the main body of large buildings. From the foot of "prout catamarans brainpower-computer" arched, the rows cloud gate, two of palace, cloud temple, DE hui temple, Buddha incense, and the wisdom of the sea, until the top of the mountain formed up in layers of a central axis.Kunming lake is the main lake, the Summer Palace, three-fourths of the dominated area, about 220 hectares. Former lakes rippling, south of lake Simon Simon, a castle in the west, north look at the ups and downs in groups; There is a west causeway lake, and on the peach willow lines; The marble seventeen-arch bridge which lies on the lake, the kunming lake is the largest lake in the royal gardens in qing dynasty.Today, our visit to this end, hope pleasant scenery of the Summer Palace, and I can become you the interpretation of wonderful memories! Thank you all!北京颐和园英文导游词3篇3Armies of passengers, everyone! Welcome to visit theSummer Palace, I am a small lead decorous wen, please we care a lot! Ok, I'll tell you something about knowledge about the Summer Palace!The Summer Palace, is China's largest and best-preserved imperial garden existing, is one of China's four big gardens, known as the royal garden museum. The other three gardens as: chengde summer resort, suzhou the humble administrator's garden, and the lingering garden in suzhou. The Summer Palace was built in 1750, built in 1764, the 14 years, built out of the plane or on the surface of the object is about 290 hectares of the Summer Palace.Now we enter the Summer Palace. The Summer Palace is a beautiful big park, around the hall, came to the famous promenade. The aisle has more than 700 meters long, divided into 273. You look up, each cross sill have colorful paintings, painted figures, flowers and plants, landscape. Thousands of picture is not that is the same. Look at both sides, both sides gallery, filled with flowers and trees, a phuong haven't flowers, that a phuong flowers opened again.Armies of passengers, covered corridor, a mountain emerge in front of us, the mountain is called longevity hill, 58. 59 meters, halfway up the hill, a triangular pyramid three house building stands in there, that is the Buddha nasal pavilion. The rows of resplendent and magnificent palace, under the row is cloud temple.On the mountainside of the longevity hill, the Summer Palace landscape in half closed, are the quiet like a mirror in front, green, like a jasper lake is kunming lake, it accounted for three-quarters of the dominated.Coming down from the longevity hill, the kunming lake. Lakecenter has a small island, the tips of the trees, we want to the island by a stone bridge, there are seventeen little tunnel in this stone, so called ten 7 bridge. We look at both sides, bridge railing on hundreds of pillar, pillar are engraved a little lion. A lion also have different attitude, no two are the same.Armies of passengers, today's trip to the Summer Palace is almost over, I hope you have fun!。
颐和园导游词英文3篇(完整版)
颐和园导游词英文3篇颐和园导游词英文3篇颐和园导游词英文范文1：Dear visitors:Everbod is good! Wele to visit the Summer Palae, I m atour guide, Zhang Yinjia here, ou have to do is all me xiao zhang. This is a great pleasure for me to give ou hen thetour guide, let us to visit!No that e have e to the Summer Palae, please must keep up ith the team, don t be left behind. We are no in a galler,the galler is ver famous and it has a red paint the pillarsof the green paint baluster, endless bloks, the galler has more than seven hundred meters long, to hundred and sevent-three rooms, please look up, eah have a olorful piture.We are no under the longevit hill, let s board thelongevit hill. Belo is on the top of the longevit hill, buddhist inense is a ro of loud temple. We ill arefull ath!!!! In a short hile e gather in the kunming lake.Kunming lake, is the position e are no on the long embankment around it in a number of stone bridge, the lake enter has a small island, ou an go there to pla, there s a bridge alled sevent-to Kong Qiao, there are sevent-to little tunnel, bridge, there are hundreds of pillar, arved ith alion above, the have different attitude, no to are the same. Ok, ou are free to visit.Toda is honoured to be our guide, hope to serve ou again!颐和园导游词英文范文2：Everbod is good! I am our tour guide, m name is zhou, ou an all me eeks tour guide.Dear visitors, alked into the door to the Summer Palae, around the hall, ame to the famous promenade, endless promenade orkers more than seven hundred meters, is divided into 273 rooms, eah beteen the horizontal bar has a olorful piture, it dra, figures, floers and plants, landsape. No toof the painting so man piture is the same.Go to the end of the orridor, ame to the foot of longevit hill, please look up, a three laer arhiteture of anise pramid stand in the hillside, that is the Buddha inense. Thefolloing ros of resplendent and magnifient palae, is the loud temple.No e ill go to the kunming lake. Lake island in the enter. As long as the visitors through the resin stones an pla onthe island, the bridge is seventeen little tunnel, all the marble seventeen-arh bridge hih, railing pillars, above the pillar arved ith a lion, so man lions, have differentattitude, no to are just the same.M explanation is over, no ou an free ativities, olletion 3:30pm here! But beare: 1, no littering, 2, pa attention to safet, finall I ish ou all a happ journe!颐和园导游词英文范文3：Everbod is good! I am our tour guide Su Xiaoue, ould be glad to apan ou to visit the Summer Palae. Is the qing dnast imperial garden and palae, the Summer Palae is China s ke ultural relis protetion units, has been inluded in the orld heritage , visit hen ou an t thro rubbish!We first ame to the Summer Palae, one of the most famous promenade. Look, the pillars of the green paint, red paint of the railing, ho beautiful! The aisle has more than seven hundred meters long, divided into 273, it is the orld s longest art galler, eah ross on the sill beteen has a olorful piture, painted ith figures, floers, landsapes, thousands of piture no to are the same. Do ou believe that?No, e have arrived at the foot of longevit hill, please raise our head and the anise three laers of pramid building stands on the hillside, ello glazed tiles shine, that is, buddhist inense under the palae alled loud temple.Next e go to kunming lake appreiate one! Bank long around it. Have ou seen that island on the lake enter? Through the long stone bridge an be to pla in the island. The stone is alled the marble seventeen-arh bridge hih, railing on thehundreds of pillar, pillars are arved ith a lion, no to arethe same.Oka, no ou an go to the lake ruise, original full appreiate the beaut around us! But, an I remind everone mustpa attention to safet! Finall, I ish ou all visitors have fun!看过颐和园导游词英文。
颐和园英文版导游词（通用5篇）
颐和园英文版导游词（通用5篇）颐和园英文版篇1hi! Hello, I am your tour guide xiao Lin, today by I lead you to visit the world cultural heritage, beautiful scenery of the Summer Palace, we hope you have a good time, play fun.Now we have been to the Summer Palace, the Summer Palace formerly qingyi park, built qing dynasty emperor qianlong fifteen years as AD 1750, Beijing in the qing dynasty, is the famous "three mountains five gardens" built in the last one. Also is one of China's four big gardens, on March 4, 1961, the Summer Palace was announced as the first batch of national key cultural relics protection units, in August 1998 was rated as the world cultural heritage, the Summer Palace on May 8, 2019 by the national tourism administration approval for the state 5 a-class tourist scenic spot.The Summer Palace gates, around the hall, came to the famous promenade. The promenade is 720 meters long, divided into 273 rooms, each cross on the sill between painted with colorful painting, painting the character, the grass, the landscape, as well as some historical stories and myths and legends.Tourists now here we are at the foot of longevity hill, you look at that whether there is a three layer architecture of anise pyramid stand that is halfway up the mountain, buddhist incense under the rows of resplendent and magnificent palace, is to go to the temple.颐和园英文版导游词篇2Situated in the western outskirts of Haidian District，the Summer Palace is 15 kilometers (9.3 miles) from central Beijing. Having the largest royal park and being well preserved， it wasdesignated，in 1960 by the State Council，as a Key Cultural Relics Protection Site of China. Containing examples of the ancient arts，it also has graceful landscapes and magnificent constructions. The Summer Palace is the archetypal Chinese garden，and is ranked amongst the most noted and classical gardens of the world. In 1998， it was listed as one of the World Heritage Sites by UNESCO.Constructed in the Jin Dynasty (1115-1234)，during the succeeding reign of feudal emperors; it was extended continuously. By the time of the Qing Dynasty (1644-1911)， it had become a luxurious royal garden providing royal families with rest and entertainment. Originally called "Qingyi Garden" (Garden of Clear Ripples)，it was know as one of the famous "three hills and five gardens" (Longevity Hill，Jade Spring Mountain， and Fragrant Hill; Garden of Clear Ripples， Garden of Everlasting Spring，Garden of Perfection and Brightness，Garden of Tranquility and Brightness， and Garden of Tranquility and Pleasure). Like most of the gardens of Beijing， it could not elude the rampages of the Anglo-French allied force and was destroyed by fire. In 1888，Empress Dowager Cixi embezzled navy funds to reconstruct it for her own benefit， changing its name to Summer Palace (Yiheyuan). She spent most of her later years there， dealing with state affairs and entertaining. In 1900，it suffered again，being ransacked by the Eight-Power Allied Force. After the success of the 1911 Revolution， it was opened to the public.Composed mainly of Longevity Hill and Kunming Lake， The Summer Palace occupies an area of 294 hectares (726.5 acres)，three quarters of which is water. Guided by nature，artists designed the gardens exquisitely so that visitors would seemarvelous views and be amazed by perfect examples of refined craftwork using the finest materials.Centered on the T ower of Buddhist Incense (Foxiangge) the Summer Palace consists of over 3，000 structures including pavilions， towers， bridges， and corridors. The Summer Palace can be divided into four parts: the court area， front-hill area，front-lake area， and rear-hill and back-lake area.Front-Hill Area: this area is the most magnificent area in the Summer Palace with the most constructions. Its layout is quite distinctive because of the central axis from the yard of Kunming Lake to the hilltop， on which important buildings are positioned including Gate of Dispelling Clouds， Hall of Dispelling Clouds，Hall of Moral Glory， Tower of Buddhist Incense， the Hall of the Sea of Wisdom， etc.Rear-Hill and Back-Lake Area: although the constructions are fewer here， it has a unique landscape， with dense green trees，and winding paths. Visitors can feel a rare tranquility，and elegance. This area includes scenic spots such as Garden of Harmonious Interest and Suzhou Market Street.Court Area: this is where Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu met officials，conducted state affairs and rested. Entering the East Palace Gate， visitors may see the main palace buildings: the Hall of Benevolence and Longevity served as the office of the Emperor， the Hall of Jade Ripples where Guangxu lived， the Hall of Joyful Longevity，Cixi‘s residence， the Hall of Virtue and Harmony where Cixi was entertained.Front Lake Area: covering a larger part of the Summer Palace，opens up the vista of the lake. A breeze fluttering， waves gleam and willows kiss the ripples of the vast water. In this comfortable area there are the Eastern and Western Banks， the Seventeen-Arch Bridge， Nanhu Island， and so on. On the western bank float six distinct bridges amongst which the Jade-Belt Bridge is the most beautiful.颐和园是我国现存最完好、规模最宏大的古代园林。
颐和园英文导游词带翻译
颐和园英文导游词带翻译作为一名专门为游客提供帮助的导游，就难以避免地要准备导游词，导游词是导游员进行实地口语导游的基础和前提。
怎么样才能写出优秀的导游词呢？下面是店铺为大家整理的颐和园英文导游词带翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
颐和园英文导游词带翻译1Situated in the western outskirts of Haidian District，the Summer Palace is 15 kilometers (9.3 miles) from central Beijing. Having the largest royal park and being well preserved， it was designated，in 1960 by the State Council，as a Key Cultural Relics Protection Site of China. Containing examples of the ancient arts，it also has graceful landscapes and magnificent constructions. The Summer Palace is the archetypal Chinese garden，and is ranked amongst the most noted and classical gardens of the world. In 1998， it was listed as one of the World Heritage Sites by UNESCO.Constructed in the Jin Dynasty (1115-1234)，during the succeeding reign of feudal emperors; it was extended continuously. By the time of the Qing Dynasty (1644-1911)， it had become a luxurious royal garden providing royal families with rest and entertainment. Originally called "Qingyi Garden" (Garden of Clear Ripples)，it was know as one of the famous "three hills and five gardens" (Longevity Hill，Jade Spring Mountain， and Fragrant Hill; Garden of Clear Ripples， Garden of Everlasting Spring，Garden of Perfection and Brightness，Garden of Tranquility and Brightness， and Garden of Tranquility and Pleasure). Like most of the gardens of Beijing， it could not elude the rampages of the Anglo-French allied force and was destroyed by fire. In 1888，Empress Dowager Cixi embezzlednavy funds to reconstruct it for her own benefit， changing its name to Summer Palace (Yiheyuan). She spent most of her later years there， dealing with state affairs and entertaining. In 1900，it suffered again，being ransacked by the Eight-Power Allied Force. After the success of the 1911 Revolution， it was opened to the public.Composed mainly of Longevity Hill and Kunming Lake， The Summer Palace occupies an area of 294 hectares (726.5 acres)，three quarters of which is water. Guided by nature，artists designed the gardens exquisitely so that visitors would see marvelous views and be amazed by perfect examples of refined craftwork using the finest materials.Centered on the T ower of Buddhist Incense (Foxiangge) the Summer Palace consists of over 3，000 structures including pavilions， towers， bridges， and corridors. The Summer Palace can be divided into four parts: the court area， front-hill area，front-lake area， and rear-hill and back-lake area.Front-Hill Area: this area is the most magnificent area in the Summer Palace with the most constructions. Its layout is quite distinctive because of the central axis from the yard of Kunming Lake to the hilltop， on which important buildings are positioned including Gate of Dispelling Clouds， Hall of Dispelling Clouds，Hall of Moral Glory， Tower of Buddhist Incense， the Hall of the Sea of Wisdom， etc.Rear-Hill and Back-Lake Area: although the constructions are fewer here， it has a unique landscape， with dense green trees，and winding paths. Visitors can feel a rare tranquility，and elegance. This area includes scenic spots such as Garden of Harmonious Interest and Suzhou Market Street.Court Area: this is where Empress Dowager Cixi and EmperorGuangxu met officials，conducted state affairs and rested. Entering the East Palace Gate， visitors may see the main palace buildings: the Hall of Benevolence and Longevity served as the office of the Emperor， the Hall of Jade Ripples where Guangxu lived， the Hall of Joyful Longevity，Cixi‘s resid ence， the Hall of Virtue and Harmony where Cixi was entertained.Front Lake Area: covering a larger part of the Summer Palace，opens up the vista of the lake. A breeze fluttering， waves gleam and willows kiss the ripples of the vast water. In this comfortable area there are the Eastern and Western Banks， the Seventeen-Arch Bridge， Nanhu Island， and so on. On the western bank float six distinct bridges amongst which the Jade-Belt Bridge is the most beautiful.颐和园是我国现存最完好、规模最宏大的古代园林。
颐和园导游词英语3篇
颐和园导游词英语3篇颐和园导游词英语范文1：Dear visitors, guys! I am your tour guide, my name is Bai Zuhang, today I'll give you interpret the scenic spot of the Summer Palace, I hope you can leave a good memory here.Let's walk into the door to the Summer Palace, around the hall, there are beautiful scenery waiting for us to see. This is the Summer Palace, the famous promenade, look! The pillars of the green paint, red paint of the rail, the eye is not the end, the gallery has more than seven hundred meters, is divided into two hundred and seventy-three, look over there, each of the cross bar on the colorful paintings, thousands of picture not the two picture is the same, it is the artist's work, on both sides of the aisle are beautiful flowers, fragrance waft. Let us out of the corridor, to the foot of longevity hill. Please look up and have a star anise pyramid building stands onthe hillside, yellow glass tile shine, that is, buddhist incense climb, buddhist incense can see most of the landscape, the Summer Palace and the rows of incense you face resplendent and magnificent palace is cloud temple. The next station is kunming lake, it is green like a jasper, quiet like a mirror, if you want to go to the island in the center of the lake, after a long bank, cross the bridge. This bridge is called the marble seventeen-arch bridge which, it has 17 little tunnel, bridge hundreds of pillar, pillars are carved with a lion, the lion have different attitude,let's go to the island! Please slowly to watch.Well, today is here, you can free viewing,there's a better tomorrow scenery waiting for you to play.颐和园导游词英语范文2：Dear visitors, everybody is good, I am your tour guide xiao wang. Now we came to the beautiful Summer Palace look endless blocks in the corridor. The aisle has more than seven hundred meters long, divided into 273. Each of the cross on the sill have colorfulpaintings, painted figures, flowers and plants, landscape, thousands of picture no two are the same.Now we are through the corridor, came to the foot of the longevity hill. Please look up and stands on the hillside of the anise three layers of pyramid building is the Buddha incense. The following rows of resplendent and magnificent palace is cloud temple. We now set out to the longevity hill.Tourists, Buddha incense is our position now, the Summer Palace landscape in fundus. See the lush trees, with yellow green glaed tile roof and vermeil wall, give us beautiful enjoyment on the vision. Is the front, is known as the kunming lake. XiangDongYuan see again, I could see a faint several ancient towers and the white pagoda in the city.We come down from longevity hill came to kunming lake; Bank has several different styles on the ancient bridge, one of the most famous is the marble seventeen-arch bridge which. There are seventeenlittle tunnel in this stone bridge, hence the name the marble seventeen-arch bridge which. Now with methrough the marble seventeen-arch bridge which, please go to the lake center, please have a look at carefully, railing on hundreds of pillar, pillars are carved with a lion. So many lions, posture is differ, no two are just the same.There are beautiful scenery, the Summer Palacesaid also said not over. Now please free activities,an hour later at the door of the corridor. Play while you pay attention to safety and environmental protection.颐和园导游词英语范文3：Dear friends, today we are going to visit is the Summer Palace. I am the guide from today - dong guide.Now our point is tourism, Beijing's drive to the Summer Palace is about two hours!Dear friends, do you know why called h and the Summer Palace? Now I will tell you about!The name of the yard “and” cixi has its own meaning. Say first h word, when maintenance, is synonymous with “a” in this sense, such as “salarymen” “h god ra ises a gender. Say and words,the original value of harmony, coordination, and the human body if lose harmony, will get sick, so the word ”and“ extended to health. Choose ”and" as YuanMing empress dowager cixi, visible purpose is expected to keep their body as well. Is that clear?To get off, the Summer Palace! Dear visitors, we have been at the entrance to the Summer Palace. According to the direction of my finger now, around the hall, you can see the famous promenade!We are now seeing this corridor of more than seven hundred meters long, divided into two hundred and seventy-three. , each cross between sill has acolorful picture, painted figures, flowers and landscape, thousands of painting is no two are the same picture? Isn't it?Look, on both sides of the corridor is full of flowers and trees, the flowers haven't xie, the flowers opened again, many varieties, right?Now on the longevity hill, standing in front of Buddha incense looking down, most is the Summer Palace and garden scenery in fundus. Lush trees, set off thewall of the glaed tile roof and scarlet. Verybeautiful!The Summer Palace is so beautiful, I a person also said not over, now is the time of you free activity, three hours later we are to meet at the gate!Dear visitors! The Summer Palace beautiful not beautiful? Beauty is beauty, but also a lot of fun. But we also have to go back again the beautiful scenery! Have the opportunity to come again next time!。
颐和园导游词英文版（精选6篇）
颐和园导游词英文版（精选6篇）颐和园英文版篇1Tourists, everybody is good, I am you the tour guide to visit the Summer Palace, my name is zhou, you can call me weeks guide! Look, has arrived.Ok, we get off, the Summer Palace is very beautiful, there are flower, grass, a flower haven't xie, another flower opened again. Now we have entered into the Summer Palace, around the hall, came to the promenade, look, the pillars of the green and red bars, the gallery has more than seven hundred meters long, divided into 273 rooms, each cross on the sill between painting the picture, thousands of painting, no two picture is the same, you believe that? The breeze is blowing from the kunming lake, let a person feel refreshed.Now we have almost on the top of the mountain the longevity hill, three layer architecture that stands halfway up the mountain, is the Buddha incense, the palace, below is the cloud temple, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of green jade. If you don't believe, now we go to kunming lake appreciate carefully.Look, kunming lake's really big, has a long embankment around it, see the lake in the center of the island? After the stone bridge can play on the island. Take a closer look at the stone bridge, seventeen little tunnel, so that the marble seventeen-arch bridge which.The beauty of the Summer Palace, I how to say also say not, please yourself slowly touring!颐和园导游词英文版篇2Dear friends: passengersHow do you do! I'm the tour guide, my name is liang, you call I beam guide. Very glad to serve you. T oday I'll guide you to visit the famous royal garden, the Summer Palace.The Summer Palace beauty such as immortal mirror? Because it is associated with water up to the mountain. Mountain, according to the longevity hill, with water, the kunming lake. We today is coming to travel. Ok, few words said, let's go to climb the longevity hill.We have now arrived at the foot of longevity hill, you can looking upward, the rows of resplendent and magnificent palace is cloud temple. Looked up again, the star of the pyramid three layer architecture is the buddhist incense. You don't have to wait, because we are heading for the top of the mountain.We have now reached the top of the longevity hill and looked down on, you can see the beautiful scenery. Look, the lush trees, with the yellow green glazed tile roof and wall of scarlet. Really beautiful! But there are more beautiful. Look! The kunming lake is proof of that?We are going to travel on the last leg of - kunming lake.Kunming lake is very beautiful, beautiful enough to be with than the west lake. Kunming lake on several islands, as long as we walked through the long stone bridge, you can go to the island to play. In the stone bridge, one of the most famous seven Kong Qiao dozens, because it has seventeen little tunnel.We travel to the end.颐和园导游词英文版篇3Everybody is good, then we are going to travel to the Summer Palace, we can spend this time with me.Then it has me to for you to introduce the history of the Summer Palace. The Summer Palace is located in the northwestof Beijing, the original is the qing dynasty royal gardens. Founded in 1750. Twice by British and French troops and savage looting and destruction of the eight, after the founding of the people to obtain the very good repair and protection.Dear visitors, we have been to the Summer Palace gate, walked into the door, and then around the hall, came to the gallery. The aisle has more than seven hundred meters long, divided into two hundred and seventy-three rooms, each of the cross on the sill have colorful paintings, painted figures, flowers, landscapes, thousands of picture no two are the same.Covered corridor, we are about to board the longevity hill, please look up, a three layer architecture of anise pyramid stand in front of us, that's what we going to visit, please go with me tight don't lost.Now we are in front of the Buddha incense, stood on the side, looking down, the Summer Palace can see most scenery. Looking east, vaguely can see several ancient towers and the white pagoda in the city.Dear visitors we have come to kunming lake, kunming lake around long embankment, the top there are several styles of different stone bridge, on both sides of the weeping willows planted several is not clear, the middle of the lake there is a small island, visitors walk through a longest stone bridge, to the island to play, a stone bridge seventeen little tunnel, call the marble seventeen-arch bridge which; Railing on hundreds of pillar, the pillar carved with a lion's cub, have different attitude, no two only attitude is the same.Some scenery everywhere, the Summer Palace said also said not, part of this time we only visited the Summer Palace, we hope you come here a lot after touring.颐和园导游词英文版篇4Everybody is good! I am your tour guide, my name is zhou, you can call me weeks tour guide.Dear visitors, walked into the door to the Summer Palace, around the hall, came to the famous promenade, endless promenade workers more than seven hundred meters, is divided into 273 rooms, each between the horizontal bar has a colorful picture, it draw, figures, flowers and plants, landscape. No two of the painting so many picture is the same.Go to the end of the corridor, came to the foot of longevity hill, please look up, a three layer architecture of anise pyramid stand in the hillside, that is the Buddha incense. The following rows of resplendent and magnificent palace, is the cloud temple.Now we will go to the kunming lake. Lake island in the center. As long as the visitors through the resin stones can play on the island, the bridge is seventeen little tunnel, call the marble seventeen-arch bridge which, railing pillars, above the pillar carved with a lion, so many lions, have different attitude, no two are just the same.My explanation is over, now you can free activities, collection 3:30pm here! But beware: 1, no littering, 2, pay attention to safety, finally I wish you all a happy journey!颐和园导游词英文版篇5Dear visitors:Everybody is good! Welcome to visit the Summer Palace, I'm a tour guide, Zhang Yinjia here, you have to do is call me xiao zhang. This is a great pleasure for me to give you when the tour guide, let us to visit!Now that we have come to the Summer Palace, please must keep up with the team, don't be left behind. We are now in agallery, the gallery is very famous and it has a red paint the pillars of the green paint baluster, endless blocks, the gallery has more than seven hundred meters long, two hundred and seventy-three rooms, please look up, each have a colorful picture.We are now under the longevity hill, let's board the longevity hill. Below is on the top of the longevity hill, buddhist incense is a row of cloud temple. We will carefully watch In a short while we gather in the kunming lake.Kunming lake, is the position we are now on the long embankment around it in a number of stone bridge, the lake center has a small island, you can go there to play, there's a bridge called seventy-two Kong Qiao, there are seventy-two little tunnel, bridge, there are hundreds of pillar, carved with a lion above, they have different attitude, no two are the same. Ok, you are free to visit.Today is honoured to be your guide, hope to serve you again! 颐和园导游词英文版篇6Everybody is good! I am your tour guide Su Xiaoyue, would be glad to accompany you to visit the Summer Palace. Is the qing dynasty imperial garden and palace, the Summer Palace is China's key cultural relics protection units, has been included in the "world heritage", visit when you can't throw rubbish!We first came to the Summer Palace, one of the most famous promenade. Look, the pillars of the green paint, red paint of the railing, how beautiful! The aisle has more than seven hundred meters long, divided into 273, it is the world's longest art gallery, each cross on the sill between has a colorful picture, painted with figures, flowers, landscapes, thousands of picture no two are the same. Do you believe that?Now, we have arrived at the foot of longevity hill, please raiseyour head and the anise three layers of pyramid building stands on the hillside, yellow glazed tiles shine, that is, buddhist incense under the palace called cloud temple.Next we go to kunming lake appreciate once! Bank long around it. Have you seen that island on the lake center? Through the long stone bridge can be to play in the island. The stone is called the marble seventeen-arch bridge which, railing on the hundreds of pillar, pillars are carved with a lion, no two are the same.Okay, now you can go to the lake cruise, original fully appreciate the beauty around us! But, can I remind everyone must pay attention to safety! Finally, I wish you all visitors have fun!。
颐和园导游词英文5篇
颐和园导游词英文5篇导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。
以下是小编整理的颐和园导游词英文5篇，欢迎阅读参考!颐和园导游词英文(1)First of all, our first stop was in Beijing that beautiful big park —— the Summer Palace. The Summer Palace gates around the hall, and came to the famous long corridor. Look! The pillars of the green paint, red paint of the railing, I can't see the other end of the is. Tell you a little knowledge; The aisle has more than seven hundred meters long, divided into 273 rooms, each of the cross on the sill have colorful paintings. You can see, so many liuxue86 paintings no two are the same. In addition, planted full of flowers and trees on each side of the corridor, xie, a flower that has not been a flower that opened again. Standing here, sometimes can feel the breeze blowing from the kunming lake on the left, the feeling can make the person feeling refreshed.Ok, covered corridor, we came to the foot of longevity hill. Everybody looked up and have a look, there is a three layer architecture of anise pyramid stand in the hillside, yellow glazed tiles shine, you guess what is that? Right! Is the Buddha incense. Look at the rows of resplendent and magnificent palace, is the cloud temple.We stood on the longevity hill now, please look down, the Summer Palace, the most in fundus scene before? Lush trees, with yellow, green glazed tile roof and wall of scarlet. Straight ahead, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of jade green. The cruise ship, the original is slowly across the surface, almost without leaving any trace. Tell everybody, looking east, vaguely can also saw a few old tower and the white pagoda in the city!Everyone came down from longevity hill, is kunming lake. Kunming lake around long embankment, bridge! On the several patterns of different stone bridge, involves numerous weeping willows on both sides. Look! Lake center has an island, which looked from a distance, the island a piece of green, trees peep out the corner of a palace. Visitors walk through the long stone bridge, can go to the island to play. There are seventeen little tunnel in this stone bridge, called the marble seventeen-arch bridge which; Railing on hundreds of pillar, pillars are carved with a lion, so many lions, no two are just the same.The tourists! You have a good time today? Welcome to come again next time, because I want to take you to the terracotta warriors the world next time. goodbye 颐和园导游词英文(2)Situated in western outskirts of Beijing, the Summer Palace is 10 kilometers from the central city. It is China's leading classical garden which enjoys a worldwide reputation. The Summer Palace was opened to the public in 1924 and included in the UNESCO world heritage list in 1998. A whole day is needed to view it in detail.The Summer Palace was first built in 1153 and served as an imperial palace for short stays away from the capital. Empress Dowager Ci Xi rebuilt it in 1888 with a large sum of money which had been appropriated to build a Chinese navy.The two main elements of the garden are Longevity Hill and Kunming Lake. Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, takes up three quarters of the garden's 290 hectares. The garden consists of three parts: the political activity area, the empress's living quarter and the scenic area which separately centers on the Hall of Benevolence and Longevity(1), the Hall of Jade Ripples(2) and the Hall of Happiness and Longevity(3), and Longevity Hill(4) and Kunming Lake. The groups of buildings, hills and lakes, together with the background of West Hills, give an ever changing scene.The buildings on the southern slope of Longevity Hill are characteristic of the garden. Cloud-Dispelling Hall, the Pavilion of the Buddhist Incense(5) and the Wisdom Sea(6) on the axis line are flanked by the Wheel Hall, Wufang Pavilion and Baoyun Pavilion and are major attractions. The Pavilion of the Buddhist Incense is 41 meters high and stands on a 20-meter-high terrace. At the foot of Longevity Hill is the 728-meter-long passageway which links the three areas together. The passageway is famous for its paintings and at its western end is a 36-meter-long Marble Boat(7).The bridges of the western causeway of Kunming Lake are replicas of the bridges of famous Su and Bai causeways on West Lake in Hangzhou. The marble Seventeen-Arch Bridge which spans the Eastern Causeway to South Lake Island has balusters topped by 540 carved lions in different poses.Back Lake at the northern foot of Longevity Hill is natural and peaceful. On its bank is Suzhou Street, a replica of a commercial street in the old days. At the northeastern corner of the garden there is the Garden of Harmonious Interest which imitates the famous Jichang Garden(8) in Wuxi, Jiangsu Province. Diminutive and elegant, it is known as a garden within a garden.颐和园导游词英文(3)During our tour, you will be introduced to time honored historical and cultural traditions, as well as picturesque views and landscapes.The construction of the Summer Palace first started in 1750. At that time, the Qing Dynasty was in its heyday and China was a powerful Asian country with vast territories. The monarch in power then was Emperor Qianlong. With supreme power and large sums of money, he summoned skillful and ingenious artisans from all over the country to carry out this construction work in honor of his mother`s birthday. After 15 years and one seventh of the nation`s annual revenue spent, the Garden of Clear Ripples was completed and served as a testimony to China`s scientific and technological achievements. In 1860, this vast royal garden was burnt down along with the Yuanming Yuan (Garden of Perfection and Brightness) by Angol-French allied forces. In 1888, Empress Dowager Cixi reconstructed the garden on the same site and renamed it the Garden of Nurtured Harmony (Summer Palace). Characterized by its vast scope and rich cultural embodiments, the Summer Palace has become one of the most famous tourist sites in the world.This is the main entrance to the Summer Palace-the East Gate On top of the eaves of the door there is a plaque bearing a Chinese inscription which means "Garden of Nurtured Harmony", whose calligrapher was Emperor Guangxu. The gate that you are now entering was used exclusively by the emperor, the empress and the queen mother. All others used the side doors.颐和园导游词英文(4)Everybody is good! My internship is joy travel guide, my name is lee, you can call me lee. Today, I'll guide you to visit the Summer Palace, please take care of a lot, I hope you can put forward valuable opinion for my work. The Summer Palace, everyone please follow me to get off. Into the door, around the hall, the location of the now is the famous long corridor. You see, the pillars of the green paint, red paint of the railing, I can't see the other end of the is. The gallery has 7800 meters long,divided into two hundred and seventy-three. Each cross on the sill between has a colorful painting, painting figures, landscapes, flowers and plants, thousands of picture no two picture is the same. Planted on both sides of the aisle and flowers and trees, a flower xie, has not had opened a flower. The breeze is blowing from the kunming lake on the left, the feeling refreshed, you feel it? Walk the promenade, we now come to the foot of longevity hill. Everybody looked up and have a look, a three layer architecture of anise pyramid stand in the hillside, yellow glazed tiles shine, that is the Buddha incense. The following rows of resplendent and magnificent palace is cloud temple.Now, we are in the Buddha incense of the longevity hill. Most everyone looked down, the Summer Palace landscape in fundus. Look, lush trees, with yellow and green glazed tile roof and red palace. Front of kunming lake quiet like a mirror, and the green like a piece of jade. The boat, and all the original from the lake slowly glides, almost without leaving any trace. Everyone looked east, vaguely can see several ancient towers and the white pagoda in the city. We are now in place is kunming lake. Kunming lake around long embankment, the top have a few different designs of stone bridge. We walked across the stone bridge, can go to the lake center of the island to play. You see, I now with a finger has seventeen little tunnel of the bridge, so that the marble seventeen-arch bridge which. Has hundreds of pillar reminder that pillar carved with a lion's cub, the lions have different attitude, no two are just the same. Ok, now you can go to the island, two hours after concentrated here, and then we rode back. Dissolve!You have a good time today? Through my explanation, did you have a certain knowledge of the Forbidden City? Hope the next time you come to me be your tour guide. See you later.颐和园导游词英文(5)Everybody is good! I am your tour guide Su Xiaoyue, would be glad to accompany you to visit the Summer Palace. Is the qing dynasty imperial garden and palace, the Summer Palace is China's key cultural relics protection units, has been included in the "world heritage", visit when you can't throw rubbish!We first came to the Summer Palace, one of the most famous promenade. Look, the pillars of the green paint, red paint of the railing, how beautiful! The aisle has more than seven hundred meters long, divided into 273, it is the world's longest artgallery, each cross on the sill between has a colorful picture, painted with figures, flowers, landscapes, thousands of picture no two are the same. Do you believe that?Now, we have arrived at the foot of longevity hill, please raise your head and the anise three layers of pyramid building stands on the hillside, yellow glazed tiles shine, that is, buddhist incense under the palace called cloud temple.Next we go to kunming lake appreciate once! Bank long around it. Have you seen that island on the lake center? Through the long stone bridge can be to play in the island. The stone is called the marble seventeen-arch bridge which, railing on the hundreds of pillar, pillars are carved with a lion, no two are the same.Okay, now you can go to the lake cruise, original fully appreciate the beauty around us! But, can I remind everyone must pay attention to safety! Finally, I wish you all visitors have fun!相关文章：1.关于英语导游词欢迎词5篇2.关于世博园英文导游词5篇3.长城双语导游词范文5篇4.法国巴黎导游词介绍五篇5.介绍蓬莱阁的导游词5篇,6.蓬莱阁导游词讲解7.厦门鼓浪屿导游词介绍5篇8.关于长沙旅游导游词5篇。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
颐和园英文导游词篇一：颐和园英文介绍Welcome to the Summer Palace.I hope this will be an interesting and enjoyable day for you . The construction of the SummerPalace first started in 1750. At that time, the Qing Dynasty was in its heyday and China was a powerful Asian country with vast territories. The monarch in power then was Emperor Qianlong.With supreme power and large sums of money, he summoned skillful and ingenious artisans from all over the country to carry out this construction work in honor of his mother `s birthday.the Summer Palace can be divided into two parts: Longevity Hill and Kunming Lake .The whole garden covers an area of 290 hectares, of whih three- fourths consists of a lake and rivers .This imperial garden features 3,000 room-units and covers an expanse of 70,000 square meters withmore than 100 picturesque spots of interest. The layout of the Summer Palace includes three groups of architectures: palaces where the emperor attended to state affairs, resting palaces of the emperor and empress, and sightseeing areas. Entering the East Gate we will come the the office quarters. Entering the East gate we will come to the office quarters. The annex halls on both sides wereused for officials on duty.篇二：英文导游词：颐和园昆明湖景区签10.颐和园昆明湖景区（昆明湖名称含义；西堤；东堤；湖中诸岛）Kunming Lake covers the three quarters of the whole Summer Palace. the name of the lake came from “Kunming Pool” in Changan, made by Emperor Wu Di in the Han Dynasty for training his soldiers. Qing Emperor Qianlong just followed the example of Han Wu Di and gave the name Kunming Lake.To the west of Kunming Lake, there is a long causeway on the Lake, which is called “West Dyke”, patterned after the Su Dyke in West Lake in Hangzhou. Along the Dyke there are six bridges separate the lake into two parts. The Jade Belt Bridge is the most beautiful bridge among the six bridges in the west dyke. Its high-arched body looks just like a jade belt,hence its name Jade Belt Bridge. The three Chinese characters, “Yu Dai Qiao” was in Emperor Qianlong’s handwriting. Most of the name of the Bridges have been derived from ancient poems to describe the beautiful surroundings, such as the Lake Boudary Bridge, the Local Song Bridge, the Mirror Bridge, the White Sike Bridge and the Willow Bridge.Compare with the West Dyke, there also have many beatiful scenic spots in the East Dyke, such as the 17-Arch Bridgem the Spacious Pavilion, the Bronze Ox, the Heralding Spring Pavilion and the Wen Chang Belvedere.The 17-Arch Bridge is the largest bridge in the Summer Palace. It links East Dyke at its eastern end, and connect South Lake Island at its western end. It is 150 meters long and 8 meters wide with 17 arches. There are 544 stone lions in different sizes and postures carved on the top of the balusters. Seen from a distance, it looks like a rainbow hanging across the water on the lake. The 17-Arch Bridge was first built in 1750, and was imitation of Marco Polo Bridge, but this bridge is more beautiful and have more stone lions. The number 17 was adopted because when seen from either the left or right, the ninth arch is in the middle, and in the old days, the number nine was the lucky number and favorite number in Chinese numerals.The South Lake Island is the biggest island on Kunming Lake. It is located on the eastern part of Kunming Lake and linked with the East Dike by the 17-Arch Bridge. On the northern part of the South Lake Island, there is a big hall with a platform in the front. This was the place where Empress Dowager Cixi watched the navy training on the lake. The Temple of the Dragon King was built on the south Lake Island. Inside the temple, there is a statue of the Dragon King.The Temple of the Dragon King was built here, not only with the purpose of decorating the island, but also to control water. It is said that in 1787 Emperor Qianlong, at the age of 80, came here in person to pray for rain. Soon after, rain poured down in torrents that night. The next day, the emperor came here again to have a big ceremony to show his thanks to the Dragon King. Until the end of the Qing Dynasty, the emoperor came to the Temple of the Dragon King every year in person or sent his high ranking official to come here to worship.The Spacious Pavilion is the biggest extanted ornamental Pavilion in the Ancient garden of China. It is located at the eastern end of the 17-Arch Bridge. It’s an eight-sided and double-eaved pavillion with an area of over 300 square meters that provided a wide field of vision, so it got the name Spacious Pavilion.To the east of the 17-Arch Bridge we can see a Bronze Ox. In ancient China, theox was used as a symbol of flood control. The 80-word “Golden Ox Inscription”, written by Emperor Qianlong was cast on the back of the Bronze Ox, just toexplain its presence.Yelu Chucai was a famous politician of the Yuan Dynasty and also a famous Mongolian general. During his lifetime, he made great contributions to the preservation of China’s interests. Yuan Emperor put him in an important position in the Yuan Court. Yelu Chucai died in 1244, He was buried at the foot of Jar Hill, and a temple was built to commemoratehim. Yelu Chucai Temple consists of three parts: the coffin chamber of Yelu Chucai, the memorial halls and his stone statue.Wen Chang Belvedere is a two-story tower building in the shape of a city gate. Inside the building, the bronze statue of the God of Literature Prosperity is enshrined.篇三：Summer Palace颐和园的英文介绍Summer Palace, an Imperial Garden in BeijingThe Summer Palace in Beijing – first built in 1750, largely destroyed in the war of 1860 and restored on its original foundations in 1886 – is a masterpiece of Chinese landscape garden design. The natural landscape of hills and open water is combined with artificial features such as pavilions, halls, palaces,temples and bridges to form a harmonious ensemble of outstanding aesthetaic value.Long DescriptionThe imperial Chinese garden, illustrated by the Summer Palace, is a potent symbol of one of the major world civilizations. The Summer Palace epitomizes the philosophy and practice of Chinese garden design, which played a key role in the development of this cultural form throughout the east.Between 1750 and 1764 the Qing Emperor Qianlong created the Garden of Clear Ripples (Summer Palace), extending the area of the lake and carrying out other improvements based on the hill and its landscape. During theSecond Opium War (1856-60) the garden and its buildings were destroyed by the allied forces. Between 1886 and 1895 it was reconstructed by Emperor Guangxu and renamed the Summer Palace, for use by Empress Dowager Cixi. It was damaged in 1900 by the international expeditionary force during the suppression of the Boxer Rising and restored two years later. It became a public park in 1924.The Summer Palace covers an area of 2.97 km2 , three-quarters of which is covered by water. The main framework is supplied by the Hill of Longevity and Kunming Lake, complemented by man-made features. It is designed on agrandiose scale, commensurate with its role as an imperial garden. It is divided into three areas, each with its particular function: political and administrative activities, residence, and recreation and sightseeing.The political area is reach by means of the monumental East Palace Gate. The central feature is the Hall of Benevolence and Longevity, an imposing structure with its own courtyard garden. This area connects directly with the residential area, which is made up of three complexes of buildings. The Hall of Happiness in Longevity was the palace of Cixi and the Hall of Jade Ripples that ofGuangxu and his empress, whereas the Hall of Yiyun housed his concubines. These buildings are all built up against the Hill of Longevity, with fine views over the lake, and are connected to one another by means of roofed corridors. These communicate with the Great Stage to the east and the Long Corridor (728 m), with more than 10,000 paintings on its walls and ceilings, to the west. In front of the Hall of Happiness in Longevity there is a wooden quay giving access by water to their quarters for the imperial family. The remainder of the Summer Palace, some 90% of the total area, is given over to recreation and sightseeing. The steeper northern side of the Hill of Longevity is a tranquil area, through which a stream follows a winding course.There are many halls and pavilions disposed within the overall frame provided by the lake and the low hills around them. The Tower of the Fragrance of Buddha forms the centre of the structures on the south side of the hill. It is octagonal in plan and its three storeys rise to a height of 41 m. It is supported on eight massive pillars of lignum vitae and roofed with a great variety of glazed tiles. East of the Tower is the Revolving Archive, a Buddhist structure with a pillar on which is carved an account of the creation of the garden. To the west are the Wu Fang Pavilion and the Baoyun Bronze Pavilion constructed entirely in bronze.Between the Tower and the lake is the complex known as the Hall that Dispels the Clouds. Other pavilions and halls cluster around these main features. Kunming Lake has many of the features of the natural scenery of the region south of the Yangtze River. It contains three large islands.The South Lake Island is linked to the East Dyke by the stately Seventeen Arch Bridge. The West Dike consciously follows the style of the famous Sudi Dyke built in the West Lake at Hangzhou during the Song dynasty in the 13th century; six bridges in different styles along its length lend variety to the view as seen up against the background of the West Hill, which is an essential feature of the overall design of the garden.Source: UNESCO/CLT/WHCHistorical DescriptionDuring the reigns of the Qing Emperors Kangxi and Qianlong (1663-1795) several imperial gardens were created around Beijing, the last of them being the Summer Palace, based on the Hill of Longevity and Kunming Lake in the north-western suburbs of the city.Kunming Lake (known earlier as Wengshan Pond and Xihu Lake) had been used as a source of water for irrigation and for supplying the city for some 3500 years. It was developed as a reservoir for Yuan Dadu, capital of the Yuan Dynasty, by Guo Shoujing, a famous scientist of the period, in 1291. Between 1750 and 1764 Emperor Qianlong created the Garden of Clear Ripples,extending the area of the lake and carrying out other improvements based on the hill and its landscape. It was to serve as the imperial garden for him and for his successors, Jiaqing, Daoguang, and Xianfeng.During the Second Opium War (1856-60) the garden and its buildings were destroyed by the allied forces. Between 1886 and 1895 it was reconstructed by Emperor Guangxu and renamed the Summer Palace, for use by EmpressDowager Cixi. It was badly damaged in 1900 by the international expeditionary force during the suppression of the Boxer Rising, in which Cixi had played a significant role, and restored two years later.The Summer Palace became a public park in 1924 and has continued as such to the present day.。