女儿是母亲的延续
夸母亲和女儿合照的句子

夸母亲和女儿合照的句子
1.女儿是母亲生命的延续,这张合照是永恒的见证。
2. 母女俩穿着相同的衣服,彰显了她们的亲密和默契。
3. 女儿和母亲一样美丽,这张合照是家庭幸福的象征。
4. 母女俩的微笑让人感受到温暖和幸福,这是一张令人怀念的合照。
5. 这张合照记录了母女俩的爱与情感,是珍贵的回忆。
6. 母亲和女儿的合照,是家庭中最珍贵的宝物之一。
7. 母女俩的合照传递了家庭的温暖和爱,让人感受到生命的美好。
8. 母亲和女儿在合照中展现出的关系,是一种亲密无间的爱。
9. 母女俩的合照记录了家庭的成长历程,是家庭记忆的一部分。
10. 这张合照让人感受到母女之间的深厚感情,是一种珍贵的情感呈现。
- 1 -。
外婆妈妈女儿三代人文案

外婆妈妈女儿三代人文案
1. 外婆、妈妈、女儿三代人,展现了家庭血缘关系的延续和传承,也是中国传统家
庭价值的典范。
2. 外婆是家庭的重心,承担着照顾家庭和教育后代的重任。
她的勤劳、慈爱和智慧,是家庭的中流砥柱。
3. 妈妈是外婆的女儿,也是女儿的母亲。
她肩负着照顾孩子和家庭的重任,同时也
要平衡工作和个人的生活。
4. 女儿是妈妈的女儿,也是外婆的外孙女。
她是家庭的未来和希望,同时也要承担
自己的学业和成长。
5. 在家庭中,外婆、妈妈和女儿的关系密切,相互支持和照顾,彼此依存,充满了
亲情和温馨。
6. 外婆和妈妈是女儿成长的重要角色,她们的言传身教和教育方式,对女儿的性格、价值观和人生规划具有重要影响。
7. 女儿是外婆和妈妈的未来,她们的成长和发展是家庭的重要任务。
家庭应该为女
儿提供良好的成长环境和教育资源,帮助她们全面发展。
8. 外婆、妈妈和女儿三代人的交流和互动,是家庭的重要组成部分。
他们可以一起
聊天、做饭、出游、学习等,增强家庭凝聚力和亲密度。
9. 在现代社会,外婆、妈妈和女儿三代人依然扮演着重要的角色。
他们可以借助现
代科技,继续保持联系和互动。
10. 外婆、妈妈和女儿三代人的故事,代表着中国家庭的变迁和传承。
我们应该珍惜
和传承家庭文化,让家庭成为幸福的港湾。
形容母亲和女儿的关系好的词语

形容母亲和女儿的关系好的词语母亲和女儿的关系可以说是世间最为亲密的亲情之一,她们之间有着独特的默契和感情。
正是这份亲情的力量,让她们在彼此的人生路上相互扶持,相互支持,在生活中创造出一片片温馨幸福的天地。
下面我将用一些形容母亲和女儿关系好的词语来表达出这份亲情的细腻与深厚,带出母女间共同的经历和互相依存的情感。
1. 亲密无间母女间常常是亲密无间,她们之间的关系非常融洽,仿佛是两个人共享一个心灵和一个身体。
无论是在情感方面,还是在生活上,她们总是互相扶持和支持对方,不让对方受到任何一点伤害。
这种关系如同一道无形的纽带,将她们紧紧地连接在一起,让她们在彼此的安慰和陪伴中共同成长。
2. 情意相通母女之间的情意相通,是一种深处内心的默契,在彼此的沉默中表达着无声的爱意。
她们之间有着一种心灵交流的感觉,仿佛只要互相看一眼,就能理解对方的心声。
这种情感让她们在时间和空间的限制下也能感受到对方的存在,并且给彼此带来无限的温暖和安慰。
3. 真挚动人母女之间的情感是非常真挚和动人的,她们相互之间有着一份深厚的感情纽带。
这种感情所带来的力量非常强大,可以让她们在任何困难和挫折中都能相互激励和支持,不断地向前奋斗。
她们的情感不仅是表面上的,而是从内心深处发出的,是两个人之间的灵魂之交。
4. 精神依托母女之间的关系不仅仅是亲情,在某种程度上也是一种精神的支持和依托。
母亲是女儿成长道路上的启蒙者和引路人,她通过自己的成长和生活经验,为女儿提供了宝贵的经验教训。
女儿则是母亲生命的延续,是母亲赖以支撑的一个精神支柱。
双方的鼓励和支持让彼此更加成熟和坚强,同时也让关系更加牢固和稳定。
5. 彼此扶持母女间的关系还有一个非常重要的特点,就是互相扶持。
母亲在女儿遇到困难的时候,总是第一时间伸出援手,为女儿提供无微不至的关怀和帮助。
而女儿在母亲需要时,也会义不容辞地支持和关心母亲。
这种支持和扶持的关系不仅是亲情的体现,也是一种非常强大的力量。
描写母女之间爱的句子唯美(精选2篇)

描写母女之间爱的句子唯美(篇一)母女之间的爱是一种特殊而无可比拟的情感纽带,质朴而又深沉,温暖而又坚定。
下面是我为您准备的一些优美的句子,以描述母女之间的爱,希望您喜欢:1. 母爱如春风,轻轻拂过女儿的脸庞,让她永远感受到温暖与安慰。
2. 母女之间的爱,如同一朵盛开的花,美丽而又坚强。
3. 母亲是女儿人生路上最坚定的陪伴,她的爱是一束永不凋谢的光芒。
4. 母女之间的情感,在岁月中绽放出绵延不绝的诗行。
5. 女儿是母亲付出的爱的结晶,是她生命中最美的礼物。
6. 母爱是一条纽带,将母女的心紧紧连结在一起,永远不会断裂。
7. 在母亲的眼睛里,女儿一直都是最耀眼的星星。
8. 母女之间的爱,是一部感人至深的动人故事,每一页都写满了关爱和理解。
9. 母亲的微笑是女儿最美丽的装饰,也是她最深情的拥抱。
10. 当女儿坠入困境时,母亲的爱会是她最坚实的后盾和支持。
11. 母女之间的爱,宛如一幅细腻的画卷,将温馨和温暖展现得淋漓尽致。
12. 母爱是女儿生命中最长久的依靠,她的身影会伴随女儿走过人生的每个阶段。
13. 母亲的爱是一首优美的歌,它会在女儿的心中回旋,永不停歇。
14. 女儿是母亲生命的延续,母亲的爱也会永恒地传递下去。
15. 每一个母亲都是女儿最坚实的港湾,她默默地支持和鼓励着女儿前行。
16. 母女之间的爱,穿越时光的长河,历久弥新。
17. 母爱永远无私而又无尽,她会为女儿撑起一片蓝天。
18. 母亲的爱是一句温柔的话语,贯穿在女儿每一个重要时刻。
19. 母女之间的情感,如同一支听不见的音符,却让人心悸不已。
20. 无言的爱,是母女之间最深沉的交流方式。
21. 母亲是女儿的诗人,她用爱为她创作了一篇篇优美动人的诗歌。
22. 在母亲的怀抱里,女儿感受到了世界上最真挚的关怀和宠爱。
23. 母亲是女儿心灵的避风港,她无私地给予女儿力量和勇气。
24. 母女之间的爱,在岁月的洗礼下更显珍贵而又美好。
25. 爱是母亲无声的教诲,女儿在爱的呵护下茁壮成长。
形容妈妈与女儿之间血脉的爱的句子

爱是世界上最美好的情感之一,而母女之间的爱更是令人感动和鼓舞的。
下面是一些形容妈妈与女儿之间血脉的爱的句子:1. “母女之间的爱是一种无声的力量,它超越了时间和空间的限制,永远存在于彼此的心中。
”2. “妈妈对女儿的爱是源自血脉的情感,它是浓郁的,深沉的,没有任何条件。
”3. “在妈妈眼中,女儿永远是她心目中的小公主,无论她长大成人,或者面临什么样的困难,妈妈都会毫不犹豫地为她挡风遮雨。
”4. “母女之间的爱是独一无二的,它是一种情感的延续和传承,无论发生什么事情,这份爱永远不会改变。
”5. “在母女之间,那些看似微小的举动和爱的表达,都是血脉相连的见证,无需言语,母女之间的爱早已融入到彼此的血液里。
”6. “妈妈是女儿的第一个知己,她的爱是纯粹的,无私的,她会用她的爱来温暖女儿的心灵,引导她在人生的道路上茁壮成长。
”7. “母女之间的爱是世上最真挚的情感之一,它承载了太多的沧桑和温情,也将一代又一代的爱传承下去。
”8. “在妈妈的眼中,女儿永远是她年轻时的模样,她用尽全力去保护和呵护她,因为她知道,这份爱是不可替代的。
”9. “母女之间的爱是一种无需言语的默契,它是一种默默无闻的陪伴和支持,唯有母女才能懂得其中的真谛。
”10. “妈妈的爱是无私的,她会为女儿默默付出,不求任何回报,因为她心甘情愿地将一切都献给了她的女儿。
”11. “母女之间的爱是一种特殊的情感纽带,它超越了任何物质和利益,紧紧地连接在一起,永不会断裂。
”12. “妈妈用她的爱为女儿点亮了人生的道路,她愿意用自己的血肉之躯去换取女儿的幸福和快乐。
”这些句子都表达了母女之间血脉相连的爱是无比深厚和珍贵的,它是一种强大的情感纽带,承载着无数的温情和关怀。
而母女之间的爱正是因为它的独特性和特殊性,让人们无不感到敬畏和感动。
希望每一个母女都能珍惜这份珍贵的爱,用心去包容和理解彼此,共同享受这份永恒的情感纽带。
母女之间的爱是世间伟大的情感之一,这份爱是十分特殊的,它超越了一切。
母女文案句子暖心

母女文案句子暖心母女之间的关系是一种特殊的情感,它不仅仅是亲情,更是一种友情。
母亲是女儿最亲密的朋友,女儿是母亲最好的伙伴。
母女之间的互动和交流,不仅能够加深彼此的感情,更能够带来无尽的温暖和力量。
以下是一些暖心的母女文案句子,或许能够带给你一些灵感,让你更好地表达对母女之间特殊情感的理解和感悟。
1. 母亲是一个女儿生命中最重要的人,也是一个女儿永远的倚靠。
2. 女儿的成长需要母亲的陪伴和指引,母亲的成熟也需要女儿的陪伴和关注。
3. 母女之间的默契和理解,是一种无声的情感交流,更是一种心灵的相通。
4. 女儿是母亲的延续,母亲是女儿的根基。
母女之间的关系如同一棵树,树根相连,枝叶相互依存。
5. 母女之间的爱,不需要言语,只需要一份真挚的心意和一份无私的付出。
6. 母女之间的相处,不需要完美,只需要真诚和包容。
在彼此的支持和理解中,共同成长,共同进步。
7. 母女之间的情感,不会因为时间和距离的阻隔而变得陌生,因为彼此的心已经相互融合,相互依存。
8. 母女之间的爱,是一种无条件的爱,是一种超越生死的爱,是一种永远不会消失的爱。
9. 女儿是母亲的骄傲,母亲是女儿的榜样。
母女之间的情感,像一面镜子,互相映照,互相启迪。
10. 母女之间的关系,不仅仅是亲情,更是一种友情。
在彼此的陪伴和支持中,共同面对人生的起伏和波折。
母女之间的情感是一种特殊的情感,它不仅仅是亲情,更是一种友情。
在母女之间的交流和互动中,我们可以感受到无尽的温暖和力量,这种力量能够帮助我们走过人生的每一个难关,也能够让我们更加坚定地面对未来的挑战。
在这个物质社会中,我们往往会被各种琐事所困扰,忘记了最重要的情感。
因此,我们需要时刻提醒自己,珍惜和爱护母女之间的情感,让它成为我们生命中最美好的回忆。
母与女幸福的简短句子

母与女幸福的简短句子1.母爱是世界上最坚实的力量。
2.母女之间的情感如同一颗种子,绽放出美丽的花朵。
3.母女之间的默契,仿佛是一首动人的乐曲。
4.母女之间的相聚,一刻胜过千言万语。
5.母女之间的陪伴,是心灵最美丽的诗章。
6.母女之间的相互理解,让我们感到温暖无比。
7.母女之间的互相支持,让我们勇敢面对人生的挑战。
8.母女之间的爱意,弥足珍贵,无与伦比。
9.母女之间的默契,是一种默契的微笑,一种默契的眼神。
10.母女之间的陪伴,总能让我们拥有安全感。
11.母女之间的情感,简单而且真挚。
12.母女之间的牵挂,是一种没有言语的默契。
13.母女之间的友谊,是一种有血有肉的灵魂之约。
14.母女之间的拥抱,是一种无与伦比的亲密。
15.母女之间的相互支持,让我们变得更加坚强。
16.母女之间的情感,让我们感受到世界的美好。
17.母女之间的相互尊重,让我们拥有了自信。
18.母女之间的爱情永恒不变。
19.母女之间的相互理解,让我们更加和谐。
20.母女之间的牵挂,让我们心灵相连。
21.陪伴是最好的礼物22.母女情深23.母爱是生命的源泉24.女儿是母亲的心头肉25.母女之间的默契无需言语26.幸福的家庭离不开母女的合作27.相互理解是母女关系的基石28.永远不会遗忘母亲的爱29.母爱如阳光般温暖30.母女之间的纽带坚不可摧31.感恩母亲的付出32.母女之间的微笑传递幸福33.母亲是女儿的引路人34.母爱像一盏明灯指引前行35.母女的牵手是幸福的乐章36.母女情深难以言表37.母女之间的温情如春风38.母爱如溪水般静谧39.幸福的女儿拥有一个爱她的母亲40.母爱是无私奉献的力量41.每一天都是陪伴的馈赠。
42.母女相聚,幸福加倍。
43.母与女,情深似海。
44.拥有母女的瞬间,幸福感油然而生。
45.母女之爱,美丽如诗。
46.母女情深,幸福无限。
47.母女手牵手,幸福相伴。
48.母女之间,幸福润物细无声。
49.与母共舞,幸福绽放。
母女之间的文案(一)

母女之间的文案(一)母女关系的重要性母亲:我们的初恋•母亲是我们在世界上的第一任爱人•母亲给予我们最真挚的爱和关心女儿:母亲的延续•女儿是母亲的延续,是娘家的一份子•女儿继承母亲的美德和文化传统勿忘初心:关系的维护•母女关系的维护需要彼此的理解和包容•多沟通、多关心,让母女之间的感情更加融洽心中的角色:母女关系的独特性•母亲是女儿生命中无法或缺的重要角色•女儿也是母亲心中无法代替的存在教育方式的改变:亲子关系的升级•随着社会的发展,母女关系的教育方式也在不断变化•母亲不再是单纯的“管教者”,而是更加倾向于成为女儿的“朋友”母女关系是一种独特的亲情关系,也是人生中最为重要的关系之一。
无论是母亲还是女儿,都需要在日常生活中时刻铭记着这份感情的重要性,用心去维护和发扬它。
同样地,随着社会的变化,我们也需要不断地改变和进化,让母女之间的关系更加紧密、更加和谐。
母女之间的情感与传承情感的沉淀:母女之间的陪伴•母女之间的情感需要时间的沉淀和陪伴的积累•母亲需要成为女儿的依靠,女儿也要成为母亲的精神寄托文化传承:母女之间的血脉相承•母女之间需要传承家庭、民族的文化传统•女儿成为母亲的接班人,将母亲所传承的优良品质和家庭文化传承给下一代坚定支持:母女之间的激励•母亲是女儿第一个支持者,女儿也是母亲坚定的后盾•在生活和工作上,母女之间应该坚定支持彼此,互相鼓励、激励信任和理解:母女之间的默契•母女之间需要建立信任和理解的默契•母亲要关心女儿的内心世界,女儿也要尊重母亲的生活态度情感的积淀:母女之间的情感交流•母女之间的情感需要交流和沟通•女儿要将自己的情感和认识向母亲展示,母亲也要给予女儿安慰和鼓励母女之间的情感交流和文化传承是一种延续家庭和人类文明的责任和使命。
母亲和女儿虽然有着不同的角色和职责,但是在这份深厚的情感中,母女之间一定可以化解矛盾,增进感情,共同打造一个美好的未来。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
女儿是母亲的延续
作者:王红蕾
来源:《青年文学家》2013年第34期
摘要:中国移民母亲与美国出生的女儿间的关系一直是谭恩美小说中的主要关注点。
本文旨在对小说《喜福会》进行文本细读的同时来挖掘作品中四对母女由矛盾冲突到理解融合的微妙关系,揭示母亲是连接过去与现在的桥梁,女儿只有通过对母亲的继承与延续,才会实现自我的价值的道理。
关键词:母女关系;冲突;融合
[中图分类号]: 106[文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2013)-34--02
一、导言
在当今美国社会倡导多元文化的背景下,一批美国华裔作家以其独特的叙事视角、带有异域风情的故事和丰富的文化意象震撼了当代美国文坛,这就使得反映“边缘文化”的美国华裔文学取得了长足的发展,也丰富了美国文学的内涵。
这其中就包括谭恩美,她是继汤亭亭之后的又一位颇具影响力的美国华裔女作家。
她的作品主要有四部小说和两部关于儿童题材的作品,其处女作《喜福会》一经出版便大获成功,畅销美国长达九个月之久,且先后获得了众多奖项。
小说的成功在于,作者根据其亲身经历,从文化背景和价值观等角度,对移民社会中的母女关系的变化进行了描述。
用海派女作家程乃珊的话说,“《喜福会》的成功在于谭恩美将东西方文化语境下不同的母女关系融化在点滴小事中,耐人寻味。
谭恩美是西方人眼中的中国人,但她不取悦中国读者,也不取悦外国读者,独立的身份是其作品动人的根本原因。
”小说讲述了四位中国移民母亲和在美国出生的女儿们间从误解、冲突到理解的故事,向我们阐释了生活中有的所有的矛盾和冲突,最终都能走向和解。
二、母女间的矛盾与冲突
母女关系是谭恩美小说的永恒主题,在小说《喜福会》中的母亲们来自战乱频繁的旧中国,都有一段不堪回首的痛苦记忆,她们追忆了各自在旧中国遭遇的不幸和风雨沧桑,走出命运阴影的她们来到新大陆—美国也并非一帆风顺,受中国传统文化的熏陶和影响,她们与美国主流文化格格不入。
因此,母亲们将所有的希望都寄托在女儿们的身上,“望子成龙,望女成凤”的思想一直萦绕在她们的脑海,她们挣扎着将中国传统文化遗产灌输给女儿们。
与母亲们不同的是,在美国出生的女儿们接受的是美国教育,深受美国文化的影响,她们强调自己的独立意识,不愿受他人甚至是母亲的支配和束缚,从小就认为自己是美国人,她们的思想、行为和价值观也和其他美国人相比并无太大差别,但是她们生活在两种文化的夹缝之中,不但要面
对种族认同的问题,而且要面对来自母亲们的压力。
因而,她们总是与有着中国传统文化烙印的母亲们的关系很紧张。
对于母亲而言,她们一方面希望自己在美国出生的女儿们能说一口流利的英语,举手投足间流露出自信的光芒,希望她们成为出类拔萃的人,成为能够在美国激烈竞争中不被淘汰的人;另一方面她们又希望女儿们能传承中华民族的优良传统和美德,将“美国环境”和“中国人格品质”发挥到淋漓尽致。
但是事实并非与她们的期待所一致,母亲代表着中国文化,女儿代表着美国文化。
母亲是以中国生活方式长大的,深处美国文化和环境下却依旧保留着中国传统文化观和教育观,女儿则生长在美国受到的却是中国式教育。
因此,母亲与女儿都生活在两种文化的夹缝中,她们难免在日常生活中出现因为彼此文化,价值观不同所带来的碰撞,冲突和矛盾。
女儿们要承受母亲那种“望女成凤”思想所带来的巨大心理压力,她们从未意识到自己的黄肤色、黑头发意味着什么,只有当别人把她们看作是中国人,然后询问她们关于中国及中国文化的一些问题她们却一无所知时,她们才意识到一种失去历史联系的困惑,无法确定自我在社会中的定位,也无法建构自身的地位和身份。
于是母亲便成为她们唯一可以询问的对象,成为她们了解过去和历史的纽带和信息来源。
(程爱民,2003:268)只有通过母亲,女儿们才可能跨越民族和家庭历史的断层,来弥补自己内心深处深刻的历史失落感。
母女并非不爱彼此,只是碍于文化和年龄的隔阂,不是不知如何表达爱,而是表错意,最后往往最亲密的两个人,却往往给彼此造成最严重的伤害。
谭恩美将母亲的过去同女儿们的现在并置在文本当中,形成了既是时间又是地域上的强烈对话形式,目的就在于说明历史和现在既能相互包容,又能相互继承,历史与现在是相辅相成的,而女儿们则是母亲的延续。
(张龙海,2012:82)
三、母女间的理解与融合
当露丝与丈夫出现婚姻危机,想去心理医生那儿寻找解决内心矛盾的答案时,她母亲许安梅是这样说的,“你的母亲就是你最好的心理医师,她对你了解得一清二楚,那种心理医师只会将你弄得越来越糊涂。
”(《喜福会》,187)回家以后,露丝仔细想想,觉得母亲的话的确很有道理。
虽然平日里她们一直选择逃避和忽视母亲们的话,但是一旦她们真正遇到困境和挫折,她们还是会选择求助于自己的母亲。
因此,母女间的关系中既包含了矛盾、冲突和差异,又包含了理解和融合。
吴精美由起初无法理解母亲的言行举止到最后理解母亲中国式含蓄的关心和爱,母女关系的变化与转变使其最终决定回上海与失散多年的姐姐们相认;尽管许露丝平时一直忽视母亲的教导,但是面临婚姻失败时,还是接受了母亲的建议,积极地采取行动,最后维护了自己的尊严和权利;薇弗莱一直认为母亲爱慕虚荣,但仍能从母亲那学到一种无形的坚定的信念;最后丽娜在与母亲的一次又一次的冲突中不得不承认母亲的未雨绸缪的能力。
母亲形象一直占据着谭恩美小说的情感中心,她们通过讲述自己早年的悲惨经历或秘密往事,得到女儿们的理解,从而化解了母女间的冲突和隔阂。
她们通过回忆将历史与现在连接在一起,女儿们则通过母亲们的回忆去寻根,去寻找自我,确定自我,因为她们自身就是母亲的延续。
女儿们起初不相信,但是最终都能意识到母亲身上具有她们挥之不去的影响和潜在的难以摆脱的中国性。
母亲们对女儿的爱表现在对她们前途的规划和对她们行为举止的干涉上。
在母亲们看来,她们有责任和义务把女儿们培养成出类拔萃,不被美国社会激烈的竞争所淘汰的人。
(王守仁,2002:375)尽管她们从与女儿们的冲突中看出了女儿们在竭力拒绝她们潜移默化的影响,但是她们始终坚信女儿们迟早会接受她们的。
小说并没有无限制的展现母女间的冲突与矛盾,而是让女儿们在成长中渐渐懂得母亲对自己的中国式“含蓄”的爱。
在吴精美的母亲去世后,其他三位母亲对吴精美说,同时也像是对自己的女儿们说,“你的母亲就在你的骨子里”。
(《喜福会》,31)这种母亲的影响已经在每个女儿的心头打上了深深的烙印,成为了她们血液中的一部分,是她们永远无法摆脱的。
尽管母女之间的矛盾与冲突十分激烈,但是她们最终仍能走向和解,而这一和解的结局是双方努力的结果。
因此她们逐步开始理解母亲,接受母亲,继承母亲。
四、结语
事实上,谭恩美在小说中刻画的四对母女都有自己和母亲黛西以及祖母的影子,在她的成长道路上,严厉的母亲给予她的喜怒哀乐以及给她讲过的中国民间故事、鬼怪迷信、宗教信仰等,对表面上叛逆不羁的她也产生了潜移默化的影响。
这也是为什么谭恩美作品大多以细腻的手法围绕母女关系主题来展开的。
(张龙海,2012:80)总之,通过对《喜福会》中四对母女关系的分析,不难得出这样一个结论:中国移民母亲是历史记忆的中介,是中国传统文化的载体,是连接过去和现在的桥梁。
女儿们通过对母亲的继承和延续,培养了她们正确对待自我和文化冲突的态度。
通过母女两代人的关系由矛盾冲突到最后的沟通理解,谭恩美也让读者们看到这样一个时代发展趋势:东西方文化由不断摩擦与碰撞最终将走向融合。
参考文献:
[1] Ling, Amy. Between Worlds: Women Writers of Chinese Ancestry. Pergamon Press Inc., 1990
[2] 王守仁主撰,2002,《新编美国文学简史》第四卷上海:上海外语教育出版社。
[3] 程爱民,2003,《美国华裔文学研究》[C]。
北京:北京大学出版社。
[4] 谭恩美,2010,《喜福会》,程乃珊,贺培华,严映薇译,上海:上海译文出版社。
[5] 张龙海,2012,《透视美国华裔文学》[M]。
天津:南开大学出版社。