汉语写作与百科知识.doc
汉语写作与百科知识

广东外语外贸大学全国硕士研究生入学考试专业课试题册专业:翻译硕士考试科目:汉语写作与百科知识考生须知1.本试卷共 5 页。
2.答案必须写在答题纸上,写在试题册上无效。
3.答题时一律使用蓝、黑色墨水笔或圆珠笔,用其它笔作答不给分。
4.考试时间为 3 小时,成绩满分150 分。
第一部分百科知识(50分)请用汉语简要解释以下段落中划线部分的名词(共20题,每题2.5分。
)第一段据香港《文汇报》报道,在第61届的(1)法兰克福书展中,(2)Google表示有意透过Goolge Books计划,将数以百万计的书籍电子化,供读者在网上阅读。
书展中的另一热话,即Google 的另一计划──Google Editions,希望通过完善的网络连结设定令读者随时随地能以手提电话或电子书进行阅读,以挑战(3)亚马逊刚于上周推出的Kindle电子书。
正当Google的计划如箭在弦,(4)欧盟却提出在Google现存近100万本的典藏中,有近90万本仍受(5)版权法所保护,亦即是说,Google Books及Google Editions两大计划定必与欧盟法律龃龉。
第二段今年以来全世界主要(6)资本市场IPO的规模,中国的融资额是900亿元,全球所有的融资额加起来是3000亿元,中国当之不让的成为世界最大的(7)IPO市场,第二名是香港,第三名是美国,美国IPO的总额是(8)纽约交易所和(9)纳斯达克,因此我们是远远领先于其他成熟的市场。
分析市场和(10)创业板的时候,关键要看是否可以适应社会和经济发展的需求,换句话说,是否有足够的上市资源。
第三段(11)中国传统文化是一种理性的文化,越是科学发达,人们的文化水准提高,认识能力增强的情况下,越是有利于中国传统文化的传播。
在人们没有文化愚昧的情况下,中国传统文化是不易推广与传播的,因为它不具备传播这种文化的软件与硬件。
在中国历史上,无论什么时候,哪一个(12)封建王朝都没有真正彻底的贯彻中国传统文化,所以,中国的传统文化从来都没有像(13)《圣经》文化和(14)《古兰经》文化那样,左右一个国家的政治经济的命运。
汉语写作与百科知识及参考答案

《汉语写作与百科知识》样题第一部分百科知识(50’)请简要解释以下段落中划线部分的知识点1.这次股市波动在全球都有一定的关联影响,这说明全球化在逐步进展。
过去中国认为自己的市场是一个相对比较小型的市场,也是一个正在建设中的、比较幼年的市场,或者说是在转轨经济中逐步发展的新兴市场。
由于全球经济一体化的进展,股市波动相互之间关联密切,这也说明中国的市场还需要加速发展,我们要进一步提高直接融资的比重,进一步把资本市场建设得更好、更快、更加国际化。
关于流动性过剩问题。
流动性偏多是全球的现象,中国也存在流动性偏多的问题。
美国财政赤字那么大,它那儿的流动性也很丰富,产油国资金也很丰富。
因此,资金面上的宽松是全球一体化之下相互影响的现象。
宏观调控当局都应该重视这个问题,做好自己的工作,对于过剩的流动性应该采取稳健的、适当收缩的政策。
2.端午原是个防病防灾的日子,却因大诗人屈原增添了纪念层面的意义,增添了爱国情怀和报国无门的悲情、齐心协力救助生命的悲壮;因了陶渊明酷爱重阳,因了他酷爱的菊的勾连,重阳节衍生了“颂陶”的文化意蕴,歌颂他“人淡如菊”的精神境界,“重阳无酒”也成了知识分子安贫乐道的形象写真。
3.1994年起,比尔·盖茨开始了他的收藏爱好。
作为拥有600亿美元财富的收藏者,盖茨想买什么就可以买什么,而他购买艺术品似乎也完全凭个人的兴趣,没有明确的学术或商业性目标。
还有很多不知名的微软富翁也有收藏艺术品的爱好,这些微软人囊中的巨额财富和近乎疯狂的收藏行为对美国艺术市场产生巨大的推动作用,证明了微软公司在文化市场中有多重要。
一个软件公司创造的巨额财富使大量重要艺术作品流向微软人手中,流向西雅图。
4.2009年3月的全国“两会”上,吴邦国提出,今年要着力加强社会领域立法,继续完善经济、政治、文化领域立法。
社会领域的公平正义,变化并没有那么快,我们只需要翻找出过去的研究和报道,就可以看到今天的问题所在。
汉语写作与百科知识答题技巧文库

汉语写作与百科知识答题技巧文库.txt生活是过出来的,不是想出来的。
放得下的是曾经,放不下的是记忆。
无论我在哪里,我离你都只有一转身的距离。
最近很多朋友问我有关于汉语写作与百科知识怎么准备的事,感觉百科都是横亘在童鞋们前面的一座大山。
其实这个没什么可怕的,虽说没复习没范围,但是做题总归还是要有点技巧的。
按照翻硕考试大纲,汉语写作与百科知识这张试卷分为三部分:百科知识,应用文写作和汉语作文。
下面我就一块块讲一下,自己的经验,童鞋们觉得有用就借鉴一下,欢迎拍砖!一、百科知识。
百科知识应该在30分左右,15个小题。
虽然考纲上说考选择,但是很多学校还是变成了名词解释。
个人觉得解释还好点,着了点边也许还能得一分,选择错了2分都没了。
题目不存在看不懂的问题,问题在于你不知道他要考什么。
如果说复习方法的话,我只能说靠平时大量的积累。
政治,经济,历史,地理都有可能考到,这些都可以归于文化的范畴。
我在论坛上看到好像有人推荐一本有关中国文化的书,应该还不错,筒子们可以试一试。
有关中国的无非就是政治经济历史地理,外国的话一般就是专八的那些东西,英美文学可以看下。
所有的这些东西都是名词解释,所以名词是重点!不需要了解的太深!一个词能解释出40-50字足够了,因为毕竟只有2分。
答题技巧开头说做题总归是有点技巧的,现在说一下我摸索出来的答题技巧。
专门针对名词解释。
两条原则:a 依据背景材料,紧扣材料说话,别说废话。
b 适当的加进自己了解的东西。
1.地名解释。
中国地名和外国地名的答题内容会有不同。
中国地名:要写出它的地理位置,历史地位,历史沿革,现今发展状况等。
比如说长安,但是给的背景资料是一段丝绸之路的材料。
也许很多人对长安的印象只知道他是唐朝的都城,现在叫西安,还有看过大明宫词的还知道大明宫在那里。
这都可以算是有用的信息,但是怎么组织语言?长安:汉朝和唐朝的都城,是古代陆上丝绸之路的起点,是当时世界上繁华的大都市之一。
丝绸之路从这里出发,远达中西亚地区,为中华文明的传播和与外国文明的交流做出了重大的贡献。
汉语写作与百科知识习题

汉语写作与百科知识一、百科知识单选题(每小题2分,共50分)1. 我国现存最早的中医药学著作是东汉时期集结整理成书的()。
A.《黄帝内经》B.《神农本草经》C.《本草纲目》D. 《伤寒杂病论》2. 公元5世纪初到1066年诺曼征服之间,生活于大不列颠东部和南部地区,语言和种族相近的是()。
A. 弗里斯兰人B. 朱特人C. 盎格鲁-撒克逊人D. 法兰克人3. 在西周时期,既赋予诸侯相关权利,又要求诸侯履行相关义务的是()。
A. 禅让制B. 分封制C. 郡县制D. 行省制4. 我国古代文化中“六艺”所指的六种技能是()A. 礼、乐、射、舞、书、数B. 诗、乐、画、修、书、数C. 诗、御、画、舞、书、数D. 礼、乐、射、御、书、数5. “吴带当风、曹衣出水”一词通常用来形容古代()艺术的高超。
A. 书法B. 绘画C. 舞蹈D. 音乐6. 唐代诗人刘禹锡有诗:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
”这是诗所指乌衣巷位于()。
A. 江苏南京B. 浙江杭州C. 江西南昌D. 广西桂林7.《颜勤礼碑》唐代大书法家()最为成熟时期的佳作之一。
A. 欧阳询B. 颜真卿C. 柳公权D. 赵孟頫8. 2020年2月11日,世界卫生组织总干事谭德塞宣布,将新型冠状病毒感染的肺炎命名为()。
A. MERS-CoVB. SARSC. H5N1D. COVID-199. 清末启蒙思想家()翻译了英国生物学家赫胥黎的《天演论》。
A. 严复B. 王寿昌C. 辜鸿铭D. 徐念慈10. 广西桂林市兴安县境内的灵渠是是中国古代著名的水利工程,沟通长江水系的湘江和珠江水系的漓江,于2018年8月13日入选()。
A. 世界自然遗产B. 世界文化遗产C. 世界灌溉工程遗产名录D. 文化与自然双重遗产11. 下列方言中不属于官话方言的是()。
A. 武汉话B. 宁波话C. 桂林话D. 柳州话12. 高层大气中的()是最靠近地球表面的一层。
汉语写作与百科知识

汉语写作与百科知识美洲豹,又称黑豹,是豹属中的一种动物,是目前世界上最著名的猫科动物之一。
它是北美豹的亚种,分布在中美洲和南美洲的热带雨林地区。
美洲豹的体型中等,体长可达1.2-2.5米,尾长约为0.5-1米,体重一般在30-60公斤左右。
美洲豹躯体修长,四肢强健,十分适应树上生活。
它的皮毛呈现淡黄色或橘黄色,有时也会出现黑色或暗色的变种,这也是为什么人们常常称之为黑豹的原因。
美洲豹是优秀的猎手,它以鹿类、野猪、猴子等小型哺乳动物为食。
它们独特的体形和强大的肌肉使得它们能够追击并捕获速度很快的猎物。
美洲豹的后腿比前腿稍长,这使得它们在追捕时能够跳跃和攀爬。
此外,美洲豹具有敏锐的听觉和视觉,使得它们能够在黑暗中追踪猎物。
美洲豹是独居动物,它们会选择一个独立的领地来生活。
它们标记自己的领地,以示对其他同类的警告。
美洲豹的繁殖期一般在一年中的任意时间都可以发生,妊娠期为90-105天。
每胎一般会产下1-4只幼崽,通常在出生后2年之后成年,可以独立生活。
美洲豹是世界自然保护联盟濒危物种红色名录上被列为“近危”物种。
由于栖息地丧失、猎杀和非法贸易,美洲豹的数量在过去几十年中急剧下降。
为了保护这一濒危物种,许多国家制定了法律,限制美洲豹的捕猎和贸易。
除了生物学上的重要性,美洲豹在文化和艺术方面也具有重要的意义。
它经常出现在各种文化故事和神话中,被人们视为力量和神秘的象征。
在人类的艺术作品中,美洲豹也经常成为主题,被绘画、雕塑和印刷品广泛使用。
总的来说,美洲豹是一种令人着迷的猫科动物,它与其它大型猫科动物一样,在生态系统中起着重要的作用。
我们应该共同努力,保护这一濒危物种的生存环境,确保美洲豹能够继续在地球上繁衍生息。
汉语写作与百科知识考试大纲 .doc

汉语写作与百科知识考试大纲科目名称:汉语写作与百科知识科目代码:448适用专业:翻译硕士参考书目:无本科目不依据任何教科书命题。
一、考试性质和目的本考试作为全日制MTI入学考试的专业基础课考试,旨在测试考生百科常识和汉语写作水平,以考察考生的知识结构以及汉语基本功和应用能力是否达到进入MIT学习阶段的要求。
二、考试基本要求本考试范围包括以社会文化为主的百科常识和汉语写作水平,要求用汉语答题。
对考生基本要求如下:1. 具备一定中外文化,以及政治、经济、法律、社会等方面的背景知识。
2. 对作为母语的现代汉语有较强的基本功。
3. 具备较强的现代汉语写作能力。
三、考试形式和内容本考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,侧重考察考生的百科知识和汉语写作能力,包括五个部分:百科知识、应用文写作、命题作文,满分为150分,考试时间180分钟(详见附表)。
I. 百科知识1. 要求要求考生对中外文化、国内国际政治、经济、法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
2. 题型百科知识测试分为三个部分,第一部分为20道单项选择题;第二部分为20道填空题,第三部分为15道名词解释题,要求考生根据自身对百科知识的掌握相应作答。
II. 应用文写作1. 要求该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇300词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告、推荐信、求职信、欢迎词等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。
2. 题型试题提供应用文写作的信息、场景及写作要求。
III. 命题作文1. 要求考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于700字的现代汉语短文。
体裁可以是说明文、议论文或应用文。
要求语句通顺、用词得体、结构合理、文体恰当、文笔优美。
2. 题型试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。
附:《汉语写作与百科知识》考试一览表。
翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(命题作文)历年真题试卷汇编1.doc

翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(命题作文)历年真题试卷汇编1(总分:28.00,做题时间:90分钟)一、命题作文(总题数:14,分数:28.00)1.【中山大学2015翻译硕士】就以下引语中的一条或几条发表自己的看法。
写作文体不限,字数不少于800字。
1.读书要在不疑处有疑,做人要在有疑处不疑。
—胡适2.操千曲而后晓声,观千剑而后识器。
—【南北朝】刘勰3.曲终人不散,江上数峰青。
—【唐】钱起4.蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。
—【唐】王维要求:思路清晰,文字通顺,用词得体,结构合理,问题恰当,文笔优美。
(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________ 2.【河北大学2015翻译硕士】以“中国的大国形象”为题写一篇论说文(800~1000字)。
(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________ 3.【同济大学2014翻译硕士】针对高考要把英语减分的事情,谈谈对英语教育的看法。
以“我们需要什么样的英语”为题,要求至少提出2个不同的观点,举出2个具体事例,不少于1000字。
(分数:2.00)__________________________________________________________________________________________ 4.【北京第二外国语学院2014翻译硕士】近年来,人们对儿童“读经”有不同意见。
提倡者认为:经典是一个民族安身立命的东西,背诵经典,能够体会声韵之美,涵养气质,塑造人格。
反对者认为:读经是儿童教育中的南辕北辙,初衷是为了孩子好,但结果却害了孩子。
448)汉语写作与百科知识

448)汉语写作与百科知识
汉语写作是指用汉语进行文字表达和创作的能力。
它包括了汉字的运用、词汇的选择、句法结构的构建等方面。
汉语写作的目的是通过文字的表达来传达信息、表达思想和情感。
在汉语写作中,汉字是最重要的工具。
学习者需要掌握常用的汉字,了解它们的意义和用法,并能正确书写。
此外,还需要了解一些常用的成语、俗语和诗词,以丰富自己的语言表达能力。
另外,词汇的选择也非常重要。
在写作中,学习者需要准确选择和使用词语,以表达自己的意思。
优秀的写作能力不仅仅在于用词准确,还需要善于运用一些修辞手法和表达方式,使文章更加生动、有吸引力。
同时,句法结构的构建也是汉语写作的重要方面。
学习者需要了解汉语句子的基本结构和语法规则,以及一些常用的从句、并列句、复合句等复杂句式的使用方法。
这样才能使自己的文章更加严谨、连贯。
百科知识是指各个领域的知识,包括科学、历史、文化、技术等等。
它是人们对世界的认知和理解的总结和积累。
掌握百科知识对于汉语写作来说非常重要,因为只有了解背景知识,才能编写准确、丰富的文章。
了解百科知识可以帮助学习者拓宽思维、丰富想象力,使自己的写作更加深入和有见地。
同时,百科知识也可以提供可靠的
事实依据,让文章更有说服力。
掌握百科知识需要学习者广泛阅读各种书籍和文献,积累知识。
总之,汉语写作与百科知识密不可分。
学习者需要不断提高自己的汉语写作能力,同时也要努力积累和扩展自己的百科知识,以提高写作的质量和水平。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
建筑工程施工现场安全事故应急预案
一、概述
根据建筑工程的特点,建筑工地现场可能发生的事故有:坍塌、火灾、中毒、爆炸、物体打击、高空坠落、机械伤害、触电,应急预案的人力、物资、技术准备主要针对这几类事故。
应急预案应立足于建筑施工工地事故的救援,立足于工程项目自援自救,立足于工程所在地政府和当地社会资源的救助。
二、应急组织
应急领导小组人员组成:
现场抢救组人员组成:
医疗救治组人员组成:
后勤服务组人员组成:
保安组人员组成:
应急组织的分工及人数应根据事故现场需要灵活调配。
应急组织结构图
应急领导小组职责:建设工地发生安全事故时,负责指挥工地抢救工作,向各抢救小组下达抢救任务、指令,协调各组之间的抢救工作,随时掌握各组最新动态并做出最新决策,第一时间向110、119、120、企业救援指挥部、当地政府安监部门、公安部门求援或报告灾情。
平时应急领导小组成员轮流值班,值班者必须驻工地现场,手机24小时开通,发生紧急事故时,在项目部应急组长抵达工地前,值班者即为临时救援组长。
现场抢救组职责:采取紧急措施,尽一切可能抢救伤员及被困人员,防止事故进一步扩大。
医疗救治组职责:对抢救出的伤员,视情况采取急救处置措施,尽快送就近医院抢救。
后勤报务组职责:负责交通车辆的调配,紧急救援物资的征集及应急救援人员的餐饮。
保安组职责:负责工地的安全保卫,支援其他应急小组的工作,保护好现场。
三、救援器材
应急救援小组应配备下列救援器材:
①医疗器材:担架、氧气袋、塑料袋、急救包、小药箱;
②抢救工具:一般工地常备工具即基本满足使用;
③照明器材:手电筒、应急灯36V以下安全线路、灯具;
④通讯器材:电话、手机、对讲机、报警器;
⑤交通工具:工地常备一辆值班面包车,该车轮值班时不应跑长途;
⑥灭火器材:灭火器日常按要求就位,紧急情况下集中使用。
四、应急知识培训
应急小组成员在项目安全教育时必须附带接受紧急救援培训。
培
训内容:伤员急救常识、灭火器材使用常识、各类重大事故抢险常识等。
务必使应急小组成员在发生重大事故时能较熟练地履行抢救职责。
五、通信联络
项目部必须将110(报警电话)、119(火警电话)、120(急救电话)、122(道路交通报障电话)项目部应急领导小组成员的手机号码、企业应急领导组织成员手机号码、当地安全监督部门电话号码,明示于工地显要位置。
建筑施工工地抢险指挥及保安员应熟知这些号码。
六、事故报告
工地发生安全事故后,企业、项目部除立即组织抢救伤员,采取有效措施防止事故扩大和保护事故现场,做好善后工作外,还应按下列规定报告有关部门:
轻伤事故:应由项目部在24小时内报告企业领导、生产办公室和企业工会;
重伤事故:企业应在接到项目部报告后24小时内报告上级主管单位,安全生产监督管理局和工会组织;
重伤三人以上或死亡一至二人的事故:企业应在接到项目部报告后4小时内报告上级主管单位、安全监督部门、工会组织和人民检察机关,填报《事故快报表》,企业工程部负责安全生产的领导接到项目部报告后4小时应到达现场;
死亡三人以上的重大、特别重大事故:企业应立即报告当地市级人民政府,同时报告市安全生产监督管理局、工会组织、人民检察机关和监督部门,企业安全生产第一责任人(或委托人)应在接到项目部报告后4小时内到达现场;
急性中毒、中暑事故:应同时报告当地卫生部门;
易爆物品爆炸和火灾事故:应同时报告当地公安部门。
员工受伤后,轻伤的送工地现场医务室医治,重伤、中毒的送医院救
治。
因伤势过重抢救无效死亡的,企业应在8小时内通知有关政府部门处理。