兵马俑中英文介绍3
陕西-秦始皇陵兵马俑英文导游词

陕西-秦始皇陵兵马俑英文导游词陕西-秦始皇陵兵马俑英文导游词陕西-秦始皇陵兵马俑英文导游词1:Hi, dear tourists, please come with me, you see this is the qin Terra Cotta Warriors, now scientists have unearthed three pits, although only three, but with a total area of nearly 20000 square meters! Equivalent to fifty basketball court, pit there are nearly eight thousand terracotta warriors, in these three pit, no. 1 pit is the largest, 230 meters long, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters! The pit of the Terra Cotta Warriors is one of the most. There are about six thousand.Tourists, tell you, the Terra Cotta Warriors is not only large scale, and various types, the personality is bright, let me introduce!Terracotta warriors average about 1.8 meters tall and powerfully built, they wear down with uniform, wear hard armor and weapons in hand, ready to go, you've said don't go far?The general figurines is power! Burly, wearing a crown, wearing armor in brown, hand hold a sharp sword, head high head, chest, belly of battle-hardened a look will know that is! Actually the Terra Cotta Warriors type many, said also said not over. The Terra Cotta Warriors pit or PeiZangKeng qin shi huang Lin, 1974, a few archaeologists found in the east of the Terra Cotta Warriors pit, stir in China, shocked the world, is one of the 20th century's greatest archaeological discovery.And, finally remind you: don't throw GuaGuoPi, rubbish, plastic bags, the environmental pollution!陕西-秦始皇陵兵马俑英文导游词2:The passengers:Everybody is good! B: my name is lu, I'm go to the guide of qin Terra Cotta Warriors. I'm very honored to serve you, hope we have a nice day today.Now we're going to set off to the world-famous qin Terra Cotta Warriors.You see, this great historical sites show in front of our eyes! Our xi 'an lintong has three qin Terra Cotta Warriors pit, a total of 3 20000 square meters, nearly 50 basketball courts, a pit of the Terra Cotta Warriors to nearly eight thousand. In three pits at the pit is the largest, 230 meters long, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters; The pit of the Terra Cotta Warriors, of course, also the most, there are more than six thousand! Above the no. 1 pit has a huge vaulted hall. Into the hall, standing on high bird's eye view, will see the Terra Cotta Warriors pit, line by line, the process is very neat, formed a huge army of rectangle like qin shihuang had command of an army of fighting, invincible.You look, the general burly, wearing a brown, wearing armor, sword in hand, with pride. Know it's the look on his poses battle-hardened, accountable.The average height of the warriors, 1. 8 meters, trim. They dressed in a shirt to wear armor, feet front end up the cock combat boots, and armed with weapons, ready to go.Look, the horse figurines in short armour, on foot mouth was wearing tight pants, boots right hand holding the REINS, left hand with bows and arrows, as if ready to mount a horse to kill.Now we use one hour to watch slowly. Please take good care of cultural relics, don't litter. Thank you for your cooperation.。
兵马俑英语导游词5篇

兵马俑英语导游词5篇导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。
以下是小编整理的兵马俑英语导游词5篇,欢迎阅读参考!兵马俑英语导游词(1)Ladies and gentlemen, good morning, Today, we are going to visit the Museum of Terracotta Warriors and Horses. This museum is located at the foot of mountain Li Shan, about 35 kilometers east of Xi’an.First, I will give you a brief introduction about the master of this underground army---the First Qin Emperor, Yingzheng. He came to the throne at the age of 13 and seized the power at the age of 22 . By 221BC, he had annexed all the six independent states and established the first centralized autocratic feudal empire in the long history of China.After the unification of the whole country, he styled himself the First Emperor and standardized the coinage, weights and measures, the legal codes, the written scripts and so on. He also ordered the linkage of the original Great Wall. All these exerted an everlasting influence on the long feudal history of China. But the First Qin Emperor was very ambitious. As soon as he came to the throne, he ordered that a magnificent mausoleum should be built for him. It took 37 years to complete this great project. Actually, the site of those terracotta warriors and horses we now see is just a small part of his mausoleum.Ok, everyone, now we are standing at the front gate of the Eighth Wonder of the world---the Museum of Terracotta Warriors and Horses. As one of the top ten places of historical interest in China, it was also listed as a world heritage site.So next, let’s go to uncover the veil of this miraculous work.In March 1974,when several farmers were sinking a well about 1.5km east of the First Qin Emperor’s Maosolem, they came upon many fragments of the terracotta figures.The results of archaeological excavation showed that is two more pits were discovered respectively.They were then named pit1,pit2, and pit3 by the order of discovery.The new discovery stirred up a sensation all over the world.In order to provide the historical artifacts with adequate protection, a musem was set up on the site of Pit 1 in 1975 upon the approval of the state council.Pit 1,covers an area of 16,300 square meters, is an earth-and-wood structure in the shape of a tunnel. The terra cotta armies in pit 1 were arranged in battle formation. In the front of this formation, there are 210warriors in 3 lines facing forward. Armed with bows and arrows, they constitute the so-called vanguard. Meanwhile, there is one row of warriors on each of the borders of this pit, facing outward---they are the flanks and the rear guard. Holding long-distance shooting weapons, they took up the job of defending the whole army.Then, this way please. We may find ten partition walls which divided this pit into 11 corridors. The warriors standing inside them with horse-drawn chariots represent the principal military force of this battle formation. According to the density, there are over 6000 terracotta warriors and horses, and most of them are infantrymen.Ok, Here now we arrived at Pit 2. we can see that Pit 2 is still under cover, that’s because we want to preserve them. Pit 2 consists of 4 different mixed military forces in four arrays, they are infantrymen, cavalrymen, archers and charioteers .And pit 2 also include many chariots and horses. They can be divided to act independently, capable of attacking, and defending with a quick response. As you see, those worriors, their feet, legs, bodies, necks, hands and heads, all with different faces, were all made separately and joined together. we may find they are all vividand true to life.And also as we can see, here are some actual weapons unearthed in those pits. The mostattractive one is a bronze sword. Although it was buried over thousands of years, it is still very sharp. It can cat through 20 pieces of paper put together.Now we come to pit 3. Pit 3 covers an area of about 520 square meters. There are only 68 warriors and 4 clay horses. The warriors were arranged opposite to each other in two rows, and only one kind of weapon called “SHU” had been discovered. This kind of weapon has no blade, and is believed to be used by the guards of honor. We have found many animal bones in the north side, and it is supposed to be “Prayer Hall”, and “Commander’s office” is on the south side. This suggests pit 3 is the headquarters directing the whole underground army.Then we have arrived at the exhibition hall of Bronze Chariots and Horses. In 1980, two sets of large painted bronze chariots and horses were found. They broke into thousands of pieces when we found them and after 8 years’ careful restoration; they were rebuilt and open to the public. The first one was named “High Chariot” and the second one was called “Security Chariot”. They were the eariliest and most exquisitely and intricately made bronze valuables,and also the largest bronze wares discovered in the history of world archaeology.It provides extremlyvaluable material and data for the research of the metallurgical technique and technological modeling og the Qin Dynasty.So now we will finish our journey in the museum today, I believe that you must be very astonished at this world wonder.So it’s your time,you can work around and take some pictures. thank you for listening~ 兵马俑英语导游词(2)Emperor Qin Shihuang’s Mausoleum and the Terra-cotta Warriors and Horses MuseumEmperor Qin Shihuang (259-210B.C.) had Ying as his surname and Zheng as his given name. He name to the throne of the Qin at age 13, and took the helm of the state at age of 22. By 221 B.C., he had annexed the six rival principalities of Qi, Chu, Yan, Han, Zhao and Wei, and established the first feudal empire in China’s history.In the year 221 B.C., when he unified the whole country, Ying Zheng styled himself emperor. He named himself Shihuang Di, the first emperor in the hope that his later generations be the second, the third even the one hundredth and thousandth emperors in proper order to carry on the hereditary system. Since then, the supreme feudal rulers of China’s dynasties had continued to call themselves Huang Di, the emperor.After he had annexed the other six states, Emperor Qin Shihuang abolished the enfeoffment system and adopted the prefecture and county system. He standardized legal codes, written language, track, currencies, weights and measures. To protect against harassment by the Hun aristocrats. Emperor Qin Shihuang ordered the Great Wall be built. All these measures played an active role in eliminating the cause of the state of separation and division and strengthening the unification of the whole country as well as promotion the development of economy and culture. They had a great and deep influence upon China’s 2,000 year old feudal society.Emperor Qin Shihuang ordered the books of various schools burned except those of the Qin dynasty’s history and culture, divination and medicines in an attempt to push his feudal autocracy in the ideological field. As a result, China’s ancient classics had been devastated and destroy. Moreover, he once ordered 460 scholars be buried alive. Those events were later called in history“the burning of books and the burying of Confucian scholars.”Emperor Qin Shihuang,for his own pleasure, conscribed several hundred thousand convicts and went in for large-scale construction and had overseven hundred palaces built in the Guanzhong Plain. These palaces stretched several hundred li and he sought pleasure from one palace to the other. Often nobody knew where he ranging treasures inside the tomb, were enclosed alive.Emperor Qin Shihuang’s Mausoleum has not yet been excavated. What looks like inside could noly be known when it is opened. However, the three pits of the terra-cotta warriot excavated outside the east gate of the outer enclosure of the necropolis can make one imagine how magnificent and luxurious the structure of Emperor Qin Shihuang’s Mausoleum was.No.1 Pit was stumbled upon in March 1974 when villagers of Xiyang Village of Yanzhai township, Lintong County, sank a well 1.5km east of the mausoleum. In 1976, No.2 and 3 Pits were found 20m north of No.1 Pit respectively after the drilling survey. The terra-cotta warriors and horses are arrayed according to the Qin dynasty battle formation, symbolizing the troops keeping vigil beside the mausoleum. This discovery aroused much interest both at home and abroad. In 1975, a museum, housing the site of No.1 and covering an area of 16,300 square meters was built with the permission of the State Council. The museum was formally opened to public on Oct.1, the National Day, 1979.No.1 Pit is 230 meters long from east to west, 62m wide from north to south and 5m deep , covering a total area of 14,260 square meters. It is an earth-and-wood structure in the shape of a tunnel. There are five sloping entrances on the eastern and western sides of the pit respectively. The pit is divided into eleven corridors by ten earthen partition walls, and the floors are paved with bricks. Thick rafters were placed onto the walls (but now one can only see their remains), which were covered with mats and then fine soil and earth. The battle formation of the Qin dynasty, facing east. In the east end are arrayed three lines of terra-cotta warriors, 70 pieces in each, totaling 210 pieces. They are supposed tobe the van of the formation. Immediately behind them are 38 columns of infantrymen alternating with war chariots in the corridors, each being 180m long. They are probably the main body of the formation. There is one line of warriors in the left, right and west ends respectively, facing outwards. They are probably the flanks and the rear. There are altogether 27 trial trench, it is assumed that more than 6,000 clay warriors and horses could be unearthed from No.1 Pit.No.2 Pit sis about half the size of No.1 Pit, covering about 6,000 square meters Trail diggings show this is a composite formation of infantry, cavalry and chariot soldiers, from which roughly over 1,000 clay warriors, and 500 chariots and saddled horses could be unearthed. The 2,000-year-old wooden chariots are already rotten. But their shafts, cross yokes, and wheels, etc. left clear impressions on the earth bed. The copper parts of the chariots still remain. Each chariot is pulled by four horses which are one and half meters high and two metres long. According to textual research, these clay horses were sculptures after the breed in the area of Hexi Corridor. The horses for the cavalrymen were already saddled, but with no stirups.兵马俑英语导游词(3)Dear visitors:Hello, I am a tour guide Shen Rui, today very happy by my guide to visit the qin Terra Cotta Warriors, I hope you don't want disorderly throw of debris-brick, thank you.Qin Terra Cotta Warriors is one of the eight wonders in the world. The Terra Cotta Warriors in xi 'an lintong unearthed, is famous in the world of precious historical relics.Terracotta warriors scale, which has been excavated three pit with a total area of 20000 ordinary meters, nearly eight thousand pit with the warriors. In three pits, a pit, the biggest thing long 230 meters, northand south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters; The pit of the Terra Cotta Warriors is also the most, there are more than six thousand, is now above the no. 1 pit has built a huge vaulted hall. The pit of the Terra Cotta Warriors, rows rows. Very neat, formed a huge army of rectangle is just like a qin shi huang was commander in chief travelling an invincible army. Many types of terracotta warriors scale not only, and personality is distinct.You see, the general figurines, warrior figurines, knight, TaoMa, each of the terracotta warriors is a beautiful work of art. Look carefully, of different: some moment low eyebrow thoughtfully, as if considering how to cooperate with each other, defeat the enemy. Some eyes, stately, seemed to be determined, bloody oath for qin unified the world.Qin Terra Cotta Warriors in the sculpture is unique in the history of ancient and modern, Chinese and foreign, arrange it perfectly simulate the ranks, the vivid emersion qin soldier millions, thousand chariots magnificent momentum.Thank you to visit the terracotta warriors, I hope you come again next time, I wish you good health, work smoothly.Dear visitors, everybody! I am your tour guide, surnamed xu, today I to lead everybody together are on a tour of the huge military museum, should take good care of cultural relic, when visiting, please don't litter.Qin Terra Cotta Warriors of xi 'an unearthed in China, the total area of 20000 square meters. Deep pit layout is reasonable, the structure is peculiar, pit 5 meters, set up a east-west main wall every 3 meters. Army, tall, armed with bronze weapons, these weapons have buried more than two thousand years, still if brightness is new. You feel very surprised!Ok, say so many, everyone to look at the general figurines! He crown, and a general figurines burly, wearing armor, cold light shinning swordin hand, chin and looked to the point, if it had been arranged that the countermeasure, waiting for the enemy to send to your door. By the way, it is said that before the qin dynasty, the emperor is looking for the living to compensate was buried after death. Later, a minister of emperor qin shi huang said: "previous dynasties but with buried the living. I think it is not very appropriate to you. Let create a skillful craftsman made of dirt that you have conquered, invincible army?" Qin shi huang think this idea is very good, agreed. So he formed the scale of qin Terra Cotta Warriors.We are moving the warriors. Terracotta warriors average about 1.8 meters tall and powerfully built, fit, they are wearing a shirt, wear armor, feet front end up war boots cock, armed with weapons, ready to go.Light has soldiers, there is no war not mark. You look at the horse, a horse horse body, muscle fullness. The itch to try, if commanded, casting its hooves, rose and set off on a journey.Qin Terra Cotta Warriors, is unique in DiaoSuShi of ancient and modern, Chinese and foreign. Arrange it perfectly simulate the ranks, vividly the qin soldier millions, thousand chariots grand momentum, vividly demonstrates the power of the Chinese nation and heroism. I wish you all have fun, fun.兵马俑英语导游词(4)The Museum of Terracotta Warriors and Horses Ladies and Gentlemen: Good morning. I’m you local guide Theo. Now we are heading to the eighth wonder of the world –the Museum of Terracotta Warriors and Horses. The museum is located at the foot of Mt.Lishan, about 35 kilometers east of Xi’an. There are three pits of warriors and horses and two bronze chariots have been found.The first pit was discovered in 1974 when several farmers were sinking a well. In order to protect this terracotta army, the Chinese governmentbuilt a museum in 1975, and it was officially open to the public in 1979. The Museum of Terracotta Warriors and Horses was listed as the world heritage in 1987.Firstly, I will give you a brief introduction about the master of this underground army—the First Qin Emperor. His name was YingZheng. By 210BC when he was only 39 years old. He had annexed all the six independent states and established the first centralized autocratic feudal empire in the long hist.兵马俑英语导游词(5)Emperor Qin Shihuang (259-210B.C.) had Ying as his surname and Zheng as his given name. He name to the throne of the Qin at age 13, and took the helm of the state at age of 22. By 221 B.C., he had annexed the six rival principalities of Qi, Chu, Yan, Han, Zhao and Wei, and established the first feudal empire in China’s history.In the year 221 B.C., when he unified the whole country, Ying Zheng styled himself emperor. He named himself Shihuang Di, the first emperor in the hope that his later generations be the second, the third even the one hundredth and thousandth emperors in proper order to carry on the hereditary system. Since then, the supreme feudal rulers of China’s dynasties had continued to call themselves Huang Di, the emperor.After he had annexed the other six states, Emperor Qin Shihuang abolished the enfeoffment system and adopted the prefecture and county system. He standardized legal codes, written language, track, currencies, weights and measures. To protect against harassment by the Hun aristocrats.Emperor Qin Shihuang ordered the Great Wall be built. All these measures played an active role in eliminating the cause of the state of separation and division and strengthening the unification of the whole country as well as promotion the development of economy and culture. They had a great and deep influence upon China’s 2,000 year old feudal society.Emperor Qin Shihuang ordered the books of various schools burned except those of the Qin dynasty’s history and culture, divination and medicines in an attempt to push his feudal autocracy in the ideological field. As a result, China’s ancient classics had been devastated and destroy. Moreover, he once ordered 460 scholars be buried alive. Those events were later called in history“the burning of books and the burying of Confucian scholars.”Emperor Qin Shihuang,for his own pleasure, conscribed several hundred thousand convicts and went in for large-scale construction and had over seven hundred palaces built in the Guanzhong Plain. These palaces stretched several hundred li and he sought pleasure from one palace to the other. Often nobody knew where he ranging treasures inside the tomb, were enclosed alive.Emperor Qin Shihuang’s Mausoleum has not yet been excavated. What looks like inside could noly be known when it is opened. However, the three pits of the terra-cotta warriot excavated outside the east gate of the outer enclosure of the necropolis can make one imagine how magnificent and luxurious the structure of Emperor Qin Shihuang’s Mausoleum was.Pit was stumbled upon in March 1974 when villagers of Xiyang Village of Yanzhai township, Lintong County, sank a well 1.5km east of the mausoleum. In 1976, No.2 and 3 Pits were found 20m north of Pit respectively after the drilling survey. The terra-cotta warriors and horses are arrayed according to the Qin dynasty battle formation, symbolizing the troops keeping vigil beside the mausoleum. This discovery aroused much interest both at home and abroad. In 1975, a museum, housing the site of and covering an area of 16,300 square meters was built with the permission of the State Council. The museum was formally opened to public on Oct.1, the National Day, 1979.Pit is 230 meters long from east to west, 62m wide from north to southand 5m deep , covering a total area of 14,260 square meters. It is an earth-and-wood structure in the shape of a tunnel. There are five sloping entrances on the eastern and western sides of the pit respectively. The pit is divided into eleven corridors by ten earthen partition walls, and the floors are paved with bricks. Thick rafters were placed onto the walls (but now one can only see their remains), which were covered with mats and then fine soil and earth. The battle formation of the Qin dynasty, facing east. In the east end are arrayed three lines of terra-cotta warriors, 70 pieces in each, totaling 210 pieces. They are supposed to be the van of the formation. Immediately behind them are 38 columns of infantrymen alternating with war chariots in the corridors, each being 180m long. They are probably the main body of the formation. There is one line of warriors in the left, right and west ends respectively, facing outwards. They are probably the flanks and the rear. There are altogether 27 trial trench, it is assumed that more than 6,000 clay warriors and horses could be unearthed from Pit.No.2 Pit sis about half the size of Pit, covering about 6,000 square meters Trail diggings show this is a composite formation of infantry, cavalry and chariot soldiers, from which roughly over 1,000 clay warriors, and 500 chariots and saddled horses could be unearthed. The 2,000-year-old wooden chariots are already rotten. But their shafts, cross yokes, and wheels, etc. left clear impressions on the earth bed. The copper parts of the chariots still remain. Each chariot is pulled by four horses which are one and half meters high and two metres long. According to textual research, these clay horses were sculptures after the breed in the area of Hexi Corridor. The horses for the cavalrymen were already saddled, but with no stirups.No.3 Pit covers an area of 520m2 with only four horses, one chariot and 68 warriors, supposed to be the command post of the battle formation.Now, No.2 and 3 Pits have been refilled, but visitors can see some clay figures and weapons displayed in the exhibition halls in the museum that had been unearthed from these two pits. The floors of both and 2 Pits were covered with a layer of silt of 15 to 20cm thick. In these pits, one can see traces of burnt beams everywhere, some relics which were mostly broken. Analysis shows that the pits were burned down by Xiang Yu, leader of a peasant army. All of the clay warriors in the three pits held real weapons in their hands and face east, showing Emperor Qin Shihuang’s strong determination of wiping out the six states and unifying the whole country.The height of the terra-cotta warriors varies from 1.78m, the shortest, to 1.97m, the tallest. They look healthy and strong and have different facial expressions. Probably they were sculpted by craftsmen according to real soldiers of the Qin dynasy. They organically combined the skills of round engraving, bas-relief and linear engraving, and utilized the six traditional folk crafts of sculpturing, such as hand-moulding, sticking, cutting, painting and so on. The clay models were then put in kilns, baked and colour-painted. As the terra-cotta figures have beeb burnt and have gone through the natural process of decay, we can’t see their original gorgeous colours. However, most of the terra-cotta figures bear the trace of the original colours, and few of them are still as bright as new. They are found to be painted by mineral dyestuffs of vermilion, bright red, pink dark green, powder green, purple, blue, orange, black and white colours.Thousands of real weapons were unearthed from these terra-cotta army pits, including broad knives, swords, spears, dagger-axes, halberds, bows, crossbows and arrowheads. These weapons were exquisitely made. Some of theme are still very sharp, analyses show that they are made of alloys of copper and tin, containing more than ten kinds of other metals. Since their surfaces were treated with chromium, they are as bright as new,though buried underground for more than 2,000 years. This indicates that Qin dynasty’s metallurgical technology and weapon-manufacturing technique already reached quite a high level.In December 1980, two teams of large painted bronze chariots and horses were unearthed 20 metres west of the mound of Emperor Qin Shihuang’s Mausoleum. These single shaft four-horse chariots each comprises 3,462 spare parts, and has a body with two compartments, one behind the other, and an elliptical umbrella like canopy. The four horses harnessed to the chariot are 65-67 centimeters tall. The restored bronze chariots and horses are exact imitations of true chariot, horse and driver in half life-size.The chariots and horses are decorated with coloured drawings against white background. They have been fitted with more than 1,500 piecese of gold and silvers and decorations, looking luxurious, splendid and graceful. Probably they were meant for the use of Emperor Qin Shihuang’s soul to go on inspection. The bronze chariots and horses were made by lost wax casting, which shows a high level of technology. For instance, the tortoise-shell-like canopy is about 4mm thick, and the window is only 1mm thick on which are many small holes for ventilation. According to a preliminary study, the technology of manufacturing the bronze chariots and horses has involved casting, welding, reveting, inlaying embedding and chiseling. The excavation of the bronze chariots and horses provides extremely valuable material and data for the textual research of the metallurgical technique, the mechanism of the chariot and technological modeling of the Qin dynasty.No.2 bronze chariot and horses now on display were found broken into 1,555 pieces when excavated. After two-and-half years’ careful and painstaking restoration by archaeologists and various specialists, they were formally exhibited in the museum on October 1, 1983. bronze chariothand horses are on display from 1988.。
秦始皇陵兵马俑英文介绍阅读

秦始皇陵兵马俑英文介绍阅读秦始皇兵马俑,被誉为“世界第八大奇迹”,是中国古代辉煌文明的一张金字名片。
下面店铺为大家带来中国旅游景点秦始皇陵兵马俑英文介绍,欢迎大家阅读!秦始皇陵兵马俑英文介绍篇一Emperor Qin's mausoleum is the largest of ancientChina, situated at the northern foot of Mt Li, LintongCounty, some 30m east of Xi'an city,秦始皇的陵墓是古代中国最大的,位于北部的临潼县骊山脚下,西安以东约30 m处,facing Weishui River in the north,close to the touristresort Huaqing Pool in the west.面朝在北面的渭河,接近西面的华清池旅游胜地。
The huge and amazing satellite pit of terra-cotta warriors is 1 500m east of themausoleum,discovered in March of 1974,by a group of farmers drilling a well against thedraught.巨大的、令人惊叹的兵马俑卫星坑在陵墓以1 500米处,1974年3月由一群钻井抗旱的农民发现。
Archaeologist the unearthed the treasure of Qin dynasty hidden for over 2 000 years.考古学家发掘了在地下隐藏2 000年的宝藏,The pit is truly an underground military museum largest worldwide.坑确实是世界最大的地下军事博物馆。
Its design is rational and unique with a weight wall every 3m,dividing the 5m deep pit intolanes of warriors neatly arrayed.其设计是理性的和独特的,每3米有重墙,把5米深坑里整齐排列的战士划分开。
兵马俑导游词英文版3篇_陕西导游词_

兵马俑导游词英文版3篇秦兵马俑在西安的临潼出土,它举世无双,都是精美的艺术珍品。
下面是为大家带来的兵马俑英文版,希望可以帮助大家。
兵马俑导游词英文版范文1:Everybody is good! I am you the tour guide. You can call me xiao Chen.Qin Terra Cotta Warriors have been unearthed in xi 'an, it is the only one like you, are exquisite art treasures. Who knows the area have how old? Yes, that's 20xx0 square meters, there are about 50 basketball court, nearly eight thousand pit with the warriors. You want to know the origin of his? Let me tell you: there used to be a few farmers play well together, found some pottery, they went on well drilling, found that it was a channel. Trickling down look, they discovered the qin Terra Cotta Warriors. Good! Everybody together to have a closer look at!The variety of the terracotta warriors scale not only, and personality is distinct. You see, the burly, head, cranes, wearing armor, sword in hand is what figurines? He is the general figures. The appearance of the poses, a see will know that they are battle-hardened, mission leader!You come with me. The height of 1. 8 m what figurines, well-built, trim, wearing a shirt, wear armor, armed with weapons of figurines? Yes, that's the warriors.Who knows in short armour, under wear tight pants, left hand bows and arrows, what is right hand holding the REINS of the figurines? Wrong, is a cavalry figurines. You see, every terracotta warriors is a very fine art treasures. Look carefully, they look different,, approached them, seem to still can feel the slight breath! Ha haWell, there are many wonderful things, everyone visit freely and enjoy yourself. Activity time, please pay attention to safety! 兵马俑导游词英文版范文2:Dear visitors:Hello, I am a tour guide Shen Rui, today very happy by my guide to visit the qin Terra Cotta Warriors, I hope you don't want disorderly throw of debris-brick, thank you.Qin Terra Cotta Warriors is one of the eight wonders in the world. The Terra Cotta Warriors in xi 'an lintong unearthed, is famous in the world of precious historical relics.Terracotta warriors scale, which has been excavated three pit with a total area of 20xx0 ordinary meters, nearly eight thousand pit with the warriors. In three pits, a pit, the biggest thing long 230 meters, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters; The pit of the Terra Cotta Warriors is also the most, there are more than six thousand, is now above the no.1 pit has built a huge vaulted hall. The pit of the Terra Cotta Warriors, rows rows. Very neat, formed a huge army of rectangle is just like a qin shi huang was commander in chief travelling an invincible army. Many types of terracotta warriors scale not only, and personality is distinct.You see, the general figurines, warrior figurines, knight, TaoMa, each of the terracotta warriors is a beautiful work of art. Look carefully, of different: some moment low eyebrow thoughtfully, as if considering how to cooperate with each other, defeat the enemy. Some eyes, stately, seemed to be determined, bloody oath for qin unified the world.Qin Terra Cotta Warriors in the sculpture is unique in the history of ancient and modern, Chinese and foreign, arrange it perfectly simulate the ranks, the vivid emersion qin soldiermillions, thousand chariots magnificent momentum.Thank you to visit the terracotta warriors, I hope you come again next time, I wish you good health, work smoothly.兵马俑导游词英文版范文3:Dear visitors, everybody! I am your tour guide, surnamed xu, today I to lead everybody together are on a tour of the huge military museum, should take good care of cultural relic, when visiting, please don't litter.Qin Terra Cotta Warriors of xi 'an unearthed in China, the total area of 20xx0 square meters. Deep pit layout is reasonable, the structure is peculiar, pit 5 meters, set up a east-west main wall every 3 meters. Army, tall, armed with bronze weapons, these weapons have buried more than two thousand years, still if brightness is new. You feel very surprised!Ok, say so many, everyone to look at the general figurines! He crown, and a general figurines burly, wearing armor, cold light shinning sword in hand, chin and looked to the point, if it had been arranged that the countermeasure, waiting for the enemy to send to your door. By the way, it is said that before the qin dynasty, the emperor is looking for the living to compensate was buried after death. Later, a minister of emperor qin shi huang said: "previous dynasties but with buried the living. I think it is not very appropriate to you. Let create a skillful craftsman made of dirt that you have conquered, invincible army?" Qin shi huang think this idea is very good, agreed. So he formed the scale of qin Terra Cotta Warriors.We are moving the warriors. Terracotta warriors average about 1.8 meters tall and powerfully built, fit, they are wearing a shirt, wear armor, feet front end up war boots cock, armed with weapons, ready to go.Light has soldiers, there is no war not mark. You look at the horse, a horse horse body, muscle fullness. The itch to try, if commanded, casting its hooves, rose and set off on a journey.Qin Terra Cotta Warriors, is unique in DiaoSuShi of ancient and modern, Chinese and foreign. Arrange it perfectly simulate the ranks, vividly the qin soldier millions, thousand chariots grand momentum, vividly demonstrates the power of the Chinese nation and heroism. I wish you all have fun, fun.。
【2018-2019】兵马俑中英文导游词-易修改word版 (7页)

本文部分内容来自网络整理所得,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即予以删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑修改文字! ==兵马俑中英文导游词兵马俑中英文导游词就在下面,兵马俑作为一大文化遗产,每年都有不少的中外游客前来来参观,所以就为大家整理了兵马俑中英文导游词哦!兵马俑中英文导游词【1】大家好!我是这次旅行的导游,名叫芷子怡,希望在这次导游中,与大家成为无话不谈的朋友!好了,我们先到我们的目的地秦始皇兵马俑!秦兵马俑是秦始皇的陪葬坑。
在我国西安的临潼区东大约5千米的地方。
它的环境优美,北临渭水。
三个俑坑发掘出来的大量陶俑,战车、陶马、兵器。
坑内出土的剑,矛、戟、弯弓等青铜兵器。
在三个俑坑中,第一个最大东西长230你,南北宽62米,总面积1460平方米。
大家看这些兵马俑,规模宏大又类型众多,还个性鲜明。
兵马俑有将军俑、武士俑、骑兵营、陶马。
将军俑的身材魁梧,头上还戴着鹃冠,身上披着坚硬的铠甲,手上还握着一方宝剑,昂首挺胸,看着前方。
大家看那个样子,是不是久经沙场,重任在肩。
武士俑的身高大约有一米八,体格很健壮,他们都身穿战袍,披挂铠甲。
手上拿着各种各样的兵器整装待发,武士俑很健壮。
骑兵俑上身是短甲,下身是紧口裤。
右手执缰绳,左手弓和箭,好像随时准备发出剑来。
陶马和真正的马的大小一样,这一匹匹形体健壮,肌肉丰满的陶马。
跃跃欲试的样子就如同真正的马一样,好像只要你一声令下,它就会撒开四蹄,腾空而起。
每个兵马俑都极其珍贵。
仔细端详,神态各异,有的颔着低眉,若有所思;有的目光炯炯,神态庄重;有的凝视远方,好像在思念家乡的亲人。
秦兵马俑在雕塑史上是绝无仅有的,它惟妙惟肖,生机勃勃。
这些壮观的秦兵马俑各种各样,很形象的展示了中华人民的强大力量和英雄的气势,中华民族是多么强大呀。
游览完兵马俑,今天的导游行程到此结束了,我们下一次再见吧!Hello everyone! This is my travel guide, named Zhi ZZ, hope in this guide, become friends and talk with you! Well, we'll go to our destination to the Terracotta Army!Qin Terracotta Army is Qin Shihuang's burial pits. About 5 km east of Lintong in Xi'an, china. It's a beautiful environment, the Weihe River in the north. Three pits excavated a large number of vehicles, weapons, pottery, Tao Ma. The pit unearthed sword, spear, halberd, bow and other bronze weapons. In three there, the first thing you most long 230, 62 meters wide north-south, a total area of 1460 square meters.We look at these Terracotta Army, a large number of types, but also distinct personality. Terracotta Army is a general warrior figurines, figurines, cavalry and horse.General the burly, wearing Juan crown, wearing hard armor, hands still holding a sword, go with head high and chest out looking straight ahead. You look like that, is not hardened, heavy responsibility in shoulder.The warriors height about eight meters, a very strong, they are wearing a shirt, clad in armor. Holding all kinds of weapons fully equipped for Warriors is very strong.The body is short of a cavalry figurines, and tight trousers. The right hand left hand the reins, bow and arrow, as if ready to send the sword.Horses and real horse size, the horse body strong, muscle fullness of horses. Eager to look like a real horse, as long as you order, it will sakaisidi into the sky.Every Terracotta Army is extremely precious. Look, look different, some with her chin, thoughtfully; some eagle-eyed, solemn; some staring into the distance, seemed to miss the home of relatives.Qin Terracotta Army is unique in the history of sculpture, it is vivid, full of vigour. These spectacular Terracotta Army, a variety of Qin, the image of the Chinese people show great strength and heroic momentum, the Chinese nation is how powerful ah.After visiting Terracotta Army, the tour guide for today is over, let's see you next time!兵马俑中英文导游词【2】各位游客们:大家好!我来自西安临潼,是你们的地方导游小赵。
西安兵马俑导游词英文

西安兵马俑导游词英文西安兵马俑导游词英文西安兵马俑位于今陕西省西安市临潼区秦始皇陵以东1.5千米处的兵马俑坑内。
如下小编就为大家收集了西安兵马俑导游词英文,欢迎阅读!篇一:西安兵马俑导游词英文Dear tourist friends:Hello, welcome to the ancient city of Xi'an. I am the tour guide for your trip to Xi'an. My name is Chen. Everybody called me Chen guide. One of the first attractions is the world cultural heritage today we visit the Qin yong. The scenic spot is located in Xi'an Lintong, it takes about forty minutes, when we get there, you can see in the Terracotta Army of qin.Do you know the origin of the Qin Terracotta Army? The original in the previous dynasties, the emperor after the death of all the living dead, and later to the Qin Dynasty, a minister of the Qin Dynasty said: "before is the living dead, this is not very appropriate for you, let the skilled craftsmen to build a made of clay that you nanzhengbeizhan, all conquering Army how?" Qin Shihuang agreed that the idea was a good idea. In fact, it was not Qin Shihuang's nod to agree that there was no today's magnificent Qin Terracotta Army.Well, we are now in the mausoleum of the Qin Shihuang. Please get off in turn. Terracotta Army is grand. Three pits have been excavated, a total area of nearly 2000 square meters, almost as big fifty basketball courts, a pit of Terracotta Army eight thousand.Now we are in the No. 1 pit. In three a pit, a pit is the largest, that is 230 meters long, 62 meters wide north-south, a total areaof 1426 square meters; the pit of Terracotta Army is also up, more than 6000. On the top of the No. 1 pit, a huge arched hall was built. We can walk into the hall in the tour should also visit carefully, Caution! Oh!Please look at the tall, wearing Heguan, wearing armor, with a sword in hand, the general will go with head high and chest out. The look of the spirit, as soon as you see, is a long period of sand field and a heavy responsibility in the shoulder. There are many wonderful Samurai figurines, horse cavalry, commission. These Terracotta Army a look different and wonderful, it is a feast for the eyes to see.The Qin Terracotta Army is unique in the history of the ancient and modern sculpture. It's a vivid simulation arrangement, display the image of the Chinese nation powerful and heroic.Dear tourist friends, the time has passed quickly, and the tour of the Qin Terracotta Army is also at the end of today. I wish you a pleasant journey.篇二:西安兵马俑导游词英文Visitors:Hello, welcome to the Terracotta Army of Qin Dynasty. My name is Zhang Junwei. It is your tour guide. Everyone calls me Zhang guide. The Qin Terracotta Army was unearthed in Lintong, Xi'an, China.Visitors, we are now in the three pit Terracotta Army of Qin, Qin Terracotta Army grand scale, three pits have been excavated, a pit, things 230 meters long, 60 meters wide north-south, a total area of about 14260 square meters, it is the history of the world a great miracle.Terracotta Army is not only large in size, but also in manytypes and distinct in personality. Study abroad network Please look at these big men. Please guess what these figures are. Yes, they are strong, dressed in robes and armed with weapons.Then continue to look at the cavalry figurines, careful observation, they wore a short pants, tight mouth pants, seemed to start at any time to kill.No war, no mark, please look forward, a horse body strong, like the order, sakaisidi will embark on the journey, into the sky.You see, this is known to the world the Terracotta Army of Qin, some nodded thoughtfully, as if her, considering how to defeat the enemy; some eagle-eyed, solemn, clear in the dark to unify the world pledged to fight; some clenched fists, ready to.The tourists, I introduced so far, there are a variety of Terracotta Army there, please feel free to watch, but do not litter, do not take photos.。
兵马俑英语导游词3篇

兵马俑英语导游词3篇说到秦兵马俑的美,千人千面的陶俑之美,使人回味无穷。
下面是为大家带来的兵马俑英语导游词,希望可以帮助大家。
兵马俑英语导游词范文1:Hey, guys, I am a big adventure of the "little angel" guided Tours of a guide. My name is xu radium, you can call me radium radium. T oday, I will take you to visit the grand qin Terra Cotta Warriors. Qin Terra Cotta Warriors in the ancient and modern, Chinese and foreign DiaoSuShi is unique, it is the pride of the Chinese nation.Now, we came to a pit, it is near the area of 14000 square meters, is the largest of three pits at one. You see, this is the general figures. He burly, wearing is He crown on his head. Everyone could see that he is an experienced, bear the old general. On the left side of this is terrible, the warriors of his health, armed with weapons, and are ready to go!Visit the grand, the no. 1 pit we come again to have a closer look at the no. 2 pit. No.2 pit no. 1 pit, but the inside of the terracotta warriors are various. Please look here, the old general figurines are attentively ponder over a problem. You must have guessed, yes, he is considering, with what method to defeat the terrible enemy merit for the state of qin. Take a look at there. Lovely TaoMa already was ready to fight. It seemed to have been swayed the cushion make straight ring, as if to go ahead urged knight, let him ride it back as soon as possible. Because the knight as long as a ride on a horse, the horse can casting its hooves, taking off, on a journey.That we see again left the wearing golden armor is in front of terracotta warriors. He half a squat, terrible to stare at thedistance, just like in homesick relatives, we seem to see him in tears. Why did he cry? Because war is merciless, he can damage many innocent lives. And the terracotta warriors, subject to sacrifice on the battlefield. If he was dead, they never see in the morning and night get along with relatives. Do you know why is he crying now.Look, now we have come to the third pit. Although it was the youngest of three pits at one, but here not only of the Terra Cotta Warriors, and personality is distinct, many types. You see, we have stone on the right side of the hand, they are responsible for defense. If the enemy blockade running, they will try very hard to hit a big stone on the enemy. We left is common striker figurines. Took a bow on his left hand, right hand holding a bow and arrow, and looked very severe, courage again big enemy three points will be afraid of him. Striker figurines of low head, as if to say: "although my power is not very big, but the whole army fewer us these talented striker, it is impossible to defeat an enemy easily."Dear visitors, although we only finished in a short time to visit the terracotta warriors, but, this terrible intrepid and lifelike qin Terra Cotta Warriors will be forever imprinted in everyone's mind. Let us forever remember this grand, magnificent verve of qin Terra Cotta Warriors, one of the eight wonders of the world! 兵马俑英语导游词范文2:Each friend: hello! Very glad to know you, today let me take you to watch the famous world culture heritage in China, qin shihuang terracotta warriors. My name is Jiang Zhiyou, you can call me jiang guide. Before the qin Terra Cotta Warriors pit, I first to introduce the basic situation of qin Terra Cotta Warriors: qin Terra Cotta Warriors is a more than 2000 years ago theqinshihuang's large Terra Cotta Warriors PeiZangKeng. Xiyang village, it is in March 1974, farmers in drilling Wells. In 1987 by UNESCO listed in the "human world cultural heritage list", are the only one like you, is famous in the world of rare and precious cultural relics, known as "the eight wonders of the world". Well, to the T erra Cotta Warriors pit, please get off the bus. After get off after me, please. Attention, please be sure to do a civilization of passengers, consciously protect cultural relics. Ok. Now we have entered the pit.Pit no. 1 thing is 230 metres long, north and south 62 meters wide, with a total area of - square meters, is the largest in all the Terra Cotta Warriors pit pit; The pit of the Terra Cotta Warriors, most also have more than 60. In addition to a pit, and no. 2 pit, pit no. 3, it's enough to large-scale visible the Terra Cotta Warriors. The variety of the terracotta warriors grand not only, and personality is distinct. Then, we will go to watch the beautiful works of art - the T erra Cotta Warriors. You see, that a man named general figurines, it wore a He crown, wearing armor, sword in hand, with pride, filled with the general spirit; You look at that in short armour again, under wear tight pants of mouth of the warrior figures, that call cavalry figurines. And here, you see that wearing a shirt, wear armor oh, the foot's front end up the cock combat boots warrior figures, that is called the warriors. The most striking is the horse figurines, we look at the horse figurines, a horse horse body, muscle plump, see the itch to try, like cracks, casting its hooves, taking off, on a journey.When it comes to the beauty of qin Terra Cotta Warriors, one thousand thousand of the terracotta figures beauty, make the person aftertaste endless. Among them there are promising, general big sound; A terrible resolute, battle-hardened armycollectors; More different expression, vivid and soldiers. These Terra Cotta Warriors, let we have to marvel at the ancient sculptors how exquisite skill is! Qin Terra Cotta Warriors, is unique in DiaoSuShi of ancient and modern, Chinese and foreign. Arrange it perfectly simulate the ranks, vividly the qin soldier millions, thousand chariots grand qin Terra Cotta Warriors commentaries, vividly demonstrates the power of the Chinese nation and heroism. It is no wonder that former U.S. vice President walter mondale said: "this is the real miracle, take a look at the people all over the world should be here."From his words of the concentrated, it is easy to see that army, historical value and artistic value. Dear friends, today we are together to watch the world famous cultural heritage - qin Terra Cotta Warriors, feeling the ancestral splendid culture. Thank you for your cooperation! Wish everybody safe and pleasant journey, goodbye!兵马俑英语导游词范文3:Of all the distinguished visitors:How do you do! Welcome to the ancient city of xi 'an, I am your tour guide in xian this time. My name is xu, everyone call me xu guide. Today visited the first scenic spot is one of the world heritage, the qin T erra Cotta Warriors. Scenic spot is located in xi 'an lintong, we take car is lintong county, about 40 minutes. I'd like to mention of xi 'an, you will certainly think of qin Terra Cotta Warriors is unparalleled.Ok, we have come to qin shihuang mausoleum, in order to get off, please. Do you know the history of the qin T erra Cotta Warriors? Originally previous dynasty, the emperor's death is looking for some buried alive, then in the qin dynasty, a minister of emperor qin shi huang said: "previous dynasties but withburied the living. I think it is not very appropriate to you, let craftsmen create a made of dirt that you have conquered, invincible army How" Qin shi huang think this idea is very good, agreed. In fact, if it weren't for the time of qin shi huang, a nod today just see this vision spectacular terracotta army. Large scale of the Terra Cotta Warriors. Has discovered three pit, with a total area of nearly 20000 square meters, nearly 50 of the basketball court at ordinary times, about 8000 pit with the warriors.Now we came to the place is, the no. 1 pit is the largest of three pits, a pit is 230 meters long, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters, you see all ordered three pits with a total area of more than half! Since area is so big, so the number is also very much, more than 6000. Above the no. 1 pit has built up a huge vaulted hall, came into the hall we can admire the touring, when visiting, also want to pay attention to safety!You see, the burly, wearing a part, wearing armor, sword in hand, self-respect is the general figures. Some poses, eyes, a look at will know that is a battle-hardened, accountable; Some is a moment low eyebrow, thoughtful, as if considering if combat, defeat the enemy. Is full of commander manner.To see the terracotta warriors, each, they are wearing a shirt, wear armor, foot board on the front end of cock combat boots, and seemed to be at, on standby.Then continue to see cavalry figurines, observe carefully, them short armour, wearing tight pants, under foot, boots, right hand holding the REINS, left hand with bows and arrows, as if ready to mount a horse to kill.War period, involving a group of horses. Look ahead, thatTaoMa with true size as a horse, a horse horse robust form. The itch to try, if commanded, casting its hooves, taking off, hop on a journey.Both general figurines, warrior figurines and cavalry, all seem to be determined, deadly struggle for qin unified the world, even TaoMa tohave, seems to be going to have to loyalty, went into it, seems to feel love to the breathing of mild... Qin Terra Cotta Warriors, is unique in DiaoSuShi of ancient and modern, Chinese and foreign. Arrange it perfectly simulate the ranks, vividly the qin soldier millions, thousand chariots magnificent momentum, vividly demonstrates the power of the Chinese nation and the heroic mettle.Dear visitors, time flies, today's trip to qin Terra Cotta Warriors can also came to an end, now we are heading back to the hotel, then after a few days of content...。
介绍西安兵马俑的作文英语

介绍西安兵马俑的作文英语The Terracotta Army, also known as the "Terracotta Warriors and Horses", is a collection of terracotta sculptures depicting the armiesof Qin Shi Huang, the first Emperor of China. This magnificent and awe-inspiring site is located in the city of Xi'an, Shaanxi Province, China.兵马俑,又被称为“兵马俑”,是中国第一位皇帝秦始皇的一系列陶俑雕塑,描绘了秦始皇的军队。
这个宏伟而令人敬畏的遗址位于中国陕西省西安市。
The Terracotta Army was constructed over 2,000 years ago, duringthe late third century BCE. It was created to accompany the Emperor in the afterlife, and to protect him in his journey to the underworld.兵马俑建于2000多年前的公元前3世纪末期。
它是为了陪伴皇帝走向来世,并保护他在地下世界的旅程中。
The terracotta warriors and horses were discovered in 1974 by local farmers drilling a well. Their accidental discovery led to one of the most significant archaeological finds of the 20th century.兵马俑是在1974年被当地农民在打井时意外发现的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
揭秘一:制作兵马俑工艺
Reveal a: making the Terra Cotta Warriors technology
秦始皇陵兵马俑多用陶冶烧制的方法制成,先用陶模作出初胎,再覆盖一层细泥进行加工刻划加彩,有的先烧后接,有的先接再烧。
The Terra Cotta Warriors made With ceramic mold first, then covered a la yer of fine mud , it was used for carve the figurines ’s appearance and coloring.
其实当年的兵马俑各个都有鲜艳和谐的彩绘。
当年工匠犯了一个错,他们在烧制过后才上色。
我们发掘过程中发现有的陶俑刚出土时局部还保留着鲜艳的颜色,但是出土后由于被氧气氧化,颜色不到一个小时瞬间消尽,化作白灰。
能看到的只是残留的彩绘痕迹。
At first, the Terra Cotta Warriors with brightly colour. The craftsmen had made a mistake, they didn't color after firing. In fast, we found some figures in the process of excavation retained bright colors. But less than one hour, because of oxidation, the colors disappeared, and turned to white, leaving traces of coloured drawing or pattern.
兵马俑的车兵、步兵、骑兵列成各种阵势。
整体风格浑厚、健壮、洗练。
如果仔细观察,脸型、发型、体态、神韵均有差异:陶马有的双耳竖立,有的张嘴嘶鸣,有的闭嘴静立。
所有这些秦始皇兵马俑都富有感染人的艺术魅力。
The Chariot forces, infantry and cavalry column into various formations, Integral style majestic, magnificent. If you look carefully, their face,
Scientists believe that its
initial shape was colourful
But it was oxidized ,lost the original
color
hair, posture, verve are all different. The horse too, and some of them had ears erect, some mouths scream, some still shut up. All this is rich of artistic charm.
揭秘二:何为碎片式历史
Reveal two: what is a fragmentary history
在当地农民杨先生会出头下的那一刻,陶制碎片重见天日,几千年的风雨洗礼。
庞大兵马俑陵墓的挖掘工作就显得尤为困难,首先已经由历史原因破碎的文物将碎片清理挖掘并进行拼接,在三个俑坑中出土的并不仅仅只有兵马俑还有特色的青铜器、工艺品、金银制品,令人称奇的是近千年的掩埋奇迹的保留了彩绘制品的色彩,在挖掘这些彩绘制品专家又遇到了困难那就是挖掘出土的必定会接触氧气,有些制品就会在表皮产生氧化现象,进一步的增加了挖掘的精细程度,挖掘专家几经开会商讨最佳挖掘方案,才能有幸让一代一代的炎黄子孙亲眼目睹来自几千年前的物品领略中华民族文化的传承精神。
It was discovered when Mr Yang in drilling Wells in 1974,March. After thousands of years, the Terra Cotta Warriors rediscovered. But its excavation is difficult. Because it is large number, and many have become pieces. At the same time, some golden bronze, gold and silver products, handicrafts and so on when exposed to oxygen oxidation.
Pay attention to the horse's tail,
It can be shaked
揭秘三:千人千面,没有一张重复的面孔
Revelation 3: "one thousand people, not a repeat of face
被挖掘出来的陶俑共计8000件左右,人们惊异的发现每个陶俑虽没有华丽的外表,但是面孔表情神态各具特色,可以说在这里寻找不到一样的兵马俑,先人的巧夺天工不尽体现。
考古学家从这些陶俑身上也发现了研究古代历史的重大价值,从古人给陶俑的发髻以及姿势可以判断一个陶俑所代表的身份等级,军衔地位。
So far about 8000 pieces of pottery figurine has been dug up. These figures are no gorgeous appearance, but they have different looks and look. We can say that here can't find the same Terra Cotta Warriors. From these figures’
tomb figures each grade and rank.
揭秘四:三大俑坑的关系
Revelation 4: the relationship between the three big pit
一号坑内是由6000多件陶俑、陶马及40余辆战车组成的长方形军阵;二号坑为步兵曲型混合军阵,有陶俑900多件、战车89辆、驾车陶马356匹、鞍马100余匹;三号坑中有68件陶俑、4匹陶马和1辆战车,它是一、二号坑军团的统帅部。
No. 1 pit is a rectangle ranks, it is made up of more than 6000 pieces of pottery figurine, pottery horses and more than 40 chariots;
No. 2 pit a infantry type hybrid ranks, It a total of more than 900 pieces of pottery figurine, 89 chariots and 356 driving horses, more th an 100 horse side horse;
No. 3 pit had 68 pieces of pottery figurine, 4 horses and a chariot 1, it is pit no. 1 and no. 2 army’s high command.。