高级英语修辞总结
高级英语修辞总结完整版
高级英语修辞总结HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】Rhetorical Devices一、明喻（simile）是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比，表明本体和喻体之间的相似关系，两者都在对比中出现。
常用比喻词like, as, as if, as though等，例如：1、This elephant is like a snake as anybody can see.这头象和任何人见到的一样像一条蛇。
2、He looked as if he had just stepped out of my book of fairytales and had passed me like a spirit.他看上去好像刚从我的童话故事书中走出来，像幽灵一样从我身旁走过去。
3、It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something.它那长长的叶子在风中摆动，好像伸出纤细的手指去触摸什么东西似的。
二、隐喻（metaphor）这种比喻不通过比喻词进行，而是直接将用事物当作乙事物来描写，甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。
1、German guns and German planes rained down bombs, shells and bullets...德国人的枪炮和飞机将炸弹、炮弹和子弹像暴雨一样倾泻下来。
2、The diamond department was the heart and center of the store.钻石部是商店的心脏和核心。
三、Allusion（暗引）其特点是不注明来源和出处，一般多引用人们熟知的关键词或词组，将其融合编织在作者的话语中。
引用的东西包括典故、谚语、成语、格言和俗语等。
高级英语修辞手法汇总
高英修辞Lesson 11. Wind and rain now wiped the house. ----metaphor(暗喻)2. The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade. ----simile (明喻)3. The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away. -----simile4. …it seized a 600,00 gallon Gulfport oil tank and dumped it 3.5 miles away. ----personification(拟人)5. Rcihelieu Apartments were smashed apart as if by a gigantic fist, and 26 people perished. ---- …the6. We can batten down and ride it out. -----metaphor7. Everybody out the back door to the cars!—ellipsis (省略)8. Telephone poles and 20-inch-thick pines cracked like guns as the winds snapped them. -----simile9. Several vacationers at the luxurious Richelieu Apartments there held a hurricane party to watch the storm from their spectacular vantage point-----transferred epithet移就10. Strips of clothing festooned the standing trees, and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads----metaphor; simile Lesson 41.United, there is little we cannot do in a host of co-operativeventures. Divided, there is little we can do, for we dare not meet a power full challenge at odds and split asunder.—antithesis2.Let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.—regression (回环:A-B-C)3.All this will not be finished in the first one hundred days.—allusion 引典; climax递进4. And so, my fellow Americans ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.—antithesis, regression回环5.We observe today not a victory of party but a celebration of freedom, symbolizing an end as well as a beginning, signifying renewal as well as change. ----parallelism6.Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike….—alliteration7.Let every nation know, whether it wishes us well or i11, that we shall pay any price, bear any burden meet any hardship, support any friend, oppose any foe to assure the survival and the success of liberty. ----parallelism; alliteration8.United, there is little we cannot do in a host of co-operative ventures. Divided, there is little we can do, for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder. ----antithesis对句9.If a free society cannot help the many who are poor, it cannot savethe few who are rich. -----antithesis10. …to assist free men and free governments in casting off the chains of poverty. ---repetition11. And if a beachhead of co-operation may push back the jungle of suspicion…----metaphor12. Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us -----antithesis13.And let every other power know that this hemisphere intends to remain the master of its own house.-----metaphor14. The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it, and the glow from that fire can truly light the world. -----extended metaphor15. …to strengthen its shield of the new and the weak…----metaphor16.With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds -----parallelismLesson101.The slightest mention of the decade brings nostalgic recollections to the middle-aged and curious questionings by the young: memories of the deliciously illicit thrill of the first visit to a speakeasy, of the brave denunciation of Puritan morality, and of the fashionable experimentations in amour in the parked sedan on a country road; questions about thenaughty, jazzy parties, the flask-toting”sheik”, and the moral and stylistic vagaries of the “flapper”and the “drug-store cowboy”.—transferred epithet2. Second, in the United States it was reluctantly realized by some—subconsciously if not openly—that our country was no longer isolated in either politics or tradition and that we had reached an international stature that would forever prevent us from retreating behind the artificial walls of a provincial morality or the geographical protection of our two bordering oceans.—metaphor3.War or no war, as the generations passed, it became increasingly difficult for our young people to accept standards of behavior that bore no relationship to the bustling business medium in which they were expected to battle for success.—metaphor4.The war acted merely as a catalytic agent in this breakdown of the Victorian social structure, and by precipitation our young people into a pattern of mass murder it released their inhibited violent energies which, after the shooting was over, were turned in both Europe and America to the destruction of an obsolescent nineteenth century society.—metaphor5.The prolonged stalemate of 1915-1916,the increasing insolence of Germany toward the United States, and our official reluctance to declare our status as a belligerent were intolerable to many of our idealistic citizens, and with typical American adventurousness enhanced somewhatby the strenuous jingoism of Theodore Roosevelt, our young men began to enlist under foreign flags.—metonymy6.Their energies had been whipped up and their naive destroyed by the war and now, in sleepy Gopher Prairies all over the country, they were being asked to curb those energies and resume the pose of self-deceiving Victorian innocence that they now felt to be as outmoded as the notion that their fighting had “made the world safe for democracy”.—metaphor7.After the war, it was only natural that hopeful young writers, their minds and pens inflamed against war, Babbittry, and”Puritanical”gentility, should flock to the traditional artistic center(where living was still cheap in 1919)to pour out their new-found creative strength, to tear down the old world, to flout ht morality of their grandfathers, and to give all to art, love, and sensation.—metonymy synecdoche8. Younger brothers and sisters of the war generation, who had been playing with marbles and dolls during the battles of Belleau Wood and Chateau-Thierry, and who had suffered no real disillusionment or sense of loss, now began to imitate the manners of their elders and play with the toys of vulgar rebellion.—metaphor9.These defects would disappear if only creative art were allowed to show the way to better things, but since the country was blind and deaf to everything save the glint and ring of the dollar, there was little remedy for the sensitive mind but to emigrate to Europe where”they do things精品文库better.”—personification, metonymy ,synecdoche。
高级英语修辞手法汇总
高英修辞Lesson 11. Wind and rain now wiped the house. ----metaphor(暗喻)2. The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade. ----simile (明喻)3. The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away. -----simile4. …it seized a 600,00 gallon Gulfport oil tank and dumped it 3.5 miles away. ----personification(拟人)5. Rcihelieu Apartments were smashed apart as if by a gigantic fist, and 26 people perished. ---- …the6. We can batten down and ride it out. -----metaphor7. Everybody out the back door to the cars!—ellipsis (省略)8. Telephone poles and 20-inch-thick pines cracked like guns as the winds snapped them. -----simile9. Several vacationers at the luxurious Richelieu Apartments there held a hurricane party to watch the storm from their spectacular vantage point-----transferred epithet移就10. Strips of clothing festooned the standing trees, and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads----metaphor; simile Lesson 41.United, there is little we cannot do in a host of co-operativeventures. Divided, there is little we can do, for we dare not meet a power full challenge at odds and split asunder.—antithesis2.Let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.—regression (回环:A-B-C)3.All this will not be finished in the first one hundred days.—allusion 引典; climax递进4. And so, my fellow Americans ask not what your country can dofor you; ask what you can do for your country.—antithesis, regression回环5.We observe today not a victory of party but a celebration of freedom, symbolizing an end as well as a beginning, signifying renewal as well as change. ----parallelism6.Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike….—alliteration7.Let every nation know, whether it wishes us well or i11, that we shall pay any price, bear any burden meet any hardship, support any friend, oppose any foe to assure the survival and the success of liberty. ----parallelism; alliteration8.United, there is little we cannot do in a host of co-operative ventures. Divided, there is little we can do, for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder. ----antithesis对句9.If a free society cannot help the many who are poor, it cannot savethe few who are rich. -----antithesis10. …to assist free men and free governments in casting off the chains of poverty. ---repetition11. And if a beachhead of co-operation may push back the jungle of suspicion…----metaphor12. Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us -----antithesis13.And let every other power know that this hemisphere intends to remain the master of its own house.-----metaphor14. The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it, and the glow from that fire can truly light the world. -----extended metaphor15. …to strengthen its shield of the new and the weak…----metaphor16.With a good conscience o ur only sure reward, with history the final judge of our deeds -----parallelismLesson101.The slightest mention of the decade brings nostalgic recollections to the middle-aged and curious questionings by the young: memories of the deliciously illicit thrill of the first visit to a speakeasy, of the brave denunciation of Puritan morality, and of the fashionable experimentations in amour in the parked sedan on a country road; questions about thenaughty, jazzy parties, the flask-toting”sheik”, and the moral and stylistic vagaries of the “flapper”and the “drug-store cowboy”.—transferred epithet2. Second, in the United States it was reluctantly realized by some—subconsciously if not openly—that our country was no longer isolated in either politics or tradition and that we had reached an international stature that would forever prevent us from retreating behind the artificial walls of a provincial morality or the geographical protection of our two bordering oceans.—metaphor3.War or no war, as the generations passed, it became increasingly difficult for our young people to accept standards of behavior that bore no relationship to the bustling business medium in which they were expected to battle for success.—metaphor4.The war acted merely as a catalytic agent in this breakdown of the Victorian social structure, and by precipitation our young people into a pattern of mass murder it released their inhibited violent energies which, after the shooting was over, were turned in both Europe and America to—metaphor the destruction of an obsolescent nineteenth century society.5.The prolonged stalemate of 1915-1916,the increasing insolence of Germany toward the United States, and our official reluctance to declare our status as a belligerent were intolerable to many of our idealistic citizens, and with typical American adventurousness enhanced somewhatby the strenuous jingoism of Theodore Roosevelt, our young men began to enlist under foreign flags.—metonymy6.Their energies had been whipped up and their naive destroyed by the war and now, in sleepy Gopher Prairies all over the country, they were being asked to curb those energies and resume the pose of self-deceiving Victorian innocence that they now felt to be as outmoded as the notion that their fighting had “made the world safe for democracy”.—metaphor7.After the war, it was only natural that hopeful young writers, their minds and pens inflamed against war, Babbittry, and”Puritanical”gentility, should flock to the traditional artistic center(where living was still cheap in 1919)to pour out their new-found creative strength, to tear down the old world, to flout ht morality of their grandfathers, and to giveall to art, love, and sensation.—metonymy synecdoche8. Younger brothers and sisters of the war generation, who had been playing with marbles and dolls during the battles of Belleau Wood and Chateau-Thierry, and who had suffered no real disillusionment or sense of loss, now began to imitate the manners of their elders and play with the toys of vulgar rebellion.—metaphor9.These defects would disappear if only creative art were allowed to show the way to better things, but since the country was blind and deaf to everything save the glint and ring of the dollar, there was little remedy for the sensitive mind but to emigrate to Europe where”they do thingsbetter.”—personification, metonymy ,synecdoche。
高级英语中的修辞手法总结带课文中例句
高级英语中的修辞手法总结带课文中例句
高级英语中常见的修辞手法包括：
1. 隐喻（Metaphor）：隐喻是一种不直接说明事物，而是通过比较或比喻来暗示某一事物的修辞手法。
例如，“爱情是一座城堡，每个人都在寻找自己的归属”（隐喻，将爱情比喻为城堡）。
2. 反讽（Irony）：反讽是一种表面说一套，实际上表达的却是与字面意思
相反的修辞手法。
例如，“我很喜欢去健身房锻炼，只是我的床喜欢把我困住”（反讽，表达的是作者不想去健身房）。
3. 排比（Parallelism）：排比是一种通过使用结构相似的句式来表达相近
或相同意思的修辞手法。
例如，“他跳得高，跑得快，游得远”（排比，强调他各方面都很优秀）。
4. 拟人（Personification）：拟人是一种将非人类事物赋予人类特性的修辞手法。
例如，“月亮害羞地躲进了云层里”（拟人，将月亮人格化）。
5. 夸张（Hyperbole）：夸张是一种通过夸大或缩小事物来表达强烈情感的修辞手法。
例如，“他高兴得像中了彩票一样”（夸张，强调他非常高兴）。
以上是高级英语中常见的修辞手法及例句，希望对你有所帮助。
高级英语修辞手法考点
11. There is a mixture of the tiger and the ape in the character of a Frenchman. synecdoche
'Both'一词一语双关，既指拿破仑和这位士兵都是疯子，又指这位战士参加过拿破仑指挥的两次战役。
九、拟声（onomatopoeia）是摹仿自然界中非语言的声音，其发音和所描写的事物的声音很相似，使语言 显得生动，富有表现力。
1、On the root of the school house some pigeons were softly cooing.
2、... Because good technique in medicine and surgery means more quickly—cured patients, less pain, less discomfort, less death, less disease and less deformity.
the wit and learning=the wise and learned scholars
4)以具体代表抽象 the concrete for the abstract
There is a mixture of the tiger and the ape in the character of a Frenchman.
用senior citizens代替old people
用 a slow learner或者an under achiever代替a stupid pupil
用weight watcher代替 fat people
用mental hospital 代替 madhouse或者 asylum
高级英语修辞总结
高级英语第一册修辞Mixed metaphor Metaphors(隐喻) Alliteration(首韵) Simile(明喻）Transferred epithet(移就）Synecdoche(题喻) Antithesis(对照）Parallelism(排比）Repetition(重复）Metonymy(借代）Personification(拟人）Euphemism（夸张）Lesson71. who ever know a Johnson with a quick tongue? （metaphor）2. She was determined to .....any disaster in her effort. (Personification)3. She put on some sunglasses.....of her nose and her chin.(Hyperbole夸张）4. ....perhaps a dog run over by ......enough to be kind of him.（Analogy类比）5. ....chin on chest,eyes on ground, feet in shuttle.(Hyperbole夸张）1. And she stops and tries to dig a well in the sand with her toe. (exaggeration)2. I feel my whole face warming from the heat waves it throws out .(exaggeration)3.“Maggie’s brain is like an elephant’s”.Wangero said ,laughing .(ironic)4.You did not even have to look close to see where hands pushing the dasher up anddown to make butter had left a kind of sink in the wood .(metaphor)5.“Mama,”Wangero said sweet as a bird .“can I have these old quilts?”(simile)Lesson141.It excel all forms of human wickedness...ferocious aggression (Hyperbole, paradox)2.But can you dout what our policy will be ? （rhetorical question）3.We have rid the earth of his shadow....from his yoke.(metaphor)4.Any man or states who fight on against ....will have our aid.(Antithesis)5.It is not for me to ...,but this i will say ...(inversion)6.With its clanking (onomatopoeia) , hell-clicking （assonance）7.Churchill ,he reverted to this theme, and I asked whether for him, the archanti-communist ,this was not bowing down in the House of common.(metaphor)8.If Hitler invaded Hell and would make at least a favorable reference to the Devil inthe House of Commons.(exaggeration)9.I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land ,guardingthe fields which their fathers have tilled from time immemorial.(Metaphor)10.I see the German bombers and fighters in the sky ,street smarting from many aBritish whipping to find what they believe is an easier and a safer prey.(assonance,periodic)11.We will never parley; we will never negotiate with Hitler or any of his gang. Weshall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air.(Parallelism)12. But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.(metaphor)13. After I tripped over it two or three times he told me to just call himHakim-a-barber .(metaphor)第二册Rhetorical：Lesson11 The fact that their marriages may be on the rocks,or that their love affairs have been broken or even that they got out of bed on the wrong side is simply not a concern.—metaphor,pun2 They are like the musketeers of Dumas who,although they lived side by side with each other,did not delve into,each other’s lives or the recesses of their thoughts and feeli ngs.—simile3 The Elizabethans blew on it as on a dandelion clock,and its seeds multiplied, and floated to the ends of the earth.—simile4 Even with the most educated and the most literate,the King’s English slips and slides in conversation.—metaphor ,alliteration5 When E.M.Forster writes of “the sinister corridor of our age,”we sit up at the vividness of the phrase,the force and even terror in the image.—metaphor6. … and no one has any idea where it will go as it meanders or leaps and sparkles or just gl ows. ---mixed-metaphor or metaphor7. The glow of the conversation burst into flames. ----metaphor8. I have an unending love affairs with dictionaries -----metaphor9. The conversation was on wings. ----metaphor10. The bother about teaching chimpanzees how to talk is that they will probably try to talk sense and so ruin all conversation. -----sarcasm反讽11. perhaps it is my upbring in english.....has a charm of its own-metaphor, exaggeration12. Is the phrase in Shakespeare? ----metonymy13. … that suddenl y the alchemy of conversation took place, and all at once there was a focus. ----metaphorLesson21 . Are they really the same flesh as you self ? (synecdoche, rhetorical question)2 A carpenter sitscross-legged at a prehistoric lathe,turning chair-legs at lightning speed.—Hyperbol3 Still,a white skin is always fairly conspicuous.—synecdoche4 And really it was like watching a flock of cattle to see the long column,a mile or two miles of armed men,flowing peacefully up the road,while the great white birds drifted over them in the opposite direction,glittering like scraps of paper.—simile5.Instantly, from the dark holes all round, there was a frenzied rush of Jews, many of them oldgrandfathers with flowing grey beards, all clamoring for a cigarette. -----transferred epithet6.If he calls himself a socialist thinks ahen he sees a black army marching past.(irony)1. The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot. -----simile2. They rise out of the earth, they sweat and starve for a few years, and then they sink back intothe nameless mounds of the graveyard and nobody notices that they are gone. -----alliteration3. ..and sore-eyed children cluster everywhere in unbelievable numbers, like clouds of flies. ----simile4. As the storks flew northward the Negroes were marching southward—a long,dusty column,infantry,screw-gun batteries,and then more infantry,four or five thousand men in all,winding up the road with a clumping of boots and a clatter of iron wheels.—onomatopoetic words symbolism5 Not hostile,not contemptuous,not sullen,not even inquisitive.—elliptical sentence6. This wretched boy, who is a French citizen and has therefore been dragged from the forest to scrub floors and catch syphilis in garrison towns, actually has feelings of reverence before a white skin. —-synecdoche提喻Lesson31 But this peaceful revolution of hope can’t became the prey of hostile power- metaphor2 Let every nation know,whether it wishes us well or ill,that we shall pay any price,bear anyburden,meet any hardship,support any friend,oppose any foe to assure the survival and the successof liberty.—parataxis consonance3 United,there is little we cannot do in a host of co-operative ventures.Divided,there is little wecan do,for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.—antithesis4 Let us never negotiate out of fear,but let us never fear to negotiate.—antithesis,5 All this will not be finished in the first one hundred days.—historical allusion,climax6 And so,my fellow Americans ask not what your country can do for you;ask what you can do for your country.—antithesis7 If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich. -----antithesis8 And if a beachhead of co-operation m ay push back the jungle of suspicion…-----metaphor9 And let every other power know that this hemisphere intends to remain the master of its own house. -----metaphor10 The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it, and the glow from that fire can truly light the world. -----extended metaphor1…in the past,those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.—metaphor2 We observe today not a victory of party but a celebration of freedom, symbolizing an end as well as a beginning, signifying renewal as well as change. ----parallelism3 Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us. -----antithesisWith a good cons cience our only sure reward, with history the final judge of our deeds… -----parallelism。
高级英语修辞手法总结(最常考)
英语修辞手法1.Simile 明喻明喻是将具有共性的不同事物作对比.这种共性存在于人们的心里，而不是事物的自然属性.标志词常用like, as, seem, as if，as though, similar to, such as等.例如:1>。
He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.2>。
I wandered lonely as a cloud。
3〉。
Einstein only had a blanket on, as if he had just walked out of a fairy tale。
2.Metaphor 隐喻,暗喻隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物，通过比较形成.例如：1>。
Hope is a good breakfast，but it is a bad supper.2>。
Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed anddigested。
3.Metonymy 借喻,转喻借喻不直接说出所要说的事物，而使用另一个与之相关的事物名称。
I。
以容器代替内容，例如:1〉.The kettle boils. 水开了。
2〉.The room sat silent。
全屋人安静地坐着。
II.以资料.工具代替事物的名称，例如:Lend me your ears，please。
请听我说。
III.以作者代替作品,例如:a complete Shakespeare 莎士比亚全集VI.以具体事物代替抽象概念，例如:I had the muscle, and they made money out of it. 我有力气，他们就用我的力气赚钱.4.Synecdoche 提喻提喻用部分代替全体，或用全体代替部分，或特殊代替一般.例如:1〉.There are about 100 hands working in his factory.(部分代整体)他的厂里约有100名工人。
高级英语修辞手法总结归纳
高级英语修辞手法总结归纳修辞是语言使用中的重要技巧，通过巧妙运用各种修辞手法，能使语言表达更为生动、有力或富有韵味。
以下是对常见的高级英语修辞手法的总结归纳：一、隐喻与明喻隐喻是将一个词或短语用来暗示另一个事物，而明喻则是直接将一个事物与另一个事物进行比较。
例如，“他像一只狮子一样勇猛”（明喻）和“爱情是一座城堡”（隐喻）。
二、拟人及拟物拟人是赋予非生物或抽象事物以人的特性，而拟物则是赋予人或动物以非生物的特性。
例如，“河流唱着轻快的歌曲”（拟人）和“他的怒火如野兽般狂暴”（拟物）。
三、排比与对偶排比是将三个或以上结构相似、意义相近的词、短语或句子并列使用，以增强语势。
对偶则是将意义相对或相反的词、短语或句子进行对比，以突出主题。
例如，“生命在于运动，死亡在于静止”（对偶）和“他跨越了山岭，穿越了沙漠，走过了平原”（排比）。
四、反复与交错反复是将相同的词、短语或句子重复使用，以强调某种情感或主题。
交错则是将不同的词、短语或句子相互交替使用，以达到特定的表达效果。
例如，“永远、永远、永远不要放弃”（反复）和“是与否，对与错”（交错）。
五、借代与提喻借代是用一个事物的某一部分来代替整体或其他部分，而提喻则是用整体来代替某一部分或用类属来代替个体。
例如，“我要用笔墨写下永恒”（借代）和“人是一本书”（提喻）。
六、反讽与戏谑反讽是通过说反话或正话反说来达到讽刺的效果，戏谑则是用幽默诙谐的语言来戏弄或嘲笑某人或某事。
例如，“他是一个天生的傻瓜”（反讽）和“爱情是人生的蜜糖”（戏谑）。
七、矛盾修辞法矛盾修辞法是将相互矛盾的概念或形象结合在一起，以引起读者的思考或表达复杂的情感。
例如，“孤独的狂欢”，“死亡的生命”。
八、头韵与脚韵头韵是使用相同或相似的音韵开头，脚韵是使用相同或相似的音韵结尾。
例如，“美丽的美女”（头韵）和“生活是一首歌”（脚韵）。
九、夸张与弱化夸张是通过夸大事实或形象来强调某种情感或主题，弱化则是通过缩小事实或形象来淡化某种情感或主题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Rhetorical Devices一、明喻simile是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比,表明本体和喻体之间的相似关系,两者都在对比中出现;常用比喻词like, as, as if, as though等,例如：1、This elephant is like a snake as anybody can see.这头象和任何人见到的一样像一条蛇;2、He looked as if he had just stepped out of my book of fairytales and had passed me likea spirit.他看上去好像刚从我的童话故事书中走出来,像幽灵一样从我身旁走过去;3、It has long leaves that sway in the wind like slim fingers reaching to touch something. 它那长长的叶子在风中摆动,好像伸出纤细的手指去触摸什么东西似的;二、隐喻metaphor这种比喻不通过比喻词进行,而是直接将用事物当作乙事物来描写,甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的;1、German guns and German planes rained down bombs, shells and bullets...德国人的枪炮和飞机将炸弹、炮弹和子弹像暴雨一样倾泻下来;2、The diamond department was the heart and center of the store.钻石部是商店的心脏和核心;三、Allusion暗引其特点是不注明来源和出处,一般多引用人们熟知的关键词或词组,将其融合编织在作者的话语中;引用的东西包括典故、谚语、成语、格言和俗语等;英语引用最多的是源出圣经故事以及希腊、罗马神话、伊索寓言和那些源远流长的谚语、格言等;例如：1、Grammar may be his heel of Achilles.语法是他的大弱点;Achilles是希腊神话中的一位勇士;除了脚踵处,他身上其他地方刀枪不入;2、The project is an economic albatross from the start.这个项目从一开始就是一个摆脱不了的经济难题;Albatross是英国诗人柯勒律治的古舟子咏中的信天翁,它被忘恩负义的水手杀死后,全船陷入灾难中;四、提喻synecdoche又称举隅法,主要特点是局部代表全体,或以全体喻指部分,或以抽象代具体,或以具体代抽象;例如：1、The Great Wall was made not only of stones and earth, but of the flesh and blood of millions of men.长城不仅是用石头和土建造的,而且是用几百万人的血和肉建成的;句中的“the flesh and blood”喻为“the great sacrifice”巨大的牺牲2、“...saying that it was the most beautiful tongue in the world,...”……他说这是世界上最美的语言;这里用具体的“tongue”代替抽象的“language”;3、Many eyes turned to a tall,20—year black girl on the . team.很多人将眼光投向美国队一个高高的20岁的黑姑娘;这里的“many eyes”代替了“many persons”;五、转喻/借代metonymy是指两种不同事物并不相似,但又密不可分,因而常用其中一种事物名称代替另一种;1、Several years later, word came that Napoleonyh himself was coming to inspect them... 几年以后,他们听说拿破仑要亲自来视察他们;“word”在这里代替了“news, information”消息、信息2、Al spoke with his eyes, “yes”.艾尔用眼睛说,“是的”;“说”应该是嘴的功能,这里实际上是用眼神表达了“说话的意思”;六、拟人personification这种修辞方法是把人类的特点、特性加于外界事物之上,使之人格化,以物拟人,以达到彼此交融,合二为一;1、Necessity is the mother of invention.需要乃是发明之母;2、She is the favoured child of Fortune她是幸运之宠儿;两句中名词mother和child通常用于人,而这里分别用于无生命的名词invention 和Fortune,使这两个词拟人化了;七、夸张hyperbole这是运用丰富的想象,过激的言词,渲染和装饰客观事物,以达到强调的效果;1、My blood froze. 我的血液都凝固了;2、When I told our father about this, his heart burst.当我将这件事告诉我们的父亲时,他的心几乎要迸出来;3、My heart almost stopped beating when I heard my daughter’s voice on the phone.从电话里一听到我女儿的声音,我的心几乎停止跳动;八、Understatement: 含蓄陈述It is the opposite of hyperbole, or overstatement. It achieves its effect of emphasizing a fact by deliberately understating it, impressing the listener or the reader more by what is merely implied or left unsaid than by bare statement.1、 It is no laughing matter.九、双关语pun是以一个词或词组,用巧妙的办法同时把互不关联的两种含义结合起来,以取得一种诙谐有趣的效果;Napoleon was astonished. ”Either you are mad, or I am,”he declared. “Both,sir”cried the Swede proudly.“Both”一词一语双关,既指拿破仑和这位士兵都是疯子,又指这位战士参加过拿破仑指挥的两次战役;十、讽刺irony是指用含蓄的褒义词语来表示其反面的意义,从而达到使本义更加幽默,更加讽刺的效果;Well, of course, I knew that gentlemen like you carry only large notes.啊,当然,我知道像你这样的先生只带大票子;店员这句话意在讽刺这位穿破衣的顾客：像你这样的人怎么会有大票子呢名为“gentlemen”实则“beg gar”而已;十一、Euphemism委婉修辞法就是用转弯抹角的说法来代替直截了当的话,把原来显得粗鲁或令人尴尬的语言温和、含蓄地表达出来;这在汉语中叫委婉语;例如：用sanitation engineer替代garbage man清洁工用the disadvantaged替代the poor穷人用industrial action替代strike罢工十二、Transferred epithet移就/转类形容词是采用表示性质和特征的形容词或相当于形容词的词来修饰、限定与它根本不同属性的名词;这种修辞手法能与汉语中的移就基本相似;例如：The doctor's face expressed a kind of doubting admiration.用"疑惑"修饰限定"钦佩"医生的脸上流露出钦佩而又带有疑惑的神情;十三、矛盾修辞法Oxymoron用两种不相调和,甚至截然相反的特征来形容一项事物,在矛盾中寻求哲理,以便收到奇警的修辞效果,这就是矛盾修辞法,用这种方法,语言精炼简洁,富有哲理,并产生强大的逻辑力量,产生一种出人意料,引人入胜的效果;例如：in bitter-sweet memories, orderly chaos混乱 and proud humility侮辱.十四、仿拟Parody根据家喻户晓的成语或谚语,临时更换其中的某个部分,造成新的成语或谚语；或者根据古今名言警句,在保持其原句不变的情况下,更换其中部分词语,这种修辞方式叫仿拟;1、To lie or not to lie-the doctor's dilemma撒谎还是不撒谎——医生的难题看到这个标题,我们不禁想起莎翁戏剧Hamlet中那个永远也解不透的句子“To be or not to be, that is the question”;显然,文章的题目由此模仿而来,给人印象深刻;2、Lady hermits who are down but not out穷困而不潦倒的女隐士们文中的down but not out 源于down and out,原是拳击比赛的术语,后来喻指穷困潦倒的人;十五、Antithesis 对句、平行对照它是把意义相反或相对的语言单位排列在平行、对称的结构里,以求取一种匀称的形式美和强烈的对照感;Antithesis 有两个特点:一是语义上的对照性,二是结构上的对称性;因此, 该辞格可看作是Parallelism平行与Contrast 对照的结合,故译作“平行对照”;体现Antithesis 的语言单位可分为两个层次,即词语和句子, 所以又将Antithesis 译为“对语”、“对句”;英语Antithesis 形式整齐对称,音律节奏铿锵,内容既适于反衬对照,又适于重复强调,在形、音、义各方面都具有鲜明的修辞功能;Antithesis 的使用能揭示事物的矛盾性,对照的语句往往说得巧妙机智,寓意深刻,蕴含着某种人生的哲理或真谛,常见于英语谚语、名言、演说及文学作品中;例如: 1、Knowledge makes humble , ignorance makes proud. Proverb有知使人谦卑, 无知使人骄矜;2、A pessimist is one who makes difficulties of his opportunities ; an optimist is onewho makes opportunities of his difficulties.悲观的人把机会变成困难; 乐观的人将困难化为机会;3、Ask not what your country can do for you —ask what you can do for your country. John Kennedy: Inaugural Address不要问国家能为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么;上述两个例句体现了一种特殊的Antithesis ,句中同样采用“交错配列法”,用词巧妙,交叉重复,前后对照,含义隽永;十六、头韵法alliteration头韵是一种语音修辞方式,它指在文句中有两个以上连结在一起的词或词组,其开头的音节有同样的字母或声音,以增强语言的节奏感;常用于文章的标题、诗歌及广告语中,简明生动,起到突出重点,加深印象,平衡节奏,宣泄感情的作用;How and why he had come to Princeton, New Jersey is a story of struggle, success, and sadness.十七、拟声onomatopoeia是摹仿自然界中非语言的声音,其发音和所描写的事物的声音很相似,使语言显得生动,富有表现力;1、On the root of the school house some pigeons were softly cooing.在学校房屋的屋顶上一些鸽子正轻轻地咕咕叫着;2、She brought me into touch with everything that could be reached or felt——sunlight, the rustling of silk, the noises of insects, the creaking of a door, the voice of a loved one.她使我接触到所有够得着的或者感觉得到的东西,如阳光呀,丝绸摆动时的沙沙声呀,昆虫的叫声呀,开门的吱嗄声呀,亲人的说话声呀;十八、Epigram: 警句It states a simple truth pithily有利地 and pungently强烈地. It is usually terse and arouses interest and surprise by its deep insight into certain aspects of human behavior or feeling., save the poor, feel for the poor.十九、Climax: 渐进It is derived from the Greek word for "ladder" and implies the progression of thought at a uniform or almost uniform rate of significance or intensity, like the steps of a ladder ascending evenly.came, I saw, I conquered.二十、Chiasmus回文、交错法两个排比结构中第二个所用的修辞上的倒装She went to Paris; to New York went he.二十一、Paradox似非而是的隽语这是一种貌似矛盾,但包含一定哲理的意味深长的说法消极修辞Passive Rhetoric Techniques 和积极修辞Active~积极修辞Active Rhetoric Techniques有相对固定格式的修辞性写作技巧;常见分类如下：1．词义修辞格Lexical Stylistic Devicesmetaphor比喻, metonymy借代, personification拟人, irony反语, hyperbole夸张,understatement低调, euphemism委婉语, contrast对照, oxymoron矛盾修辞法,transferred epithet移就, pun双关, parody仿拟, paradox隽语2．结构修辞格Syntactical Stylistic Devicesrepetition反复, , chiasmus回文, parallelism平行结构, antithesis对句, rhetoric question设问, anticlimax突降,climax 渐进3．音韵修辞格Phonetic Stylistic Devicesalliteration头韵, onomatopoeia拟声高级英语第五册修辞1. Allusion:L1-25: Let us be dissatisfied until that day… none shall be afraid. a biblical allusion: the 1ion and the lamb shall lie down together; every man will sit under his own vine and fig tree and none shall be afraidL5-64: We went to the Knoll, the campus trysting place, and we sat down under an old oak… An implied allusion to Robin Hood, whose trysting place was undera huge oak tree in Sherwood Forest.L5-138: I was not Pygmalion; I was Frankenstein, and my monster had me by the throat. L10-8: Overnight… surreal episodes…a sword of Damocles2. Parody:L10-25: Is our democracy… of libertyThis is a parody of a line in Patrick Henry’s speech: “Is life so dear or peace so sweet, as to be purchased at the price of chains and slavery ”3. Metonymy:L4-1: No demand was made upon the family purse. “purse” stands for moneyL4-2: But to show you how little I deserve to be called a professional woman…with my neighbors. Butcher’s bills stand for meat bought from a butcher.L5-23: She was, to be sure, a girl who excited the emotions. But 1 was not one to let my heart rule my head. to let my heart rule my head: Metonymy. “Heart”stands for “feelings and emotions” and “head” for “reason and good sense”.L5-105: …surgeons have X-rays to guide them during an operation. X-rays stand for X-rays photographsL10-2: Anthrax panic… chambers “Congress” stands for its members4. Synecdoche:L1-25: Let us be dissatisfied until from every city hall… a mighty stream.city hall the naming of a part to mean the whole. Here, the naming of the building for thegovernmentL4-2: But to show you how little I deserve to be called a professional woman…with my neighbors. bread and butter: This set phrase means food and the mostimportant and basic things.5. Transferred epithet:L1-25: Let us be dissatisfied until the tragic walls… the forces of justice. the tragic wallsL5-40: I said with a mysterious wink… the wink was not mysteriousL7-6: our bare upper bodies touching and shining with anticipatory sweat In “anticipatory sweat”, the adjective “anticipatory “ is atransferred epithet.L7-25: He kept coming, bringing the rank sharp violence of stale sweat. the rank sharp violence: Logically rank and sharp modify “stale sweat”, not “violence”.6. Oxymoron:L12-16: And any man or woman… chalice of Fame. willingly drinking the poisoned chalice7. Hyperbole:L5-5: It is not often that one so young has such a giant intellect. exaggerating for effectL5-50: …he just stood and stared with mad lust at the coat. It’s an exaggeration to describe his longing for the coat as “mad lust”L5-135: You are the whole world to me, and the moon and the stars and the constellations of outer space.L5-135: I will wander the face of the earth, a shambling, hollow-eyed hulk.8. Understatement or litotes:L5-61: This loomed as a project of no small dimensions, and at first 1 was tempted to give her back to Petey. no small dimensions9. Contrast:L3-22: A contrast is made between old Shanghai and Shanghai in the 1990s.L8-3: While Oppenheimer was interrupting…. had invented the subject. an implied contrastL10-25: How do we… poiseparanoia vs. poise10. Antithesis:L1-5: As long as. . . can never be free. mind vs. body, enslaved vs. freeL1-5: Psychological freedom. . . physical slavery. psychological freedom vs. physical slaveryL1-7: …love is identified…denial of love 1ove vs. power, a resignation of power vs. denial of loveL1-19: For through violence…but you can’t murder hate. You may murder a murderer but you can’t murder murder.L1-25: outer city of wealth and comfort vs. inner city of poverty and despair; wealth vs. poverty economic;comfort vs. despairmood, psychologydark yesterdays vs. bright tomorrows;segregated schools vs. integrated educationon the basis of the content of their character vs. on the basis of the color of their skincontentsubstance vs. color superficialcharacterfundamental vs. skin outward appearanceL1-27: When our days…into bright tomorrow.dark yesterday VS. bright tomorrowL5-27: It is, after all, easier to make a beautiful dumb girl smart than to make an ugly smart girl beautiful.beautiful dumb vs. ugly smartL5-50: Back and forth his head swiveled, desire waxing, resolution waning.Desire waxing vs. resolution waningL5-153: Look at me—a brilliant student, a tremendous intellectual, a man with an assured future. Look at Petey—a knot-head, a jitterbug, a guy who’ll never know where his next meal is coming from.Brilliant, intellectual and assured vs. knot-head, jitterbug and never know where his next meal is coming from”11. Epigram:L1-20: He who hates… ultimate reality.12. Paradox:L1-18: Without recognizing this…that don’t explain.paralleled paradoxes: solutions that don’t solveanswers that don’t answerexplanations that don’t explainL1-27: When our days…into bright tomorrow. to make a way out of no way13. Chiasmus:L1-9: It is precisely this collision… of our times. immoral power vs. powerless moralityL6-6: Absence of evidence is not evidence of absence.14. Anaphora:L1-25: let us be dissatisfied…15. Onomatopoeia:L3-14: click。