VR Product Information
VR-Series+ 电源切换器现代化液压替代电路断路器技术数据说明书
VR-Series+Switchgear ModernizationVacuum replacement circuit breakers Technical dataVR-Series+A powerful enhancement of a proven technology34568101214161820222426A brand new replacement vacuum circuit breakerA brand new replacement vacuum circuit breaker Eaton’s VR-Series + vacuum replacement circuit breakers are brand new from the ground up. These circuit breakers are not “retrofits”, and do not use any parts from the original air-magnetic circuit breakers. They are designed to replace the existing air-magnetic circuit breakers with little or no cell modifications, which, if required, are kept to a minimum and are reversible. VR-Series + circuit breakers take performance and reliability to new levels by incorporating a utility hardened mechanism and advanced lubrication and come with a standard three-year warranty.Reduce maintenance costs and downtime with reliable vacuum technologyMost power circuit breakers require maintenance and lubrication every two years and proper maintenance canrequire 6–8 man-hours per circuit breaker. Thanks to our advanced lubrication system that creates a protective layer betweenwearing surfaces, we have taken maintenance intervals to the next level. Coupled with our utility hardened mechanism and applied in normal applications as defined by IEEE Std C37.04™-1999,the VR-Series +circuit breaker will only require maintenance once every 10 years or 10,000 operations, whichever comes first. Both the mechanism and control components can be easily maintained and can take as little as an hour to service.Solve parts availability issues Replacement parts for oldair-magnetic circuit breakers are becoming harder to find and may not comply with the original manufacturer’s specifications. VR-Series + mechanism and control components arecompatible with Eaton’s VCP-W and VR-Series + circuit breakers and are current production items. This means that replacement parts are in stock andavailable, saving you time and money, should you ever need them. Additionally, spare parts inventory is considerably reduced because VR-Series + circuits breakers have 50% fewer parts than traditional air magnetic circuit breakers.Increased interrupting capabilityPower demands may have increased your available short current beyond your existing switchgear’s capabilities. VR-Series + circuit breakers along with the appropriate bus bracing upgrades can increase your switchgear’s interrupting capabilities in the same space as your original air-magnetic circuit breakers. This provides a cost-effective alternative to a complete switchgear replacement.Eliminate arc chutesArc chutes degrade with usage and must eventually be replaced. VR-Series + circuit breakers use sealed vacuum interrupters and do not require arc chutes. Arc chutes raise environmental and legal issues due to asbestos.Designed and tested to exceed current IEEE/ANSI standards All VR-Series + medium-voltage circuit breakers are designed and tested to meet or exceed IEEE/ ANSI C37.59™-2018 standards. This assures compatibility with existing installations and IEEE/ ANSI application guidelines. IEEE/ANSI certification and certified factory production test reports are available.Available for vintage Westinghouse, General Electric, Allis-Chalmers (Siemens-Allis), ITE (BBC, ABB), and Federal Pacific Electric power circuit breakersVR-Series +A powerful enhancement of a proven technologyKey featuresRemote rotary racking system: Remote power racking devices, like Eaton’s RPR-2.1, may be used on circuit breakers with screw racking mechanisms to remove the operator from the arc-flash boundaryAssembled and tested in an ISO 9001:2015 certified facility: Ensuring the highest production quality for all VR-Series + circuit breakersNon-sliding conical current transfer: Eliminates Holm Effect and reduces hot spotsReliable TMF vacuum technology with copper-chromium contacts: This minimizes contact erosion andhot spotsArcT-cutout wear and wipeindicator: Requires no specialized tools to check for potential contact erosionCloSure™ mechanism health check: A simple yet extremely effective test used periodically to monitor mechanism’s healthEnhanced motor disconnect cut-off cam: Allows positive initia-tion of the limit switch and prevents damage to the switch, increasing breaker reliability63kA closing system: Hardened main-link roller and cam with a sealed aircraft grade bearing to ensure long life Solid spring disk: A robust design that eliminates lamination spread on the anti-reverse system and maximizes circuit breaker service lifeInsulated ring tongue terminals: On all wiring points with no splices for added reliability and ease of maintenanceSURE CLOSE MOC operator: Guaranteed not to stall the circuit breaker during closing and prevents damage to the existing cell MOC componentsEaton’s dedicated engineering team and continuous improvement processes have increased the circuit breaker’s reliability for optimum performance and reduced maintenance intervals. Each VR-Series + circuit breaker is equipped with a robust operating mechanism and reliable vacuum interrupter technology; built to exceed expectations.Disclaimer of warranties and limitation of liabilityThe information, recommendations, descriptions and safety notations in this document are based on Eaton’s experience and judgment and may not cover all contingencies. If further information is required, an Eaton sales office should be consulted. Sale ofthe product shown in this literature is subject to the terms and conditions outlined in appropriate Eaton selling policies or other contractual agreement between Eaton and the purchaser.THERE ARE NO UNDERSTANDINGS, AGREEMENTS, WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR MERCHANTABILITY, OTHER THAN THOSE SPECIFICALL Y SET OUT IN ANY EXISTING CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. ANY SUCH CONTRACT STATES THE ENTIRE OBLIGATION OF EATON. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT SHALL NOT BECOME PART OF OR MODIFY ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES.In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability or other-wisefor any special, indirect, incidental or consequential damage or loss whatsoever, including but not limited to damage or loss of use of equipment, plant or power system, cost of capital, loss of power, additional expenses in the use of existing power facilities, or claims against the purchaser or user by its customers resulting from the use of the information, recommendations and descriptions contained herein. The information contained in this manual is subject to change without notice.m WARNINGIMPROPERLY INSTALLING OR MAINTAINING THESE PRODUCTS CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS BEFORE ATTEMPTING ANY UNPACKING, ASSEMBLY, OPERATION OR MAINTENANCE OF THE CIRCUIT BREAKERS.INSTALLATION OR MAINTENANCE SHOULD BE ATTEMPTED ONLYBY QUALIFIED PERSONNEL. THIS INSTRUCTION BOOK SHOULD NOTBE CONSIDERED ALL INCLUSIVE REGARDING INSTALLATION OR MAINTENANCE PROCEDURES. IF FURTHER INFORMATION IS REQUIRED, YOU SHOULD CONSULT EATON’S ELECTRICAL SERVICES & SYSTEMS.THE CIRCUIT BREAKERS DESCRIBED IN THIS BOOK ARE DESIGNED AND TESTED TO OPERATE WITHIN THEIR NAMEPLATE RATINGS. OPERATION OUTSIDE OF THESE RATINGS MAY CAUSE THE EQUIPMENT TO FAIL, RESULTING IN DEATH, BODILY INJURY AND PROPERTY DAMAGE.ALL SAFETY CODES, SAFETY STANDARDS AND/OR REGULATIONS AS THEY MAY BE APPLIED TO THIS TYPE OF EQUIPMENT MUST BE STRICTLY ADHERED TO.THESE VACUUM REPLACEMENT CIRCUIT BREAKERS ARE DESIGNED TO BE INSTALLED PURSUANT TO THE AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI). SERIOUS INJURY, INCLUDING DEATH, CAN RESULT FROM FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDURES OUTLINED IN THIS MANUAL.This product was manufactured by Eaton at the Power Breaker Center (PBC): 310 Maxwell Avenue, Greenwood, SC 29646.All possible contingencies which may arise during installation, operation or maintenance, and all details and variations of this equipment do not purport to be covered by these instructions. If further information is desired by purchaser regarding his particular installation, operation or maintenance of particular equipment,contact an Eaton representative.VR-Series + Replacement Circuit BreakerTable 1. AM-VR + availability and interchangeabilityExisting AM circuitbreaker type AM-VR +circuit breaker type a Maximum voltageNominal 3-phase MVA class Existing circuit breaker rated continuous current at 60 Hz Ratedvoltage factor Rated withstand ANSI test voltage Ratedshort-circuit Maximum sym. interrupting capability Closing and latching / momentary capabilities kV MVA Amps K Low freq.kV RMS Impulse kV peak IkA RMS KIkA RMS kA RMS / peak AM-150AM-VR +150 c 4.762501200 / 2000 1.241960293658 / 97AM-250AM-VR +250 4.762501200 / 2000 1.241960293658 / 97AM-150/250AM-VR +41 b c4.76N/A1200 / 20001.001960414178 / 132a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.cRequires bus bracing study and additional switchgear bracing.Allis-Chalmers AM-VR + 150/250Diagram and dimensions on next pageTable 2. Available AM-VR+ dimensionsCircuit breaker type Existing circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 Hz(Amps)A B C D EAM-VR+2501200 44.9921.507.0029.2540.39AM-VR+250200044.4021.507.0029.2540.39For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series+ Replacement Circuit BreakerAllis-Chalmers FB/FC-VR+Table 3. FB/FC-VR+ availability and interchangeabilityExistingFB/FCcircuit breaker type FB/FC-VR+circuit breaker type aMaximumvoltageNominal3-phaseMVAclassExisting circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 HzRatedvoltagefactorRated withstandANSI test voltageRatedshort-circuitMaximum sym.interruptingcapabilityClosing andlatching /momentarycapabilities kV MVA Amps KLow freq.kV RMSImpulsekV peakIkA RMSKIkA RMSkA RMS /peakFB-500FB-VR+500 8.255001200 / 2000 1.253695334166 / 111 FC-500FC-VR+50015.05001200 / 2000 1.303695182337 / 62 FC-VR+500U c15.07501200 / 2000 1.303695283658 / 97FC-VR+41 b c15.0N/A1200 / 2000 1.003695414178 / 130a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.c Requires bus bracing study and additional switchgear bracing.Diagram and dimensions on next pageTable 4. FB/FC-VR+ dimensionsCircuit breaker type Existing circuitbreaker ratedcontinuous cur-rent at 60 Hz(Amps)A B C D E F GFB/FC-VR+ (All Ratings)1200 / 200080.6130.7510.0047.8732.2112.0031.00For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series+ Replacement Circuit BreakerAllis-Chalmers MA-VR+Table 5. MA-VR+ availability and interchangeability ExistingMA circuit breaker type MA-VR+circuit breaker type aMaximumvoltageNominal3-phaseMVAclassExisting circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 HzRatedvoltagefactorRated withstandANSI test voltageRatedshort-circuitMaximum sym.interruptingcapabilityClosing andlatching /momentarycapabilities kV MVA Amps KLow freq.kV RMSImpulsekV peakIkA RMSKIkA RMSkA RMS /peakMA250MA-VR+250 4.762501200 / 2000 1.241960293658 / 97 MA250MA-VR+41 b c 4.762501200 / 2000 1.001960414178 / 132a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.c Requires bus bracing study and additional switchgear bracing.Diagram and dimensions on next pageTable 6. MA-VR + dimensionsCircuit breaker type Existing circuit breaker rated continuous current at 60 Hz (Amps)A B C D E F G H I MA-VR +1200 / 200066.3722.257.0033.3919.7312.0026.0011.8540.70For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series+ Replacement Circuit BreakerAllis-Chalmers MC-VR+Table 7. MC-VR+ availability and interchangeability ExistingMC circuit breaker type MC-VR+circuit breaker type aMaximumvoltageNominal3-phaseMVAclassExisting circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 HzRatedvoltagefactorRated withstandANSI test voltageRatedshort-circuitMaximum sym.interruptingcapabilityClosing andlatching /momentarycapabilities kV MVA Amps KLow freq.kV RMSImpulsekV peakIkA RMSKIkA RMSkA RMS /peakMC500MC-VR+50013.85001200 1.33695182337 / 62 a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.Diagram and dimensions on next pageTable 8. MC-VR + dimensionsCircuit breaker Type Existing circuit breaker rated continuous current at 60 Hz (Amps)A B C D E F G H I MC-VR +120079.7528.758.5042.4310.0033.0026.0011.8540.70For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series+ Replacement Circuit BreakerFPE DST-2-VR+Table 9. DST-2-VR+ availability and interchangeabilityExisting DST-2 circuit breaker type DST-2-VR+circuit breakertype aMaximumvoltageNominal3-phaseMVAclassExisting circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 HzRatedvoltagefactorRated withstandANSI test voltageRatedshort-circuitMaximum sym.interruptingcapabilityClosing andlatching /momentarycapabilities kV MVA Amps KLow freq.kV RMSImpulsekV peakIkA RMSKIkA RMS kA RMS / peakDST-2-7.5-500DST-2-7.5-VR+5008.255001200 / 2000 1.253695334166 / 111 DST-2-15-500DST-2-15-VR+50015.05001200 / 2000 1.303695182337 / 62 DST-2-15-500U DST-2-15-VR+500U c15.05001200 / 2000 1.303695283658 / 97 DST-2-15-750DST-2-15-VR+75015.07501200 / 2000 1.303695283658 / 97 DST-2-15-500/750DST-2-15-VR+41 b c15.0N/A1200 / 2000 1.03695414177 / 130a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.c Requires bus bracing study and additional switchgear bracing.Diagram and dimensions on next pageTable 10. DST-2-VR+ dimensionsCircuit breaker type Existing circuitbreaker ratedcontinuous cur-rent at 60 Hz(Amps)A B C D E FDST-2-VR+1200 / 200065.3825.757.8834.1811.0019.81For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series+ Replacement Circuit BreakerGE AM-VR+MagneblastTable 11. AM-2-VR+ availability and interchangeabilityExisting AM circuit breaker type AM-VR+circuit breaker type aMaximumvoltageNominal3-phaseMVAclassExisting circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 HzRatedvoltagefactorRated withstandANSI test voltageRatedshort-circuitMaximum sym.interruptingcapabilityClosing andlatching /momentarycapabilities kV MVA Amps KLow freq.kV RMSImpulsekV peakIkA RMSKIkA RMS kA RMS / peakAM4.16-150AM4.16-VR+150U c 4.761501200 / 2000 1.241960293658 / 97 AM4.16-250AM4.16-VR+250 4.762501200 / 2000 1.241960293658 / 97 AM4.16-250AM-4.16-VR+250 d 4.762502500 1.241960293658 / 97 AM4.16-250AM4.16-VR+41 b c 4.76N/A1200 / 2000 1.001960414178 / 132 AM7.2-500AM7.2-VR+5008.255001200 / 2000 1.253695334166 / 111 AM13.8-500AM13.8-VR+50015.05001200 / 2000 1.303695182337 / 62 AM13.8-500AM13.8-VR+500U c15.07501200 / 2000 1.303695283658 / 97 AM13.8-750AM-13.8-VR+750/750T e15.07501200 / 2000 1.303695283658 / 97 AM13.8-500AM-13.8-VR+41 b c15.0N/A1200 / 2000 1.003695414178 / 132a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.c Requires bus bracing study and additional switchgear bracing.d C ell modification including additional ventilation and cooling fans are required to achieve 2500 A rating.Consult factory for more information.e T he “T” denotes a Tall Frame and is not a General Electric Co. designation. The 750 and 750T designs are not interchangeable.Diagram and dimensions on next pageTable 12. Available AM-VR+ dimensionsCircuit breaker Type Existing circuit breaker ratedcontinuous current at 60 Hz (Amps)A B C D E F G HAM4.16-VR+2501200 / 200040.4323.13 6.0028.808.5017.9822.4518.25AM7.2/13.8-VR+5001200 / 200054.2132.949.7538.778.5017.9636.2526.80AM13.8-VR+7501200 / 200054.2132.949.7538.778.5017.9636.2526.80AM13.8-VR+750T1200 / 200062.2532.929.7538.938.5018.0044.2526.80 Can. AM13.8-VR+500120054.8132.529.7535.318.5018.3436.4829.14For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series + Replacement Circuit BreakerTable 13. AMH-4.76-VR + availability and interchangeabilityExisting AM circuitbreaker typeAMH-4.76-VR +circuit breaker type a Maximum voltageNominal3-phase MVA class Existing circuit breaker rated continuous current at 60 Hz Ratedvoltage factor Rated withstand ANSI test voltage Ratedshort-circuit Maximum sym. interrupting capability Closing and latching / momentary capabilities kV MVA Amps K Low freq.kV RMS Impulse kV peak IkA RMS KIkA RMS kA RMS / peak AMH4.76-250AM4.16-VR +250 4.762501200 / 2000 1.241960293658 / 97AMH4.76-250AM4.16-VR +41 b c4.76N/A1200 / 20001.001960414178 / 132a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.cRequires bus bracing study and additional switchgear bracing.GEAMH-4.76-VR +Diagram and dimensions on next pageTable 14. AMH-4.76-VR + dimensionsCircuit breaker type Existing circuit breaker rated continuous current at 60 Hz (Amps)A B C D E F G H I J AMH-4.76-VR + 250/411200 / 200056.0223.447.0044.4240.077.5018.3826.508.5042.00For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series+ Replacement Circuit BreakerGE VB1-VR+PowerVacTable 15. VB1-VR+ availability and interchangeability ExistingVB1 circuit breaker type VB1-VR+circuit breaker type aMaximumvoltageNominal3-phaseMVAclassExisting circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 HzRatedvoltagefactorRated withstandANSI test voltageRatedshort-circuitMaximum sym.interruptingcapabilityClosing andlatching /momentarycapabilities kV MVA Amps KLow freq.kV RMSImpulsekV peakIkA RMSKIkA RMSkA RMS /peakVB1-4.16-250VB1-VR+250 4.762501200 / 2000 1.251960293658 / 97 VB1-4.16-250VB1-VR+4.16-41 b c 4.76N/A1200 / 2000 1.001960414178 / 132 VB1-7.2-500VB1-VR+7.2-5008.255001200 / 2000 1.253695334166 / 111 VB1-13.8-500VB1-VR+13.8-500155001200 / 2000 1.303695182337 / 62 VB1-13.8-500VB1-VR+13.8-41 b c15N/A1200 / 2000 1.003695414178 / 132 VB1-13.8-750VB1-VR+750157501200 / 2000 1.303695283658 / 97 VB1-13.8-750VB1-VR+13.8-41 b c15N/A1200 / 2000 1.003695414178 / 132a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.c Requires bus bracing study and additional switchgear bracing.d All ratings were tested to multiple versions of IEEE C37.09 and can be rated as K=1 or K>1Diagram and dimensions on next pageTable 16. VB1-VR+ dimensionsCircuit breaker type Existing circuit breaker rated continuouscurrent at 60 Hz (Amps)A B C D E F GVB1-VR+1200 / 200032.7929.3129.2612.5010.9817.2331.00For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series+ Replacement Circuit BreakerITEHK/VHK-VR +Table 17. HK/VHK-VR+ availability and interchangeabilityExistingHK/VHKcircuit breaker type HK/VHK-VR+ circuitbreaker type aMaximumvoltageNominal3-phaseMVAclassExisting circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 HzRatedvoltagefactorRated withstandANSI test voltageRatedshort-circuitMaximum sym.interruptingcapabilityClosing andlatching /momentarycapabilities kV MVA Amps KLow freq.kV RMSImpulsekV peakIkA RMSKIkA RMS kA RMS / peak5HK250 d5HK-VR+250 d 4.762501200 / 2000 1.241960293658 / 97 5HK250 d5HK-VR+41 b c d 4.76N/A1200 / 2000 1.001960414178 / 132 7.5HK500 d7.5HK-VR+500 d8.255001200 / 2000 1.253695334166 / 111 15HK500 d15HK-VR+500 d155001200 / 2000 1.303695182337 / 62 15HK500 d15HK-VR+41b c d15N/A1200 / 2000 1.003695414178 / 132 15HK750 d15HK-VR+750 d157501200 / 2000 1.303695283658 /97 15HK750 d15HK-VR+41 b c d15N/A1200 / 2000 1.003695414178 /132 5VHK250 e5VHK-VR+250 e 4.762501200 / 2000 1.241960293658 /97 5VHK250 e5VHK-VR+41 b c e 4.76N/A1200 / 2000 1.001960414178 / 132 5VHK250 f5VHK-VR+250 f 4.762501200 / 2000 1.241960293658 / 97 5VHK250 f5VHK-VR+41 b c f 4.76N/A1200 / 2000 1.001960414178 / 132 7.5VHK500 g7.5VHK+500 g8.255001200 / 2000 1.253695334166 / 111 15VHK500 g15VHK-VR+500 g155001200 / 2000 1.303695182337 / 62 15VHK500 g15VHK-VR+41 b c g15N/A1200 / 2000 1.003695414178 / 132 15VHK750 g15VHK-VR+750 g157501200 / 2000 1.303695283658 / 97 15VHK750 g15VHK-VR+41 b c g15N/A1200 / 2000 1.003695414178 / 132a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.c Requires bus bracing study and additional switchgear bracing.d Model 03e Model 05 (36” wide), Model 23 (36” wide)f Model 05, 20, and 40 (26” wide)g Model 20, and 05 (36” wide)Diagram and dimensions on next pageTable 18. Available HK/VHK-VR + dimensions (Model 03 and 05, 20, and 40 shown for 26” wide 5kV Switchgear)Circuit breaker type Existing circuit breaker rated continuous Current at 60 Hz (Amps)A B C D E F 5HK-VR +1200 / 200049.0023.327.0025.728.0015.58For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series+ Replacement Circuit BreakerWestinghouse DH-VR+Table 19. DH-VR+ availability and interchangeability ExistingDH circuit breaker type DH-VR+Circuit breaker type aMaximumvoltageNominal3-phaseMVAclassExisting circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 HzRatedvoltagefactorRated withstandANSI test voltageRatedshort-circuitMaximum sym.interruptingcapabilityClosing andlatching /momentarycapabilities kV MVA Amps KLow freq.kV RMSImpulsekV peakIkA RMSKIkA RMS kA RMS / peak50DH15050DH-VR+150U c 4.761501200 1.241960293658 / 97 50DH25050DH-VR+250 4.762501200 1.241960293658 / 97 50DH25050DH-VR+41 b c 4.762501200 1.001960414178 / 132 75DH50075DH-VR+5008.255001200 / 2000 1.253695334166 / 111 150DH500150DH-VR+50015.05001200 / 2000 1.303695182337 / 62 150DH500150DH-VR+500U c15.07501200 / 2000 1.303695283658 / 97 150DH500150DH-VR+41 b c15.0N/A1200 / 2000 1.003695414177 / 130 150DH750150DH-VR+75015.07501200 / 2000 1.303695283658 / 97 150DH750150DH-VR+41 b c15.0N/A1200 / 2000 1.303695414177 / 130a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.c Requires bus bracing study and additional switchgear bracing.Diagram and dimensions on next pageTable 20. Available DH-VR + dimensionsCircuit breaker type Existing circuit breaker rated continuous current at 60 Hz (Amps)A B C D E F 50DH-VR + 1200 64.3822.257.0032.619.0026.8175/150DH-VR +1200 / 200073.0732.3810.0044.389.0026.81For detailed information please visit,/switchgearmodernizationVR-Series+ Replacement Circuit BreakerWestinghouse DHP-VR +Table 21. DHP-VR+ availability and interchangeability ExistingDHP circuit breaker type DHP-VR+ circuitbreaker type aMaximumvoltageNominal3-phaseMVAclassExisting circuitbreaker ratedcontinuouscurrent at 60 HzRatedvoltagefactorRated withstandANSI test voltageRatedshort-circuitMaximum sym.interruptingcapabilityClosing andlatching /momentarycapabilities kV MVA Amps KLow freq.kV RMSImpulsekV peakIkA RMSKIkA RMS kA RMS / peak50DHP7550DHP-VR+75 4.76751200 1.3619608.81219 / 32 50DHP7550DHP-VR+75U c 4.76751200 1.241960293658 / 97 50DHEP25050DHEP-VR+250 4.762501200 / 2000 1.241960293658 / 97 50DHP25050DHP-VR+250 4.762501200 / 2000 1.241960293658 / 97 H50DHP25050DHP-VR+250H 4.762501200 / 2000 1.241960293678 / 132 50DHP25050DHP-VR+41 b c 4.76N/A1200 / 2000 1.001960414178 / 132 75DHP50075DHP-VR+5008.255001200 / 2000 1.253695334166 / 111 75DVP50075DVP-VR+5008.255001200 / 2000 1.253695334166 / 111 150DHP500150DHP-VR+500155001200 / 2000 1.303695182337 / 62 150DVP500150DVP-VR+500155001200 / 2000 1.303695182337 / 62 150DVP500150DVP-VR+500U c157501200 / 2000 1.303695283658 / 97 H150DHP500150DHP-VR+500H155001200 / 2000 1.303695182358 / 97 150DHP500150DHP-VR+500U c157501200 / 2000 1.303695283658 / 97 150DHP750150DHP-VR+750157501200 / 2000 1.303695283658 / 97 150DVP750150DVP-VR+750157501200 / 2000 1.303695283658 / 97 H150DHP750150DHP-VR+750H157501200 / 2000 1.303695283677 / 130 150DHP750C150DHP-VR+750C157501200 / 2000 1.303695283658 / 97 H150DHP750C150DHP-VR+750CH157501200 / 2000 1.303695283677 / 130 150DHP500/750150DHP-VR+41 b c15N/A1200 / 2000 1.003695414177 / 130a All circuit breakers have a 3 second short-time and 3-cycle interrupting ratings.b Non-standard rating.c Requires bus bracing study and additional switchgear bracing.Diagram and dimensions on next pageTable 22. Available DHP-VR + dimensionsCircuit breaker type Existing circuit breaker rated continuous current at 60 Hz (Amps)A B C D E F 50DHP-VR +1200 / 200048.7522.397.0027.408.5016.52For detailed information please visit,/switchgearmodernizationFollow us on social media to get the latest product and support information.Eaton is a registered trademark. All other trademarks are property of their respective owners.Eaton1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122United States © 2021 EatonAll Rights ReservedPublicaton No. BR182005EN / GG January 2021。
Kandao Meeting 360全景会议摄影机说明书
产品名称： 360全景会议摄影机型号： WL0308制造商： 深圳看到科技有限公司地址： 深圳市南山区科文路9号中钢大厦M7栋5DProduct Name: Intelligent360 degree panoramic cameraModel: WL0308Manufacturer: Kandao Technology Co.,Ltd.说明书/說明書/User Guide/取扱説明書Address: Unit 5D, Block M7, SinoSteel Building,Nanshan, Shenzhen, ChinaUSBAdapterUSBFirmware updateAdaptercncn連接使用❶ 將本產品連接上12V/3.5A 旅充；❷ 按下鏡頭組件，鏡頭組件將自動彈起，機器啓動中，紅燈常亮，啓動完成藍燈慢閃；❸ 用USB 綫連接電腦和本產品；❹ S 打開會議視訊軟體（如SKYPE、ZOOM、QQ，小貝殼會議系統… …等），進入遠端會議後此時藍燈常亮；❺ 可以透過本產品控制音量大小和麥克風靜音，以及會議模式切換；❻ 會議完畢，按下鏡頭組件，10秒後關機完成。
❶ 開機並連上電腦，長按模式鍵3秒;❷ 相機重啓，並進入隨身碟模式;❸ 將韌體拷貝到本產品隨身碟;❹ 關機重啓，進入系統升級，藍燈快閃，升級完成，藍燈恢復常亮。
備註：有些視頻會議平臺需要您選擇MEETING 360的攝像頭和麥克風。
下載固件鏈接:/download /360camera❶ 使用前請詳細閲讀本説明;❷ 請注意所有警告說明;❸ 請遵循所有説明;❹ 切勿在散熱器、電熱器、爐子、或其他產熱設備等熱源附近進行工作;❺ 僅使用製造商為Kandao指定與提供的附件與配件;❻ 如需維修請至原廠授權點進行。
不論設備受到何種形式的損壞，例如電源線或插頭損壞，液體滲入或物體落入此設備淋雨或受潮，無法正常工作或跌落，則可能需要進行維修。
视频录像机VRZ223AT产品说明书
Video Cassette Recorderwith VCR Plus+™ Programming• LED clock display • Slow • Time search • Auto head cleaner• Unified VCR/TV remote controlVideo Cassette RecorderVRZ223ATFull Auto-Feature Package• Power on• Digital auto tracking • Auto play • Auto repeat • Auto rewind • Auto eject• Auto power offProgramming & Record/Playback FeaturesVCR Plus+™ ProgrammingSimplifies VCR programming by allowing you to simply enter PlusCode®programming numbers found in many published television listings.When recording begins,your VCR automatically selects the proper TV channel and program length.Back-up memory logic retains the cable channelguide map indefinitely even during a power failure or when the VCR is disconnected from its power source.One-Touch RecordRecord up to 8 hours or to the end of the tape with the touch of a single button.Each touch of the OTR button adds 30 minutes of additional recording time.8-Event/1-Year Smart ProgrammingProgram your VCR for unattended recording of up to 8 separate programs over a full 365-day period.No manual setting,adjusting,or programming of the calendar function is required.Remote Control Onscreen Menu ProgrammingProgram by remote control for unattended recording,with programming instructions onscreen for visual verification.Onscreen menus lead you through normal,daily,or weekly programming by program number, channel to be recorded,start and stop times,speed,and date of recording by day,month,and year.Pressing the clear button lets you go back and reprogram over mistakes,and pressing the menu button at the end of programming verifies that instructions are locked into memory. PictureDigital Auto Tracking SystemWhen tape playback begins,this feature automatically seeks the optimum tracking position in the tracking range,and the optimum audio signal track-ing position for clearest picture and sound.Buttons on the remote trans-mitter give you manual control should tracking adjustments be necessary. Auto Head CleanerGently,automatically cleans the video heads each time a tape is inserted or removed to maintain optimum picture performance during both recording and playback.ConvenienceDaylight Savings TimerThis menu-driven feature automatically compensates for Daylight Savings Time changes in early April and late October so you don’t have to reset the clock twice a year.Simply actibvate the Daylight Savings Time option in the Set Clock menu and forget it!Automatic Channel SetupThe VCR tuner scans through television frequencies,automatically storing active broadcast channel into memory.Then,only active channels programmed into memory are tuned using the channel up/down buttons on either the remote or front panel of the VCR.Automatic channel preset can be repeated whenever desired,should new channels become available.Channels can be manually added or deleted.181-Channel FS TuningThe digital quartz tuner can receive up to 181 channels,including UHF, VHF,and 113 cable channels,without the inconvenience and expense of a cable company decoder/converter (on non-scrambled cable systems). Channel tuning is by random access with the remote control transmitter or scan tuning up and down by remote or at the set.Clock/Function DisplayContinuously alerts you to all important recording and playback conditions, correct time,counter position,tape speed,channel number,etc.Bilingual (English/Spanish) Onscreen Function DisplayIndicates record/playback functions,channel number,clock setting,date, counter,programming,one-touch record and record standby,keeping you alert to the status of all features in a heads-up onscreen display. Onscreen Real-Time Counter with Time SearchUnlike the 0000 to 9999 tape counters found in standard VCRs,this unit incorporates a linear,real-time counter which shows elapse time in hours, minutes,and seconds.Now you can advance or return to selected tape segments in any time increment you desire.Timer/Programmer Back-up SystemRetains timer programming information for up to 1 full minute in the event of momentary power interruptions.Repeat PlayWhen the VCR recognizes no recorded signal or reaches the end of a tape with the Repeat Play control activated,it automatically rewinds to the begin-ning and enters the play mode again.Repeat Play can be discontinued by touching the button a second time or by changing operation mode.Quick Start MechanismAudio/Video Input/Output JacksSpecial Effects15x Forward/Reverse Latching SearchSearch in forward or reverse mode at 15 times normal playing speed in SLP.The Latching Search feature provides continuous forward or reverse search with a single touch of the control.A second touch stops the search operation and returns the unit to the Play mode.Remote ControlUnified Infrared RemoteControls all operating features and functions of this VCR and any Philips Magnavox TV with armchair convenience–including all special features,ran-dom channel access,and channel scan up/down.An LED on the front panel of the VCR blinks when a command is received.from the remote,.providing a virtual “handshake” for confirmation.Full Auto-Feature Package• Power On• Digital Auto T racking• Auto Play• Auto Repeat• Auto Rewind• Auto Eject• Auto Power OffUPC:************Product Dimensions:14.2"W x 3.6"H x 9"DProduct weight:lbs.Carton Dimensions:"W x "H x "DCarton Weight:lbs.Master Pack:1Contains:Video Cassette Recorder,Unified VCR/TV Remote Control w/Batteries,RF Coaxial Cable,Operating Instructions,Warranty InformationPrinted in U.S.A.©1998 Philips Consumer Electronics Co.A Division of Philips Electronics North America Corp.KID Design 97584,Philips Consumer Electronics Co.Subject to modification without notice*VCR Plus+,and PlusCode are trademarks of Gemstar Development Corporation.The VCR Plus+ system is manufactured under license from Gemstar Development Corporation.。
Victron Energy NMEA 2000 VREGS VE.Can注册器说明书
VREGSIntroduction1.1 OverviewAlthough basic runtime information will be made available on the NMEA 2000 bus, it is undoable to define NMEA messages for all settings / special values and unwanted since that means every setting must be approved by NMEA 2000 before the product can be shipped. NMEA 2000 allows proprietary message on the bus, which will be used for these purposes. This document defines how proprietary Victron messages can be used to request and alter settings / values over the NMEA 2000 network.1.2 Proprietary messagesNMEA 2000 defines the following proprietary messages:1) The PGN itself is commonly referred to as 0xEF00 or 0x1EF00. Since the least significant byte (the PDU specificpart) contains the destination address for destination specific messages, its actual value is 0xEFnn on the CAN bus. The first two bytes of all proprietary messages are used to identify the manufacturer. Proprietary messages should be sent with priority level 7. Victron’manufacturer code of NMEA 2000 is 358. The format of the first two bytes is defined in NMEA 2000 standard, Appendix A, page 12. The fields are Manufacturer Code (11bit), Reserved(b11), Industry Group(4, Marine). The value is implemented as a single un16 so it can easily be added / compared. Since the bus is Little Endian, the values are reversed. The complete value for Victron is 0x9966, which is send over the bus as 0x66 0x99.1.3 Victron registersIn order to allow a large amount of settings, all functionality is grouped into registers. Registers can be used for data storage or perform a function (similar to external command register). The Victron registers (VREGs) uses different PGNs depending on the transport.All fields are sent in Little Endian order. Both messages share the same format:The data of vreg can consist of multiple (related) fields, but should only be defined as such if there is a strong need to. Settings which seem related for some device might be partially relevant for another device. With a separate vreg per setting, checking if a setting is supported is as simple as checking if the vreg exists and interpretation / creation of the messages is straightforward. The downside is more traffic overhead, but since most vregs are not high frequency traffic it is not considered a problem.The regId is an un16 leaving 4 bytes for the data for the single frame. Proprietary Fast Packets can contain up to 219 bytes of data. Since Fast Packets might need to be dropped in the software due to a lack of resources (NMEA 2000 defines two fast packets as a minimum requirement, but there is no control of the actual number of Fast Packets on the bus), single CAN messages are preferred.Synchronizing Fast Packet vregsSince the first PDU of the Fast Packet contains the required bytes and the changed vreg, it is quite possible to implement some fallback in the data consumers to drop the message, but still remember that it must be updated later. The question is when however. Since there are at such a moment many fast-packets on the bus, instantly is not a brilliant idea, since it could lead to a Fast Packet storm on the bus, making things even worse. Some rough idea: when the Tx Fast Packet processing is idle + some optional delay (to prevent similar device sending allot of similar requests). As an additional rule: after some timeout and when there is space for reconstruction (to catch the case that the reconstruction does not get idle soon enough). Such a solution does not pose any additional condition for producer, or consumers with many resources. It only requires thought for consumers with little resources, which are typically interested in a specific value, and can therefore track if the update of that value is dropped, which takes fixed amount of resources. Since this is currently not used, it is not defined though.RequestsThe meaning of the regId shall not depend on the transport protocol being used. Responses to valid requests are broadcasted; this allows all data consumers to see the value, reducing the total number of requests. This ensures furthermore that there is no request specific data (the address of the function the request originated from) associated with the request. This allows marking the message as requested instead of handling the request directly, which allows for an implementation where requests cannot fail, even with little resources. The request itself can be destination specific or broadcasted, but no Nacks are returned when broadcasting.CommandsChanging values is destination specific and targeted to the device where the change is intended. Like a request, the new values are broadcasted after a successful change (directly syncing all interested devices and cannot fail), which also serves as an acknowledgement. Negative acknowledgementInvalid request / commands are negative acknowledged by a destination specific message addressed to the originator. Since this does require allocation, it can fail if many NACK have to be sent back. There is therefore a broadcast NACK defined to indicate that the target specific NACK could not be transmitted.Non-bus changesChanges to the VREGs from within the device or another interface, should also notify the CAN-bus when a value is changed. Rate limiting is implemented to prevent excessive bus traffic.In summary: There is always a reply to a request or command. Successful request / changes will always sync with all data consumers. Non successful request / commands will always send a NACK, in the worst case a NACK is sent that the NACKs could not be sent.Settings / static dataSettings and other static data shall not be sent periodically. Data consumers can easily implement a request for all settings / setting of interest and periodically poll them. Since VREGs are broadcasted on change requesting them can be done in a slow pace. Dynamic valuesVREGs consisting of dynamic values which are of common interest can also be sent periodically, albeit in a slow pace.PaddingUnused bits should be set to 0 (and bytes thus to 0x00). Fast Packets only pad the bits if needed. Padding is implied for all frames and not mentioned explicitly in the definition of the registers.Minimum requirementAll Victron devices should at least send a 0x8000 (no VReg support) error as a response to target specific request / command.VREG definition1.4 GroupingThe registers are grouped into pages identified by the high byte. The last pages are reserved (0xF0-0xFF) for future use, leaving the possibility to use a 5 byte payload, in case there is a real need to do so. RegId 0x0000 should never be used; it is reserved for internal use by application.Pages from 0x00 up to and including 0x7F have a devices independent meaning. The pages from 0x80 up to and including 0xEE are product specific and can be used for product calibration / test / specific settings etc. The boundary is simple chosen to divide in roughly equal pieces. It is strongly recommended though to define the application specific top-down (i.o.w. starting at 0xEEFF) and the common bottom up. If there is a need to enlarge one region, the boundary can then still be moved without problems.1.5 Page 0x00: VREG commands The first page is used for requesting register etc.Page 0x01: Product informationSome nodes will reply with multiple ProductID PGN’s. For example the BMV to NMEA2000 interface can report the version of the interface itself. And on top of that the firmware version of the BMV behind it as well. The parameter used to identify what information you are looking at is called Identifier.0: local product.BMV to NMEA2000 interface1: BMVExamplesThe PGN for single frame proprietary message is 7.0.0.EF.tg.src, where src is the sending CAN node and tg the intended recipient. When tg is 0xFF the message is intended for all nodes on the network.In all examples our address is 0x40.Request firmware version from one nodeVictron Request (0x0001) for Firmware Version (0x0102) of node at address 0x40 from address 0x20:7.0.0.EF.40.20 0x66 0x99 0x01 0x000x02 0x01 0xFF 0xFFThe reply, firmware version v3.02.017.0.0.EF.FF.40 0x66 0x99 0x02 0x01 0x00 0x01 0x02 0x03If the request was not supported for this register, the reply will be an ACK (0x0002)with code 0x8000, invalid request:7.0.0.EF.20.40 0x66 0x99 0x02 0x000x02 0x010x00 0x80Request firmware version from all nodesRequest can be broadcasted to ask all Victron equipment for responses. Devices not having the register will not NACK in reply to a broadcasted requestRequest the firmware version:7.0.0.EF.FF.40 0x66 0x99 0x01 0x000x02 0x01 0xFF 0xFFReply from node at 0x20. Firmware version v3.02.01:7.0.0.EF.FF.20 0x66 0x99 0x02 0x01 0x00 0x01 0x02 0x03Reply from node at 0x30. Firmware version v8.03.01:7.0.0.EF.FF.30 0x66 0x99 0x02 0x01 0x00 0x02 0x03 0x08Changing a valueWhile data is always broadcasted (tg = 0xFF), commands have to be addressed to a specific node.Request the current value of VREG 0xEEFF of the node at 0x20:7.0.0.EF.20.40 0x66 0x99 0x01 0x00 0xFF 0xEE 0xFF 0xFFReply that the value is 0x01.7.0.0.EF.FF.20 0x66 0x99 0xFF 0xEE0x01 0x00 0x00 0x00Write the new value, 0x02, to VREG 0xEEFF.7.0.0.EF.20.40 0x66 0x99 0xFF 0xEE0x02 0x00 0x00 0x00Reply, acknowledging the updated data. This is always broadcasted so all nodes are aware of the change:7.0.0.EF.FF.20 0x66 0x99 0xFF 0xEE0x02 0x00 0x00 0x00If the new value is not valid the reply will be a VACK (0x0002) with, for example, code0x8300 incase the command was not allowed.7.0.0.EF.40.20 0x66 0x99 0x02 0x000xFF 0xEE0x00 0x83Page 0x02: Controlling device(s)TerminologyProduct: Multi, Charger, Quattro, etcetera.Control: Display, Remote control, Victron Global Remote, Canbus interfaceChanging the mode, for example on/off/charger only, and input current limits is a common user action for Victron products.Requirements for control are:1. If all connected controls are removed, and the product is restarted, it should operatein Stand Alone mode and not be current limited / stay off. This is for fault-finding reasons.2. A product is completely powered down after being switched off by a softwarecommand. When it is then instructed to start up again by a control, it should start with the last remote values. Not the standalone or default settings.3. Multiple controls can be connected to one product.4. One control could change a parameter while another control is off. The control shouldtherefore never send its last known value on power up. Instead it should ask the network what the latest value is.Implementation:1 and 2: Since there are several features which can be overwritten (e.g. AC1 till AC4 input limits) and there will be a different levels of support for them in panels, a bitmask is defined with the settings using the standard, non-remote values. After startup the device will announce on the bus that it is using the internal defaults for all features. Devices wanting to control specific values instead of having the internal defaults shall send the same bitmask back with the features they can control marked as set. The product will change to and report the last stored remote values (see 4) corresponding to these fields (or or the internal defaults if none was ever set).3: This one is straightforward on the CAN bus under the condition that panels should only send commands when there is an actual change and not periodically sent commands.4: See requirement.Note: The device state is broadcasted on change. There is no need to request it.Notes specific to the VE.Bus to NMEA2000 interface:1. Although the value of Device Mode is changed instantly, the corresponding change inthe Device State can take up to a minute since the system might be queried forsupported functions and/or the device might have to validate the AC input.2. VREG 0x0201 is supported from firmware version v1.00, released end of june 2012.All firmware versions prior to this might reply with data different from the state listabove.1.8 Battery Information1.9 Battery settingsThe settings below relate to the battery charging algorithm. Note that availability of settings depends on the features of a specific charger model (e.g. a Solar charger does not have the storage mode, so storage mode related vregs will not be implemented).Some charger models have physical switches to control the charging algorithm, for these models the vregs can only be queried to find the actual settings (e.g. the Skylla-i charger has a rotary switch and dip switches, when the rotary is set to any position other than CAN control most of the vregs will be read-only).Some settings are battery type related (e.g. absorption voltage, float voltage, etc.). The corresponding vregs can only be modified when the battery type is set to 255 (=user defined type).Battery voltage settings (absorption voltage, float voltage, etc.) will be scaled automatically when a different charger voltage is selected (only supported on specific charger models).0=automatic, it will return the detected battery voltage). Read register 0xEDEA to determine if the voltage selection is set to automatic mode.1.10 Battery Monitor settings1.11 Charger settings1.12 DC input settings1.13 DC output settings (e.g. load output)The following vregs are only relevant for specific charger models that have a load output.1.14 DC channel settingsThe following vregs are only relevant for specific charger models that have bi-directional ports (e.g. battery monitor) or a unit containing a FET splitter.1.15 History values (deprecated)The following registers are for reading the historic values. Note that these registers are deprecated and are used for the following products.BMV to N2K interface (firmware < 1.06)For future designs use the registers described in 0.1.16 History values (new)The following vregs are replacing the vregs described in 1.15.1.17 Alarm settings1.18 Relay settingsExamplesExample to control a VE.Bus product:0x20 is the product we are controlling0x40 is our address.Initialization:Instruct the product (or the VE.Bus to NMEA2000 interface) that we want to control the current limit, and that we want to receive the LED frames.7.0.0.EF.20.40 0x66 0x99 0x02 0x02 0x01 0x01 0x00 0x00Reply that the features are enabled.7.0.0.EF.FF.20 0x66 0x99 0x02 0x02 0x01 0x01 0x00 0x00The product will send you the panel LED state periodically. This is a binary switch event; see the VE.Bus to NMEA2000 interface manual for more information.6.0.1.F2.0E.20 0x01 0x01 0x10 0x00 0x00 0xFF 0xFF 0xFFNote:Make sure to constantly monitor the bus for VREG Remote Control Used (0x0202) after setting it for the first time. This value is stored in volatile memory in the VE.Bus toNMEA2000 interface. So in case the cable is reset or restarted, without the display being restarted, you need to re-write VREG 0x0202.Ask for the minimal input current limit (VREG 0x0211):7.0.0.EF.20.40 0x66 0x99 0x01 0x00 0x11 0x02 0xFF 0xFFReply that the minimal input current limit is 4 Ampere:7.0.0.EF.FF.20 0x66 0x99 0x11 0x020x28 0x00 0x00 0x00Ask for the maximal input current limit (VREG 0x0212):7.0.0.EF.20.40 0x66 0x99 0x01 0x00 0x12 0x02 0xFF 0xFFReply that the maximal input current limit is 16 Ampere:7.0.0.EF.FF.20 0x66 0x99 0x12 0x020xA0 0x12 0x00 0x00Ask for the active input current limit (VREG 0x0210):7.0.0.EF.20.40 0x66 0x99 0x01 0x00 0x10 0x02 0xFF 0xFFReply that the active input current limit is 12 Ampere:7.0.0.EF.FF.20 0x66 0x99 0x10 0x020x78 0x00 0x00 0x00Displays should show 0x0210, the actual value for the shore current limit. To change the value write to 0x0214, AC IN1 Current Limit Remote. After writing to 0x0214, displays should look for nacks addressed to them and the broadcasted nack, 0x8500.Displays should not check (and resend) if the new value equals the value they want to set, since two displays might end up fighting on two different values and continuously pushing their intended value.Ask for the current state (VREG 0x0201):7.0.0.EF.20.40 0x66 0x99 0x01 0x00 0x01 0x02 0xFF 0xFF Reply that the current state is power assist:7.0.0.EF.FF.20 0x66 0x99 0x01 0x020x0A 0x00 0x00 0x00Normal operation (initialisation finished)Change the current limit to 10 Ampere:7.0.0.EF.20.40 | 0x66 0x99 0x14 0x02 0x64 0x00 0x00 0x00Reply by VREG 0x0214, acknowledging the change:7.0.0.EF.FF.20 | 0x66 0x99 0x14 0x020x64 0x00 0x00 0x00[delay]Second reply, indicating that the input current limit has changed:7.0.0.EF.FF.20 | 0x66 0x99 0x10 0x02 0x64 0x00 0x00 0x00Turn the product off via VREG Device Mode (0x0200):7.0.0.EF.20.40 | 0x66 0x99 0x00 0x020x04 0x00 0x00 0x00Reply, indicating that it is switching off:7.0.0.EF.FF.20 | 0x66 0x99 0x00 0x020x04 0x00 0x00 0x00[delay]Reply, indicating that it is switched off (VREG 0x0201, Device State)7.0.0.EF.FF.20 | 0x66 0x99 0x01 0x020x00 0x00 0x00 0x00Changesv1 - 03-11-2011: Corrected mistake in ACIN1 enabling remote limit. The first bit is 0x01 not 0x80.v2 - 22-02-2012: Changed example in firmware version frame (0x0212 = v2.12, and not v2.18)v3 - 28-03-2012: Added VReg command to enable test modev4 - 01-05-2012: Updated description of Product ID and UDF V ersion VREG’sv5 - 01-06-2012: Added example table to Firmware version VREGv6 - 13-06-2012: Document split in VE.Can registers – private.docx and VE.Can registers.docx.v7 - 26-06-2012: Rewording and reorderingv8 - 12-07-2012: Added Battery Information registers and updated Remote Control Usedv9 - 22-08-2012: Updated Battery Configuration VREGv10 - 28-08-2012: Added charger related VREGsv11 - 10-09-2012: Updated Battery Configuration VREGv12 - 17-10-2012: Added on/off control bit in VREG 0x0202v13 - 22-01-2013: Added ac in2 current limit and active inputv14 - 04-06-2013: Added group id, battery temperature and dc channel vregsv15 - 17-06-2013: Added history vregsv16 - 16-08-2013: Improved wording of version bytesv17 - 11-11-2013: Up to date with velibv18 - 19-08-2014: Added hardware revision (0x0105), added battery vregs (0xEDE9 and 0xEDE8), updated error list (0xEDDA), added/modified input voltage maximum (0xEDBA and 0xEDB9)v19 - 13-01-2015: Added Hub-1 and Test to Device State (0x0201); Added error 26 & 27 to Charger Error Code (0xEDDA); Added low power mode flag to Charger additional state information (0xEDD4)v20 - 28-04-2015: Added BMS registers 0x370-0x372, resp. BMS Flags, BMS State and BMS Error Flags。
VT-VRRA1系列说明书
For valve types
4WRPH 6 … P-2X 4WRPH 6 … P-2X 4WRPH 10 … P-2X
Front panel
see page 5
RE 30 040/11.02
2/6
VT-VRRA1
Block diagram with terminal assignment
VT-VRRA1
3/6
RE 30 040/11.02
Daughter card NhomakorabeaTechnical data (For device applications beyond the stated values, please consult us!)
P.C.B. format Plug connector Ambient temperature Weight m Power supply UB to z2 – b2 (100 x 160 x approx. 35) mm (B x L x H) Europe format with front panel (7 modular spacings) DIN 41 612 – F 32 0 °C … +70 °C, storage temperature min. –20 °C; max. +70 °C 0.25 kg 24 V DC nominal Battery voltage 21…40 V Rectified AC voltage Ueff = 21…28 V (single-phase, full-wave rectification) 4,700 µF/63 V DC, only required if UB ripple >10 % 2.7/40 (NG 6) 3.7/60 (NG 10) 1.7 A 2.7 A The current rating can rise at min. UB and long cable length to control solenoid 37 W 55 W b 20: 0 … ±10 V Difference amplifier z 20: 0 … ±10 V (Ri = 100 kΩ) Potentiometer 10 kΩ, ±10 V supply from b 32, z 32 (10 mA) or external signal source To z 16, U = 8.5 … 40 V, Ri = 100 kΩ, LED (green) on front panel lights up b 30: –15 V z 30: +15 V b 22: 0 … ±10 V, Ri = 20 kΩ b 24 Clocked current regulator Imax. = 2.7 A Imax. = 3.7 A Solenoid cable: up to 20 m 1.5 mm2 20 to 60 m 2.5 mm2 Position transducer: 4 x 0.5 mm2 (screened) Open-circuit protection for feedback signal cable Closed-loop position control with PID action Clocked output stage Rapid energizing and de-energizing for fast response times Short-circuit-proof outputs Linearization of non-linear flow curve Zero via trimming potentiometer ±5 % Area ratio adjustment of differential cylinders Gain in weak signal range Green: Enable Yellow: Feedback signal open circuit Red: Undervoltage (UB too low) z 22: Open collector output to +UK max. 100 mA; no fault: +UK
新唐科技智能家居产品线及解决方案说明书
Digital Platform
Online buy • Nuvoton Direct • Tmall • TechDesign • DigiKey
NuEclipse
IDE
Nu-Link2-Pro/Nu-Link2-Me Nu-Link-Gang
Debugger & Programmer
NuMaker Series Evaluation Board
Cortex® M0
综合平台 工业控制
车用
2000
2009
Arm 9TM
工业控制 GUI / HMI / AIoT
8051
8051
低功耗
工业控制
1992
2
Arm® Cortex®
M4
Arm® Cortex®
M23
Arm® Cortex®
A35
NuMicro® Ecosystem
家电微控制器平台
Operating Frequency
1T-8051 Cortex-M23 Cortex-Arm9
1T-8051 Cortex-M23 Cortex-M0
MS51 M071 M251 M471 M261 M480 ML54 M254 N9H ML56 M256 M031BT
ML51 M031 M2354
M258 M032BT
NuMicro® 智能家居
BMS Lighting Control
LCD Touch Key HDMI2.1
Cold Chain USB Type-C PD3.0
Thermostat AR & VR
Development Platform
Reference Design Platform
VR25中文资料
High Ohmic/High Voltage Resistors For technical questions contact: ff3dresistors@Document Number: 28732168Revision: 06-Dec-05VR25Vishay BCcomponentsFEATURES•High pulse loading capability •Small size•Lead (Pb)-free solder contacts•Pure tin plating provides compatibility with lead (Pb)-free and lead containing soldering processes•Compatible with "Restriction of the use of Hazardous Substances" (RoHS) directive 2002/95/EC (issue 2004)APPLICATIONS•Where high resistance, high stability and high reliability at high voltage are required •High humidity environment •White goods •Power suppliesA metal glazed film is deposited on a high grade ceramic body.After a helical groove has been cut in the resistive layer, tinned electrolytic copper wires are welded to the end-caps. The resistors are coated with a light blue lacquer which provideselectrical, mechanical, and climatic protection.The encapsulation is resistant to all cleaning solvents in accordance with “MIL-STD 202E, method 215” and “IEC 60068-2-45”.Note1.Ohmic values (other than resistance range) are available on request.TECHNICAL SPECIFICATIONSDESCRIPTION VALUE Resistance range 1)100k Ωto 22M ΩResistance tolerance and series:100k Ω to 15M Ω ± 1 %: E24/E96 series; ± 5 %: E24series 15M Ω to 22M Ω± 5 %: E24series; ± 10 %: E12seriesMaximum dissipation at T amb =70°C 0.25 W Thermal resistance, R th 140K/W Temperature coefficient≤ ± 200×10-6/KMaximum permissible voltage:DC 1600V RMS1150V Dielectric withstanding voltage of the insulation for 1 minute 700 V Basic specificationsIEC 60115-1B Climatic category (IEC 60068)55/155/56Stability after:load (1000hours)∆R/R max.:± 1.5 %+0.1Ωaccelerated damp heat test (6days)∆R/R max.:± 1.5 %+0.1Ωlong term damp heat test (56days)∆R/R max.:± 1.5 %+0.1ΩNoisemax.5µV/V12NC INFORMATION•The resistors have a 12-digit numeric code starting with 2322241•The subsequent:first digit for 1 % tolerance products (E24 and E96 series) or 2digits for 5 %(E24series)and 10 % (E12series)indicate the resistor type and packing.•The remaining digits indicate the resistance value:–The first 3digits for 1 % or 2digits for 5and 10 %tolerance products indicate the resistance value.–The last digit indicates the resistance decade.Last Digit of 12NC Indicating Resistance Decade12NC ExampleThe 12NC for a VR25, resistor value 7.5M Ω,5 % tolerance,supplied on a bandolier of 1000 units in ammopack, is:232224113755.RESISTANCE DECADELAST DIGIT100to 976k Ω41to 9.76M Ω5≥ 10M Ω6Document Number: 28732For technical questions contact: ff3dresistors@Revision: 06-Dec-05169VR25High Ohmic/High Voltage ResistorsVishay BCcomponents12NC - resistor type and packingTYPETOL.(%)ORDERING CODE 2322241.....BANDOLIER IN AMMOPACKBANDOLIER ON REELRADIAL TAPEDSTRAIGHT LEADS 4000 units52 mm 26 mm 52 mm 52 mm 1000 units 2000 units 5000 units 5000 units VR25± 10....8....-7.... 6....± 536...13...43...53...23...± 10-12...42...52...22...NoteProducts can be ordererd using either the 12NC or the PART NUMBER. The PART NUMBER is shown to facilitate the introduction of a unified part numbering system. Currently, this PART NUMBER is applicable in the Americas only.PART NUMBERPART NUMBER: VR25000001503JA100MODEL/SIZE SPECIAL CHARACTER TC/MATERIAL VALUE TOLERANCE PACKING 1)SPECIAL VR250000 = neutral Z = value overflow(Special)0 = standard3 digit value 1 digit multiplier Multiplier:3 = *1034 = *1045 = *105F = ± 1 %J = ± 5 %K = ± 10 %A5A2A1R5N4The 2 digits are used for all special parts.00 = standardPRODUCT DESCRIPTION: VR25 5 % A1 150KVR25 5 %A1150KMODEL/SIZETOLERANCEPACKING 1)RESISTANCE VALUEVR25± 1 %± 5 %± 10 %A1A547K = 47 K Ω50R1 = 50.1 Ω1) Please refer to table PACKING.PACKINGCODE PIECES DESCRIPTIONMODEL/SIZEA55000Bandolier in ammopack straight leads 52 mm VR25A22000Bandolier in ammopack straight leads 26 mm A11000Bandolier in ammopack straight leads 52 mm R55000Bandolier on reel straight leads 52 mm N44000Bandolier in ammopack radial taped502R V00001503J A 100 For technical questions contact: ff3dresistors@Document Number: 28732170Revision: 06-Dec-05VR25Vishay BCcomponentsHigh Ohmic/High Voltage ResistorsDIMENSIONSMARKINGThe nominal resistance and tolerance are marked on the resistor using four or five colored bands in accordance with IEC publication 60062 “Color codes for fixed resistors”.Yellow and grey are used instead of gold and silver because metal particles in the lacquer could affect high-voltage properties.OUTLINESThe length of the body (L 1) is measured by inserting the leads into holes of two identical gauge plates and moving these plates parallel to each other until the resistor body is clamped without deformation (“IEC publication 60294”).OutlineDIMENSIONS - resistor type and relevant physical dimensionsTYPE ∅ D MAX.L 1MAX.L 2MAX.∅ d VR252.56.57.50.58± 0.05MASS PER 100 UNITSTYPE MASS (g)VR25 52 mm 21.2VR25 26 mm14.8FUNCTIONAL PERFORMANCE PRODUCT CHARACTERIZATIONStandard values of nominal resistance are taken from the E96/E24/E12 series for resistors with a tolerance of ± 1 %, 5 % or 10 %. The values of the E96/E24/E12 series are in accordance with “IEC publication 60063”.Note1.The maximum voltage that may be continuously applied to the resistor element, see “IEC publication 60115-1”.The maximum permissible hot-spot temperature is 155°C.LIMITING VALUESTYPELIMITING VOLTAGE 1)(V)LIMITING POWER(W)DCRMS VR25160011500.25Document Number: 28732For technical questions contact: ff3dresistors@Revision: 06-Dec-05171VR25High Ohmic/High Voltage ResistorsVishay BCcomponentsDeratingPulse Loading CapabilityMaximum dissipation (P max ) in percentage of rated poweras a function of the ambient temperature (T amb )The power that the resistor can dissipate depends on the operating temperature.Maximum allowed peak pulse voltage in accordance with “IEC 60065 chapter 14.1”; 50discharges from a 1nF capacitor charged to ; 12discharges/minute (drift ∆R/R≤2 %)V max Application InformationHot-spot temperature rise (∆T) as a function of dissipated powerTemperature rise (∆T) at the lead end (soldering point) as a functionof dissipated power at various lead lengths after mounting For technical questions contact: ff3dresistors@Document Number: 28732172Revision: 06-Dec-05VR25Vishay BCcomponentsHigh Ohmic/High Voltage ResistorsTESTS AND REQUIREMENTSEssentially all tests are carried out in accordance with the schedule of “IEC publication 60115-1”, category LCT/UCT/56 (rated temperature range: Lower Category Temperature, Upper Category Temperature; damp heat,long term, 56days). The testing also covers the requirements specified by EIA and EIAJ.The tests are carried out in accordance with IEC publication 60068-2, “Recommended basic climatic and mechanical robustness testing procedure for electronic components” and under standard atmospheric conditions according to “IEC 60068-1”, subclause 5.3.In the Test Procedures and Requirements table the tests and requirements are listed with reference to the relevant clauses of “IEC publications 60115-1and 60068-2”; a short description of the test procedure is also given. In some instances deviations from the IEC recommendations were necessary for our method of specifying.All soldering tests are performed with mildly activated flux.TEST PROCEDURES AND REQUIREMENTSIEC 60115-1 CLAUSE IEC 60068-2 TEST METHOD TESTPROCEDUREREQUIREMENTS4.1621 (U)robustness of terminations:4.16.221 (Ua1)tensile all samples ∅ 0.6mm; load 10N;10s number of failures < 10×10-64.16.321 (Ub)bending half number of samples ∅ 0.6mm; load 5N;4×90°number of failures < 10×10-64.16.421 (Uc)torsion other half of samples 3×360° in opposite directionsno damage∆R/R max.:± 0.5 %+0.05Ω4.1720 (T a)solderability 2s; 235°Cgood tinning; no damage 4.1820 (Tb)resistance to soldering heatthermal shock: 3s; 350°C;3mm from body ∆R/R max.:± 0.5 %+0.05Ω4.1914 (Na)rapid change of temperature 30minutes at - 55°C and 30minutes at + 155°C; 5cycles ∆R/R max.:± 0.5 %+0.05Ω4.2029 (Eb)bump 3×1500 bumps in 3directions; 40g no damage∆R/R max.:± 0.5 %+0.05Ω4.226 (Fc)vibrationfrequency 10to 500Hz; displacement 1.5mm or acceleration 10g; 3directions;total 6hours (3×2hours)no damage∆R/R max.:± 0.5 %+0.05ΩDocument Number: 28732For technical questions contact: ff3dresistors@Revision: 06-Dec-05173VR25High Ohmic/High Voltage ResistorsVishay BCcomponents4.23climatic sequence:4.23.2 2 (Ba)dry heat16hours;155°C4.23.330 (Db)damp heat (accelerated) 1st cycle 24hours;55°C; 90to 100 %RH4.23.4 1 (Aa)cold2hours;- 55°C 4.23.513 (M)low air pressure2hours; 8.5kPa; 15to 35°C 4.23.630 (Db)damp heat (accelerated) remaining cycles 5days; 55°C; 95to 100 %RH R ins min.:103M Ω∆R/R max.:± 1.5 %+0.1Ω4.24.23 (Ca)damp heat (steady state)56days; 40°C; 90to 95 %RH;dissipation 0.01P n ; limiting voltage 100V (DC)∆R/R max.:± 1.5 %+0.1Ω4.25.1endurance1000hours at 70°C; P n or V max ∆R/R max.:± 1.5 %+0.1Ω4.8.4temperature coefficient between - 55°C and + 155°C(TC ×10-6/K)≤ ± 2004.7voltage proof on insulation 700V (RMS) during 1minute; V-blockmethodno breakdown 4.12noise“IEC publication 60195”max.5 µV/V 4.6.1.1insulation resistance 500V (DC) during 1minute; V-blockmethod R ins min.:104M Ω4.13short time overloadroom temperature;dissipation 6.25×P n (voltage not more than 2×limiting voltage); 10cycles;5s on and 45s off ∆R/R max.:± 2.0 %+0.05Ω4.26active flammability “Cheese-cloth test”steps of: 5/10/16/25/40 ×P n (RMS)duration 5minutesno flaming of gauze cylinderOTHER TEST IN ACCORDANCE WITH IEC 606952.2passive flammability “Needle-flame test”application of test flame for 20sno ignition of product;no ignition of under-layer;burning time less than 30sTEST PROCEDURES AND REQUIREMENTSIEC 60115-1 CLAUSE IEC 60068-2 TEST METHODTESTPROCEDUREREQUIREMENTSLegal Disclaimer NoticeVishay Document Number: Revision: 08-Apr-051NoticeSpecifications of the products displayed herein are subject to change without notice. Vishay Intertechnology, Inc., or anyone on its behalf, assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies.Information contained herein is intended to provide a product description only. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document. Except as provided in Vishay's terms and conditions of sale for such products, Vishay assumes no liability whatsoever, and disclaims any express or implied warranty, relating to sale and/or use of Vishay products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability, or infringement of any patent, copyright, or other intellectual property right. The products shown herein are not designed for use in medical, life-saving, or life-sustaining applications. Customers using or selling these products for use in such applications do so at their own risk and agree to fully indemnify Vishay for any damages resulting from such improper use or sale.。
品 质 系 统 常 见 英 文 简 介
品质系统常见英文简介QC : quality control 质量管理 IQC : incoming quality control进料质量管理OQC : output quality control 出货质量管理AQL : acceptable quality level 允收标准PQC : process quality control 制程质量管理也称IPQC : in process quality control .CQA: customer quality assurance 客户质量保证MA : major defeat 主要缺点MI : minor defeat 次要缺点CR :critical defeat 关键缺点SMT : surface mounting technology 表面粘贴技术SMD : surface mounting device SMC : surface mounting component 表面粘贴组件ECN : engineering change notice 工程变更通知DCN : design change notice 设计变更通知PCB : printed circuit board 印刷电路板PCBA : printed circuit board assembly 装配印刷电路板BOM : bill of material 材料清单BIOS : basically input and output system 基本输入输出系统MIL-STD-105E : 美国陆军标准,也称单次抽样计划.ISO : international standard organization 国际标准化组织DRAM: 内存条 Polarity : 电性 Icicles : 锡尖 Non-wetting : 空焊Short circuit : 短路Missing component : 缺件 Wrong component : 错件Excess component : 多件Insufficient solder : 锡少 Excessive solder : 锡多Solder residue : 锡渣Solder ball : 锡球Tombstone : 墓碑Sideward : 侧立 Component damage : 零件破损Gold finger : 金手指SOP : standard operation process 标准操作流程SIP : standard inspection process 标准检验流程The good and not good segregation :良品和不良品区分OBW : on board writer 熸录BIOS Simple random sampling : 简单随机抽样Histogram : 直方图Standard deviation : 标准差Sub-contractors : 分包商 Sampling sample :抽样计划Loader : 治具QTS: Quality tracking system 质量追查系统Debug : 调试Spare parts :备用品Inventory report for : 库存表Manpower/Tact estimation 工时预算Calibration : 校验S/N :serial number 序号 Corrugated pad : 波纹垫Takeout tray : 内包装盒Outerbox : 外包装箱 Vericode : 检验码Sum of square : 平方和Range : 全距Conductive bag : 保护袋Preventive maintenance :预防性维护Base unit : 基体Fixture : 制具 Probe : 探针 Host probe : 主探针 Golden card : 样本卡Diagnostics program : 诊断程序Frame : 屏面Lint-free gloves : 静电手套Wrist wrap : 静电手环Target value : 目标值 Related department : 相关部门lifted solder 浮焊plug hole孔塞 Wrong direction 极性反component damage or broken 零件破损 Unmeleted solder熔锡不良flux residue松香未拭 wrong label or upside down label贴反 .mixed parts 机种混装poor solder mask绿漆不良oxidize 零件氧化stand off height 浮高IC reverse IC反向supervisor课长 Forman组长WI=work instruction作业指导 B.P.V:非擦除状态Internal notification:内部联络单QP :Quality policy质量政策QT: Quality target 质量目标Trend:推移图Pareto:柏拉图UCL: Upper control limit管制上限 LCL:Lower control limit管制下限CL: Center line中心线R.T.Y: Rolled throughout yield直通率PPM: Parts per million 不良率DPU: Defects per unit 单位不良率Resistor: 电阻Capacitor:电容Resistor array : 排阻apacitor array: 排容 DIODE: 二极管SOT: 三极管Crystal:震荡器 Fuse:保险丝.Bead: 电感 Connector:联结器ADM: Administration Department行政单位CE: Component Engineering零件工程 CSD :Customer Service Department客户服务部ID: Industrial Design工业设计 IE: Industrial Engineering工业工程IR: Industrial Relationship工业关系ME: Mechanical Engineering机构工程MIS :Management Information System信息部 MM: Material Management资材PCC: Project Coordination/Control项目协调控制PD: Production Department生产部PE: Product Engineering产品工程PM: Product Manager产品经理PMC: Production Material Control生产物料管理PSC: Project Support & Control产品协调Magnesium Alloy:镁合金 Metal Shearing:裁剪CEM:Contract ElectronicsManufacturing 又称电子制造服务企业EMS: Electronics Manufacturing ServicesERP: Enterprise Resource Planning 企业资源规划SCM+CRM+ERP+EAI=Network direct TM links procurement , production ,Logistics and sales采购,生产,后勤管理及市场营销的融合EAI: Enterprise application Intergration 企业应用系统整合CRM: Customer Relationship Planning 客户服务规划SCM : Supply chain management 供应链管理OJT: On job training 在职培训Access Time: 光盘搜寻时间B2CEC:Business to consumer electronic commerce 企业对消费者的电子商务B2BEC:Business to business electronic Commerce 企业间的电子商务CCL:Copper Clad Laminate 铜箔基板Intranet: 企业内部通讯网路ISP: Internet Service Provider网络服务提供者ICP: Internet Content Provider网络内容提供者GSM: Global System for Mobile Communication 泛欧数字式行动电话系统GPS: 全球卫星定位系统Home Page: 网络首页Video Clip:影像文件HTML:超文标记语言Domainname: 网域名称 IP: 网络网域通讯协议地址Notebook:笔记型计算机VR:Virtual Reality虚拟实境 WAP:Wireless Application Protocol 无线应用软件协议LAN : Local area network局域网络WWW: World Wide Web世域网WAN: Wide Area Network 广域网络3C: Computer, Communication , Consumer electronic 计算机, 通讯, 消费性电子三大产品的整合Information Supplier Highway:信息高速公路 UPS:Uninterrupted power system不断电系统Processed material: 流程性材料Entity/Item:实体 Quality loop:质量环Quality losses: 质量损失Corrective action:纠正措施Preventive action:预防措施PDCA:Plan/Do/Check/Action计划/实施/检查/处理 Integrated circuits(IC):集成电路Application program:应用程序 Utilities:实用程序Auxiliary storage/Second storage:;辅助存储器Silicon chip:硅片Diskette drive:软驱 Display screen/Monitor:显示器Foreground:前面Montherboard:母板Mermory board:内存板Slot:插槽Plotter:绘图Bus:Data-bus/address-bus/Control bus:总线/数据总线/地址总线/控制总线MPC:Multimedia personal computer多媒体Oscillator:振荡器Automatic teller terminal:自动终端(出纳)机Joystick port:控制端口VGA: Video Graphics Array显示卡Resolution:分辨率Register:寄存器ISA: Industry Standard Architecture:工业标准结构 .EISA:Extended Industry Architecture Adapter: 适配器Peripheral:外部设备Faxmodem:调制解调器NIC:Network interface card网络接口卡SCSI:Small computer system interface VESA:Video Electronic Standards AssociationSIMM:Single in-line memory module单排座存储器模块(内存条) Casing:外箱Aluminum:铝质Ceramic: 陶瓷的Platter:圆盘片 Actuator:调节器Spindle:轴心Actuation arm: 存取臂 Default code: 缺省代码Auxiliary port:辅助端口Carriage return : 回车 Linefeed:换行ASCII:American Standard Code for Information InterchangeVideo analog: 视频模拟TTL:Transistor- Transistor logic晶体管-晶体管逻辑电路Three-prong plug:三芯电插头Female connector:连接插座Floppy disk:软盘Output level:输出电平 Vertical/Horizontal synchronization:场/行同步H(Horizontal)-Phase:行相位Compatible:兼容机 Hardware Expansion Card: 硬件扩充卡Buffer:缓冲CRM:Customer relationship Management 客户关系管理WIP: Work in process半成品Waiver:特别采用CXO系列—CEO: Chief Executive Office首NASDAQ: 纳斯达克证券市场NASDAQ Automated Quotation system VC:Venture Capital 风险投资PDA:Personal Date Assistant个人数字助理PLA: Personal Information Assistant 个人信息助理PPAP:Advanced Product Quality Planning and Control Plan 生产性零组件核准程序FMEA:Protentical Failure Mode and Effects Analysis失效模式与效应分析.MSA: Measurement Systems Analysis 量测系统分析QAS:Quality System Assessment 质量系统评鉴Cusum: 累计总合图Overall Equipment Effectiveness设备移动率Benchmarking:竞争标竿 Analysis of motion/Ergonomics动作分析/人体工程学Roka Yoke 防错法 MCR: machine capability ratio 机器利用率.Mistake Proofing 防呆法Taguchi methods田口式方法Vertical integration垂直整合Surveillance定期追踪审查EMS: Electronics Manufacturing Supply-chain Cause&Effects charts特性要因图Scattle: 散布图Fool-Proof System防呆系统VE:Value Engineering 价值工程 QFP:Quality Function Development 质量机能展开Arrow Chart 箭头图法 Affiliate Chart亲和图法PDPC:Process Decision Program Chart System Chart系统图法Relation Chart 关边图法 Matrix Chart矩阵图法Matrix Data Analysis矩阵数据分析法Brain-storm 脑风暴法JIT: Just In Time:及时性生产模拟Deming Prize: 戴明奖Prototype技术试作BPM:Business Process Management .业务流程管理MBO:目标管理 MBP:方针管理 FTA:故障树分析QSCV: 服务质量IPPB:Information 情况Planning策划Programming规划 Budget预算EQ:Emotion Quotient:情商 IQ: Intelligence Quotient:智商Implied Needs:隐Specified Requirement:规定要求Probation:观察期Incoming Product released for urgent production 紧急放行Advanced quality planning 先进的质量策划AOQ: Average Outgoing Quality 平均检出质量AOQL: Average Outgoing Quality Limit 平均检出质量界限Approved Supplier List 经核准认可的供货商名单Attribute date 特征Benchmarking 基准点Calibration 校准Capable process工序能力Capability Index 工序能力指数Capability ratio 工序能力率CHANGE CYCLE TIME修改的时间周期Continuous improvement 持续改进Control plans 控制策划 Cost ofquality 质量成本Cycle time reduction 减少周期时间Design of experiments 实验设计Deviation / Substitution 偏差/ 置换ESD: Electrostatic discharge 静电释放EH&S: Environmental, Health, and Safely 环境,健康.安全ESS: Environmental Stress Screening环境应力筛选FMEA: Failure Mode Effect Analysis失误模式效应分析First Article approval产品的首次论证First pass yield 一次性通过的成品率First sample inspection 第一次样品检验FMECA: Failure mode effect and critically analysis 失误模式,效应及后果分析Gauge control 测量仪器控制GR&R: Gauge repeatability and reproducibility 测量仪器重复性和再现性HALT: Highly Accelerated Life Test 高加速寿命试验 HAST: Highly Accelerated Stress Test 高加速应力试验IN-CONTROL PROCESS 受控制工序INDUSTRIAL AVERAGE 工业平均数JIT (just in time) manufacturing (实时)制程Key characteristic 关健特征 Key component 关健构件Life Testing寿命试验Lot traceability 批量可追溯性Material review board 原材料审查部门MCR: machine capability ratio 机械能力率NONCONFORMANCE 不符合OUT-OF-CONTROLPROCESS 失控工序Pilot Application 试产(试用) PPM: Parts per million 百万分之一Preventive vs detection 预防与探测Preventive maintenance 预防维护Process capability index 工序能力指数Process control 工序控制Process improvement 工序改进 Process simplification 过程简化Quality Clinic Process Chart (QCPC) 质量诊断过程图Quality information system 质量资料体系Quality manual 质量手册Quality plan 质量计划Quality planning 质量策划Quality policy 质量方针Quality system 质量体系Reliability 可靠性RUN Chart 趋势表 Skill Matrix技能表Statistical quality control (SQC) 统计质量控制Teamwork 团队工作Total quality management 全面质量管理Variable data 变量数据Variation 影响变量Value Analysis 价值分析 Visual Factory 形象化工厂Survey Instructions 调查指引Profile概况Improvement Plan改进计划Evaluation 评估Implementation 实施Compliance 符合Supplier Audit Report 供方审核报告Site Audit 现场审核Typical agenda 典型的议事日程Internal and external failure costs 内部和外部的失误成本Failure rate percentage 失误百分率Productivity (output / input) 生产率(产出/投入) Customer complaints客户投诉Customer satisfaction indices客户满意度指数Root cause analysis of failures失误根原分析Nominal:名目的Enumeration:列举Screening stage:筛选阶段Screening materials:屏蔽材料Nonparametric comparative experimental:非参数实验Pitfall:缺陷Fractional factorial experiments:部份随机实验Management by communication:沟通管理技术Management by objective:目标管理技术 Management by result:绩效管理技术Human relationship skill:人际技术Conceptial skill:理念性技术Safety stock:安全库存lead time:订购前置时间EOQ: Economic order Quantity 经济订购量Run at rate:节拍生产Early production containment : 早期生产管制程序Accreditation Body:认可机构Active part在用零件Aftermarket part售后零件Analysis of Motion/Ergonomics:运动/人机工程学分析Finite Element analysis:有限元分析Geometric Dimensioning & Tolerancing:几何尺寸与公差Match check匹配检查Last off part comparison:末件比较Simulation Techniques:仿真技术Solid Modeling:实体造型Layout Inspection:全尺寸检验Service Parts:维修零件Remote location:外部场所Overall Equipment effectiveness:设备总效率PPAP: production part approval process生产件批准程序Bulk material:散装材料Perishable Tools:易损工装Growth Projections:企业营运成长企划Projected Sales figures:营销企划蓝图Human resource development:人力资源开发Feasibility Reviews:可行性审查Pre-launch:量产前Unscheduled machine downtime:非计划排定的停机时间Excessive cycle time:作业周期时间过多Non value-added use of floor space:工厂内的无附加价值事项New Target values to Optimized customer process:将顾客作业程序管理到最好的新目标值Misshipments:耽误出货Incomplete orders:交货不足Inventory turns over time:存货周转时间Stock rotation :存货周转Inventory levels:最低库存量Order-drive:订单导向Interim action:临时措施Permanent action:永久措施Integrators:组合体Accuracy 准确度Active 主动Action 评价.处理Activity 活动Addition rule加法运算规则Analysis Covariance 协方差分析Analysis of Variance 方差分析Appraisal Variation 评价变差Approved 承认ASQC 美国质量学会Attribute 计数值Audit 审核Automatic database recovery 数据库错误自动回复Average 平均数balance 平衡Balance sheet 资产负债对照表Binomial 二项分配Body 机构Brainstorming Techniques 脑力风暴法Business Systems Planning 企业系统规划Cable 电缆Capability 能力Cause and Effect matrix 因果图.鱼骨图Center line 中心线check 检查Check Sheets 检查表Chi-square Distribution 卡方分布Clutch spring 离合器弹簧Coining 压印加工Common cause 共同原因Complaint 投诉Compound factor 调合因素Concept 新概念Condenser 聚光镜Conformity 合格Connection 关联Consumer’s risk 消费者之风险Control 控制Control characteristic 管制特性Control chart 管制图Control plan 管制计划Correction 纠正Correlation Methods 相关分析法Cost down 降低成本CPI: continuouse Process Improvement 连续工序改善Creep 渐变Cross Tabulation Tables 交叉表CS: customer Sevice 客户中心Cushion 缓冲Customer 顾客 DSA: Defects Analysis System 缺陷分析系统Data 数据Data Collection 数据收集Data concentrator 资料集中缓存器DCC: Document Control Center 文控中心Decision 决策.判定Defects per unit 单位缺点数Description 描述Detection 难检度Device 装置Digital 数字Do 执行DOE: Design of Experiments 实验设计Element 元素Else 否则Engineering recbnology 工程技术Entropy 函数Environmental 环境Equipment 设备Estimated accumulative frequency 计算估计累计数EV: Equipment Variation 设备变异Event 事件External Failure 外部失效,外部缺陷FA: Failure Analysis 坏品分析Fact control 事实管理Fatique 疲劳FMEA: Failure Mode and Effect analysis 失效模式与效果分析FPY 合格率FQA: Final Quality Assurance 最终品质保证FQC: Final Quality control 最终品质控制Full-steer 完全转向function 职能Gauge system 量测系统Grade 等级Gum-roll 橡皮滚筒Health meter 体重计Heat press 冲压粘着Histogram 直方图Hi-tech 高科技hypergeometric 超几何分配hysteresis 磁滞现象Improvement 改善Inductance 电感Information 信息Initial review 先期审查Inspection 检验Internal Failure 内部失效,内部缺陷IPQC: In Process Quality Control 制程品质控制IQC: Incomming Quality Control 来料品质控制ISO: International Organization for Standardization 国际标准组织Law of large number 大数法则Link 连接LCL: Lower Control limit 管制下限LQC: Line Quality Control 生产线品质控制LSL: Lower Size Limit 规格下限Machine 机械Manage 管理Materials 物料Measurement 量测Median 中位数Miss feed 漏送Module,sub-system,sub-unit 单位Momentum 原动力Monte garlo method 原子核分裂热运动法MSA: Measurement System Analysis 量测系统分析Multiplication rule 乘法运算规则NIST 美国:标准技术院Normal 常态分布Occurrence 发生率On.off system 开,关系统Operation Instruction 作业指导书Organization 组织Parameter 参数Parto 柏拉图Parts 零件Parts per million 不良率Passive 消极的,被动的Plan 计划Pulse 脉冲Policy 方针Population 群体Power 力量,能源PQA: Process Quality Assurance 制程品质保证Practice 实务Precision 精密度preemptive 先占式多任务Pressure 压缩Prevention 预防Probability 机率Probability density function 机率密度函数Procedure 流程Process 过程Process capability analysis 制程能力分析图Process control and process capability 制程管制与制程能力Producer’s risk 生产者之风险Product 产品Production 生产Program方案Projects 项目QA: Quality Assurance 品质保证QC: Quality Control 品质控制QE: Quality Engineering 品质工程QFD: Quality Function Desgin 品质机能展开Quality 质量Quality manual 品质手册Quality policy 品质政策Random experiment 随机试验Random numbers 随机数Range 全距Record 记录Reflow 回流Reject 拒收Repair 返修Repeatusility 再现性Reproducibility 再生性Requirement 要求Residual 误差Response 响应Responsibilities 职责Review 评审Reword 返工Robustness 稳健性Rolled yield 直通率RPN: Risk Priority Number 风险系数sample 抽样,样本Sample space 样本空间Sampling with replacement 放回抽样Sampling without peplacement 不放回抽样Scatter diagram 散布图分析Scrap 报废Screw 螺旋Severity 严重度Shot-peening 微粒冲击平面法Simple random sampling 简单随机取样Size 规格SL: Size Line 规格中心线Slip 滑动Stratified random sampling 分层随机抽样SOP: Standard Operation Procedure 标准作业书SPC: Statistical Process Control 统计制程管制Special cause 特殊原因Specification 规范SQA: Source(Supplier) Quality Assurance 供货商品质保证Stage sampling 分段随机抽样Standard Deviation 标准差Sum of squares 统计表supplier 平方和System 供方systematic sampling 系统,体系Statistical tables 系统抽样Taguchi-method 田口方法Technical committees 技术委员会Test piece 测试片Theory 原理Time stamp 时间戳印Time-lag 延迟Title 标题Torque 转矩 Total 求和TQC: Total Quality Control 全面品质控制TQM: Total Quality Management 全面品质管理Traceablity 追溯能力Training 培训Transaction processing and logging 交易处理Trouble 困扰Up and down 上和下UCL: Upper Control Limit 管制上限USL: Upper Size Limit 规格上限Validation 确认Variable 计量值Variance 变异和Vector 向量Verification 验证Version 版本VOC: voice of Customer 客户需求VOE: Voice of Engineer 工程需求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Product Information
Overview
The perfect photo accessory for your next adventure, the Active Lens for iPhone lets you transform your photography and social media. It comes packed with
ultra-wide and telephoto lenses and lets you instantly capture and share all your experiences.
Ultra-wide lens
The brand new ultra-wide lens captures 155 degrees in photo mode on your
iPhone. Because of its unique perspective, ultra-wide is a great addition to the kit of sports and adventure shooters and is an important option for portraitists
wanting to include environmental context. For the everyday photographer, it is indispensable when shooting group shots of friends on both the front- and rear-facing cameras.
Telephoto
Switch quickly and easily to the telephoto lens, which offers 2x optical zoom to get closer to the action. In addition to getting you twice as close, the lens provides
a shallower depth-of-field, allowing the use of selective focus to capture stunning
portraits and make your subject stand out from its background.
Size matters
It offers innovative quality optics but in compact and lightweight form factors.
This easy-to-use mobile lens system has no oversized, heavy lenses or extra parts — just the way the mobile photographer would expect it. Like lenses used on larger professional DSLR cameras, this lens system is designed specifically for iPhone to provide similar perspectives, yet is small enough to fit in a pocket,
purse, or hand. And it clips on and off your device in seconds.
Highlights
Professional-style lenses give you creative options
Lightweight, compact design works on both front- and rear-facing cameras
Switch between lenses in seconds with no extra parts needed
Precision-coated ground glass optics deliver superior clarity
Wearable pendants keep the lens instantly accessible
Works with all your favorite photo and video apps
Did you notice?
The ultra-wide lens captures 155 degrees in photo mode, while the telephoto lens offers 2x optical zoom.
Apple Recommends For
Capturing stunning images through an ultra-wide or telephoto lens on your iPhone. What’s in the Box?
Active Lens
Pendants
Lens caps
Microfiber bag
Tech Specs
Height: 1.09 in./2.77 cm
Length: 1.67 in./4.24 cm
Width: 2.18 in./5.54 cm
Weight: 1.4 oz./40 g。