上海英文导游欢迎词
上海英文版导游词
上海英文版导游词上海英文版导游词发布时间：2020-03-15上海，简称“沪”或“申”，是中华人民共和国直辖市，国家中心城市，超大城市，中国的经济、交通、科技、工业、金融、贸易、会展和航运中心，首批沿海开放城市。
接下来是小编为您整理的上海英文版导游词，希望对您有所帮助。
上海英文版导游词1Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, /the guests brought the suhine in the bag./. I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese garde and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, garde are divided into three major categories: Royal Garde, private garde and temple garde. Yu Garden belongs to private garde. Chinese garde have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic facto. These four facto are water, plants, buildings and rockery. Most of the private garde are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 yea ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word /Yu/ of Yu Garden takes its meaning of /Yue Yue/. Its a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarte. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think its best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Areyou ready yet? Lets hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you dont have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 yea ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leade often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowe. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still cant let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called /barrier landscape/. Dont let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is locatedin an alluvial plain, with no mountai or forests. So this mountain refe to the rockery opposite. It is 12 mete tall and weighs 80 to. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 yea ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred yea ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, Im going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Drago are actually imaginary animals. We call ouelves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Bucks Dragon seed. If youve seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. Youll see its a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, hor, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pai. But the dragon should have five toes. Why three? Theres a story. Previously, only empero and royals were equipped with dragon desig. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay office arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think its the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Dont forget to say /Cheese/.Here I上海英文版导游词2located at the center of the mainlands coastline, shanghai has long been a major hub of communicatio, traportation, and international exchange. the municipality cove an area of 6,341 square kilomete and has a population of more than 13.5 million. shanghai is chinas largest economic compreheive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city coistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a compreheive traportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban traportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regio. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trai running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-cotructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visito, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visito to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immee themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebratio dot the yearly shanghai activities calendar,such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visito, such as bicycling tou, hiking tou, gourmet tou, rehabilitation and health care tou, study tou, japanese young womens tou, honey moon tou, and convention and exhibition tou.the bundthe well-known bund is a must for visito to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinatio of chinese and western styles. they are also a condeation of the recent history of the city. the wide embankment offe ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardenthe yu garde are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 yea. pavilio, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corrido, and lattice windows.peoples squarepeoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square mete of law, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 mete high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as /two drago playing with a pearl./ the sphere at the top has a diameter of 45 mete and is 263 mete above ground. the observation deck in the sphere offe a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 mete above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 mete, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 mete, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering,shopping, amusement, and accommodatio. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visito can gaze at the mighty skyscrape, the monument tower to the peoples heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visito can also view the rui of ancient cannon emplacements and fortificatio at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing roadnanjing road east, honored as /chinas no. l street/, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.luxun parkthe museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of lette. the museum exhibits lu xuns manuscripts, some of his peonal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads /the tomb of mr. lu xun./ dr. suns residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the fit cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching lings residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last yea of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the fit national communist party congress was held in this building. the congress passed the partys program and resolutio, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which cove an area of some 80,000 square mete, has a collection of 13 million books and is coidered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of peoples square. the shanghai grand theater cove 70,000 squat, mete. it is actually composed of three theate. the theate can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also ow the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.duolun roadcultural celebrities street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condeation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities maion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.上海英文版导游词相关内容:上海外滩旅游导游词范文外滩(英文：The Bund;上海话拼音：nga thae)，位于上海市黄浦区的黄浦江畔，即外黄浦滩。
上海中英文导游词
上海中英文导游词【篇一：上海景点导游词(英文)shanghai travel andtours guide】shanghai travel and tours guidelocated at the center of the mainlands coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghaichina international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours,hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young womens tours, honeymoon tours, and convention and exhibition tours.the bundthe well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations of chinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardenthe yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.peoples squarepeoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light ofhuangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known astwo dragons playing with a pearl. the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaokerooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the peoples heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea. nanjing roadnanjing road east, honored as chinas no. l street, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.luxun parkthe museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xuns manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads the tomb of mr. lu xun.dr. suns residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching lings residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow ofsun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the partys program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which covers an area of some80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of peoples square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.duolun roadcultural celebrities street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.【篇二：上海英语导游词(二)人民广场】brief：peoples square is the biggest public square in shanghai. it is an awesome area to visit while in shanghai and it’s a great place to go and see how the people of shanghai are.it is the city’s center of politics, economy, culture an d art with a group of magnificent buildings like museum, the exhibition hall, and the grand theater.the crystal-like theater is especially beautiful at night with lights on.history:in concession days, together with people’s park next door, it was a racecourse.after liberation in 1949, the northern part of the racecourse was built into today’s people park and the southern part, into the people’s square.location：located in downtown shanghai, the people square is the largest public square.transportation:under the square is a large central metro station where the no.1 and 2 metro lines meet. within the station itself are two modern marketplaces: one features popular stores from the hong kong, and the other is the dimei underground market.fountainin the center of the square is a 320 sq. meter fountain，named the “light of the huangpu river”. it is the first giant music-synchronized dancing fountain in the country. red, blue and yellow sculptures in the fountain portray a beautiful, glowing display, creating a grand sight for those who visit the area.there are two small squares beside the central square. the east square is called the rising sun square; the west is called the bright moon square.transportation:under the square is a large central metro station where the no.1 and 2 metro lines meet.within the station itself are two modern marketplaces: one features popular stores from the hong kong, and the other is the dimei underground market.pigeonssouthwest of the square is a beautiful blue and white home for pigeons! thousands of pigeons fly from their house to the squares lawn to meet tourists each day. their coming promotes a feeling of peace and serenity to all that visit the area.spots brief:to the north of the square stands a grand building, the city hall (the municipal government building of shanghai).the shanghai museum is located south of the square and directly faces the city hall.the beautiful shanghai grand theatre is situated in the northwest part of the square, and is close to the government building.to the northeast of the square is the shanghai urban planning exhibition hall.shanghai gallery.shanghai museumbrief:shanghai museum is a must-see for foreign visitors to shanghai.shanghai museum is especially famous for its treasures of bronzes, ceramics, chinese calligraphy and traditional paintings.location:the shanghai museum is situated in the heart of people’s square. opposite to the city hall and is surrounded by themoon and sun corridor.history:it was built in the 1930s, formerly occupied by zhong hui bank owned by a shanghai celebrity yuesheng du. in 1952, it was converted into a museum. the new museum building was erected in september 1994 and most of the facilities were installed in 1995. it was entirely opened on october 12 in 1996. the five big gilt characters on the lintel were written by yi chen, the first mayor of shanghai after the founding of new china.with a collection of over 120,000 pieces of cultural relics in 12 categories, including bronze, ceramics (pottery and porcelain ware), calligraphy, paintings, jade and ivory ware, numismatics, furniture, seal carvings, sculptures, arts and crafts and costumes of chinese minorities, shanghai museum is especially famous for its collection of bronzes, ceramics, paintings and calligraphy. and there is also a special gallery of donated relics and three temporary exhibition halls.with a collection of over 120,000 pieces of cultural relics in 12 categories, including bronze, ceramics (pottery and porcelain ware), calligraphy, paintings, jade and ivory ware, numismatics, furniture, seal carvings, sculptures, arts and crafts and costumes of chinese minorities, shanghai museum isespecially famous for its collection of bronzes, ceramics, paintings and calligraphy. and there is also a special gallery of donated relics and three temporary exhibition halls.appearanceas you view shanghai museum from a distance in people’s square, you will find that the building itself is a work of art, featuring multiple orientations, multi-visual angles and many distinctive characteristics. the elegant construction perfectly combines traditional cultural themes with modern technological innovation. the building uses a round top section to symbolize heaven and a square base representing the earth, implying the chinese traditional expression of “a round heaven and a square earth”. it is 24 meters high with sever floors, two are underground and five above, covering a total area of 38,000 sqm.shanghai museum has installed advanced security and fire alarm systems, educational services, a computerized library and an automation system. besides this, shanghai museum has facilities for multimedia guide, an information center, a high definition graphics system, an audio tour, the lecture room equipped with a system of spontaneous interpretation. you can check out a device that allows you to hear a description of an item after punching in the item number. the audio tour is available in eight languages. the library in the museum has 200,000 volumes of books in collection.shanghai museum has installed advanced security and fire alarm systems, educational services, a computerized library and an automation system. besides this, shanghai museum has facilities for multimedia guide, an information center, a high definition graphics system, an audio tour, the lecture room equipped with a system of spontaneous interpretation. you can check out a device that allows you to hear a description of an item after punching in the item number. the audio tour is available in eight languages. the library in the museum has 200,000 volumes of books in collection.shanghai grand theatrelocation:shanghai grand theatre is located to the west of the city hall in the people’s square, the citys heart. the shanghai grand theatre occupies an area of 2.1 hectares, facing the peoplesboulevard in the south. with its unique style and beautiful outlook, the theatre has become a representative building in shanghai.history and brief intro:it is opened to the public on august 27, 1998.the shanghai grand theatre has successfully staged such shows and evenings as operas, musicals, ballets, symphonies, chamber music concerts, spoken drama and the chinese operas. it has a high reputation both at home and abroad as many high officials and vips, both domestic and international, gave the highest praises of the theatre for its perfect combination of art and architecture.appearance:with a total construction area of 62,803 square meters and a total height of 41 meters, the shanghai grand theatre has 10 storeys, 2 for underground, 6 for above ground and 2 top floors. the new style architecture combines the eastern and western flavor together. the theatre represents a fine integration of new technology, new craft and new material. it looks like a crystal palace in the light at night.the lobby of shanghai grand theatre is approximate 2000 square meters with the white asits main tone, which signifies elegant and pure. the floor is made of a rare marble called greece crystal white.function:the shanghai grand theatre has three theatres, a 1,800 seats main theatre for ballet, opera and symphony performances, this lyric theatre is divided into the auditorium, the 2nd-floor, the 3rd-floor and six balconies. the drama theatre has 750 seats and the studio theatre has 300 seats.in addition to performances, the shanghai grand theatre has a restaurant for tourists with an area of 1,600 square meters and a shopping center for audio-video products with an area of2,500 square meters. also there are vip lounge, which is for government officials to meet world-famous artists and performing groups.now it has become an important window of cultural exchange between china and the world and a bridge of artistic ommunication.shanghai urban planning exhibition halllocation:it is located in the east of the city hall.shanghai urban planning exhibition hall has a total floorspace of 19 thousand square meters. it fully displays the achievements of shanghai in city planning and constructionand embodies the theme of “city, man, environment, and development”. the exhibi tion hall adopts modern exhibition technology and uses high-tech to achieve an integration of professionalism, knowledge, interest, and art, giving stress to the exhibition of the future of the city. citizens and tourists can see the changes of the leased territory, the vicissitudes of the bund, the achievements of shanghai in urban planning and construction ever since the reform and opening-up of the country, in particular, since the 1990s, and the rapid changesof the pudong new area. above all, they can see the brightfuture of shanghai there. the main model of urban planning, which is in the proportion of 1:2000, exhibits the urban geography and scenery in an extent of a hundred and more square meters within the inner elevated ring road. it is the world’s biggest model of urban【篇三：上海标志性建筑外滩城隍庙等中英文导游词】上海新外滩导游词朋友们：下午好！现在我们来到上海黄浦江畔的外滩，首先，我对各位的参观游览外滩表示欢迎，并预祝各位旅游愉快。
上海英文导游欢迎词三篇
上海英文导游欢迎词三篇Welcome Speech 1: Introduction to ShanghaiLadies and gentlemen, welcome to Shanghai! On behalf of our team of professional tour guides, I am delighted to have the opportunity to show you around this vibrant and dynamic city.Shanghai is a city of contrasts, where traditional Chinese culture meets modernity. As the largest and most populous city in China, Shanghai has a rich history dating back thousands of years. It has also experienced rapid development in recent decades and has become a global financial hub and a symbol of China’s economic prowess.During your stay in Shanghai, we will take you on a journey through time, exploring both the ancient and modern aspects of the city. We will start our tour with a visit to the iconic Yu Garden, a classical Chinese garden that dates back to the Ming Dynasty. Here, you will experience the tranquility and beauty of traditional Chinese landscaping.Next, we will take you to the famous Bund, a waterfront area that showcases the city’s colonial past. The Bund offers stunning views of the futuristic Pudong skyline, where you can see the iconic Oriental Pearl Tower and other skyscrapers that symbolize Shanghai’s modernity.In addition to its historical and architectural attractions, Shanghaiis also known for its vibrant culture and arts scene. We will visit the Shanghai Museum, where you can appreciate the exquisite ancient Chinese art and artifacts. We will also take you to theTianzifang area, a maze of narrow lanes filled with art galleries, boutiques, and trendy cafes.Lastly, we cannot miss out on Shanghai’s culinary delights. Shanghai is famous for its mouthwatering cuisine, especially its soup dumplings, or xiaolongbao, which is a must-try during your visit. We will take you to a local restaurant where you can savor the authentic flavors of Shanghai.Once again, I would like to extend a warm welcome to each and every one of you. I hope you enjoy your time in Shanghai and that this tour will leave you with unforgettable memories of this incredible city. Thank you.Welcome Speech 2: Shanghai’s Cultural HeritageDear guests, welcome to Shanghai, a city where tradition and modernity coexist in harmony. Today, we will explore the cultural heritage of Shanghai and its significance in shaping the city’s identity.Shanghai’s cultural heritage is deeply rooted in its history as a major port and a melting pot of different cultures. The city’s unique blend of Chinese, Western, and international influences can be seen in its architecture, cuisine, and arts scene.We will start our tour with a visit to the Longhua Temple, one of the oldest and most revered Buddhist temples in Shanghai. Here, you can experience the serenity and spirituality of traditional Chinese Buddhism.Next, we will take you to the Former French Concession, a charming neighborhood that still retains its European charm. Thetree-lined streets, old colonial buildings, and trendy boutiques make it a popular destination for locals and tourists alike.To further immerse ourselves in Shanghai’s cultural heritage, we will visit the Shanghai Opera House, where you can enjoy a traditional Chinese opera performance. The opera is not only a form of entertainment but also an art form that reflects the rich history and traditions of Chinese culture.No visit to Shanghai would be complete without exploring its traditional markets. We will take you to the bustling Yuyuan Bazaar, where you can shop for traditional Chinese handicrafts, souvenirs, and sample local snacks.In the evening, we will end our tour with a visit to the famous Shanghai Acrobatics Troupe, known for their breathtaking performances that combine acrobatics, dance, and music. This is a perfect opportunity to witness the incredible talent and skill of Chinese performers.I hope you enjoy this journey through Shanghai’s cultural heritage. May it deepen your understanding and appreciation of this amazing city. Thank you and enjoy your time in Shanghai.Welcome Speech 3: Exploring Modern ShanghaiLadies and gentlemen, welcome to Shanghai, a city that never sleeps and where innovation and modernity thrive. Today, we will take you on a tour of modern Shanghai and show you why it is considered the epitome of China’s economic and technological progress.Shanghai’s skyline is a testament to its rapid development in recent decades. We will start our tour with a visit to the Shanghai Tower, the second tallest building in the world. From the observation deck, you can enjoy panoramic views of the city and witness the urban transformation that has taken place.Next, we will take you to the Shanghai World Financial Center, another iconic skyscraper that boasts a unique trapezoid aperture at its peak. This architectural marvel is not only a symbol of Shanghai’s economic power but also a testament to its cutting-edge design and engineering.To fully appreciate Shanghai’s modernity, we will visit the Shanghai Science and Technology Museum, where you can explore interactive exhibits and learn about the latest advancements in science and technology. From artificial intelligence to space exploration, this museum showcases the innovative spirit of Shanghai.No visit to modern Shanghai would be complete without a trip to the Shanghai Disneyland Resort. Here, you can experience the magic and excitement of one of the most popular theme parks in the world. From thrilling rides to enchanting shows, it offers entertainment for visitors of all ages.In the evening, we will end our tour with a cruise along the Huangpu River, where you can witness the stunning transformation of Shanghai’s waterfront. The dazzling lights and modern architecture create a mesmerizing spectacle that truly showcases the city’s modernity.I hope you enjoy this exploration of modern Shanghai and that it gives you a glimpse into the city’s innovative spirit. Thank you for choosing us as your guide, and I wish you a memorable stay in Shanghai.。
英文导游欢迎词优秀4篇
英文导游欢迎词优秀4篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、合同协议、规章制度、条据文书、策划方案、心得体会、演讲致辞、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, rules and regulations, doctrinal documents, planning plans, insights, speeches, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!英文导游欢迎词优秀4篇在快速变化和不断变革的新时代，能够利用到欢迎词的场合越来越多，使用正确的写作思路书写欢迎词会更加事半功倍。
上海英文导游词精彩9篇
上海英文导游词精彩9篇上海英语导游词篇一Town God's Temple is located in the inner side of the east wall of the shopping mall in the downtown area. It is an ancient building complex from north to south, covering an area of 6600 meters. There are Mountain Gate, front hall, music building, main hall, back bedroom hall and other buildings. Due to historical changes, many buildings in Town God's Temple were destroyed, and the existing main buildings remained basically the same. According to the records of Zheng county annals, the temple was founded at the end of Yuan Dynasty and the beginning of Ming Dynasty. In 1369, the second year of kongwu in Ming Dynasty, it was granted Lingyou Marquis, so it is also called Lingyou Marquis Temple of City God. It was rebuilt in the 14th year of Hongzhi (1520xx), the 6th year of Jiajing (1520xx) and the 4th year of Longqing (1570). Since the 30th year of the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty (1691), it has been repaired many times. Recently, the relevant departments have allocated special funds for renovation.This group of buildings are glazed tiles, rolling shed out of the building, cornices out of the building, the construction of refined rolling shed, the front hall, the back hall and the kiln connected, known as Goulian tower type, the construction area of 423 square meters, red lacquer wood edge door hanging on the top of the "no square net domain", "its respect no pair", "Ze Bei cangsheng" plaque, there are two Arabic plaques in the hall, rolling shed and front hall, the roof is covered by green glazed tiles The back hall and the back kiln are covered with gray tube tiles. The ridge is decorated with relief flowers and plants, and the whole hall is simple and solemn.Beida mosque is a place where Muslims engage in religious activities. Since 1982, the relevant departments have carried out repairs by stages. Now the main hall, the moon tower and the main gate have been repaired, taking on a new look to welcome visitors from religious circles at home and abroad.上海英语导游词篇二The Bund city sculpture group is located in the green corridor on the Bund of East Jinling Road in Shanghai. According to Taiwan's guide, the beauty of the city should have three components: architecture, sculpture and greening. Urban sculpture, also known as "urban eyes", is an important part of beautifying the city. The Bund city sculpture group consists of three stainless steel sculptures: "light of the Pujiang River", "sail" and "wind". It is located in the green corridor on the Bund of Jinling East Road, shining in the sun. "The light of the Pujiang River" has a novel shape. It is composed of vertical water waves and water drops, such as jumping notes on the staff. With a relaxed and cheerful melody, it sings the music of Huangpu River, the mother river of Shanghai. "Sail" shows that there are many sail walls on the Huangpu River, and the fleet is sailing to the whole country; the connection between sails and sails, and the multi curve floating, increase the three-dimensional dynamic. "Wind" is characterized by sharp and obtuse angles, arcs and broken lines, and fold fluctuation. The east wind blows vigorously and has a myriad of appearances.上海英文版导游词篇三Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chineselike to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called Yangzi Road and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s"，attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port （bu ）。
上海英文简介 导游词 欢迎词
Brief introduction of ShanghaiGood xxxxxx, welcome to shanghai. Now please let me introduce my team first. Mr x is our driver, He is experienced, so we are in very safe hands. My English name is xx. I’d like to extend a warm welcome to you all. During the trip, I‘ll do everything possible to make your visit a pleasant experience. If you have any problems or requests, Pls do not hesitate to let me know.Shanghai is a thriving metropolis with a history that stretches back through the centuries. And in the heart of this commercial center visitors will find elegant buildings, the imposing riverside Bund, glittering shops, fascinating museums, and some intriguing temples, plus plenty of excellent international standard hotels. Shanghai bustles by day and live s life to the full by night in some of the country’s best night spots. In its dash to development, it takes on a modern look. Outside the city, tourists will find a different world, one hardly touched by the 21st century, a patchwork of small villages and verdant countryside crisscrossed by rivers and canals. Shanghai is undoubtedly China’s most cosmopolitan city.2. LocationAdministratively speaking, Shanghai is one of the four municipalities (with Beijing, Tianjin and Chongqing), being directly under the Central Government. Shanghai is a coastal city at the central location of China's eastern coast. This location happens to be the estuary of the Yangtze River, Asia's longest and most important river. The territory of the municipality looks like a peninsula with a few islands off the coast. The peninsula is bordered by the Yangtze River on the north, the Hangzhou Bay on the south and the East China Sea on the east. West of the municipality is Jiangsu Province with a huge lake close to the border. Shanghai together with Jiangsu and Zhejiang provinces are intensifying efforts to become the world’s sixth largest city cluster . Shanghai, Nanjing and Hangzhou are the major cities with the Yangtze River Delta and now the distance between any pair of them is between one to three hours.3. SizeThe total territory of the Greater Shanghai is 6340.5 square Kilometers, including the third largest island of China, Chongming. As a part of the alluvial Yangtze Delta, the vast majority of shanghai's land are many rivers, canals[kə'næl], creeks and lakes which provide rich water resources. The city proper is located on the Huangpu River, the mother river of the city and a relatively deep tributary that joins the Yangtze near its mouth. With access to the sea on one hand and the great river on the other, Shanghai has served as the connecting point of communication and transport between southern and northern China as well as the gateway to the Yangtze valley, the richest region in china.4. PopulationNow, the total population of Shanghai is about 24 million, of which 14 million live in the central city. The population grows very fast. From 1990 to2000 the Shanghai's population has increased by 25%. From 2000 to today the population has increased by another 40%. Now there is about 10 million floating population, and 70% of them are temporary migrant workers. The population density of the city proper are over24 000 people per square kilometer. In the rush hour, in our Shanghai subway tube, there are 7 persons in 1 square meter.5. ClimateIn latitude, Shanghai is on the 31st parallel ['pærəlel] north. It has a humid subtropical[,sʌb'trɒpɪkəl] monsoon climate and experiences four distinct seasons. In summer shanghai is very hot and humid. The highest temperature can reach 40 Degree Celsius (104 Fahrenheit). Autumn, the months from September to mid-October, is the most comfortable season, being neither too hot nor too rainy. Spring is also a pleasant season though changeable. In winter is not that cold, the lowest temperature is mines 4 or 5 degree Celsius.6. NameThe two Chinese characters in the name "Shanghai”, the Shang is "up, on, or above" and Hai is "sea". Though there are disputes as to how the name should be interpreted [ɪn'tɜːprɪtɪd], the name is evident of Shanghai's location next to the East China Sea.Shanghai is also known in Chinese as Hu or Shen. The Hu was originally a widely used device for catching fish on the shoal when fishing was a main industry for this region. Shen is derived from the name of Lord Chunshen, a locally-revered hero of the Chu Kingdom in the 3rd century BC whose territory included the Shanghai area. The city has also had various nicknames in English, included “New York of the East", "The Paradise for Adventurers", and "The Pearl of the Orient", references ['refərənsɪz] to the city in different periods ['pɪrɪəd] in history.7. HistoryDuring the Han Dynasty（206BC-AD220 ），the fishery and salt industries began to emerge in the area of today's Shanghai where once a few fishing villages were scattered. In the Tang（618-907 ）and Song （960-1279 ）dynasties, today's Qingpu District was an important port and export products were loaded and shipped. After the county of Shanghai was established in the Yuan Dynasty, Shanghai was reputed to "provide the whole country with clothing and bedding ['bedɪŋ] “. Shanghai eventually expanded to becomes a famous city in southern China in the Ming Dynasty (1368~1644) with its city wall being built in 1553. By1685 when the Qing government set up the customs office there, Shanghai had already had a population of 200 000.After the Opium War of 1840, China was forced by the British government to open Shanghai as one of the five foreign trade ports (the others being Guangzhou, Xiamen, Fuzhou and Ningbo ). Soon the American and French also made Shanghai's privileged trade port for them through unequal treaties with the Qing government. For a while, Shanghai became "a paradise for adventures" where foreign business people swarmed in and competed with each other to grab a piece of this "land of gold ". Western power nations, one after another, built their concessions. They controlled the customs, stationed troops and set up jails and their own police force. In 1920, the city had 26 800 foreigners registered among its alm ost one million citizens. It’s flamboyant lifestyle was proverbial in the West. Modern in look in the 1930s, Shanghai had the tallest buildings and the greatest number of motor vehicles of any city in Asia.Shanghai occupies an important position in China's contemporary history. In July 1921, the Communist ['kɒmjʊnɪst] Party of China held its First National Congress in Shanghai which elected the leading body and adopted the first Party constitution, formally declaring the founding of the Party. The birth of the People's Republic of China in 1949 marked the beginning of a rehabilitation of Shanghai. For the next four decades, Shanghai has kept its role as China's chief port and manufacturing center. But in the meantime, asocial-political movement was took place in the PRC from 1966 until 1976. It’s commonly known asthe Cultural Revolution（the Great Proletarian Cultural Revolution）. The movement paralyzed China politically and affected the country economically and socially. In the early 1980s, China embarked on a groundbreaking reform in its history and Shanghai spirited towards a new era of development.Since Shanghai World Expo, Shanghai‘s tourist facilities have been more completed, and it is trying to become a world famous tourist city. The people in Shanghai warmly welcome tourists from home and abroad.8. Huangpu River.The Huangpu River is a natural barrier that cuts Shanghai into two parts, the east and the west. The western part stands the center of the city, named Puxi. In people's mind, Puxi represented [reprɪ'zentɪd] the prosperous Shanghai, and the eastern part, Pudong, seemed to have been forgotten by peopleeither consciously or subconsciously. In history, many personages had made proposals to develop Pudong, but none of their proposals were realized largely due to the Huangpu River. People ferry the River relied on sampans. Later they changed to ferry steamers.As the time went by, Puxi became increasingly limited to cope with Shanghai's development and the expansion of its economy and urban construction. Shanghai became a very crowded city. But Pudong, just on the other side of the River, remained a vast expanse of virgin land waiting to be developed. Shanghai as a cityfor 700 years, and the Shanghainese has dreamed of having a bridge over The Huangpu River more than 700 years. Today, the dream of people of Shanghai has come true. There are 11 bridges have been built over the river, and 13 tunnels under the Huangpu River.The Nanpu Bridge, located at Shanghai's Southern Docks , was the first bridge to span the Huangpu River in the city area. As the world's third largest double pylon cable stayed bridge, it has a total length of 8 346 meters. Eleven kilometers from the Nanpu Bridge there is the Yangpu Bridge with 7 658 meters long. It is the world's largest suspension bridge. Since completion , the two bridge have been tourist attractions with their beautiful shape, unique styles and imposing features. The 6 017 meters Xupu Bridge is one of the main traffic link ups in the western part of the city. It is considered the most convenient route from Hongqiao International Airport to Pudong International Airport.9. TrafficThe city has completed many projects to help improve the quality of the life of local people. In terms of traffic services, Shanghai has already built convenient inner-ring, middle-ring and outer-ring roads, metro lines, underground tunnels, north-south viaduct , and elevated highways, with the addition of the huge bridges, for the benefit of the people. Major highway links and massive subway system have greatly relieve the traffic congestion in the city.Among different means of public transport, urban rail network is considered the best for urban massive commuters. The existing Shanghai’s rail network consists of urban metro, regi onal express rail and light rails. Shanghai now boasts the largest urban rail network in China. Running in the city are 13 subway lines, the total mileage are more than 5 hundred kilometers. Transporting around 9 million passengers a day, Shanghai Metro is playing a very important role in the city’s public transport. It is not only fast and punctual ['pʌŋ(k)tʃʊəl] but also friendly to environment. People in Shanghai are happy with the efficient [ɪ'fɪʃ(ə)nt] and economical metro ride and pay the fare ranging from 3 to 11 Yuan based on the distance covered.By the way, Taxi in Shanghai are an effective way to get around the city, they are often most easily obtained [əb'teɪnd] at a hotel taxi area. Taxis are metered, with fares starting at 14 Yuan(USD2.2) for 3 kilometers. Each extra km is 2.4 Yuan. But the dr ivers don’t know English, so you should show the map to the driver where you want to go.10. ArchitectureShanghai's architecture is a fascinating tourist attraction. It shows how styles have changed with the course of modern history. Classical European, Asian and Chinese architectural styles exist side by side.In Yuyuan Garden you can see classical Chinese garden, and the Zhujiajiao will show you ancient water town with a history of more than 1 700 years. The Pudong district of Shanghai displays a wide range ofskyscrapers, many of which rank among the tallest in the world. The most prominent ['prɒmɪnənt] examples include the Jin Mao Tower and the taller Shanghai World Financial Center, which at 492 meters tall. The distinctive [dɪ'stɪŋ(k)tɪv] Oriental Pearl TV Tower, is the modern symbol of Shanghai City. It’s standing beside the Huangpu River with a height of 468 meters. This unusual structure that dominates the skyline is a great attraction to tourists. Another high rise in the Pudong area is the newly finished tower, Shanghai tower, the tallest building in China, with a height of 632 meters (2,073 ft).The city is literally known as "International Architecture Exhibition". This is because when various colonialists came to China they designed their office buildings and homes according to their own country's style. Walking by the riverside of the Bund, you will see various Western-style architectures. Most of them are adorned with clock tower and turrets, marble pillars and wrought-iron entrance, each representing a distinctively individual appearance. The buildings which remain are of scientific, historic and cultural value.Due to the historic cause, Shanghai boasts an astounding variety of architectural style. However, for most ordinary Shanghainese, the shikumen (stone-arched gate) houses are the most potent symbol of the city. These houses incorporated the Chinese design with Western architecture.A typical shikumen building features a pair of black wooden doors framed by heavy stone, with an extravagant bronze handle on each of the doors. This provides occupants with a sense of status and security. The lintel above the doors is often decorated ['dekəreɪtɪd] with stone carving in Baroque style, making this building type a symbol of east meeting west.Behind the door is a courtyard, and further inside is a living room with two wings rooms on the sides. In the back part of the living room were two flights of stairs leading to the upper floor. Behind the stairs were the kitchen and a back door. The layout of second floor is similar to the one below. The space above the kitchen was used as a loft with a flat roof. The shikumen houses were unique in that they were often leased [li:st] by one family, and then sub-let to several families, with each family living in a single room and sharing a kitchen.Today almost people in Shanghai are living in apartment. The living stander is two bedrooms, one living room, a bathroom and a kitchen. The price of them depends on its location, the average price of outer-ring road is 20 thousand per square meter, middle-ring road is 40 thousand per square meter and inner-ring road is 60 thousand per square meter. In addition, the land belongs to government. If you buy it, you can own it 70 years.11. ShoppingShanghai is also a paradise for shoppers. There are numerous shops in the flourishing commercial district along Nanjing Road and Huaihai Road. The area is an ideal setting in which to shop and learn about Shanghai folklore. Here people can find the most stylish clothing, the latest electronic goods and the best ofarts and crafts. Shopping in Shanghai is a pleasurable experience. With a little patience and perseverance it is possible to discover some unusual finds and bring a little bit of Shanghai back home.MaglevWho can guess a riddle of a means of transportation that runs without engine and wheels and flies without wings?Yes, it is the maglev shuttling between Pudong International Airport and Longyang Road Station in Shanghai. The distance between the two terminals is 30 kilometers and the journey time is only 7 minutes. Traveling at the speed of 430 kilometers per hour, you feel as if flying at zero altitude ['æltɪtjuːd] to your destination. Thanks to the state-of-the-art maglev technology, the train is suspended and driven along the guide way all by electromagnetic power. Levitation gap between magnets and the guide way is from 8 to 12 millimeters, and no engines and wheels are applied.It is the first commercial maglev in the world. Under the joint efforts made by both Chinese and German engineers, the trial speed reached as high as 500 kilometers per hour. the maiden trip of Shanghai maglev set out on December 31st 2002, and it started commercial operation after a year of commissioning. It is designed for both public transport and sightseeing tour. Shanghai maglev is not only the fastest means of transportation in the world today, but is safe, efficient and environment-friendly as well. It has started a new era in rail transport after Stephenson's steam locomotive came into being about 200 years ago.It runs from morning till night, and every 15 minute there is a train. The fare to ride the Maglev is 50 Yuan for a single trips, 80 Yuan for a round trip, and for a VIP trip, the price is double. However, if you present an air-ticket of the same day, you can pay 40 Yuan for a single trip.XintiandiDuring the time of turbulence, the common wall, courtyard and the attached houses enhanced interaction among neighbors and give the residents a sense of security and belonging. At its peak,shikumen-style neighborhood reached the number of 9 000 and took up 60% of the total housing space in Shanghai. It was only when more and more of these houses were replaced by skyscrapers that people began to realize such monuments of Shanghai's past deserve to be preserved.Shikumen houses are relics of Shanghai's history. While many of them are erased to make way for glittering skyscrapers, some of them are well preserved and converted in their purposes. Xintiandi is a brilliant example of this effort. It is not only China's finest historical redevelopment project, but also a model for Asia.A two-block neighborhood, south of the People's Square, Xintiandi is operated for both commercial and cultural purposes. Xintiandi, which means "new heaven and earth", is divided into the North and South blocks by Xingye Road, where the site of First Congress Hall of Chinese Communist Party is located. In the SouthBlock, modern architecture is the motif while Shikumen is an accompaniment. In the North, preserved[prɪ'zɜːvd] Shikumen set a nostalgic tone, forming a splendid contrast with the modernity to the south. This 200 dollar million two-block "entertainment environment" is stuffed with modern restaurants, clubs, cafes and boutique, on a delightful maze of cobbled streets. The modern facilities are accessorized with old bricks, stone gates and ornately carved wooden balconies from the dense warren of old courtyard houses that previously filed those blocks.Vincent Lo, the chairman of Shui On Group who owns 97% of Xintiandi, got lot of support from Shanghai Municipal Government for such a sensitive investment. He spent lots of time working on this project, which finally turned out to be a successful new urban planning model. There is another person cannot be missed, Ben Wood, a world famous architect and designer. Xintiandi is definitely the turning point of his personal life. Wood fostered communal feeling in some notably-Chinese tradition for alfresco dining, he designed the neighborhood to be chockablock without door cafes. He also created a wide esplanade sweeping along the edge of an artificial lake.Xintiandi has transformed nightlife and entertainment in Shanghai. You see people, all kinds of people, from all over the world, all enjoying themselves.In The New Yorker magazine Xintiandi is described as “a stage set idyllic past, created so that people in China can experience the same finely wrought balance of theme urban life in the United States."All in all, as a new landmark of Shanghai, it embodies new life attitude and style. Xintiandi, yesterday and tomorrow meet in Shanghai today.。
上海的英文导游词
上海的英文导游词导游词的宗旨是通过对旅游景观绘声绘色地讲解、指点、评说，帮助旅游者欣赏景观，以达到游览的最佳效果。
下面是关于上海的英文导游词，分享给你们。
谢谢支持。
上海玉佛寺英文导游词Ladies and gentlemen, today we are going to visita famous Buddhist temple---the Jade Buddha Temple. Before visiting the temple, I’d like to say a few words about the religious situation in Shanghai. Our constitution stipulates that every Chinese citien is ensured the freedom of religious belief. There arefour major religions in practice in Shanghai, namely, Buddhism, Taoism, Islam, and Christianity, which issub-divided into the Catholic Church and theProtestant Church. When it comes to Buddhist templesin China, they are usually classified into three sects, i.e. temples for meditation, for preaching and for practicing Buddhist disciplines. The Jade BuddhaTemple is a temple for meditation, and is well-known both at home and abroad.The temple was first built during the reign of Emperor Guangxu of Qing Dynasty, when a monk named Hui Gen went on a pilgrimage to Burma and brought backfive jade statues of Sakyamuni. On his way back to Mount Putuo via Shanghai, he left two jade statues here, one in sitting posture and the other, reclining. He had a temple specially built as a shrine for these two statues in 1882. later the temple was partly destroyed by fire and in 1928 a new temple was completed on the present site.Just opposite the temple gate, there stands agiant screen wall. Various designs, such as dragon, phoenix, elephant, crane and peony are carved on it. In Chinese legend, all these things are considered the symbols of fortune, wealth, longevity and auspiciousness. Chinese people used to set up a wallin front of the house so as to keep the evils away.Now ladies and gentlemen, please turn around. Here we can see the temple gate. It is also called theSanmen Gate, or say, the Gate of Three Extrications. The door in the middle is called the Door of Emptiness, to its right is the Door of Non-phenomenon, and to its left, the Door of Non-Action. Sanmen Gate is also called the Mountain Gate because most famous templesin China are found deep in mountains. But the Sanmen gate does not open except on the first and thefifteenth of every lunar month. Now this way to the entrance.Ladies and gentlemen, the first hall is the Heavenly King Hall. We will use the rear door, please follow me.(in the Heavenly King Hall next to the southern entrance)Here we can find the statue of a fat and smiling monk with bared belly. He is Bodhisattva Maitreya. His smile is so contagious that you will smile with himand forget all your worries. So he is also called the Laughing Buddha. According to Buddhist scripture, heis now practicing Buddhism in the Tusita Heaven. After 4000 years, which is equal to 5.67 billion years onthe earth, he will become successor to Sakyamuni under a Long Hua Tree in Hualin Garden. Hence another name the Future Buddha. But this statue we see here is not the real image of Bodhisattva Maitreya, it is just his incarnation.. it is said that During the Five Dynasties Period, 1000 years ago, there lived in Fenhua in Zhejiang Province a monk named Qi Ci, who always carried a wooden staff with a cloth sack on his shoulder. He often went around towns and in streets to beg alms. Therefore he became known as “the Cloth Sack Monk”. He always smiled and laughed, looking a s happy as ever. When he was dying, he left the message saying that he was the incarnation of Bodhisattva Maitreya. So his image is enshrined in the Buddhist Temple as the incarnation of Bodhisattva Maitreya.(on the eastern side of the Heavenly King Hall)On the two sides of the hall are enshrined four statues. They are so-called Four Heavenly Kings. In the Buddhist legend, there is in the center of the world a highest mountain called Mount Sumeru. Halfway on it is a mountain called Mount Ghandara with fourpeaks. On each peak lives a Heavenly King protecting the Buddhist heaven. The first one is the Southern King---King of Developing Merits. His duty is to educate all living creatures and develop king-heartedness. He is holding a sword in his hand which ca n emit a ray to chop off the enemies’ heads. The one next to him is the Eastern King---King of Protection for Buddhism. He is holding in his hand a pipa, which is somewhat like a guitar. With this pipa, he offers music to the Buddha. Meanwhile this pipa is a magic weapon. It can send out a musical rhythm to defeat the enemy by tormenting brain and causing him to lose combatability. Now ladies and gentlemen, please come over to this side.(on the western side of the Heavenly King Hall)The first one on this side is the Northern King---King of Virtue. He is so called because of his virtue. He is holding a parasol-shaped stela in his hand. The parasol can be opened into a canopy in Buddhist processions. It is at the same time a magic umbrella. Once it is opened in the battle field, the sky turnsdark and a wind-storm rises, defeating the enemy with a diy spell and then it closes up capturing all the enemies. Next to him is the Western King---King of Far Sight. He observes the world with his penetrating eyes. He is holding a dragon-shaped silk rope. The rope is actually a net, with which he converts people to Buddhism just like catching fish with a net. This dragon also has a magic power. It can spurt water from its mouth and drown the enemy in floods.(in the Heavenly King Hall next to the rear door)The Statue facing the rear door is Bodhisattva Skanda. He is always dressed in armour with aworrior’s club in his hand. Originally he was one of the eight heavenly generals under the Southern King of Developing Merits. Later he has been enshrined here because of his bravery. He is also a god of message, a fleet-foot runner, so when visitors come to the temple, he will immediately report to the Buddha in the Grand Hall.Now ladies and gentlemen, that’s all for the Heavenly King Hall. Please follow me and look out the threshold and the steps.Now we can see a giant tripod in the courtyard. It is actually a giant incense burner. It was donated by some Buddhist laymen who believed that by donating something the Buddha they can help purify the souls of their dead relatives from sins and relieve them from purgatory.Now this is the main hall, known as the Grand Hall or Grand Hall of the Great Sage. It is the main structure in every Buddhist temple, where the statueof Sakyamuni, the founder of Buddhism is enshrined.(in the Grand Hall)Ladies and gentlemen, in the middle of the hall is the statue of Sakyamuni, the founder of Buddhism. On his right is Medicine Buddha and on his left is Amitabha Buddha. Each is seated on a lotus blossom and has a back halo. Sakyamuni’s original name was Siddhartha Gautama. He was a contemporary of Confucius. He was born to a warrior’s family in the Himalayanfoothill in ancient India, or say, in present-day Nepal. He spent his youth in great luxury. But he renounced the human world at the age of 29 in search of an ultimate solution to the problems of human sufferings. After six years of spiritual discipline he got enlightened at the age of 35. he spent the remaining 45 years of his life teaching his religion and establishing a community for monks to continue his work. He was entitled “Sakyamuni”, which means “the great sage of the Sakya Clan”. He died at the age of 80.On his chest there is a sign that resembles a swastika but it has nothing to do with Hitler’s fascism because it is in an inverted order. It is actually a religious talisman used in ancient orient, symboliing the concentration of happiness and auspiciousness.The Medicine Buddha is responsible for the Eastern Bright World. Since he can relieve people of all pains and sufferings, he is called the Medicine Buddha. Heis holding a wheel, which signifies the unremittingeffort of converting people to Buddhism just like turning a wheel.Amitabha Buddha is in charge of the Western Paradise. He is holding a golden lotus blossom stand with which he extradites Buddhist believers to the Western Pure Land, therefore he is also called the Buddha of Guidance.In front of the Medicine Buddha is a hollow wooden fish. It is actually an instrument used by the monks to accompany the chanting of their prayers. But do you happen to know why it is in the pattern of a fish? Now let me tell you about it. The monks think that fish is the most diligent animal in the world because it never closes its eyes, therefore the image of the fish is used to advise people that they should practice Buddhism as diligently as the fish.On both sides of the hall stand 20 Heavenly Gods, all protectors of Buddhist laws. They all bendslightly as if they are listening attentively to Sakyamuni’s preaching.The first one on the right side is Brahma, the chief god of Brahmanism in ancient India. It was believed in ancient India that all living creatures in the world, including gods and men, were created by him and he was thus honored as the Great Creator. Next to him is Yamaraja, the God of Hell, who is in charge of the nether world.The fourth one on this side is Goddess of Loving Children. There is an interesting story about her. It is said that before she became a goddess she was a wicked woman. She herself had many children, 500 in all, including 3 sons and 497 daughters. Her favorite child was her youngest son named Ai Nu, now standing by her side. As she always ate the children of other people, Buddha decided to convert her. One day, he hid Ai Nu in a jar. When the woman found her child missing she looked for him everywhere but could not find him. Then Buddha came up to her and said, “If you are worried when your child is missing, what about other mothers whose children you have ea ten?” From then onshe began to discipline herself and finally became a goddess.This is the Emperor of the Solar Palace, or say the Chinese Apolo, opposite him is the Chinese Diana, the emperor of the Lunar Palace. The last statue on this side is the Dragon King.(at the back of the Grand Hall)Ladies and gentlemen, behind the statue of Sakyamuni there is a giant mural sculpture. In the middle is the statue of Bodhisattva Guanyin. Guanyin was originally named Guanshiyin but later abbreviated into Guanyin b ecause the character “shi” was one of the characters in the Tang Emperor Li Shimin’s name and was considered a forbidden name. Guanyin often takes the image of a goddess in order to convert women to Buddhism. Actually he can incarnate into 32 images to convert people from all walks of life and relieve people from all kinds of sufferings. Any living creature in trouble needs only to recite his name and he will respond to the cry and readily come to help riding on the head of a huge turtle. That’s why he isdescribed as a Bodhisattva of Great Mercy. By her two sides are her two disciples, San Cai the boy and Long Nu the girl. Above Guanyin is a statue of Sakyamuni when he was doing ascetic practices in a forest. A monkey on the right is offering preaches to him and a deer on the left is giving him milk to drink.Now a few words about San Cai, the boy and Long Nu, the girl. It is said that when San Cai was born, a number of treasures came with him, hence his name. By the way, “Can” in Chinese means “wealth”. He was later converted by Bodhisattva Manjusri, the Bodhisattva of Great Wisdom, and went on a pilgrimage to the south in search of teaching. He was going tocall on 53 teachers and then met Guanyin, hoping to obtain the guidance to buddhahood. There arealtogether 53 statues on the mural sculpture,excluding the 18 arhats. They were all supposed to be San Cai’s teachers. He came to them one after the other. Guanyin was his 27th teacher. Long Nu, the daughter of Dragon King, was a genius. At the age of 8she often attended lectures by Manjusri. Later she met the Buddha and attained buddhahood.Below are 18 arhats, all disciples of Sakyamuni. According to Buddhist scripture, Sakyamuni asked them to stay permanently on the earth to help convert people to Buddhism. Arhats have three characteristics, namely, they can rid of all worries, they should be supported and offered by all people, and they enter nirvana once for all and never incarnate again.(in the Hall of the Reclining Buddha)Ladies and Gentlemen: in the middle of the hall we can see a jade statue of the reclining Buddha. This is Sakyamuni in his deathbed, or say, entering nirvana. We can see him looking slightly upward and reclining on his right arm. Some may ask why he looks so calm and carefree. It is said that in his entire life-time he had taught 500 disciples, therefore, he felt no worry because he firmly believed that his disciples would carry forward his principles and preach his doctrines to emancipate mankind. This statue, 96 cm long, is carved out of a single piece of jade. It wasbrought from Burma together with the other statue in sitting posture. The carving was exquisitely done with delicate features and a slender figure, it is considered a rare Buddhist relic, which contributes to Jade Buddha Temple’s reputation. Now ladies and gentlemen, over here we can see four pictures on the wall of the hall which describe the life story of Sakyamuni. The first one, “Tonsure”, describes Sakyamuni having his head tonsured and clothes changed into a monk’s robe when he came a monk at the age of 29; the second, “Enlightenment”, after six years ascetic practice he became enlightened and attained buddhahood at the age of 35; the third, “Preaching”, Sakyamuni is preaching to his first five disciples; and the fou rth, “Nirvana”, Sakyamuni entered nirvana at the age of 80.(before entering the Jade Buddha Chamber)Ladies and gentlemen, we are going to visit the last main structure on the axis---the Jade Buddha Chamber. It is located on the second floor. Please donot take pictures or video tape-recording in the chamber.(in the Jade Buddha Chamber)Ladies and Gentlemen, the statue in front of us is the Jade Buddha in sitting posture. Since Buddhism is a leading religion in China, there are a great number of statues of Sakyamuni all over the country, and most of them are made out of stone, clay, or wood, but a jade statue of the Buddha of this sie is rare. It is 1.92 meter in height and 1.34 meter in width. The jewels on his head, arms and feet are all genuine ones. They were donated by Buddhist believers. The statue was carved out of a single piece of jade. It is softin luster, even in color, pure and flawless in texture and exquisite in workmanship. This statue reflects Sakyamuni’s getting enlightened. We can see tha t his left hand rests on his left knee showing his great determination of deep meditation while his right hand stretches out onto the ground indicating that he had devoted himself to the emancipation of all mankind and this could only be witnessed by the great earth. Whenmonk Hui Gen found the jade in Burma, he had it excavated under the permission of the Burmese King and had the Tibetan artisans carve it into a Buddha Statue, so it is a crystalliation of the friendship ofdifferent nations. This statue looks life-like, with gentle and soft features and is considered a precious relic of Buddhist art. This is the reason why the temple enjoys a high reputation.In the cabinets on both sides are kept a complete set of Buddhist scripture, Da Zang Sutra, which was block-printed in 1870. this set of scripture covers Sakyamuni’s teachings by moth, Buddhist doctrines,and Buddhist theories.(in the courtyard in front of the Abbot’s Room)This is the Abbot’s Room, where the abbot priest lives. It is also a sermon hall where the monks attend lectures by the abbot priest. On the middle wall is hung the portrait of Priest Dharma, honored as the founder of the Chan Sect in Chinese Buddhism.上海豫园英文讲解导游词Yuyuan Garden, located in the southern part of Shanghai, is a famous classic garden. The owner of the garden, Pan Yunduan, once a treasurer of Sichuan Province, had the garden built to please his parentsin their old age. Hence the name of the garden “Yu”, which means “pleasing one’s parents”.The construction started in 1559 but went on and off for lack of money and did not come to completion till 28 years later. Unfortunately, Pan’s father did not live to see the garden completed. What’s more, the Pans went down the drain and his descendents were eager to sell the garden. Some businessmen soon bought it at a low price and incorporated it into the City God Temple to become its “West Garden”, and later turned it into many trade guild offices. During the Opium War and the Taiping Revolution, foreign aggressors stationed their troops in the garden for more than once. So, the garden experienced repeated calamities in its history and lost much of its former grandeur. With the care of the people’s government since 1949, Yuyuan Garden has gone through manyrenovations with the recent one carried out in 1987 to restore its eastern part. And since 1982, it has been under the special protection of the State Council.Yuyuan Garden is a residence garden and one of the best in southern China. Although a small one, with an area of only 2 hectares, it strikes visitors as quite large because of its igag layout. With pavilions, halls, chambers, towers, ponds and rockeries, it presents more than 40 vista points. At least 10,000 people visit the garden every day. No wonder people say “Those who ha ve come to Shanghai but missed Yuyuan Garden and the City God Temple Baaar cannot claim that they have been to the city.”Before entering the garden, you will see a beautiful lotus pond. Across the pond is a bridge with a pavilion in the middle. The Mid-lake Pavilion was rebuilt in 1784 and converted into a teahouse 80 years ago. One of the best in Shanghai, the tea-house is a popular place for senior citiens, who enjoy chatting with each other over a cup of tea.By the tea-house is a nine-igag bridge. The bridge is an indispensable part of a Chinese garden. It divides up the water space. A igag bridge slows down visitors’ pace so that they may enjoy the scenery more leisurely and it also enables them to have a different view whenever they make a turn. But why nine igags? It is because “nine” is the biggest digit before ten and is, therefore, a lucky number.This is the Three Corn-ear Hall, the largest and tallest in the garden. Called the “Hall of Happiness and Longevity” at fir5st, it was a place where the host entertained his guests and held banquets. There are three plaques in the hall. The top plaque is “Mountains and Forests in the City”. It expresses Pan Yunduan’s love for landscape. As Shanghai lies in a flat country with no mountains or forests around, he had the garden built with plenty of trees and plants and rockeries, hoping to bring natural beauty into it. The middle plaque is “Lin Tai Jin Shi”. “Lin Tai” refers to the high terrace where the King of Zhou Dynasty offered sacrifices to his ancestors. The hallused to be a place for the gentry to explain and study the imperial edicts, so this plaque is used to suggest this function. The third plaque is “Three Corn-ear Hall”. After the hall was turned into an office for the rice and bean businessmen, the name was changed into “Three Corn-ear Hall”, reflecting the wishes of businessmen for a rich harvest. For the same reason, there are crops and fruits carved on the doors of the hall.Yuyuan Garden boasts many lattice windows, which are found in the corridors and on the walls. They were covered by papers or foils of shells 400 years ago before glass was introduced as construction material. Built with a mixture of clay, lime and alum, each of them presents a different design. On the windows near the Three Corn-ear Hall are designs of pine, crane, and linhi herb, which symbolie fortune, wealth, longevity and happiness.Behind the Three Corn-ear Hall stand the Yanshan Hall (Hall for Viewing the Mountain) built in 1866. Opposite the hall is a beautiful rockery. Designed byZhang Nanyang, a famous landscape architect, it is a rarity in southern China. While sipping tea with your friends in the hall, as the owner did, you can enjoy the rockery in front. As is described by the words on the plaque in the hall “High Mountain Ridges”, the 12-merter-high rockery hill, dumped with 2,000 tons of rocks, is noted for its steep cliffs and hidden, winding paths. It is no exaggeration to say that the rockery is the crystalliation of the wisdom and creativeness of the working people as to move the rocks from 200-kilometer-away Wukang in Zhejiang Province alone was no easy job at all. What is more amaing is that the rocks were stuck together by cooked glutinous rice mixed with alum and lime, for at that time cement was not available. Visitors feel as if they were on real mountain ridges once they ascend the rockery covered with trees and flowers and with streams flowing down the slopes into the pond below. The pavilion on the hilltop, the highest point in Shanghai 400 years ago, commanded an excellent view ofthe Huangpu River by sails and masts, hence the name “Pavilion for Viewing the River”.Above the Yangshan Hall is the “Rain Rolling Tower” with its named derived from the Tang Dynasty poet Wang Bo’s poem. A verse of it reads “Dusk finds the pearl curtain rolling up the rain drifting from Western Hill.” It is true that on the four sides of the hall there used to be pearl curtains, which gave off a kind of rain-like sound against the wind. While enjoying in the hall the excellent views of the rockery and pond full of lotus blossoms and goldfish, visitors seem to hear the sound of rain, thus feeling carried away by the poetic surrounding with mountains in the rain.Behind the rockery is a wall topped with a dragon, called the reclining dragon. There are five dragon walls in the garden, dividing the garden intodifferent scenic sections.In Yuyuan Garden there are many brick carvings and clay sculptures, dating back to the Qing Dynasty, 300 years ago. Here is a clay sculpture called “PlumWives and Crane Sons”. The legend connected with the carving describes Lin Heqing who loved plum and crane as if they were his wife and son. Hence the title. Though a great poet, Lin fell out of favor. Disappointed, he lived in seclusion in a countryco9ttage on the Gushan Hill in Hanghou. During the twenty years of his stay there, he did nothing but plant plum trees and raise a crane. Every year, when the plum bloomed, he simply stayed at home and enjoyed the plum blossoms. That was why he was able to write a number of beautiful poems in praise of plum trees, which have ever since been greatly admired and recited by people. His crane Wuno was also a great help to him. When, occasionally, his friends called on him andfound him out, his crane would fly around. Seeing the crane, he got the message that would return home immediately to receive his guests. The death of its master mad the crane so sad that it stood in front of his tomb day after day, crying till it died. The crane was buried not far from L in’s tomb. By the side of Wono’s tomb, a pavilion, the Crane Pavilion, wasbuilt in memory of this faithful and loyal wading bird. Perhaps, Mr. Pan Yunduan used this clay sculpture to express his idea that he and Mr. Lin Heqing had the same fate.The brick carving on the right describes a warrior who came out first in the military examinations at three levels.At the entrance to the corridor are two iron lions. Cast in the Yuan Dynasty, they are nearly 700 years old. Iron lions are very rare in China as most of them are made of wood or stone. Regarded as the king of animals, lion signified “dignity” and “majesty”. Such lions, usually put in front of palaces or courts, were meant to show the owner’s prowess. It is very easy to tell the sex of the two lions. The rule isthat the female one is always put to the left whilethe male one stands on the right. What is more, the female lion fondles a baby, while the male plays with a ball. There is an old saying in China, “The lion’s cub has to learn how to rough it.” The mother lion makes it a point to give the baby a hard time so thatit will be trained into a brave animal. From the way the lion keeps it under her paws, we know that it is the female.These two lions were originally found in Anyang County, Henan Province. They were shipped to Tokyo and did not return to China until the victory of the Anti-Japanese War in 1945. However, they were put among scraps under the KMT’s regime, which did not care about the historical relics. They were recovered after 1949 and moved to this garden.We are now walking through the corridor. Acorridor provides the link between buildings in ancient gardens. Appearing in different forms---straight or igag, high or low, hill-climbing or water-hugging, a corridor is a visitor’s guideli ne. It divides up the space and combines the views. With every step the visitor takes following a corridor, the view changes. A technique in building court gardens is to create paralleled views. That is to say the pavilions, halls, chambers, and towers should match each other. Here is a case in point. Standing on theRain Rolling Tower and looking on the right, visitors seems to see a landscape painting dominated by the rockery resembling a real mountain. When visitors on top of the rockery cast their eyes to their left, they will be struck by a genre painting centered on towers and chambers with pavilions, bridges, and ponds tucked away as the background.The rock in the middle of the corridor looks likea young lady. It serves to block the scenery behind.It is another technique in Chinese garden building.The plaque above says “Gradually Entering the Wonderland”. It means that you should slowly follow the winding corridor in order to really appreciate the beautiful views ahead.You can now see another brick carving on your left. The old man holding a walking stick is the God of Longevity. He is distinguished by an abnormally large, protruding forehead, which is deeply lined and crowned with snow-white hair. He is a legendary figure said to be in charge of the life span of mankind. Above the God of Longevity is the Goddess of Mercy.This is Happy Fish Waterside Pavilion. Surrounded by water on three sides, it is a good place for enjoying goldfish swimming happily in the pond. The pavilion often reminds visitors of the dialogue between two ancient philosophers, Zhuang Zi and Hui Zi. Once they came to a pond like this, Zhuang Zi said, “The fish must be very happy.” Hui Zi asked him, “How do you know they they are happy since you arenot fish?” The former answered, “How do you knowthat I do not know they are happy since you are not me?” Visitors do find themselves in a happy frame of mind when they hear the sound of flowing water and see the goldfish swimming freely in the limpid water ofthe pond.This small area itself is a garden as it is completely with the basic elements called for by a Chinese garden: plant, water, building, and rock. The pond, partitioned in the middle by a crenellated wall with the water flowing through an arched opening atthe foot of the wall, looking deeper and longer than itself. This is what we call creating the maximumspace out of a small area. If your eyes follow the stream beyond the arch, you will see in the water the reflection of people and scenery on the other side of the wall. This is the technique of “scenery borrowing”. It means using the scenery “borrowed” from outside the wall as the setoff to enrich the views inside and make the two become one.There is a 300-year old wisteria at the corner. It is said the tree once withered but came into bloom again. Some people regard wisteria as a symbol of welcoming guests. When summer sets in, the tree is laden with white, butterfly-like flowers, which give off refreshing fragrance.This is the Double Corridor partitioned by a wall with open windows. When you look through the windows, you will see different views like traditional Chinese paintings in frames. This is another technique in Chinese garden building called “scenery framing”. One side of the corridor presents you with chambers, towers and a houseboat, which are all static. The other side provides you with the views of water, trees。
上海英文导游欢迎词[五篇范例]
![上海英文导游欢迎词[五篇范例]](https://img.taocdn.com/s3/m/40242c3015791711cc7931b765ce05087632750d.png)
上海英文导游欢迎词[五篇范例]第一篇：上海英文导游欢迎词Shanghai，located at the outlet of the Yangtze River into the sea in east China，is a metropolis，the largest economic center and one of the four cities under the direct jurisdiction of the central government in China.The area of Shanghai totals 6，340 square kilometers.Shanghai has a permanent population of more than 13.50 million while it sees a large moving population of over 2.5 million daily.Historically speaking，Shanghai is not only a city of a long history and culture but also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.When the western Great Powers broke through the closed gate of China with their gunboats during the Opium War Shanghai was forced open by the colonialists as one of the five trading ports.With concessions carved out in Shanghai the area was reduced to be a “pandemonium of adventurers.” Shanghai is also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.First of all，it is the birthplace of the Communist Party of China.T o fight for the national independence and liberation the people of Shanghai waged a series of such epic struggles as Anti-British struggle at the Wusong Estuary，Uprising of the Small Sword Society，“May 4 Movement”for new culture，“May 30th Movement，” three times of armed struggles，“January 28”and “August 13”anti-Japanese battles in Songjiang and Shanghai.And after the War of Resistance against Japan was over the people in Shanghai again devoted themselves to the struggles of opposing autocratic rule and civil war while fighting for democracy and freedom，forming a second battle-line in opposition to the rule of the Kuomintang reactionaries.With the dying down ofrumbling guns in battles for the liberation of Shanghai the city returned to the arms of the people on May 27，1949，and the next day saw the People’s Government of Shanghai proclaimed to be set up，May 28，1949 being defined as the very “Day of Liberation for Shanghai.”Shanghai is an economic city of great importance for China.Especially the development and opening of Pudong has pushed Shanghai to the strategic forefront of reform and opening up to the outside world.Shanghai is not only a metropolis renowned in the world but also a great tourist attraction in China.On the one hand it is known to the world with its unique urban-attractions，rich and varied humane and cultural resources，As from 1982 onwards，the overseas tourist hosted in Shanghai has witnessed a number of over one million every year while the domestic tourists have seen a yearly average of more than tens of millions.In future，Shanghai is going to be a city featureing sightseeing tours as a trend in the development of tourism.With great efforts made Shanghai is going to place itself as early as possible among the world famous economic and trade centers，thereby bringing up the new economic boom in the Yangtze River Delta and even the whole area along the mighty river.At present，the rudimentary shape of splendid blueprint has come into being，and it is confident that a new Shanghai enjoying a bluer sky，clearer water，greener land and more sociable people in a more improved and harmonious society will come to appear on the western shore of the Pacific Ocean in not too long a future..Jinmao Tower Building:There is a gigantic majestic high-rise tower like a bamboo shoot in spring pure pillar，yataghan and magic pen beside Huangpu River and at the seashore of East sea，it is Jinmao Tower which is 420.5meters in height and is called “the first building in China” with a surprisingly beautiful appearance.Jinmao Tower has come into being and become a monumental work in the architecture industry of china and a symbol of Shanghai.第二篇：上海英文导游欢迎词Shanghai，located at the outlet of the Yangtze River into the sea in east China，is a metropolis，the largest economic center and one of the four cities under the direct jurisdiction of the central government in China.The area of Shanghai totals 6，340 square kilometers.Shanghai has a permanent population of more than 13.50 million while it sees a large moving population of over 2.5 million daily.Historically speaking，Shanghai is not only a city of a long history and culture but also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.When the western Great Powers broke through the closed gate of China with their gunboats during the Opium War Shanghai was forced open by the colonialists as one of the five trading ports.With concessions carved out in Shanghai the area was reduced to be a “pandemonium of adventurers.” Shanghai is also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.First of all，it is the birthplace of the Communist Party of China.To fight for the national independence and liberation the people of Shanghai waged a series of such epic struggles as Anti-British struggle at the Wusong Estuary，Uprising of the Small Sword Society，“May 4 Movement”for new culture，“May 30th Movement，” three times of armed struggles，“January 28”and “August 13”anti-Japanese battles in Songjiang and Shanghai.And after the War of Resistance against Japan was over the people in Shanghai again devoted themselves to the struggles of opposing autocratic rule and civil war whilefighting for democracy and freedom，forming a second battle-line in opposition to the rule of the Kuomintang reactionaries.With the dying down of rumbling guns in battles for the liberation of Shanghai the city returned to the arms of the people on May 27，1949，and the next day saw the People’s Government of Shanghai proclaimed to be set up，May 28，1949 being defined as the very “Day of Liberation for Shanghai.”Shanghai is an economic city of great importance for China.Especially the development and opening of Pudong has pushed Shanghai to the strategic forefront of reform and opening up to the outside world.Shanghai is not only a metropolis renowned in the world but also a great tourist attraction in China.On the one hand it is known to the world with its unique urban-attractions，rich and varied humane and cultural resources，As from 1982 onwards，the overseas tourist hosted in Shanghai has witnessed a number of over one million every year while the domestic tourists have seen a yearly average of more than tens of millions.In future，Shanghai is going to be a city featureing sightseeing tours as a trend in the development of tourism.With great efforts made Shanghai is going to place itself as early as possible among the world famous economic and trade centers，thereby bringing up the new economic boom in the Yangtze River Delta and even the whole area along the mighty river.At present，the rudimentary shape of splendid blueprint has come into being，and it is confident that a new Shanghai enjoying a bluer sky，clearer water，greener land and more sociable people in a more improved and harmonious society will come to appear on the western shore of the Pacific Ocean in not too long a future..Jinmao Tower Building:There is a gigantic majestic high-rise tower like a bamboo shoot in springpure pillar，yataghan and magic pen beside Huangpu River and at the seashore of East sea，it is Jinmao Tower which is 420.5 meters in height and is called “the first building in China” with a surprisingly beautiful appearance.Jinmao Tower has come into being and become a monumental work in the architecture industry of china and a symbol of Shanghai.第三篇：英文导游欢迎词Ladies and gentlemen:May I begin by welcoming you to Dongguan!My name is XXX,My telephone number is XXX.I come from Dongguan ComfortInternational Travel Service.I will try my best to answer your questions,and be your guide during your stay in Dongguan.This is Mr Li,my colleague.He will travel with you throughout the trip in Dongguan.This is Mr Zhang, our driver.His bus number is 45623.If you have any special interest,please tell your tour leader and s/he will let us know.If you have anything to ask me.We do hope you will be satisfied with your Dongguan tour.I do hope you will enjoy your time in our city.第四篇：英文导游欢迎词英文导游欢迎词范文Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen.It’s my pleasure to have friends from afar.Welcome to Confucius hometown—Shandong province.please sit back and relax.Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don’t have to worry about it.Let me introduce my team first.Mr.Wang is our driver.He has 20 years of driving under his belt, so y ou’re in very safe hands.Miss.Li, a recent college graduate, is a trainee tour guide.My name is Zeng Zhaoxi, but you may just call me Zeng, which is my surname.The surname is the same as Zencius, one ofConfucius famous disciples.We’re from Shandong China Youth Travel Service(CYTS).On behalf of CYTS Shandong and our colleagues, I’d like to extend a warm welcome to you.During your stay in our province, Miss.Li and I will be your local guides.We’ll do everything possible to make your visit a pleasant experience.If you have any problems or requests, please don’t hesitate to let us know.We will do everything in our power to smooth them away.As you will be staying in our province for eight days, you’d better remember the number of our bus.The number is 20206.Let’s repeat it together: 20206.And besides that, your cooperation will be highly appreciated.Thank you.Now we are traveling in Jinan downtown area.We will reach the hotel soon.After you get off the bus, you’ll be warmly welcomed by the hotel’s attendants and enjoy very convenient services.You know Shandong people have the tradition of hospitality.I hope you will enjoy your stay in the hotel.Thank you for your attention.Now please take the valuables with you and get off the bus one by one.第五篇：英文导游欢迎词（范文模版）Welcome to my hometown Jilin city.And I am the tour guide of China National T ourism Administration you can call me Vera.or Miss Zhang , and on my left hand is our driver Mrs.Li he have more than 20 year driving experiences, he will keep our safe.There is a sentence in China as the saying goes regards: Construct such that the same boat spends for a century.Today we will be: Repair same car dealer's for a century.Everybody knows each other well from not being acquainted for to meeting in all of us being gone to from different place ride in in the same vehicle with a destination, this is really one kind of verymarvellous and fine as well preordained relationship , lets us carry this fine preordained relationship through to the end so right away.That Little meng first here wish everybody trip to Dalian happy, hope we Dalian good mountain, good water, good tourist guide, good driver bring a portion to a portion good state of mind, make everybody with face to face Dalian expectation and long for but come with face to face Dalian satisfied and linger around but return to.Bless everybody Shu eating in Dalian finally 中国有句俗话说的好：百年修得同船度。