上海外滩英文导游词_外滩英语导游词_导游词
外滩英语导游词

外滩英语导游词【篇一:英语导游词外滩】the bund and environsthe bund is 1500-stretch along the huangpu river, running from the waibaidu bridge in the north to the yan’an road in the south.that the beginning of the 19 century, the areawas a mere shallow waterfront covered with reeds. as a resule of opium war in 1840s, the bund area became the site of some of the earlist foreign settlements after shanghai was opened as one of five “treaty ports” listed in the unequal nanjing treaty imposed by foreign powers. block after block of buildings were thbuilt in the 20 century. they houses theembassies, hotels , clubs, companies, agencies and banks.in1930s, it was described as the wall street in the far east for the large number of banks and financial institutions.in 1990s,the bund area underwent a great physical transformation, followed by a renovation completed by2010.the shanghai government also managed to highlight this area as a tourist attraction.on the riverfront a promenade was raised to prevent the city from flooding and offer visitors a wide walkway for take photos and relaxing in front of the beautiful harbor. the promenade also sees locals doing morning exercises and lovers making good of the romantic evenings.though the physical change on the waterfront was great, the skylines of this area didn’t change. the municipal government renovated the old buildings, highlighting them as the best tourist attractions of shanghai. known as “gallery of world architecture”, it means 23buil dings in a line. they are in a variety of styles, ancient and modern, chinese and foreign. when the night falls, all the lofty buildings along the bund, outlined with beautiful artistic lights, look like a giant crystal palace, presenting a special charm.with offering the best scenic scenes of the city, the bund is also a traffic hub in the new network. the main streets running west-eastall start at the bund. the road running along the bund is also a vital link in the city’s new highway network and abou t half ofthe traffic east of the north-south elevated road uses the bund. under the road is a vehicle tunnel constructed in 2010.in the new century, the bund area is not confined to the former british concession but extends both southward and northward. it is evolving into one of the most popular urban resorts of shanghai. the history of the bund can be considered the epitome of the history of modern shanghai.【篇二:外滩导游词】外滩,位于上海市中心区的黄浦江畔,它是上海的风景线,是到上海观光的游客必到之地。
最新整理上海外滩英文导游词_外滩英语导游词

上海外滩英文导游词_外滩英语导游词外滩是上海的标志,许多游客去上海游玩都会去那里参观,导游带领各国各地的游客时,要用中英文做好解说。
下面是学习啦带来的上海外滩英文导游词,仅供大家参考。
上海外滩英文导游词篇一游客朋友你们好!T o u r i s t s f r i e n d y o u a r e g o o d!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
N o w w e c a m e t o S h a n g h a i b u n d a c r o s s t h e h u a n g p u r i v e r, f i r s t o f a l l, I t o y o u r v i s i t w e l c o m e d t h e b u n d,a n d w i s h e v e r y t r a v e l t i m e.新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为万国建筑博览的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。
这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
N e w b u n d a r t i c l e w e r e f i v e t r a v e l r o u t e, o n y o u r l e f t i s k n o w n a s t h e a l l n a t i o n s b u i l d i n g e x p o g r a n d b u i l d i n g s a n d s p a c i o u s z h o n g s h a n r o a d, y o u r r i g h t h a n d s i d e i s t h e s h i m m e r i n g h u a n g p u r i v e r a n d t h e b e a u t i f u l p u d o n g l u j i a o r n a m e n t f i n a n c i a l a n dt r a d e z o n e, t h e e y e s f o r n o v e l a n d u n i q u e t o u r i s m r e c r e a t i o n a l a r e a.T h i s c o m p l e x,z h o n g s h a n r o a d, s i g h t s e e i n g a r e a,t h e h u a n g p u r i v e r,a s i f t h em u s i c l u j i a z u i,S h a n g h a i p e o p l e a r e i n d u s t r i o u s s t a f f l i k e c l u s t e r s o f o p e r a t o r s,i s b e t w e e n t h e l a t e s t a n d m o s t c o l o r f u l m o v e m e n t, w e l c o m e t o t h e g u e s t s.外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
英文作文介绍外滩

英文作文介绍外滩英文:The Bund, also known as Waitan in Chinese, is a famous waterfront area located in the heart of Shanghai, China. It is a popular tourist destination that attracts millions of visitors every year. The Bund stretches for 1.5 kilometers along the Huangpu River and offers stunning views of the city skyline.The area is home to some of Shanghai's most iconic buildings, including the Oriental Pearl Tower, the Shanghai World Financial Center, and the Jin Mao Tower. These towering skyscrapers are a testament to the city's modernization and economic growth.Walking along the Bund, you can see many historical buildings that date back to the early 20th century. These buildings were once banks, trading houses, and consulates, and were built by foreign powers during the colonial era.They are now home to luxury hotels, restaurants, and high-end shops.One of my favorite things to do on the Bund is to take a river cruise. It's a great way to see the city from a different perspective and get a closer look at the iconic buildings. The night cruise is especially popular, as the city lights up and the buildings are illuminated in different colors.中文:外滩,也称为 Waitan,是位于中国上海市中心的著名滨水区。
外滩介绍英语版

外滩介绍英语版英语版旅游介绍景点上海外滩 the BundThe Bund is a waterfront area in central Shanghai. The area centres on a section of Zhongshan Road within the former Shanghai International Settlement, which runs along the western bank of the Huangpu River, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District. It is one of the most famous tourist destinations in Shanghai.The Bund stretches one mile along the bank of the Huangpu River. Traditionally, the Bund begins at Yan'an Road in the south and ends at Waibaidu Bridge in the north, which crosses Suzhou Creek.The Bund centres on a stretch of the Zhongshan Road, named after Sun Yat-sen. Zhongshan Road is a largely circular road which formed the traditional conceptual boundary of Shanghai city "proper". To the west of this stretch of the road stands some 52 buildings of various Western classical and modern styles which is the main feature of the Bund.The Bund houses 52 buildings of various architectural styles, generally Eclecticist, but with some buildings displaying predominantly Romanesque Revival, Gothic Revival, Renaissance Revival, Baroque Revival, Neo-Classical or Beaux-Arts styles, and a number in Art Deco style (Shanghai has one of the richest collections of Art Deco architectures in the world).There are many snacks and restaurants near the Bund, suchas the Beer restaurant, the Italy reataurant, the seafood hot pot, the xiaoyang fried dumpling, and so on.。
外滩景点介绍英文作文

外滩景点介绍英文作文The Bund is one of the most iconic landmarks in Shanghai. It is a waterfront area located on the western bank of the Huangpu River. The Bund is famous for its stunning skyline, featuring a collection of historical buildings and modern skyscrapers. Standing on the Bund, you can enjoy a panoramic view of the city, with the Oriental Pearl Tower and Shanghai Tower towering over the landscape.Walking along the Bund, you will come across various architectural styles. The buildings reflect the city's history and its transformation over the years. From Gothic and Romanesque to Art Deco and neoclassical, the Bund showcases a mix of different architectural influences. Each building has its own unique charm and tells a story of Shanghai's past.In addition to the buildings, the Bund is also home to several famous hotels and restaurants. These establishments offer a wide range of cuisines, from traditional Chinesedishes to international delicacies. Whether you're in the mood for a fancy dinner or a quick bite, you can find something to satisfy your taste buds along the Bund.One of the highlights of the Bund is the Huangpu River Cruise. Taking a cruise along the river allows you to fully appreciate the beauty of the Bund and its surroundings. You can see the contrast between the old and new Shanghai as you pass by the historical buildings on one side and the modern skyscrapers on the other. The night cruise is especially popular, as the buildings are illuminated, creating a magical atmosphere.The Bund is not only a tourist attraction but also a popular spot for locals. Many people come here to relax, exercise, or simply enjoy the view. You can see people jogging or cycling along the riverside, families having picnics, and couples taking romantic walks. The Bund is a place where people gather to appreciate the beauty of the city and spend quality time with their loved ones.Overall, the Bund is a must-visit destination inShanghai. It offers a unique blend of history, culture, and modernity. Whether you're interested in architecture, food, or simply enjoying the view, the Bund has something for everyone. So next time you're in Shanghai, make sure to take a stroll along the Bund and immerse yourself in the vibrant atmosphere of this iconic landmark.。
最新上海外滩英文导游词_外滩英语导游词

最新上海外滩英文导游词_外滩英语导游词上海外滩英文导游词篇一游客朋友你们好!Tourists friend you are good!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为"万国建筑博览"的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。
这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
New bund article were five travel route, on your left is known as the "all nations building expo" grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the shimmering huangpu river and the beautiful pudong lujia ornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests.外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词

上海外滩英文导游词_外滩英语导游词外滩是上海的标志,许多游客去上海游玩都会去那里参观,导游带领各国各地的游客时,要用中英文做好解说。
下面是店铺带来的上海外滩英文导游词,仅供大家参考。
上海外滩英文导游词篇一游客朋友你们好!Tourists friend you are good!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为“万国建筑博览”的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。
这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
New bund article were five travel route, on your left is known as the "all nations building expo" grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the shimmering huangpu river and the beautiful pudong lujia ornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests.外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
外滩公园英文介绍作文

外滩公园英文介绍作文英文:The Bund Park, also known as the Waitan Park, is a beautiful park located in the heart of Shanghai, China. It is situated along the Huangpu River, offering breathtaking views of the iconic Shanghai skyline. The park covers an area of 28,000 square meters and is a popular destination for both locals and tourists alike.As I walked through the park, I couldn't help but admire the stunning scenery around me. The lush greenery, colorful flowers, and tranquil ponds all added to thepark's charm. I also noticed many families and friends enjoying picnics, playing games, and taking photos. It was a lively and joyful atmosphere.One of the park's main attractions is the Monument to the People's Heroes, which honors the heroic deeds of the Chinese people. The monument stands tall at 24 meters andis made of granite. It is a popular spot for visitors to take photos and pay their respects.Another highlight of the park is the Dancing Fountain, which is a spectacular water show that takes place every evening. The fountain is synchronized with music and lights, creating a mesmerizing display that is sure to leave you in awe.Overall, the Bund Park is a must-visit attraction in Shanghai. It offers a peaceful escape from the bustlingcity and is a great place to relax and enjoy the beauty of nature.中文:外滩公园,又称为等待公园,是位于中国上海市中心的一座美丽公园。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词外滩是上海的标志,许多游客去上海游玩都会去那里参观,导游带领各国各地的游客时,要用中英文做好解说。
下面是带来的上海外滩英文导游词,仅供大家参考。
上海外滩英文导游词篇一游客朋友你们好!Tourists friend you are good!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为“万国建筑博览”的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。
这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
New bund article were five travel route, on your left is known as the "all nations building expo" grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the 1/ 23shimmering huangpu river and the beautiful pudong lujiaornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests.外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
The bund it used to be Shanghai residences of the a ruined reed land.1840年第一次鸦片战争以后,紧锁的国门被殖民者洋炮轰开了,上海也被迫辟为商埠。
从那时起,各式各样的西洋式建筑随着殖民者的“抢滩”而纷纷耸立,至本世纪30年代初,上海已从海滨小邑一跃成为远东最大的都市。
1840 years after the first opium war, keep the doors were opened, the colonists shelling Shanghai also forced to bi commercial port. From then on, all kinds of western architecture with the colonists were "" subordinate to the stands, 30 s, from Shanghai has little beach towns have had become the far east. The largest cities眼前这些具有欧洲文艺复兴时期风格的建筑,虽然不是出自同一个设计之手,也不是建造于一个年代,但它们的建筑格调是那么的和2/ 23谐统一,宛然天成。
从金陵东路外滩到外白渡桥长仅1.5公里的弧线上,高低错落,鳞次栉比地矗立着52幢风格各异的建筑,有英国式的、法国式的、古希腊式的等等。
当年许多外国银行、总会、领事馆等云集于此,有东方“华尔街”之称,形成旧上海半殖民地半封建社会的一个历史缩影。
With these eyes of European Renaissance period style of architecture, though not by the same design of the hands, is not built in a s, but their architectural style is so harmony, "tiancheng. From the east to the bund jinling BaiDuQiao only 1.5 kilometers long arc, on any account is strewn at random, rows 52 house stands in different style of architecture, a British, French, ancient Greek, etc. When many foreign Banks, always, consulate, etc, have gathered here from the Oriental "Wall Street", which is a form of old Shanghai semi-colonial and semi-feudal society of a miniature history.各位请看,新外滩2号东风饭店,过去曾是十分闻名的英国总会,它是一座典型的英国古典式建筑。
楼高有6层(连地下室),楼顶南北两端各设了望亭一座,内部装饰极为华丽。
一层楼酒吧间当年曾因拥有110.7英尺的东方最长的酒吧柜而骄傲一时,如今美国的肯德基快餐厅设在里面。
You see, the new bund 2 # dongfeng hotel, in the past,it was very famous British always, it is a typical British 3/ 23greco-roman architecture. The high building have 6 layers (even in the basement), the roof at each end north and south have looked out on a pavilion, interior is gorgeous. One floor to bar was 110.7 feet of the east because it has the longest bar and a proud, ark of KFC fast-food restaurants in America today inside.新外滩12号以前是大名鼎鼎的“汇丰银行”,该建筑建于1920xx年,属仿古希腊式的圆顶建筑。
大楼为接近正方形的矩形建筑,高5层,加上顶部一半球形层顶菜有7层,钢框架结构。
楼内装饰十分讲究,设有美、英、法、俄、日等国各种接待室。
这座建筑英国人曾自诩为“从苏伊士运河到远东白令海峡”的一座最为讲究的建筑。
New bund 12 # before is famous "HSBC bank", the building was built in 1923, is in the Grecian domes archaize. Building is close to the rectangular building, high square five layers, plus the top half spherical layer top food have seven layer, steel frame structure. Inside the building adornment is very exquisite, with the United States, Britain, France, Russia, Japan and other countries all kinds of the reception room. The building britons called himself "from the Suez Canal to the far east the bering strait" a most exquisite architecture.紧邻汇丰银行旁边的那幢建筑是上海海关大楼,为19世纪复古4/ 23主义的建筑,建于1920xx年,为当今世界所罕凶。
大楼上面的大钟四周均可看到走时,每隔15分钟奏响一段短曲,钟声悠扬深沉,声闻10里。
Close to HSBC side of the building is the Shanghai customs house, for the 19 th century of socialist construction, restore ancient ways was established in 1927 to today's world has to Abraham fierce. The building of the above all can see around the clock, as every 15 minutes played a short melodious song, bell deep, the voice to 10 kilometers away.汇丰银行大楼和海关大楼都出于英国设计家威尔逊,上海人民亲切地称它们为“姐妹楼”,目前仍是上海的重要标志之一。
HSBC bank building and customs building was out of British designer after Wilson, Shanghai affectionately called them "sisters floor", now still is one of the important signs of Shanghai.南京东路口的两幢大楼均称为和平饭店。
坐南朝北的这幢楼建于1920xx年,当时称汇中饭店,是上海现存最早的一个饭店。