新视野大学英语1读写教程课后完形翻译
新视野大学英语读写教程1课后题答案及各个题目翻译

新视野大学英语读写教程1课后题答案及各个题目翻译Unite11.选词填空explore(v.勘探,探测)transmit(v.传送,传递,传播)resource(n.资源)emerge(v.出现,为…所公认)yield(v.产生,出产,屈从,让步)pose(v.摆姿势,导致)assume(v.认为,假定,假设)confidence(n.信任信赖,自信心)inherit(v.沿袭,秉承,继承)comprehensive(a.综合的,多方面的)l.Given the chance to show his ability,he regained confidence and began to succeed in school.有机会展示自己的能力,他重拾信心,开始在学校取得成功。
2.1t is so difficult to explore the bottom of the ocean because someparts are very deep.探索海底是很困难的,因为有些地方很深。
3.It was about30seconds before Alex emerged from the water;we were quite scared.大约过了30秒,亚历克斯才从水里出来,我们非常害怕。
4.W e often assume that when other people do the same things as we do z they do them for the same reasons;but this assumption is not always reasonable.我们经常假设,当别人和我们做同样的事情时,他们做这些事情的原因是一样的;但是这种假设并不总是合理的。
5.T here is widespread concern that the rising unemployment may pose a threat to social stability.人们普遍担心失业率上升可能对社会稳定构成威胁。
新视野大学英语读写教程(1)课后英汉翻译练习参考答

预备级大学英语1课后翻译练习参考答案UNIT 1Section ATranslation V1.It is reported that he is very rich and that he is a man who trades in weapons.2.Men or women of any country should be against war as it can destroy the country.3.People call Nobel a man of peace and a man full of love4.It is very dangerous to cross the river during the raining season.5.He did not know what to do, as it was new to him to build roads throughmountains.Translation VI1.诺贝尔在最合适不过的时候发明了他的炸药。
2.他要考虑在他逝后让人们用最佳的方法使用他的遗产。
3.全世界按照他所希望的方式怀念他,铭记他:诺贝尔,一个致力于和平事业的人。
4.他做出决定,在他去世之后,他的遗产应当用来奖励那些在科学、文学和世界和平等领域做出卓越贡献的人。
5.最早的诺贝尔奖在1901年授予的,这个奖项不久便成会人们在上述领域所获得的最高荣誉。
UNIT 2Section ATranslation V1.He has visited 20 countries, as he is interested in all sorts of cultures and customs.2.Nobel preferred people to remember him as a man of peace..3.But not everyone would agree with you that men and women have the sameabilities.4.That is a very good example of how the language has changed as a result of thewomen’s movement.5.The differences between the sexes in language are, in fact, present in any kind oflanguage.Translation VI1.我知道,你写了很多论著,探讨人们在谈论两性时语言如何发生变化。
新视野大学英语第三版读写教程第一册课后翻译(全册)

新视野大学英语第三版读写教程第一册课后翻译(全册)全球气候变化是当今世界面临的最大挑战之一。
气候变化对人类社会、生态系统和经济发展产生了深远影响。
尽管国际社会已经采取了一系列措施来减缓气候变化的影响,但仍需要更多的努力来应对这一挑战。
我们每个人都应该采取行动,减少碳排放,节约能源,保护环境。
只有通过全球合作和个人努力,才能保护我们的星球,确保人类的可持续发展。
Global climate change is one of the XXX the world today。
Climate change has profound impacts on human society。
ecosystems。
and economic development。
Despite the nal community taking a series of measures to mitigate the impacts of climate change。
XXX needed to address this challenge。
Each of us should take n to ce carbon ns。
save energy。
and protect the XXX.每年农历八月十五是中国传统的中秋节。
这个时候是秋季的中期,因此被称为中秋节。
中秋节的重要活动之一是赏月。
在这个晚上,人们聚在一起庆祝中秋节,仰望明亮的月亮,吃月饼。
这个节日也是家庭团聚的时刻,远离家乡的人们会在这个节日表达他们对家乡和家人的思念之情。
庆祝这个节日的俗很多,都表达了人们对美好生活的热爱和向往。
自2008年起,中秋节成为了中国的法定节日。
China's space industry began in 1956 and has XXX1970.China successfully launched its first artificial satellite。
新视野大学英语1读写教程课文翻译

新视野大学英语1读写教程课文翻译目录新视野大学英语1读写教程课文翻译 (1)Unit1 奔向更加光明的未来 (2)UNIT2 儿时百宝箱老大归家梦 (4)Unit3互联网时代的大学生活 (6)Unit 4 我们身边的英雄 (10)Unit6 打工还是不打工 (16)Unit1 奔向更加光明的未来1 下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。
2 在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。
妈妈吩咐我们:“姿势自然点。
”“等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。
”在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。
至今它还放在我办公室的桌子上。
3 让我来告诉你们,一些你们未必预料得到的事情。
你们将会怀念以前的生活习惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。
你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。
4 对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。
在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性图书馆,有完备的运动设施,还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。
你们将自由地探索、学习新科目。
你们要学着习惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去追求新的爱好。
我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历,并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。
5 有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。
你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有很多事情可做可学,每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。
如果我只能给你们一条选课建议的话,那就是:挑战自己!不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。
新视野大学英语读写教程第一册课后习题选词填空和完型翻译_百度解读

新视野大学英语读写教程第一册课后习题选词填空和完型翻译第一单元1. 与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验,从中我们能学到许多东西。
We can reap a lot from the rewarding experience of communicating with native speakers of English.2. 在市长的帮助下,我们最终获准接触这起交通事故的受害者。
With the mayor’s help, we were at last allowed access to t hose people who suffered from the traffic accident.3. 鲍勃和弗兰克一直不和。
令他们尴尬的是,他们将到同一个部门工作。
Bob and Frank didn’t get along well with each other. It was embarrassing that they were to work in the same department4. 小时候,我总告诉妹妹说狼来了,把她吓得直哭。
As a boy, I used to intimidate my sister into crying by telling her that a wolf was coming.5. 做科学研究不容易,不仅需要时间、精力和经费,还需要具有自制力和奉献精神。
It is not easy to do scientific research it requires time, energy and money as well as discipline and commitment.第二单元1. 芬奇先生冲进她的房间,朝着她喊到:“难道你就不能把音乐关小一点?” Mr. Finch burst into her room and shouted at her, “Can’t you turn down the music a little bit?”2. 我喜欢摇滚音乐,因为它通常节奏强,寓意深。
新视野大学英语读写教程第一册课后翻译题答案

新视野大学英语读写教程第一册课后翻译题答案Unit1:1. 对于网络课程,学生不仅可以选择何时何地学习,在回答问题之前他们还可以有时间思考答案。
Not only can students choose when and where to learn for an online course, but also take time to think through answers before making a reply.2.网上学习的想法使她非常兴奋,而他认为网上学习毫无意义和用处。
She is excited by the idea of online learning while be considers it meaningless and useless.3.与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验,从中我们能学到许多东西。
Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot.4.如今,越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息。
Today, more and more people have access to the Internet though which they look for the information they need.5.他要她放弃工作在家照顾孩子,但是她觉得这个要求太过分了。
He wants her to give up working and stay at home to look after the children. She feels, however, that this is too much for her.6.既然我们已经学完这门课程,就应该多做些复习。
Now that we have finished the course, we shall start doing more revision work.7. I’ll never forget the teacher who showed me that learning a foreign language could be fun and rewarding. Were it not for him, I would not be able to speak English as well as I do now.我永远都不会忘记那位老师,是他告诉我学外语是有趣的、有价值的。
新视野大学英语1读写教程Unit1 3 4课后练习汉译英参考译文

新视野大学英语1读写教程Unit1,Unit3,Unit4 课后练习汉译英参考译文:Unit1:孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的“圣人”(sage)。
他的言论和生平活动记录在《论语》(The Analects)一书中。
《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。
不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。
孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。
在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。
Confucius was a great thinker and educator in Chinese history. He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient “sage”. His words and life story were recorded in The Analects. An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after Confucius. Without studying this book, one could hardly truly understand the thousands-of-years’ traditional Chinese culture. Much of Confucius’ thought, especially his thought on education, has had profound influence on Chinese society. In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the international community. Unit3:中国航天业开创于1956年。
新视野大学英语读写教程1-7单元课后翻译第一版

Unit11.在有些人眼里,毕加索的绘画显得十分荒谬。
In the eyes of some people, Picasso’s paintings would seem rather foolish2他们利润增长,部分的原因是由于采用了新的市场策略。
The increase in their profits is due partly to their new market strategy.3那个男子告诉妻子把药放在最上面的搁架上,这样孩子们就够不着了。
The man told his wife to keep the medicine on the top shelf so that it would be beyond the children’s reach.4有钱不一定幸福。
Happiness doesn't always go with money5那辆小汽车从我来以后尽给我添麻烦。
That car has given me nothing but trouble ever since I bought it.Unit21自今年初夏起,海尔公司展开了空调促销的广告大战。
Since the beginning of this summer, Haier has waged a massive ad campaign to promote its air-conditioner sales2玛丽的父母不同意她去美国,因此她最终能否实现自己的愿望尚不可知Mary’s parents frown on the idea of her going to America, so it remains to be seen whether she will realize her dream.3罗斯明白约翰源源不断的来信,连同无数的玫瑰花,目的是为了赢得她的心。
Rose knows that continuous letters from John, together with countless roses, are aimed at winning her heart.4政府通过资助种植果树以使荒地重新变绿,成功的改善了生态环境。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
(1)I, for one, am far from ready to use online courses for my learning. Don’t get me wrong I am very happy about all the communication and learning opportunities the courses have give us. But for me those opportunities should not be used to replace classroom activities. In other words, they are only tools to help me learn what has already been offered in the classroom. (1)我是一个远离准备使用在线课程的学习。
别误会我,我很高兴所有的交流和学习的机会给我们的课程。
但对我来说这些机会不应该用来取代课堂活动。
换句话说,他们是唯一的工具来帮助我学习已经提供了在教室里。
I love the classroom. I love having classmates. There are forty students in my class right now, and I think it’s great. I even love having classmates who are better than me. And, Let’s not forget the smell of ink on paper, the sound of chalk on a blackboard, the hardness of a wooden bench or heat inside the classroom in early September. I love it all. But most of all, I love having a teacher—a ―real live‖ teacher. I get excited when I am in the classroom with a good teacher. I learn in a way that has been proven to work. I am given insight not only into a certain subject, but also into the world. 我爱教室。
我爱拥有的同学。
有 40 个学生现在我班上,我觉得很好。
我甚至喜欢拥有同学是比我更好。
还有,我们不忘记纸上的墨迹的气味,声音的粉笔在黑板上,硬度木质长凳或热在 9 月初在教室里。
我爱这一切。
但最重要的是,我喜欢有一个 teacher-a“真正的生活”的老师。
我激动当我在教室,一个好老师。
我学习的方式已经被证明可行。
我有洞察力不仅投入到一个特定的主题,但也变成了世界。
What makes having a classroom teacher so special? A good teacher pushes me to succeed. A good teacher rewards me with praise when I have done well and stays positive and gives me hope when I am down . I don’t believe that a teacher using a virtual classroom can reach out to in the same way. A teacher communicating through the Internet cannot share the same type of relationship a classroom teacher and student share. 是什么让拥有一个教室的老师如此特别?一个好老师逼迫我成功。
一个好老师我报酬与赞美时,我做得很好,保持积极和带给我希望当我失落的时候。
我不相信一个老师用虚拟教室也能接触到的相同的方式。
一个老师在通过因特网不能共享同一类型的关系一个教室的老师和学生分享。
I guess that I am lucky to have had situation to so many excellent classroom teachers. I will never forget the kindness and commitment that those teachers have shown me Their examples make it hard for me to accept a way of learning that does not include them . You can me ―old-fashioned‖, but as long as there is a classroom, that’s where I will be learning. 我猜,我很幸运有许多优秀的状况任课教师。
我永远都不会忘记的仁慈与承诺,那些教师们告诉我他们的例子使我很难接受的方法来学习,不包括他们。
你可以我“老式的”,但只要有一个教室,这就是我将学习。
(2)I’m not sure whether a ―generation gap‖ exists, but if it does, I hope I’m still standing on the youth’s side of the gap. I may be 50 and then some, but I still like to rock. When I was younger, I listened to all of the new rock and roll music , and I really got into it . But,listening to as well as rocking to new and unique music. I have to admin that rock and roll has changed since I was a teenager, but it is still about using rhythm to express feeling. (2)我不确定是否存在“代沟”,但如果这样做,我希望我还站在青年方面的差距。
我可能是 50,然后是有一些,但我仍然喜欢摇滚。
当我年轻的时候,我听了所有的新摇滚音乐,我真的进入它。
但是,听以及新的和独特的音乐震撼。
我不得不管理那个摇滚已经改变了因为我是一个十几岁的少年,但它仍然是关于使用节奏表达的感觉。
Some of the changes have been very positive . Advances in technology made personal recording simple and given us access to music on the Internet Nowadays you can’t throw a stone without hitting someone that has made their own CD. You don’t have to just listen to music made and sold by big record companies . Many groups send their music straight to community radio stations This allows for truly new music to be heard that record companies have never even touched I play drums for one such group myself. 一些非常积极的变化。
技术上的进步使个人记录简单和给我们访问互联网音乐现在你不能把一块石头扔不打人,使得自己的CD。
你不必仅仅听音乐的生产和销售的大型唱片公司。
许多团体发送他们的音乐直接向社区广播站这允许真正全新的音乐是听说唱片公司从来没有被我打鼓为自己这样的一个组织。
My daughter is an actual teenager and she is thoroughly disgusted by my listening to and playing , as she puts it, ‖those awful tunes . ‖ Classical music and playing the piano appeal to her. She pretends to show concern by making comments like ,‖You should turn that stuff down or you will hurt your ears, ‖but I know what she is really trying to say is upset ,though. And I don’t worry about my music having a(n) negative influence on her In any case ,she is probably right about my ears; I likely have lost some hearing from going to too many loud concert as I have . I can’t stay that it wasn’t worth it, though . If I had to it all over again I would do it all the same except I would protect my ears better 我的女儿是一个实际的十几岁的孩子和她是彻底的反感,我听和玩耍,正如她所说的,“那些可怕的曲调。
“古典音乐和弹奏钢琴吸引她。
她假装关心通过评论,像是“你应该把这些东西下来或者你会伤害到你的耳朵,“但我知道她是真正想说的是沮丧,虽然。
和我不担心我的音乐有一个(n)负面的影响在任何情况下, 她可能是对关于我的耳朵,我可能失去一些听到要太多的响亮的演唱会是我。