中国京剧像音像集萃工程标准-中华人民共和国文化部
“音配像”还原京剧传统的盲点
“音配像”还原京剧传统的盲点
王安祈
【期刊名称】《文化遗产》
【年(卷),期】2009()1
【摘要】重要文化工程"音配像"对抢救京剧传统的功效和意义价值无庸赘言,但笔者欲提出其中一盲点,希望能得到弥补。
上世纪中叶的"戏曲改革"提出了禁演"污辱劳动人民、歧视无产阶级、迷信、淫荡"等原则,对传统戏曲影响重大,其中"禁迷信"一条更造成几近全面的影响,许多传统老戏里反映民间信仰的部分都被迫删改,例如《洪洋洞》不上老令公托梦和八贤王射白虎,《碰碑》不加《托兆》,《奇双会》《汾河湾》《女起解》《斩黄袍》等戏都作了删改。
"音配像"选用的录音如果是戏曲改革之后的,便也都没有这些片段。
传统戏里的民间信仰、庶民思想都是重要文化资产,"音配像"未能及时弥补抢救极为遗憾,本文即通过戏考与音配像的比对,指出此一抢救文化资产的盲点。
【总页数】18页(P14-29)
【关键词】音配像;戏曲改革;禁迷信;京剧
【作者】王安祈
【作者单位】台湾清华大学中文系;国光剧团
【正文语种】中文
【中图分类】J82
【相关文献】
1.以声言物,以形传情——观京剧音配像《乌盆记》 [J], 赵正;
2.论京剧《群英会》中鲁肃与诸葛亮的形象塑造——以四版音配像为例 [J], 柳昕呈;
3.京剧《荒山泪》“音配象”与同名电影之异同 [J], 刘佳宏
4.《荒山泪》音配像与同名京剧电影对比 [J], 刘佳宏
5.回眸与展望:京剧“音配像”和“像音像”的价值 [J], 杨秀玲
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
中国京剧像音像程派剧目统计
中国京剧像音像程派剧目统计——录制播出时间截止2020.2.23 1.（北京）迟小秋（4部）北京京剧院演员青年团团长【介绍】迟小秋：王吟秋亲传弟子，一级演员，梅花奖获得者，青研班研究生，程派传人【剧目】《三娘教子》（已播）、《荒山泪》（未播）、《锁麟囊》（未播）、《窦娥冤》（未播）2.（北京）张火丁（3部）中国戏曲学院教师教授【介绍】张火丁：赵荣琛亲传弟子，一级演员，梅花奖获得者，青研班研究生，程派传人【剧目】《锁麟囊》（已播）、《春闺梦》（已播）、《荒山泪》（未播）3.（北京）李海燕（2部）国家京剧院演员原二团团长【介绍】李海燕：李世济亲传弟子，一级演员，梅花奖获得者，青研班研究生，程派传人【剧目】《梅妃》（已播）、《文姬归汉》（未播）4.（天津）李佩泓（5部）上海戏剧学院教师戏曲学院院长【介绍】李佩泓：王吟秋、李世济亲传弟子，一级演员，梅花奖获得者，青研班研究生，程派传人【剧目】《锁麟囊》（已播）、《文姬归汉》（已播）、《红鬃烈马》（早期已播）、《竹林记》（早期已播）、《三堂会审》（早期已播）5.（天津）刘桂娟（5部）天津青年京剧团演员【介绍】刘桂娟：李世济亲传弟子，一级演员，梅花奖获得者，青研班研究生，程派传人【剧目】《锁麟囊》（未播，早期已播）、《春闺梦》（未播）、《碧玉簪》（早期已播）、《陈三两爬堂》（早期已播）、《六月雪》（早期已播）6.（天津）吕洋（9部）天津京剧院演员一团团长【介绍】吕洋：李世济亲传弟子，一级演员，梅花奖获得者，青研班研究生，程派传人【剧目】《锁麟囊》（已播）、《大探二》（已播）、《六月雪》（已播）、《梅妃》（已播）、《牧羊卷》（已播）、《贺后骂殿》（已播）、《春闺梦》（已播）、《祝英台抗婚》（已播）、《香莲案》（未播）7.（福建）孙劲梅（3部）福建京剧院演员副院长【介绍】孙劲梅：张曼玲亲传弟子，一级演员，梅花奖获得者，青研班研究生，程派传人【剧目】《陈三两爬堂》（已播）、《窦娥冤》（已播）、《碧玉簪》（未播）根据央视网、微博等网络信息统计，错误遗漏之处在所难免，欢迎补充！！！【备注】中国京剧像音像工程2016年3月，在中宣部支持指导下，文化部成立京剧“像音像”工程办公室，加大工程组织实施力度，在天津市先行先试、积累经验的基础上，将这一工程向全国推开。
文化部办公厅关于公布全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧(节)目扶持评审结果的通知
文化部办公厅关于公布全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧(节)目扶持评审结果的通知文章属性•【制定机关】文化部(已撤销)•【公布日期】2013.12.26•【文号】办艺函[2013]503号•【施行日期】2013.12.26•【效力等级】部门规范性文件•【时效性】现行有效•【主题分类】文化、新闻出版、广播影视、体育综合规定正文文化部办公厅关于公布全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧（节）目扶持评审结果的通知（办艺函〔2013〕503号）各省、自治区、直辖市文化厅（局）：根据《文化部关于扶持全国曲艺、木偶戏及皮影戏优秀剧（节）目的通知》（文艺函〔2013〕1302号）精神，经各省、自治区、直辖市文化厅（局）推荐，文化部组织专家对申报的曲艺、木偶剧及皮影戏剧（节）目进行了认真评审，共评选出25个大型、8个中型和51个小型曲艺、木偶剧、皮影戏优秀剧（节）目（评审结果见附件1）。
现将评审结果予以公布，并就有关事项通知如下：一、对评选出的曲艺、木偶剧、皮影戏优秀剧（节）目，文化部将按照大型剧（节）目26万元/台、中型剧（节）目20万元/台、小型剧（节）目15万元/台的标准给予资金资助。
上述各项资助金额中的60%用于作品的传承加工修改、40%用于作品的宣传推广演出。
各省级文化行政部门要督促受资助单位建立严格的财务管理制度，对文化部资助资金要专账核算、专款专用。
二、文化部艺术司、国家艺术基金管理中心将与受资助单位及其所在地省级文化行政部门签订《全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧（节）目创作生产责任合同书》（附件2，下称“《合同书》”）。
《合同书》以函件方式签署，由受资助单位及省级文化行政部门签字、盖章后寄回文化部艺术司签订。
本通知及其附件可在文化部网站（）查询、下载。
特此通知。
附件：1.全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧（节）目扶持评审结果2.全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧（节）目创作生产责任合同书2013年12月26日附件1全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧（节）目扶持评审结果附件2全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧（节）目创作生产责任合同书剧（节）目名称：_____________________艺术品种：创作生产单位（全称）：_________________文化部艺术司国家艺术基金管理中心全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧（节）目创作生产责任合同书一、为保障全国曲艺、木偶剧及皮影戏优秀剧（节）目扶持工作的顺利实施，明确文化部艺术司、国家艺术基金管理中心、地方文化主管部门或相关部门及承担任务的艺术团体的权利和义务，根据《文化部关于扶持全国曲艺、木偶戏及皮影戏优秀剧（节）目的通知》（文艺函〔2013〕1302号）精神，制定本责任合同书。
《关于支持戏曲传承发展的若干政策》全文
《关于支持戏曲传承发展的若干政策》全文国务院办公厅近日印发了《关于支持戏曲传承发展的若干政策》(以下简称《政策》)，部署进一步加强政策支持，振兴我国戏曲艺术。
《政策》明确了支持戏曲传承发展的主要措施。
一是加强戏曲保护与传承，二是支持戏曲剧本创作，三是支持戏曲演出，四是改善戏曲生产条件，五是支持戏曲艺术表演团体发展，六是完善戏曲人才培养和保障机制，七是加大戏曲普及和宣传。
《政策》指出，戏曲具有悠久的历史、独特的魅力和深厚的群众基础，是表现和传承中华优秀传统文化的重要载体。
要坚持“二为”方向、“双百”方针，以人民为中心的创作导向，以社会主义核心价值观为引领，坚持扬弃继承、转化创新，保护、传承与发展并重，更好地发挥戏曲艺术在建设中华民族精神家园中的独特作用。
《政策》提出，力争在“十三五”期间，健全戏曲艺术保护传承工作体系、学校教育与戏曲艺术表演团体传习相结合的人才培养体系，完善戏曲艺术表演团体体制机制、戏曲工作者扎根基层潜心事业的保障激励机制，大幅提升戏曲艺术服务群众的综合能力和水平，培育有利于戏曲活起来、传下去、出精品、出名家的良好环境，形成全社会重视戏曲、关心支持戏曲艺术发展的生动局面。
《政策》强调，要加强组织领导，抓好贯彻落实。
各省(区、市)人民政府要高度重视，加强指导，精心部署，做好政策落地和督查工作。
国务院有关部门要认真落实关于支持戏曲传承发展的各项政策，积极推进相关配套政策措施。
各级文化部门要切实强化责任意识，认真抓好具体实施工作，确保政策取得实效。
各级文联协助做好实施工作。
关于支持戏曲传承发展的若干政策戏曲具有悠久的历史、独特的魅力和深厚的群众基础，是表现和传承中华优秀传统文化的重要载体。
为促进戏曲繁荣发展，弘扬中华优秀传统文化，丰富人民群众精神文化生活，现制定以下政策。
一、总体要求(一)指导思想。
全面贯彻落实党的十八大和十八届二中、三中、四中全会精神，按照党中央、国务院决策部署，坚持“二为”(为人民服务、为社会主义服务)方向、“双百”(百花齐放、百家争鸣)方针，坚持以人民为中心的创作导向，坚持以社会主义核心价值观为引领，坚持扬弃继承、转化创新，保护、传承与发展并重，更好地发挥戏曲艺术在建设中华民族精神家园中的独特作用。
中国京剧像音像集萃工程专家指导委员会成立
作者： 无
作者机构： 不详
出版物刊名： 中国京剧
页码： 1-1页
年卷期： 2016年 第8期
主题词： 中国京剧 委员会 专家 工程 集萃 音像 第一次全体会议 京剧艺术家
摘要：近日，中国京剧像音像集萃工程专家指导委员会在北京召开第一次全体会议。
中宣部、文化部负责同志出席会议并为专家代表颁发了聘书。
中国京剧像音像集萃工程专家指导委员会由尚长荣、叶少兰、季国平、裴艳玲、李维康、刘长瑜等30位京剧艺术家及戏曲理论专家组成，尚长荣担任委员会主任，叶少兰、季国平担任副主任。
219323016_琼楼一曲笙留韵——_为唐韵笙先生诞辰120周年而作
36年曾与唐先生长期合作的黄云鹏先生去世了；2012年唐先生的外甥赵万鹏以及唐先生最小的弟子汪玉麟先生也相继去世了。
”[1]这些熟悉唐派舞台艺术的老艺术家的离世，既代表“唐韵笙时代”的远去，也反衬出复排唐派经典剧目的这批“不可再生资源”正在不断地走向枯竭。
每想至此，都会让我感到无比难过却又无可奈何，毕竟个人情感无法替代生老病死的自然规律。
令人欣喜的是，2003年至2023年这二十年间，在各级部门和领导的支持与关注下，保护、传承与发扬京剧唐派的工作取得诸多成绩。
2006年5月20日，京剧（唐派）被列入第一批“国家级非物质文化遗产名录”，2008年1月，在国家公布的第二批国家级非物质文化遗产项目（京剧）24名代表性传承人名单中，沈阳的周仲博、汪庆元二位先生，作为京剧唐派艺术的传承人，榜上有名。
此举证明，京剧唐派艺术的价值与地位得到来自国家层面的认定，京剧唐派艺术的传承与保护得到国家政策的扶持。
在这二十年间，京剧唐派艺术也得到中国京剧音配像精粹和中国京剧像音像集萃工程的关注。
其实早在2000年7月，京剧音配像工程就为唐韵笙先生《刀劈三关》的全剧录音进行音配像，由赵乃义先生为之配像。
2004年9月，京剧音配像工程又邀请汪庆元先生为唐先生《华容道》《灞桥挑袍》两剧实况录音进行配像。
2017年7月，京剧像音像工程为常东先生录制了唐派剧目《驱车战将》。
2018年和2020年，京剧像音像工程又为张宏伟先生录制唐派剧目《刀劈三关》和《未央宫》。
此外，2004 年9月，央视戏曲频道“空中剧院·关东行”系列节目，在沈阳中华剧场录制“唐派专场”，常东先生的《驱车战将》、顾景荣先生的《未央宫斩韩信》、汪庆元先生的《古城会》《华容道》等均参加此次录制。
2007年，汪庆元先生应央视戏曲频道《名段欣赏》栏目之邀，录制《闹朝扑犬》《包公怒铡陈世美》《青石山》《关公月下赞貂蝉》等唐派剧目的片段。
2010年，央视戏曲频道“空中剧院”在霸州李少春大剧院，为张宏伟先生录制《刀劈三关》，2011年“空中剧院”又为张宏伟先生录制了京剧《千里走单骑》。
财政部、文化部关于印发《国家重点京剧院团保护和扶持专项资金管
财政部、文化部关于印发《国家重点京剧院团保护和扶持专项资金管理办法》的通知【法规类别】文化综合规定专项资金管理【发文字号】财教[2007]175号【发布部门】财政部文化部【发布日期】2007.09.04【实施日期】2007.09.04【时效性】现行有效【效力级别】部门规范性文件财政部、文化部关于印发《国家重点京剧院团保护和扶持专项资金管理办法》的通知（2007年9月4日财教[2007]175号）各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、文化厅（局）：为规范和加强国家重点京剧院团保护和扶持专项资金的管理，提高资金使用效益，根据国家有关财政法规制度和《国家重点京剧院团保护和扶持规划》，财政部、文化部制定了《国家重点京剧院团保护和扶持专项资金管理办法》，现印发给你们，请遵照执行。
附件：国家重点京剧院团保护和扶持专项资金管理办法第一章总则第一条为保证国家重点京剧院团保护和扶持规划的顺利实施，加强国家重点京剧院团保护和扶持专项资金（以下简称专项资金）的管理，提高资金使用效益，根据国家有关法律法规和《国家重点京剧院团保护和扶持规划》，制定本办法。
第二条专项资金是中央财政安排用于保护和扶持国家重点京剧院团的资助经费。
第三条专项资金列入年度财政预算，实行专款专用。
年度结余资金可结转下年继续使用。
第四条专项资金的分配实行“统一标准、科学评估、择优扶持”的原则。
第五条专项资金的使用必须接受财政、审计、文化等部门的监督审查。
第二章专项资金的使用范围及标准第六条专项资金使用范围包括（一）新创作剧目的资助；（二）京剧人才培训和奖励；（三）国家指定性演出、艺术活动和公益性演出补贴；（四）进校园演出的资助；（五）赴境外演出及艺术交流的资助；（六）项目管理费。
第七条项目管理费按照年度专项资金的4％提取，专项用于国家重点京剧院团保护和扶持规划办公室（以下简称规划办公室）会议费、专家评审费等开支。
第三章专项资金的申报与审批第八条国家重点京剧院团申请专项资金应向所在省（区、市）文化厅（局）提出申请，文化厅（局）对院团提出的申请进行审核，经财政厅（局）同意后向规划办公室申报。
部编版八年级语文现代文阅读训练经典题目(附答案)(2)
部编版八年级语文现代文阅读训练经典题目(附答案)(2)一、现代文阅读1．现代文阅读阅读下文，回答问题。
胸存大道自从容周铁钧①大道生万物，百态出自然，天地人寰统归大道。
《礼记·礼运》说：“大道之行也，天下为公。
”大道不是小道，不是小我；大道是理想信念、天性尊严、国家社稷、百姓黎民。
胸存大道，就会处变不惊，淡定从容，蕴含浩然正气，尽展光风霁月。
②“竹林七贤”之一的嵇康因人诬陷，被处极刑。
在刑场上，他给来送行的太学生弹奏了古曲《广陵散》。
他面琴席坐，神色安详，初起音律幽淡，逐渐沉郁悲愤。
弦断音止，嵇康仰天大笑，起身信步走向断头台。
他拒绝与司马氏合作，愤世抗俗，用生命维护了高洁傲岸的尊严；他不卑不亢，激昂豪迈，用琴声演绎了一曲大道从容的千古绝响。
③苏东坡密州治蝗，徐州抗洪，杭州修堤，为官一任，造福一方。
虽屡遭贬谪，九死一生，他依然能在孤独中不断成熟，修得淡泊与宁静。
“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行”，这是经过了自省的沉淀、洗刷了偏激的淡定，是无须声张的厚实、散发光辉的睿智。
他于灾难之后重生，宠辱不惊，一心为国家社稷，一心为黎民苍生。
④可见，胸存大道就是信念坚定，爱憎分明；胸存大道就是叩问人生，心系百姓。
践行大道，就要不忘初心，始终如一，纵然形势千钧一发，生死攸关，依然如朝阳般喷薄，似苍松般挺拔。
自古及今，中华优秀儿女都在用生命和激情诠释着大道从容。
⑤北宋抗金名将岳飞在惨遭迫害、国破家亡时，仍胸怀收复失地、雪耻报国的激昂，这是古代民族英雄气节崇高的大道从容；西南联大师生在山河破碎、颠沛流离时，仍与国家民族共进退，这是现代知识分子救亡图存的大道从容；________________________。
他们的大道从容表现为坚守节操，心存家国，恪尽职守。
⑥普通百姓，或许少有气吞山河的舞台，也没有慷慨悲壮的机遇，但诚实友爱、奉献互助，担家责、守国法，就是烟火平民的处世大道。
在实现中华民族伟大复兴中国梦的新时代，我们唯有胸存大道，才能无所畏惧，勇于担当，创造更美好的未来。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
附件1
中国京剧像音像工程标准
一、人选标准
京剧表演艺术代表性人物，年龄在60岁以下，原则上为活跃在京剧舞台上、有代表性剧目的“中国文化艺术政府奖——文华表演奖”或中国戏剧梅花奖获得者。
二、剧目标准
以优秀传统剧目为主，思想内容积极向上，能够体现中华传统美德和京剧艺术魅力的完整大戏。
适当纳入有重要保留价值的折子戏和中型剧目。
三、质量标准
表演精到、唱腔优美、字幕准确、服装考究；画面剪辑流畅，符合剧情逻辑、人物情感和技巧要求，体现当代审美视听特点；影像和音质清晰，录制技术达到中央电视台播出要求。
四、遴选机制
遴选工作在工程专家指导委员会全体大会上进行。
委员会全体大会到会人数应超过2/3。
1.遴选演员。
按工程“人选标准”由委员会投票选出，得票数应超过委员会总人数2/3。
有特别需要增补的优秀京
剧演员，年龄不得超过60岁，可采取委员3人以上联名提名，委员会全体委员2/3以上投票赞同的方式进行增补。
增补演员按得票多少排序，每次增补数量不得超过正式提名人数的10%。
演员遴选工作分阶段、按批次进行。
2.录制剧目。
采用“剧院推荐、专家评议、委员会投票”的方式，由剧院推荐演员代表性剧目，委员会应充分考虑流派和行当，评议提出提名剧目。
按工程“剧目标准”由委员会投票选出，得票数应超过委员会总人数的2/3。
进入像音像工程的演员和剧目，采用“以人定戏”和“以戏定人”双向结合的方法，确保人选合适、剧目优秀。
经委员会投票通过的演员和建议录制剧目名单，由演员所在院团与录制基地共同商议安排录制档期。
如剧目确需调换，可由院团向委员会递交申请，写明充分理由。
原则上以年龄长者、武戏演员及濒临失传的剧目优先录制。
由委员会审议通过的演员和剧目名单，报中宣部批准后，在中宣部、文化部、中央电视台备案。