VJ Excel 170i 内部培训教材

4. 不生产时，则每天开机一次，至少 30 分钟以上，避免堵塞喷咀，周末
前一天开机时间可相对长些。
在线喷印简单调整
1. 喷印位置偏差：在“03 PRINT/F4 PRINT DELAY”位置输入延时。 2. 喷印信息拉长或缩短：在“01 INT.-E /F3 LINE SPEED” 位置更改线
速。
3. 字体变形：在“04 SERVICE/F1 NOAALE DRIVE”位置更改喷咀驱动。
F 更新墨水（REFRESH）
1. 用螺丝刀逆时钟旋两圈喷头垂直节螺丝； 2. 在“01 PRIME/F4-AUTO REFRESH”, 按 “SHIFT” + “F4”, 调
墨压到 40PSI； 3. 约 30 分钟后，过程结束，空气控制电磁阀会自动关闭，然后顺时针旋
两圈喷头垂直节螺丝，按 “HEAD”恢复空气控制电磁阀；
第 1 页 共 31 页
伟迪捷公司版权所有
EXCEL 170i Serial Training Manual
EXCEL 系列的发展
Videojet Ⅰ,Ⅱv,iⅢv型iw机，早期产品
Videojet 10 型机，EXCEL 的雏形
Videojet EXCEL 100 型机出现,1991 年
Videojet EXCEL 170i(ss/hs) 型 机 出 现,1992-1993 年 Videojet 37e 型机出现,1994 年,专用于 低端市场 Videojet EXCEL 178i 型机出现,1998 年
40PSI； 3. 约 30 分钟后，过程结束，空气控制电磁阀会自动关闭，然后顺时针旋
两圈喷头垂直节螺丝；
4. 按“OFF”关闭喷码机，最后开关总电源和气源。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第 7 页 共 31 页
伟迪捷公司版权所有
EXCEL 170i Serial Training Manual
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第 6 页 共 3ial Training Manual
冲洗存放喷码机
A 排干墨水（DRAIN）
1. 开机后按 “HEAD” 键,使灯灭; 2. 把墨水换成稀释液(可倒少量稀释液进空瓶,放到墨水瓶的位置上); 3. 装入排放管,墨压调节器到零(旋松); 4. 在“01PRIME/ F2-AUTO DRAIN”位置, 按 “SHIFT” + “F2” ,这时出现
No
内部脉冲率自动编码器
Yes
Yes
No
Yes
电子分频外部编码器
喷码机安全注意事项
1. 清洗喷头，执行维修中的引灌，更新，排干的程序时，必需使用专用的维修槽或金属 容器，并且连接容器与喷头的外壳。(参考图 A)
2. 维修人员必需配戴专用的劳动保护用品，如防护镜，手套，面罩等。 3. 由于墨水和稀释液的可燃性和毒性，必需严禁烟火，并按照当地的法规处理废料。
维护日程表
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第 9 页 共 31 页
伟迪捷公司版权所有
EXCEL 170i Serial Training Manual
各选择开关的位置和描述
开关位置 E74（ON） E79（OFF） E74（ON） E79（OFF）
E108 E109
4. 在 “ 04 SERVICE/F1-NOZZLE DRIVE”, 用 方 向 键 调 节 NOZZLE
DRIVE 的值,直到在充电遂道出现 3-4 个完整的墨点；
I 试喷印
1. 在“02 SERVICE/F2-HIGH VOLTAGE”,使 HIGH VOLTAGE OFF 变成 HIGH VOLTAGE ON ； 2. 试喷印, 在“02 SERVICE/F3-TEST PRINT”， 按 “SHIFT”+ “F3”,在物体表 面移动,喷印； 3. 检查喷印效果,不理想,适当增减喷咀参数 NOZZLE DRIVE 的值, 重做 H-墨 流的调节。 4．最后在线喷印，适当增减喷咀参数 NOZZLE DRIVE 的值。
执行频率
每天
每 500 小时 每 5000 小时 每年
操作 清洗喷头 检查补给瓶的液面（需要时更换） 检查泄漏的墨水管 排干输入空气过滤器 排干墨水缓冲器 检查清洗真空过滤器 更换补给瓶过滤器 更换墨水过滤器 更换主板电池 9V
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
伟迪捷公司版权所有
EXCEL 170i Serial Training Manual
喷码机操作注意事项
一、
开机程序
1. 检查墨水及稀释液是否有足够的液面； 2. 开启压缩空气，弄清洁输入空气过滤器，注意空气的压力是否大于
5bars； 3. 检察喷码机内部的气管是否有墨水，如果有，应拆下来清洗； 4. 排空墨水缓冲器内的墨水； 5. 清洗打印头的喷咀，充电隧道、偏离板、并用压缩空气吹干（注意风
EXCEL 2000 OPAQUE EXCEL 2D PIGMENT 7 HIGH
EXCEL 273SE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第 3 页 共 31 页
伟迪捷公司版权所有
EXCEL 170i Serial Training Manual
第 4 页 共 31 页
伟迪捷公司版权所有
EXCEL 170i Serial Training Manual
4
2 1
3 1. 墨水缓冲器 2. 真空过滤器 3. 补给瓶过滤器 4. 墨水过滤器
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第 5 页 共 31 页
2. 约 3 分钟,等到 “HEAD” 灯闪动,调墨压到 3-5PSI； 3. 用小六角板子打开排放阀到每秒 2 滴； 4. 完成后,显示 “PRINTER IS PRIMED-TURN BLEED VALVE,” 关闭
排放阀,把墨压调到零,取走排放管；
5. 按 “F1”,使”01 PRIME/F1-AUTO PRIME”从 “ON” 变成 “OFF”。
三行英文字母提示; 5. 调墨压到 3-5PSI,用小六角板子打开排放阀到每秒 3-4 滴; 6. 用少量稀释液冲回收口,使回收管干净;
7. 完成后,显示 “PRINTER IS DRAINED-TURN BLEED VALVE” ,这时
空气控制电磁阀会自动关闭,按 “HEAD” 可恢复,关排放阀,把墨压调到 零。
2. 在“03 SERVICE/F2-INK PRESSURE”, 按 “SHIFT”+ “F2” ,转动墨压 调节器,直到光标停在 SET(设定)按 “ENTER” (输入),检查断点位置,如 果不在中间位置,重做 H.1,H.2 步；
3. 在“03 SERVICE/F1-FLOW TIME”后按“F1”, 在“F3”位置用数字键输 入 150,然后按 “ENTER”(输入)；
2. 稍微松开锁定螺丝,调节水平调节螺丝,使墨水射向回收口水平中心位置 （如果必要,关机清洗喷头），完成后,旋紧锁定螺丝；
3. 调节垂直调节螺丝,直到墨线射向回收口稍高（约 2/3）的位置；
4. 这时墨线应该在充电遂道中间，否则用尖嘴钳调整充电遂道。
H 墨流的调节
1. 在 “04 SERVICE/F1-NOZZLE DRIVE”, 用 箭 头 键 调 节 NOZZLE DRIVE 的值,使其值由“0”逐渐增加,直到墨线断点在中心位置；
EXCEL 系列的分类
EXCEL 100
EXCEL 系列
EXCEL P
EXCEL 273
EXCEL 170i(SS,HS,ULTRA) EXCEL HR EXCEL 178i EXCEL 2000 EXCEL 2D 7 HIGH EXCEL 2D 16&24 HIGH EXCEL 2D ULTRA 7&16 HIGH EXCEL 2D H/R 7&16 HIGH
量不要太大）； 6. 开启 UPS，按通喷码机电源开关； 7. 在键盘上按“ON”，这时启动一个时间为 97 秒的自动开启程序；
8. 输入需喷印的信息，按“PRINT”键，打印机在“READY”灯亮的状态
下，可以打印。
二、
关机程序
1. 按“OFF”键，让打印机完成 4 分钟的关机程序； 2. 用少量的稀释液约 2 至 4ml（毫升）滴入回收口，避免干涸；(仅对快
E108 E109
E43 E44 E39 E40
E43 E44 E39 E40
E43 E44 E39 E40
电池更换 状态
No Yes Yes No
产品感应选择-触发沿 Yes No
描述 当 E79 短接，系统信息复位， 喷码机不能启动,可更换电池 正常位置，维持记忆
负沿触发
No
正沿触发
Yes
脉冲率选择 内部/外部编码器
4. 调整喷码机各参数。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第 8 页 共 31 页
伟迪捷公司版权所有
EXCEL 170i Serial Training Manual
调整各参数
G 墨流的对准
1. 在“02 SERVICE/F1–INK”,使 INK OFF 变成 INK ON,这时 “HEAD” 闪动；
B 用稀释液冲灌系统（PRIME）
1. 在“01PRIME/F1-AUTO PRIME”，按“SHIFT”+ “F1”，这时出现三 行英文字母提示；