The beauty of the dress 汉服英文ppt
合集下载
中国传统文化_旗袍英文介绍PPT
如意襟(Ruyi jin) jin)
琵琶襟(Pipa
斜襟(slanting Jin)
Jin)
双襟(double
高领
低领
high collar low collar
无领 collarless
Representative figures
• 张爱玲 Eileen Chang (19201995) A well-known writer， be addicted to cheongsam.
It is recorded that cheong-sam began in the Qing Dynasty. 据记载,旗袍始于清代。
The Chinese cheongsam looks rich arid magnificent. 中国旗袍，雍容华丽。
Qipao (Chinese-styled long gown) is a common dress for a woman.
The Chinese traditional culture –
Cheongsam
中国传统文化—旗袍
Contents
The definition of cheongsam The origin of cheongsam The structure of cheongsam Representative figures Pictures appreciating
• In 1920s
In the early Republic of China, the cheongsam began to be popular again. 民国
初,旗袍又开始流行
From the 1930s to 1940sGolden Era
汉服介绍 英文PPT
The Shang Dynasty developed the rudiments of Hanfu; it consisted of a yi, and chang, worn with a bixi,. Vivid primary colors and green were used, due to the degree of technology at the time.
women
men
• Since Song and Yuan, official record used Hanfu to indicate garments Hans wear • During Liao dynasty, the emperor of Liao and Han officials wear Hanfu, and Empress and Khitan（契丹） officials wear their national clothing. • During Yuan dynasty, when editing History of Liao, the officials especially made an entry for Hanfu
Formal dress
• Xuanduan (玄端): a very formal dark robe; equivalent to the Western white tie • Shenyi (深衣): a long full body garment • (曲裾): diagonal body wrapping • (直裾): straight lapels • Yuanlingshan (圓領衫), lanshan (襴衫) or panlingpao (盤領袍): closed, round-collared robe; mostly used for official or academical dress
汉服(英文)ppt课件
The Zhou Dynasty
• Hanfu became looser, with the introduction of wide sleeves and jade decorations hung from the sash which served to keep the yi closed.
Hanfu was made from silk, supposedly discovered by the Yellow Emperor’s wife, Leizu.
It was worn by Han people from the Xia Dynasty (c. 21st century BC - 16th century BC) all the way to the Ming Dynasty (13681644).
ququn（曲裙）
Paofu
zhiqun（直 裙）
ruqun（襦 裙）
the Qin and Han Dynasties
warriors 武士
duanda（短打）
Tang Dynasty
交领齐腰襦裙
齐胸襦裙
the Middle of Tang Dynasty
A new style “banxiu（半袖）” or “banbi” appeared.
Ming Dynasty aoqun(袄裙)
Ming Dynasty
Men’s clothing yesa（曳撒）
Qing Dynasty
• In the 17th Century, the Manchu Qing Dynasty began to rule China,they created a policy which was called Barber & Changing clothes(剃发易 服).
汉服英语PPT
facing outside.
• 穿皮毛服装时裘毛朝外
6、The male kept the habitude of wearing walking sabres without blades for decoration only.
• 男子保持佩刀习俗，但所佩之刀有形无刃，因此 失去了实际价值，主要是显示仪容
• HanFu has a big and complicated system. People wear different dresses on different occasions.
• Here, we can roughly divide it into 3 groups:
Ceremonial Dress Formal Dress Casual Dress
短打
襕衫 也叫圆领袍始现于唐，兴于宋明， 古时多为士人所服
玄端自天子至士皆可穿，为国家的法服 天子平时燕居之服。
深衣大氅
褙子
汉服的一种,对襟,两侧从 腋下起不缝合,多罩在其 他衣服外面穿着。在宋、
明朝时最为盛行。
道袍是明代士人主要的 便装款式，是指交领、 大袖、衣身两侧有内摆
的长身式外衣。
7、Waistband was very
exquisite. Belt hook was made
of gold in various lively and
interesting animal figures.
腰带极为考究，所用带钩以金制成各种兽形， 如螳螂形或琵琶形。形象十分生动有趣。一般 长度在一寸半至六寸之间，是衣裳中间显要的 装饰物。汉带钩从形、色和工艺上都达 到了极 高的水平，较比西周和战国时期，在设计和制 作方面都要精美得多。因此颇受男人们的喜爱， 佩戴者很多；
• 穿皮毛服装时裘毛朝外
6、The male kept the habitude of wearing walking sabres without blades for decoration only.
• 男子保持佩刀习俗，但所佩之刀有形无刃，因此 失去了实际价值，主要是显示仪容
• HanFu has a big and complicated system. People wear different dresses on different occasions.
• Here, we can roughly divide it into 3 groups:
Ceremonial Dress Formal Dress Casual Dress
短打
襕衫 也叫圆领袍始现于唐，兴于宋明， 古时多为士人所服
玄端自天子至士皆可穿，为国家的法服 天子平时燕居之服。
深衣大氅
褙子
汉服的一种,对襟,两侧从 腋下起不缝合,多罩在其 他衣服外面穿着。在宋、
明朝时最为盛行。
道袍是明代士人主要的 便装款式，是指交领、 大袖、衣身两侧有内摆
的长身式外衣。
7、Waistband was very
exquisite. Belt hook was made
of gold in various lively and
interesting animal figures.
腰带极为考究，所用带钩以金制成各种兽形， 如螳螂形或琵琶形。形象十分生动有趣。一般 长度在一寸半至六寸之间，是衣裳中间显要的 装饰物。汉带钩从形、色和工艺上都达 到了极 高的水平，较比西周和战国时期，在设计和制 作方面都要精美得多。因此颇受男人们的喜爱， 佩戴者很多；
汉服——汉民族服饰_英文介绍ppt (1)
Or just say “Sorry, we haven’t. We are only wearing T-shirts in our big days?”
Content
❖History and Features of Hanfu ❖Pattern 1 of Hanfu ❖Pattern 2 of Hanfu ❖Ceremony of Hanfu ❖Festival of Hanfu
❖ Hanfu（汉服） is the traditional costume that has been worn by Han Chinese people for approximately 5000 years. It is believed to have been worn by the early leader of China, Huangdi（黄帝垂衣裳而制天下）.
HanFu
------The traditional clothes of Chinese Han People
If someone asked “What is Han People’s traditional clothes?”
Cheongsam(旗袍）? Then what does Manchu wear?
Pattern of
Hanfu
❖ Zhiduo(直裰)is worn by men. It’s a kind of gown(长袍) which kicks pleat(开叉)on both sides. It’s popular among intellectuals(书生) in Ming Dynasty.And now it’s still worn by Taoist(道士) so far.So it also can be colled Daopao(道袍).
Content
❖History and Features of Hanfu ❖Pattern 1 of Hanfu ❖Pattern 2 of Hanfu ❖Ceremony of Hanfu ❖Festival of Hanfu
❖ Hanfu（汉服） is the traditional costume that has been worn by Han Chinese people for approximately 5000 years. It is believed to have been worn by the early leader of China, Huangdi（黄帝垂衣裳而制天下）.
HanFu
------The traditional clothes of Chinese Han People
If someone asked “What is Han People’s traditional clothes?”
Cheongsam(旗袍）? Then what does Manchu wear?
Pattern of
Hanfu
❖ Zhiduo(直裰)is worn by men. It’s a kind of gown(长袍) which kicks pleat(开叉)on both sides. It’s popular among intellectuals(书生) in Ming Dynasty.And now it’s still worn by Taoist(道士) so far.So it also can be colled Daopao(道袍).
关于汉服的简单英语PPT
汉服发展历程
汉发展史
到了春秋战国时期，由于各国之间文化、政治、思想和经济上的不同，再加上 百家学说对于服装的影响，这时候衣裳的款式空前的丰富，并且出现了明显的 差异。
秦汉时期的汉服
秦统一中原以后，制定了一系列的制度，其中就包括了衣冠制度。但是由于秦 帝国的短命，所以这种衣冠制度就被汉朝传承，并且加以完善，形成了现在所 尊崇的汉服。
魏晋南北朝时期的汉服
到了魏晋南北朝时期，由于受到当时的政治、经济、思想等方面的影响。衣冠 制度也受到了南北朝时期各民族的相互影响、相互吸收、渐趋融合。
之后的汉服
在魏晋南北朝之后，到了隋唐时期，汉服发生了变化，在传统的基础上发展出 了新的脉络，也就是我们常说的唐装。并且之后的宋朝和明朝的服装也多有特 点
历史发展
秦统一中国以后，建立 了各项制度，其中也包 括衣冠制度。西汉男女 服装，仍沿袭深衣形式。
至东汉明帝，参照三代 和秦的服饰制度，确立 了以冠帽为区分等级主 要标志的汉代冠服制度。
魏晋南北朝时期的服饰， 仍循秦汉旧制发展到南 北朝时期各民族的相互 影响、相互吸收、渐趋 融合。
历史发展
唐代服饰承上启下，法服和常服同时并行。法服是传统的礼服，包括冠 冕、衣、裳等；常服又称公服是一般性正式场合所着服饰。宋代服饰大 体上沿袭了隋唐旧制。但由于宋朝长年处于内忧外患交并之中，加上程 朱理学等因素的影响，这一时期的服饰崇尚简朴、严谨、含蓄。
历史发展
一些古籍的观点认为，汉族（及其先民）已有独特的服装体系了。例 如《史记》认为“华夏衣裳为黄帝所制”“黄帝之前，未有衣裳屋宇。 及黄帝造屋宇，制衣服，营殡葬，万民故免存亡之难。”在未有考古 实物支持的年代之前，汉服最早的出现应该是殷商时期。
约五千年前，中国在新石器时代的仰韶文化时期，就产生了 原始的农业和纺织业，开始用织成的麻布来做衣服，黄帝的 妻子嫘祖发明了饲蚕和丝纺，人们的衣冠服饰日臻完备。
汉服英语演讲ppt课件
许多东亚国家的服装，如日本的和服，韩国的韩服还模仿了汉服基本风格， 这些国家在历史上很大程度的受到中国文化的影响。
8
和服 Kimono
韩服Hanbok
9
New words
+ significant + Civilization + the ruling class + Influence + Garment + Casual
然而，汉服被清朝统治者禁止(史称剃发易服)，取而代之的是他们自己的服 装。这就是为什么今天的中国民族服饰而是众所周知的旗袍，一个满族风格 的服装。
3
The main feature of Hanfu is wrapping the right side over before the left. There are casual wear and formal wear of it. For the casual wear such as Coat skirt(袄裙) and Ru skirt (襦裙). Formal garments may include: Song Ju(曲裾),Yuan-Lin Shan(圆领衫) and so on.
汉服是汉民族的传统服装。它是中华文明的重要的文化象征，它有近4000年的悠 久的历史。
2
However, the ruling class of Qing Dynasty (清朝，满族统治的王朝) banned Han Chinese clothing and replaced it with their own costume. This is why today‘s Chinese national costume was widely known as Chi-pao .
8
和服 Kimono
韩服Hanbok
9
New words
+ significant + Civilization + the ruling class + Influence + Garment + Casual
然而，汉服被清朝统治者禁止(史称剃发易服)，取而代之的是他们自己的服 装。这就是为什么今天的中国民族服饰而是众所周知的旗袍，一个满族风格 的服装。
3
The main feature of Hanfu is wrapping the right side over before the left. There are casual wear and formal wear of it. For the casual wear such as Coat skirt(袄裙) and Ru skirt (襦裙). Formal garments may include: Song Ju(曲裾),Yuan-Lin Shan(圆领衫) and so on.
汉服是汉民族的传统服装。它是中华文明的重要的文化象征，它有近4000年的悠 久的历史。
2
However, the ruling class of Qing Dynasty (清朝，满族统治的王朝) banned Han Chinese clothing and replaced it with their own costume. This is why today‘s Chinese national costume was widely known as Chi-pao .
汉服英文介绍(演讲)ppt
Hanfu in the festival
Our han people has many traditional festivals.Every festival has its own meaning.It‟s usually about the love for nature and admiring for our ancestors.
Hanfu in the
ceremony
According to the Han people‟s tradition，there are many important days.Such as wedding ceremony.
婚礼（昏礼）Which are hold in the evening.It‟s usually once for the couple.There are three kinds of Hanfu for couples.
Hanfu（汉服） is the traditional costume that has been worn by Han Chinese people for approximately 5000 years. It is believed to have been worn by the early leader of China, Huangdi（黄帝垂衣裳而制天下）.
三月三 上巳节 又称女儿节 A day for girls，aslo a good time to enjoy the spring！
Hanfu in the festival
五月五端午节 Dragon Boat Festival
Our han people has many traditional festivals.Every festival has its own meaning.It‟s usually about the love for nature and admiring for our ancestors.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
If its collar likes the number“11”, we can called it duijinruqun （对襟襦裙） . When its collar likes the letter “y”,we can called it Jiaolingruqun（交领襦裙）.
When they are classified by its height of the skirt，we can called them qiyaoruqun （齐腰襦裙）——Which waistband is on the waist.
WHAT IS HANFU?
There are fifty-six ethnic groups in China, and fifty-five of them have their own national costume.
The history of HanFu
Hanfu（Hanbiuk） clothing is the traditional clothing of the Han Chinese (Han -the predominant ethnic group of China). 汉服是中 国汉民族传统服饰。 It's the significant cultural symbol of Chinese civilization, and it has had a long history for nearly 5000 years since China originally began. 她从中华文明开端时就已经存在， 至今已有近 5000 年的历史。 It is believed to have been worn by the early leader of China, Huangdi （黄帝垂衣裳而制天下）.
In Seoul airport Hanbok show
THANK YOU❤
Hanfu Partner：take from《诗经· 秦风· 无衣》岂曰无衣，与子同袍。
Hanfu is essentially wrapped around the body with the left side over the right, in a style known as right collar（in Chinese 交领右 衽）, which just looks like the letter ‘y’ when seen from the front. Only when dressing the dead for burial would it be reversed（只 有当埋葬死者的尸体它会被扭转，即左衽）.But there are also other kinds of shape of collars.
Shenyi（深衣）is usually worn as a full dress(礼服),which we can wear on Chinese holiday and some important ceremonies. If its edge is bent ,we can call it Quju (曲裾).
However, it has been eliminated during the establishment of Qing Dynasty (the Manzu minority ruled dynasty) in about 300 years. The ruling class of Manchu banned Han Chinese clothing and replaced it with their own costume. This is why today’s Chinese national costume was widely known as Chi-pao ,a Manchu style of clothing.
Although someone laughed, someone didn’t understand, Wang Letian calmly through the crowd, walked in the streets. He strengthened the determination of Hanfu, he hoped to use their limited power to influence others. 尽管有人嘲笑，有人不解，王 乐天还是坦然地穿过人群，走 在郑州最繁华的街道上。这一 行，愈加坚定了他推广汉服的 决心，他希望用自己有限的力 量去影响他人。
Aoqun（袄裙）, is the China ancient women wearing a coat, wearing a skirt called（上身穿 袄，下身穿裙的统称）. From the beginning of the Tang Dynasty, there were clothes scattered records, to the Republic of china. Now talking about Aoqun refers to the Ming Dynasty dress coat.
The beauty of the dress
服章之美
——HanFu 汉服
Cheongsam（旗袍Chi-pao）? Then what does Manchu wear? Tangzhuang（唐装）? Ancient Costume（古装）？ The Han Dynasty clothes？ Or just say “Sorry, we haven’t. We only wearing T-shirts in our big days?”
It happened after the event, Japanese joked us : “What a poor country, they don’t know their own nation’s clothes！”
In this 13 years, Hanfu Partners（同袍） wore the Hanfu to travel around the world,founded Hanfu club and held Hanfu activities, so that more and more people know the Hanfu.
kimono As we know ，Japan kimono and Korea Hanbok are copy China Hanfu.
Hanbok
中国有礼仪之大，故称夏；有服章之美，谓之华。
Zhongyi（中衣）is usually worn inside,which like a shirt.Wearing in the house as pajamas,ually,it’s white or other plain colour.
I was walking in the streets of Nagoya, saw many Japanese girls dressed in beautiful kimono to Sensoji temple.（浅草寺）
I hope one day we can wear our own Hanfu, enjoy the Spring Festival, Qingming Festival, Dragon Boat Festival, the Qixi Festival, Chongyang Festival, even wear the Hanfu to go to school, go shopping.
November 22, 2003 at noon, China
in men of Han nationality in daily life disappeared for 358 years of the Han fu, returned to the streets of China. Wang Letian is an electronic engineer, he wore the Hanfu what made by himself, walked in Henan, the provincial capital of Zhengzhou city square, parks, shopping malls and pedestrian street. 2003年11月22日中午时分，在中国汉族男子日常 生活中绝迹了长达358年之久的汉族服装，重现神 州街头。王乐天是电力工人，穿着由自己制作的 汉服曲裾和外袍，在河南省会郑州市区的广场、 公园、商场还有步行街穿街走巷。 But when he passed by a store, hear the door people shouted: “come ah, Japanese, wear kimono （和服） Japanese!” After the corner of the street, a few children saw him, also laughed and shouted “energy-saving”. （八格牙路）
Or qixiongruqun（齐胸襦裙）——Which waistband is above the chest .
The Song Dynasty popular Beizi（褙子）.The style with straight collar breasted, armpit and developed, waist with silk line Le beam, under the knee. （其样式以直领对襟为主，腋下开胯，腰间用勒帛系束，下长过膝。 ）
If its edge is straight,it’s called Zhiju(直裾).