Interference with Bottom-Up Feature Detection by HigherLevel Object Recognition

合集下载

夜鹰M1移动路由器数据表说明书

夜鹰M1移动路由器数据表说明书

Nighthawk® M1 Mobile RouterData SheetAdvance the way you WiFi on-the-go – the Nighthawk M1 Mobile Router byNETGEAR is the world’s first commercial Gigabit Class LTE Mobile Router to achieve maximum download speeds of 1 Gbps, bringing our mobile broadband experience to unparalleled new heights. Combining ultrafast download speeds, support for Cat. 16 LTE Advanced and 4-band Carrier Aggregation into one device, this premium Mobile Router provides the best Internet connection experience possible whether it is used on-the-go, at home, or during your travels.As an ultimate mobile router fit for travels, the Nighthawk M1 Mobile Router can provide a secure LTE connection to share with up to 20 WiFi devices in your family, stream and play multimedia to keep everyone entertained, and work as a portable base station with Arlo security cameras to monitor your surroundings at any destination. With a simple and intuitive app-driven user experience, parental control options, an improved JumpBoost feature and a long-lasting battery for all day continuous use, the Nighthawk M1 Mobile Router meets Gigabit LTE class at its fullest potential, and delivers a mobile broadband experience like never before.Introducing the World’s First Gigabit Class LTE Mobile RouterKey Features and Benefits• Superfast Mobile Broadband Internet to deliver incredible download speeds up to 1 Gbps and upload speeds up to 150Mbps • Supports LTE Advanced Category 16 with 4-band Carrier Aggregation and 4x4 MIMO • Media Streaming from microSD, USB or external hard drive to all connected devices • Supports the Arlo Smart Home Security System as the base station for Arlo camera • Travel Router with WiFi/Ethernet offloading capabilities • Always-on connection you can count on and share with up to 20 WiFi devices on-the-go • Parental controls to protect or guard access to online content • Increase network performance and reduce interference with 802.11ac and Dual-Band 2.4GHz/5GHz dual concurrent WiFi • Simple, intuitive NETGEAR app-driven user experience to monitor data usage, manage device and network settings • Powerful, long-lasting battery for all day continuous use • Improved JumpBoost feature to charge smartphones and small portable USB devices • Two TS-9 connectors available for optional 4G/3G antennas • Simple setup with no software to install – just power on and connectTechnical SpecificationsTechnology/Bands• Max 1 Gbps download speeds, and 150 Mbps upload speeds • LTE CAT 16, 4-band CA and 4x4 MIMO • Up to 4X Carrier Aggregation• LTE 2100/1800/2600/900/800/700/ 2600/2300/2500 MHz • 3G 850/900/1900/2100 MHz Chipset• Qualcomm MDM9x50WiFi• Full Dual-Band/Dual-Concurrent WiFi • WiFi 802.11 b/g/n 2.4GHz, 12dBm output powerWiFi 802.11 a/n/ac 5GHz, 12dBm output power(Maximum EIRP 17dBm)Data Usage Meter• Manage your data and how much you use Media• Micro SD with Media Server/ NAS capabilities Max Theoretical Downlink Speed • 1 Gbps DimensionsWeight• 240 g (with battery)External Display • 2.4” LCD panel Battery Life• All day & Night - 5040mAh battery for all day use External Ports • Ethernet Port • USB-C Port• Dual TS-9 external3G/4G antennas connectors Package Contents• NETGEAR Nighthawk M1 Mobile Router • Removable Lithium Ion (Li-ion) Battery • AC charger and USB Type-C cable • Quick Start GuideNighthawk® M1 Mobile RouterData SheetUSB Type-CUSB Type-A TS-9Connector (Main)TS-9Connector (Secondary)As your ultimate travel router, the Nighthawk M1 Mobile Router is a premium mobile WiFirouter , plus MORESUPER FAST WIRELESS INTERNETPARENTAL CONTROLARLO SUPPORTTRAVEL ROUTER MEDIA STREAMINGLONG LASTING BATTERYDUAL BAND DUAL CONCURRENT WIFIIMPROVED JUMPBOOSTSIMPLE INTUITIVE APP DRIVEN USER EXPERIENCEALL DAYNighthawk® M1 Mobile RouterData SheetIN THE HOMEIN THE HOTELStream with your Nighthawk® M1 Mobile Routerto watch your favourites on demandDURING TRAVELS OR UPON ARRIVAL Keep your Nighthawk® M1 Mobile Routerand entire team connectedHOME AWAY FROM HOMEPortable camera monitoring with themobile router as a base station for Arlo camerasON THE ROADPortable for taking it with you anywhereON THE WAYUsing your Nighthawk® M1 MobileRouter as a media hubOpt for WiFi/Ethernet offloadingIdeal UsesEthernet CableTr ansfer to RouterDownload MoviesHotelSecured Interneton an WiFi devicesWatch Movies on Any WiFi Devices。

英汉翻译:心理学术语

英汉翻译:心理学术语

感觉记忆(SM)—sensory memory短期记忆(STM)—short-term M。

长期记忆(LTM)—long-term memory复诵——rehearsal预示(激发)——priming童年失忆症——childhood amnesia视觉编码(表征)——visual code(representation)听觉编码—acoustic code运作记忆——working memory语意性知识—semantic knowledge记忆扫瞄程序—memory scanning procedure竭尽式扫瞄程序-exhaustive S.P。

自我终止式扫瞄—self-terminated S。

程序性知识—procedural knowledge命题(陈述)性知识——propositional(declarative)knowledge 情节(轶事)性知识—episodic K。

讯息处理深度—depth of processing精致化处理—elaboration登录特殊性—coding specificity记忆术—mnemonic位置记忆法—method of loci字钩法—peg word(线)探索(测)(激发)字—prime关键词——key word命题思考——propositional thought心像思考——imaginal thought行动思考——motoric thought概念——concept原型——prototype属性——property特征——feature范例策略——exemplar strategy语言相对性(假说)—linguistic relativity th。

音素——phoneme词素——morpheme(字词的)外延与内涵意义—denotative & connotative meaning (句子的)表层与深层结构—surface & deep structure语意分析法——semantic differential全句语言—holophrastic speech过度延伸——over-extension电报式语言—telegraphic speech关键期——critical period差异减缩法——difference reduction方法目的分析——means-ends analysis倒推——working backward动机——motive自由意志——free will决定论——determinism本能——instinct种属特有行为——species specific驱力——drive诱因——incentive驱力减低说——drive reduction th。

标识符和缩写

标识符和缩写

mm 公厘@個数(乘)㎝公分¢中心线m 公尺﹟钢材标示代号km 公里¯圆、相mm 2平方公厘w/及、附cm 2平方公分No.号码m 2平方公尺%百分比m 3立方公尺0/00千分比kgf/cm 2公斤力每平方公分>大于kgf/m 公斤力每公尺<小于ha 公顷<不小于60°60度±许可差D 直径&及、与H 高度R 半径L 长度s 比例、斜率c-c 中心到中心T 厚度℅变更设计A/C 空调设备≒约等于≠不等于G -大梁J -格柵梁B -梁L -楣梁C -柱S -楼板F#NAME?W-墙13.3 缩写字ABUT C-C CCTV CONC CC C&C DDCs DIA13 符号及缩写字详细设计顾问 (Detail Design Consultants)13.2 建筑常用符号及标示法:13.1一般单位及常用符号:(A) 一般通用缩写字:直径 (Diameter)中心到中心 (Center to Center)桥台桥台 (Abutment)闭路电视 (Closed Circuit Television)混凝土 (Concrete)施工契约 (Construction Contract)明挖覆盖 (Cut and Cover)DN DRG E EMU EL EQ ECS EXC EXIST EGL EXP FRC FIN FFL FGL FL FDN GC GL HOR HRIDILMH MRT ML MCT N NIC NISPCC PRC PSC RC RD SECT 预铸混凝土 (Precast Concrete)预铸钢筋混凝土 (Precast Reinforcement Concrete)预力混凝土 (Prestressed Concrete)钢筋混凝土(Reinforced Concrete)道路 (Road)断面 (Section)地面高程、地基高程 (Ground Level)水平 (Horizontal)时(Hour)内径 (Inside Diameter)仰拱面高程 (Invert Level)人孔 (Manhole)中运量捷运系统 (Middle Capacity Transportation)北向 (North)契约外 (Not In Contract)不按比例 (Not In Scale)大众捷运系统 (Mass Rapid Transportation)衔接线 (Match Line)粉刷(裝修)地面高程 (Finished Ground Level)楼板 (Floor)基础 (Foundation)总顾问 (General Consultants)粉刷(裝修)(Finishing)粉刷(裝修)楼板面高程 (Finished Floor Level)东向 (East)电联车 (Electric Multiple Unit)高程 (Elevation)相等 (Equivalent)向下 (Down)图说 (Drawings)环境控制系统 (Environmental Control System)开挖 (Excavation)现有 (Existing)现有地面高程 (Exist Ground Level)伸缩(Expansion)強化玻璃纤维混凝土 (Fiber Glass Reinforced Concrete)SQ STA TEL TYP UP AFF CB CL C-C COL CONC CMU CJ CP DIA DIM DN DRG EA EL ELVR EQ EXP EJ FFL FGL FHC FLASH FL FD GALV GA GLA GL GYP石膏板 (Gypsum)轨距 / 量规 (Gauge)玻璃 (Glass)地面高程 / 地基高程 (Ground Level)楼板 (Floor)地板落水 (Floor Drainage)镀锌 (Galvanized)粉刷(裝修)地面高程 (Finished Ground Level)消防器 (Fire Hydrant Cabinet)盖板、遮雨板 (Flash)伸缩 (Expansion)伸缩缝 (Expansion Joint)粉刷(裝修)楼板面高程 (Finished Floor Level)高程 (Elevation)电梯 (Elevator)相等 (Equivalent)向下 (Down)图说 (Drawings)每个 (Each)控制点 (Control Point)直径 (Diameter)尺寸 (Dimension)控制缝(Control Joint)(B) 建筑图用缩写字电话 (Telephone)标准形式 (Typical)向上 (Up)粉刷完成楼板面上(Above Finished Floor )阴井,集水池,沉泥井 (Catch Basin)中心线 (Center Line)中心到中心 (Center to Center)柱 (Column)混凝土 (Concrete)混凝土空心砖 (Concrete Masonry Unit)方形 / 平方 / 正方 (Square)车站 (Station)JT KO MO R RD RD RI RM SNV SNR S SPKR SPEC SQ SS STR STA SCR ST STOR ST SUSP SYS TEL TELENCL TV TERR THK TYP U/G UP VENT VERT WC WT W西向 / 宽度或木料 (West / Width / Wood)垂直 (Vertical)大便器 (Water Closet)重量 (Weight)地下 (Under Ground)向上 (Up)通风 (Ventilation)厚 (Thickness)标准型式 (Typical)电话 (Telephone)电话箱 (Telephone Control)电视 (Television)街 (Street)悬吊式 (Suspended)系统 (System)车站控制室 (Station Control Room)钢 (Steel)储藏 (Storage)磨石子(Terrazzo)不锈钢 (Stainless Steel)楼梯 (Stair)车站 (Station)扬声器(Speaker)规范Specification)广场 (Square)卫生纸贩卖机 (Sanitary Napkin Vending)卫生纸手机箱 (Sanitary Napkin Receipt)南向 (South)屋顶落水 (Roof Drainage)放样 (Rough In)房间 (Room)圬工 (Masonry)半径 (Radius)路 (Road)接缝 (Joint)預留开口(孔)(Knock Out)W/W/O WD WP G.W.L.H.H.W.L.H.W.L.HWY INV.L.W.L.M.S.L.M.W.L N.W.L P.C.P.C.C.P.G.P.V.C.P.R.C.R.C.P.R.O.W R.R S.E.S.L.S.R.C S.S.P.STA.T/R W.L.W.W.L.ALT BOT BT.CL.CT钢筋混凝土管 (Reinforced Concrete Pipe)路权 (Right of Way)净(保护层)(Clearance)柱箍筋 (Column Tie-Bar)轨道顶 (Top of Rail)水位、水平面 (Water Level)警戒水位 (Warning Water Level)交错排列(Alternative)底(层)(Bottom)弯(Bent)木料 (Wood)起动点(Working Point)含… / 及… (With)不含… (Without)仰拱(沟、管)底 (Invert)(C) 土木水利图用缩写字(D) 结构图用缩写字地下水位 (Ground Water Level)最高洪水位 (Highest High Water Level)高水位 (High Water Level)公路 (Highway)低水位 (Lower Water Level)平均海平面 (Mean Sea Level)平均水位 (Mean Water Level)常水位 (Normal Water Level)預力混凝土 (Prestressed Concrete)铁路 (Rail Road)超高 (Super Elevation)海平面 (Sea Level)钢骨钢筋混凝土 (Steel Reinforced Concrete)不锈钢管 (Stainless Steel Pipe)测站、樁号 (Station)无筋混凝土 (Portland Cement Concrete)纵坡 (Profile Grade)塑胶管 (P.V.C Pipe)钢筋混凝土 (Reinforced Concrete)EWFF Fc’FsFyH.S.B.H.T.S.H.T.W.I.F. N.F. O.F. SP. STIR STR.T&BW/C W.W.F.TUDWTICRA TIDS CKPAA ABBRAC ACB ADJ AFC Ah AL交流电流(Alternating Current)空气无熔丝开关空气無熔絲開關(Air Circuit Breaker)可调式(Adjustable)自动频率控制(Automatic Frequency Control)安培小時(Ampere Hour)铝(Aluminum)无线电系统(Radio System)类车资讯显示系统(Train Information Display System)时钟系统(Clock System)播音及隧道声控系统(Public Addressing And Tunnel Acoustic IrradiationSystem)安培(Ampere,Amps)缩写(Abbreviation)熔接钢线网 (Weld Wire Fence)一般电话系统(Telephone System)自备电话系统(Private Telephone System)局线电话系统(Digit Telephone System)沿线电话系统(Way Side Telephone System)对讲机系统(Intercom System)外侧 (Outside Face)螺旋筋 (Spiral)箍筋 (Stirrup)直通 (Straight)顶层及底层 (Top and Bottom)水灰比 (Water Cement Ratio)钢材降伏强度(Yield Strength of Steel)高强度螺栓 (High Strength Bolt)高拉力钢绞线 (High Tensile Strand)高拉力钢线(High Tensile Wire)內面 (Inner Face)近侧 (Near Face)各方面 (Each Way)远侧 (Far Face)混凝土设计強度(28天圆柱试体抗压強度)(Compressive Strength ofConcrete)钢材抗拉强度 (Tensile Strength of Steel)(E) 电信系统命名(Telecom SystemDesignation)(F) 一般电机用缩写字 (Electrical)AM AMPL ANN ANT APP.ASATS AUD AUTO AUTOTR AUX AVGAFATBAT BATCHG BCD BET BGM BIL BLDG BOTCCACAB CAM CAP CATCB CCC CCTV CH CKT CLG 断路器(Circuit Breaker)中央控制中心(Central Control Center)闭路电视(Closed Circuit Television)频道(Channel)电路/回路(Circuit)天花板(Ceiling)导线管(Conduit)电缆(Cable)配电箱(Cabinet)攝影机 / 空调辅助电表(Camera, Cooling Auxiliary Meter)电容器/电容(Capacitor/Capacitance)种类(Category)之间(Between)背景音乐(Back Ground Music)基本绝缘水准(Basic Insulation Level)建筑物(Building)底(层)(Bottom)框架容量(Frame Size)跳脱容量(Trip Rating)电池(Battery)电池充电机(Battery Charger)二进码十进制(Binary Coded Decimal)自动却和开关(Automatic Transfer Switch)音頻(Audio)自动(Automatic)自动变压器(Auto Transformer)辅助(Auxiliary)平均(Average)安培表 / 调幅(Ammeter / Amplitude Modulation)增幅器(Amplifier)警报器(Announciator)天线(Antenna)近似(Approximate)安培计切换开关(Ammeter Switch)CLK CMCcmCDF COAX COL COMM CONC COND CONN CONS CONSTR CONT CPT CPUCRCRTCS CSRC CMPTR CTCTL CTRCUCTYD/CDAdBdBmDC DD DDC DDT DEPT DET 直流(Direct Current)数位显示(Digital Display)资料分配控制器(Data Distribution Controller)资料显示终端机(Data Display Terminal)部门(Department)详细图(Detail)电缆架(Cable Tray)类位/类比转换器(Digital To Analog Converter)分散放大器(Distribution Amplifier)分贝(Decibel)毫瓦分贝(A dB Referred To One Milliwatt)中央监控(Central Supervisory and Remote Control)电脑(Computer)比流器(Current Transformer)控制(Control)中心(Center)同(Copper)连续 / 继续(Continue / Continuation)控制电源变压器(Control Power Transformer)中央处理(Central Processor Unit)控制电驿(Control Relay)阴极射线管(Cathode Ray Tube)控制开关(Control Switch)通讯(Communication)混凝土(Concrete)导线(Conductor)接头 / 连接(Connector / Connection)控制台(Control Station)施工(Construction)钟(Clock)母钟(Central Master Clock)公分(Centimeter)综合配线架(Combined Distribution Frame)同轴(Coaxial)圆柱(Column)DF DGP DGT DIA DIG DIFF DIM DISC DISTR DIV DM DN DO DP DPDT DPST DS DT DTG DRGEEA ECEL ELEC ELV EM EMI EMSEMT ENCL ENTR EPR EQ EQPT 金屬电导管(Electrical Metallic Tubing)箱体(Enclosure)入口(Entrance)乙烯丙烯橡胶(Ethylene Propylene Rubber)等化器(Equalizer)设备(Equipment)高程(Elevation)电机(Electric)电梯(Elevator)能源管理(Energy Management)电磁干扰(Electromagnetic Interference)环境管理子系统(Environmental Management Subsystem)防尘(Dust Tight)图(Drawing)紧急(Emergency)每一(Each)空导管(Empty Conduit)抽出(Draw Out)双极(Double Pole)双极双投(Double Pole Double Throw)双极单投(Double Pole Single Throw)隔离开关(Disconnect Switch)双投(Double Throw)尺度(Dimension)分开 / 不接(Disconnect)分布 / 分配(Distribution)参差因数(Diversity Factor)需量表(Demand Meter)向下(Down)需量因素(Demand Factor)资料收集处理机(Data Gathering Processor)电信总局(Directorate General of Telecommunications)直径(Diameter)图(Diagram)差別的(Differential)ESC ET EXP.JT EXT EXF,FI FAFT FAS FB FBO FDN FDR FFFL FLD FLEX FLS FLUOR FMFOFS FSK FU FURN FUTGA GALVGB GEN G.F. GRS G,GND 接地汇流排(Ground Bus)发电机(Generator)接地故障保护(Ground Fault Protection)无线电指引系统(Guide Radio System)地面 / 接地 / 绿色(Ground / Green)熔线(Fuse)提供(Furnished)未来(Future)标准 / 尺度(Gauge)镀锌(Galvanized)火災及安全辅助系统(Fire And Life Safety Subsystem)荧光灯(Fluorescent)頻率表 / 调频(Frequency Meter / Frequency Modulation)光学纤维(Fiber Optic)防火(Fire Stop)移频按键 / 频移键(Frequency Shift Key)基础(Foundation)馈线(Feeder)粉刷完成面(Finished Floor)层(Floor)场(Field)软性的(Flexible)频率(Frequency)火灾报警机(Fire Alarm)多功能电话(Feature Telephone)火警系统(Fire Alarm System)熔线座(Fuse Block)非本工程范围(Furnished By Others)电扶梯(Escalator)紧急电话 / 经过时间(Emergency Telephone / Elapse Time)伸缩缝(Expansion Joint)外部(Exterior)交换机 / 交换线路(Exchange / Exchange Line)H HGT HH HLT HOA HORIZ HP HR HTR HV HVAC HZI/TI/FI/O IACICIDIDF IMP INC INST INSTR INT INTLK INVITITR JBJTKB kg kg/m kHz 接头 / 接合(Joint)鍵盤(Keyboard)公斤(Kilogram)公斤/公尺(Kilogram Per Meter)千赫(Kilohertz)內部(Interior)连锁(Inter Lock)换流器(Inverter)隔离变压器(Isolating Transformer)反时电驿(Inverse Time Relay)接线盒(Junction Box)证实 / 正名(Identification)中间配线架(Intermediate Distribution Frame)阻抗(Impedance)进入(Incoming)瞬时的(Instantaneous)仪器(Instrument)瞬时跳脱(Instantaneous Trip)界面(Interface)输入/输出(Input / Output)连锁鎧裝电机(Inter Locked Armored Cable)界面箱(Interface Cabinet)马力(Horse Power)手动复归(Hand Reset)电热器(Heater)高压(High Voltage)暖气,通风与空调(Heating Ventilating and Air-conditioning)赫(Hertz)时(Hour)高度(Height)手孔(Hand Hole)热线电话(Hot Line Telephone)手动断开自动(Handoff Automatic)水平(Horizontal)km KD KS KV KVA KVAH KVAR KW KWHLLA LCD LED LS LT LTG LTNG LUM LV LVL LXMm MAINT mA MAN MANOP MAX mBMC MCC MDF MED MECH 公尺(Meter)维护(Maintenance)毫安(Milliampere)手动(Manual)手动操作(Manual Operated)极大值(Maximum)雷电(Lightning)灯具(Luminary)低压(Low Voltage)水平(Level)勒克斯(照度之公制单位)(Lux)马达(Motor)避雷器(Lightning Arrester)液晶显示器(Liquid Crystal Display)光二极体(Light Emitting Diode)微动开关(Limit Switch)长延时(Long Time Delay)照明(Lighting)无效仟伏安(Kilovolt Ampere Reactive)仟瓦(Kilowatt)仟瓦时(Kilowatt Hour)仟瓦时附需量计(Kilowatt Hour W/Demand)长度度(Length)公里(Kilometer)敲孔(Knockout)闸刀开关(Knife Switch)仟伏特(Kilovolt)仟伏安(Kilovolt Ampere)仟伏安时(Kilovolt Ampere Hour)中间(Medium)机械的(Mechanical)毫巴(Millibar)鎧裝 / 主钟(Metal Clad / Master Clock)马达控制中心(Motor Control Center)主配线架(Main Distribution Frame)KWHDMESS MEZZ MFR MH MHZ MIC MIN min MISC mm MON MR MRS MSL MTD MTG MTS MUX mV MV MVA NA NC NEG NET NEUT NIC NMC NO NOM NORM NIS OA OC OD 外径(Outside Diameter )百万赫(Megahertz )微音器(Microphone )极小值(Minimum )杂项设备监视子系统(Miscellaneous Equipment Supervisory Subsystem )夹层(Mezzanine )不适用(Not Applicable )常关(Normally Closed )名义 / 公称(Nominal )正常(Normal )未按比例(Not In Scale )输出放大(Output Amplifier )过电流(Over Current )负的(Negative )网路(Network )中性的(Neutral )非契约范围(Not In Contract )非金屬导线管(Non Metallic Conduit )数 / 常开(Number / Normally Open )制造者(Manufacturer )人孔(Manhole )分(Minute )杂项(Miscellaneous )百万伏安(Mega Volt Ampere )多工器(Multiplexed )毫伏(Milli Volt )中压(Medium Voltage )装置(Mounted )装置(Mounting )手动切换开关(Manual Transfer Switch )复比(Multi Ratio )维护无限电台(Maintenance Radio Station )平均海平面(Mean Sea Level )毫米(Millimeter )监视器(Monitor )OL OM OTG OV OCS PA PABX PAC PB PBSTA PCM PF PLSC PM PMC PNEU PNL POS POT PR PRI PRL PS PSS PT PTPA PTZ PUBT PVC PWR PWMT RR1,R2RAD RC 隐蔽式(Recessed )电力(Power )电力维修电话(Power Maintenance Telephone )电驿 / 半径 / 反转(Relay / Radius / Reversing )受讯机附编号(Receiver Number of )无线电(Radio )电力监控系统(Power Supervisory System )比压器(Potential Transformer )月台电话及播音系统(Platform Telephone with Public Address Service )水平转动/垂直转动/放大缩小(Pan / Tilt / Zoom )公用电话(Public Telephone )聚氯乙烯(Polyvinyl Chloride )正值 / 位置(Positive / Position )电位(Potential )一对(Pair )第一次(Primary )平行(Parallel )电源供给器(Power Supply )功率因数(Power Factor)电力与照明监控子系统(Power And Lighting Supervisory Control Subsystem )脈冲调变(Pulse Modulation )电力维护电路(Power Maintenance Circuit )气压式 / 气动(Pneumatic )配电盘(Panel )音播(Public Address )专用自动交换机(Private Automatic Branch Exchange )前置处理机及通讯控制器(Preprocessor and Communication Controller )按钮 / 拉线箱(Push Button / Pull Box )按钮站(Push Button Station )脈码调变(Pulse Code Modulation )过载(Overload )外部记号(Outer Marker )输出 / 引出(Outgoing )过电压(Over Voltage )电车线系统(Overhead Contact System / Overhead Catenary System )RCT RCTL RECT RECV REF REG REM RSD REQD RES REV RF RM RMC RMT ROC rpm RSC RT RTD RX RECPT RV SSB SCC SECT SEQ SF SFB SFC SH SHLD SLD SIM 近似(Similar )叶片(Split Flap )叶片板(Split Flap Board )叶片控制器(Split Flap Controller )分路(Shunt )遮蔽(Shield )密封设施(Sealing Device )秒(Second )备用(Standby )短路容量(Short Circuit Capacity )断面 / 尺规(Section / Sector )序列(Sequence )钢导线管(Rigid Steel Conduit )防雨(Rain Tight )热阻温度侦测器(Resistance Temperature Detector )接收器 / 接收(Receiver / Receive )插座(Receptacle )降压起动器(Reduced Voltage Starter )无线电頻率(Radio Frequency )室(Room )铁路维护电路(Rail Way Maintenance Circuit )远端多工终端机(Remote Multiplex Terminal )铁路行车电路(Railway Operation Circuit )每分转数(Revolutions Per Minute )调整器(Regulator )远方(Remote )卷门(Roller Shutter Door )要求(Required )电阻器(Resistor )校正(Revision )远端电脑终端机(Remote Computer Terminal )遙控(Remote Control )整流器(Rectifier )接收(Receive )參考(Reference )SMS/N SOL SP SPEC SPKR SPDT SPST SPM SS ST STA STD SUB SUPV SW SWRSWBO SWGR SYM SYMM SYNC SYST1,T2 TB TBX TCTX TYP TWR TIDS TDM TCV TD TDC 开关箱(Switch Board)开关设备(Switch Gear)图例(Symbol)对称(Symmetrical)同步化(Synchronize)系统(System)站(Station)标准(Standard)分站 / 变电站(Substation)監督(Supervisory)开关(Switch)开关器(Switcher)扬声器(Speaker)单极双投(Single Pole Double Throw)单极单投(Single Pole Single Throw)同步及并联模组(Synchronizing and Paralleling Module)同步开关(Synchronizing Switch)短延時(Short Time Delay)掛裝(Surface Mounted)讯号杂音比(Signal To Noise Ratio)螺管(Solenoid)备用品(Spare)规格 / 规范(Specification)代表同样(Typical)塔(Tower)端子箱(Terminal Box)跳脱线圈(Trip Coil)传送器 / 发射机(Transmitter)列车资讯显示系统(Train Information Display System)分时多工(Time Division Multiplex)温度控制阀(Temperature Control Valve)行车调度(Train Dispatching)延时闭路(Time Delay Closing)发射器(编号)(Transmitter Number of)端子板(Terminal Board)TDOTDR TEL,T TELECOM TEMP TERM THH THRUTMTMHTOCTPC TPST TRTTVUCPUFUGUHF UON UPS UV uVVVA VAC VCSS VDA VDC VDT VENT VERT VF VHF 超高频(Ultra High Frequency)除另有注明者外(Unless Otherwise Noted)不断电系统(Uninterruptible Power Supply)欠电压(Under Voltage)微伏(Micro Volt)混凝土顶部(Top of Concrete)台湾电力公司(Taiwan Power Company)三极单投(Triple Pole Single Throw)列车无线电话系统(Train Radio Telephone System)电视(Television)超高频(Very High Frequency)伏特(Volt)伏安(Volt Ampere)交流电压(Volt Alternating Current)语音通讯交换系统(Voice Communications Switching System)视讯分配放大器(Video Distribution Amplifier)直流电压 / 视讯显示控制(Volts Direct Current / Video Display Control)视讯显示终端机(Video Display Terminal)通风(Ventilation)垂直(Vertical)音频(Voice Frequency)地板下(Under Floor)单元控制盘(Unit Control Panel)电信人孔(Telecommunications Manhole)电话(Telephone)延时电驿(Time Delay Relay)电信(Telecommunications)温度(Temperature)端子(Terminal)电信手孔(Telecommunications Hand-Hole)管槽(Through)电视监视机(Television Monitor)延时开路(Time Delay Opening)地下(Under Ground)VID VM VS VSC VSWR VT VTR W/W W/O WP WT XLP XMIT XFMR XMTR AC ACH ACID ACP AD AF AFO AFS AHU ALK ASK ASY AST AVB & S BA BDD (G) 一般机械用缩写字(Mechanical ):释(排)气阀(Air Vent)承插式(Bell & Spigot)紧急呼吸管(Breathing Air Pipe)逆止风门(Back Draft Damper)气流开关(Air Flow Switch)空调箱(Air Handling Unit)排 管(Alkaline Waste)自动撒水管(Auto Sprinkler Pipe)自动水雾管(Auto Spray Pipe)儲气槽(Air Storage Tank)发送(Transmit )变压器(Transformer )发射器(Transmitter )冷气机(Air Conditioner)气冷式冰水主机(Air Cooled Chiller Unit)排酸管(Acid Waste Pipe)瓦特 / 线(Watt / Wire )不含…(Without )不受气候影响(Weatherproof )防水(Watertight )交连聚氯乙烯(Cross Linked Polyethylene )空气压缩机(Air Compressor)维修门门(Access Door)翼截式(Air Foil)自动泡沫管(Auto Foam)视讯(Video )电压表(Voltmeter )电压切换(Voltmeter Switch )可变速控制器(Variable Speed Controller )电压驻波比(Voltage Standing Wave Ratio )防烟汽(Vaportight )录影机(Video Tape Recorder )含…/及…(With )BIBODBOPBPBTMBTUBVBVBWRBWSCACAUCDSD/TCDA CDWR CDWSCFCHECHPCHRCHSCHTCHUCIPCMH or m3/h COCOPCPKCTRCVCWCWP CWR CWS 冷卻水泵(Condenser Water Pipe)冷卻水回水管(Condenser Water Return Pipe)冷卻水送水管(Condenser Water Supply Pipe)清洁口(Cleanout)铜管(Copper Pipe)电脑室箱型冷气机(Computer Room Package Air Conditioner)冷卻水塔(Cooling Tower)逆止阀(Check Valve)冷水管(Cold Water Pipe)冰水回水管(Chilled Water Return Pipe)冰水送水管(Chilled Water Supply Pipe)化学加药设备(Chemical Treatment)冰水机(Chiller Unit)铸铁管(Cast Iron Pipe)立方公尺/每小时(Cubic Meter Per Hour)干燥压缩空气管(Clean Dry Air Pipe)冷卻纯水回水管(Cooling DI Water Return Pipe)冷卻纯水送水管(Cooling DI Water Supply Pipe)吸顶型风机(Ceiling Mounted Type Fan)化学管(Chemical Pipe)冰水泵(Chilled Water Pump)滷水回水管(Brine Return Pipe)滷水送水管(Brine Supply Pipe)压缩空气管(Compressed Air Pipe)电脑室空调箱(Computer Room Air Handling Unit)天花板扩散型出风口(Ceiling Diffuser)水槽落水头附存水弯(Sink Drain/Trap)管路底部(Bottom Of Pipe)加压泵(Booster Pump)底部(Bottom)热量计(BTU Meter)蝶阀(Butterfly Valve)球塞阀(Ball Valve)后倾式(Backward Inclined)风管底部(Bottom Of Duct)DB DF DF DI DIR DL DN DP DS DW DWG EA EA EAF EAG EAR EAT EB EFF.EHE EHU ESEW ET EWH EWT ETD F FA FAC FACP FAF FAO FC FCC 隐蔽式冷风机(Fan Coil Unit - Concealed))火警(Fire Alarm)水龙头(Faucet)火警控制盘(Fire Alarm Control Panel)送风机(Fresh Air Fan)新鮮空气开口(Fresh Air Opening)前倾式(Forward Curved)紧急沖身洗眼器(Emergency Shower & Eyewash)膨脹水箱(Expansion Tank)电能热水器(Electric Water Heater)進水温度(Entering Water Temperature)电热链式防火风门(Electro - Thermal Line Fire Damper)消防管(Firer Hydrant Pipe)格柵式排气口附风门(Exhaust Air Register)进风温度(Entering Air Temperature)电能开水机(Electric Boiler)效率(Efficiency)电能加热器(Electric Heater)电能加湿器(Electric Humidifier)自來水(Domestic Water)图(Drawing)排风(Exhaust Air)个,只(计量单位)(Each)排风机(Exhaust Air Fan)格柵式排气口(Exhaust Air Grille)纯水管(De-Ionized Water Pipe)纯水回水管(Di Reclaim Water Pipe)门百叶(Door Louver)降(下)(Down)排水泵(Drainage Pump)干式立管(Dry Type Standpipe)干球(Dry Bulb)漏斗式排放口(Drain Funnel)饮水机(Drinking Fountain)FCE FCO FDFD/T FFL FH FHC FHSC FJFMFP FPS FPW FSFUGAV GLVH/S HAHDHF (S) HF (W) HMU HV HW HWP HWRHWSIWJND JIF JP 热水送水管(Hot Water Supply Pipe)工业用供水管(Industrial Water Supply Pipe)喷流型出风口(Jet Nozzle Diffuser)诱导式风机(Jet Induced Fan)增压泵(Jacket Pump)排弱氢氟酸管(HF (Weak) Waste Pipe)加湿器補给水(Humidifier make Up pipe)高真空管(High Vacuum Pipe)热水(Hot Water)热水泵(Hot Water Pipe)热水回水管(Hot Water Return Pipe)消防系统(Fire Protection System)消防用水(Fire Protection Water)水流开关(Flow Switch)设备单位(Fixture Unit)闸阀(Gate Valve)球型阀(Globe Valve)消防栓(Fire Hydrant)消防栓箱(Fire Hydrant Cabinet)消防水帶箱(Fire Hose Storage Cabinet)減震接头(Flexible Joint)消防幹干管(Fire Main)消防泵(Fire Pump)露明式冷风机(Fan Coil Unit - Exposed)地板上清洁口(Floor Cleanout)防火风门(Fire Damper)地板落水头附存水弯(Floor Drain / Trap)楼板高度(Finish Floor Level)蜂鸣器/频闪光灯(Horn / Strobe)防护区(Hazard)烘手机(Hand Dryer)排強氢氟酸管(HF (Strong) Waste Pipe)KSkPakWLLATLAVLBGLDRLDSLFAPLPM or L/M LSLVLVLWTMCDMFSDMODMPS OR m/sMRS MSD MUNC NIC NO NTSOA OBD OS & YPAU 手动气动开关(Manual Release Station)电动排烟风门(Motorized Smoke Damper)補給水管(Make Up Water Pipe)常闭(Normally Closed)不属本工程(Not In Contract)常开(Normally Open)百叶(Louver)出水温度(Leaving Water Temperature)电动控制风门(Motorized Control Damper)电动防火排(防)烟风门(Motorized Fire & Smoke Damper)电动风门(Motorized Operated Damper)公尺/秒(Meter Per Second)公升(Liter)离风温度(Leaving Air Temperature)洗脸盆(Lavatory)线型格柵式出风口(Linear Bar Grille - Supply Air)线型回风口(Linear Diffuser, Return)线型出风口(Linear Diffuser, Supply)火警受信总机(Local Fire Alarm panel)公升/分(Liter Per Minute)液位感测器(控制器)(Level Switch Controller)低真空管(Low Vacuum Pipe)压力单位(Kilopascal(s))仟瓦(Kilowatt(s))厨房洗槽(Kitchen Sink)未按比例(Not To Scale)外空气(Outside Air)对开式风门(Opposed Blade Damper)軛与外螺牙(Outside Screw & Yoke)预冷空调箱(Pre-Cooling Air Handling Unit)PAC PCC PCD PCHP PCV PD PFSD PFE PG PH POD PPM PS PSD PT PWRA RAF RAG RAO RAP RAR RD RD RF RH RL RP RPMRS RT RWPSp SAF 冷煤吸入管(Refrigerant Suction pipe)冷冻噸(Tons Of refrigeration)回水管(Return Water Pipe)蒸汽管(Steam Pipe)送风机(Supply Air Fan)冷媒式干燥机(Refrigeration Dryer)屋顶通风扇(Roof Fan)相对湿度(Relative Humidity)冷煤液体管(Refrigerant Liquid Pipe)冷煤泵(Refrigerant Pump)转速(Revolution Per Minute)回风机(Return Air Fan)格柵式回风口(Return Air Grille)回风开開口(Return Air Opening)回风花板(Return Air Perforated Plate)格柵式回风口附风门(Return Air Register)屋顶落水头(Roof Drain)压力水槽(Pressure Tank)压力开关(Pressure Switch)回风(Return Air)压降(Pressure Drop)气动防火排(防)烟风门(Pneumatic Fire & Smoke Damper)手提式滅火器(Portable Fire Extinguisher)压力表(Pressure Gauge)语音裝置(Phonetic Device)气动风门(Pneumatic Operated Damper)百万分之一(Parts Per Million)压力感测器(Pressure Sensor)气动排烟风门(Pneumatic Smoke Damper)箱型冷气机(Packaged Air Conditioner)箱型空调箱(Package Air Handling Unit)气动控制风门(Pneumatic Control Damper)一次冰水泵(Primary Chilled Water Pump)气动控制阀(Pneumatic Control Valve)SAG SAO SAR SAT SCHP SD SD SEF SG SH SHR SP SP SPF SS SS SSP SW SWP SWR SWSTC THS TOD TOP TP TS TYPURV VABVAF VB 变风箱(Fan Power - Variable Air Volume Box)真空破除器(Vacuum Break)全压(Total Pressure)温度感测器(Temperature Sensor)典型的(Typical)小便斗(Urinal)通气管(Vent Pipe)可变风量风箱(Variable Air Volume Box)软水回水管(Soft Water Return Pipe)软水送水管(Soft Water Supply Pipe)温度控制器(Temperature Controller)温度开关(Thermostat)风管顶部Top Of Duct)管路顶部(Top Of Pipe)楼梯加压风机(Stair Pressurization Fan)托布盆(Service Sink)蒸汽供汽管(Steam Supply Pipe)杂质分离泵(Solid Separator pump)排糞管(Soil Water pipe)污物泵(Sewage Pump)排烟风机(Smoke Extraction Fan)制程气体管(Special Gas)蒸汽加湿器(Steam Humidifier)蓮蓬头(Shower)蹲式马桶(Squatting pan)靜壓(Static Pressure)送风开口(Supply Air Opening)格柵式送风口附风门(Supply Air Register)消音箱(Sound Attenuator)二次冰水泵(Secondary Chilled Water Pipe)肥皂架(Soap Dispenser)排烟风门(Smoke Damper)格柵式送风口(Supply Air Grille)VDVFDVTRW/....WACWBWCWCHWCTWEGWERWFWHWHAWMWPWSWSGWSRWSSWTWWYSD&BTBMT.H.BINATMRMRRQDT.I.CCM 明挖覆蓋工法(Cut and Cover Method )台阶(Bench )仰拱(Invert )新奧工法(New Austrian Tunnel Method )岩体评分(Rock Mental Ratio )岩石品质指标(Rock Quality Directive )临时仰拱(Temporary Invert )水箱(Water Tank)排水管(Waste Water Pipe)Y型过滤器(Y-Strainer)钻炸法(Drill and Blow )全断面隧道钻掘机(Tunnel Bore Machine )上半断面(Top Height )水流量计(水表)(Water Meter)纯水器(Water Purifier)给水管(Water Supply Pipe)壁式格柵送风口(Wall Supply Griller)壁式格柵送风口附风门(Wall Supply Register)水杂质分离器(Water Solid Separator)水化学处理(Water Chemical Treatment)壁式格柵排气口(Wall Exhaust Grille)壁式格柵排气口附风门(Wall Exhaust Register)壁式通风扇(Wall Fan)热水器(Water Heater)水鎚吸收器(Water Hammer arrestor)手调风门(Volume Damper)变频器(Variable Frequency Drive)伸出屋顶通气管(Vent Thru Roof)附.… (With)(H) 隧道图用缩写字(Tunnel)窗型冷气机(Window Type Air Conditioner)湿球(Wet Bulb)座式马桶(Water Closet)水冷式冰水主机(Water Cooled Chiller)AAAAA AACE AABCAASHTOACEC ACI ACIL ACPA ADCAFI AGC AHA AHAM AIAIA AIMA AISC AISI AITCALCA AMCA ANSI APA APFA ARBA ARI ARMAASAHCASCEASHRAEASME 美国景观协会(America Landscape Association)家用电器制造者协会(Association of Home Appliance Manufacturers)美国沥青协会(Asphalt Institute, USA)美国建筑师协会(American Institute of Architects)隔音材料协会(Acoustical Insulating Material Association)美国硬板协会(American Hardboard Association)美国混凝土协会(American Concrete Institute)美国独立实验室委员会(American Council of Independent Laboratories)美国混凝土铺面协会(American Concrete Paving Association)污染空气排放委員会(Air Diffusion Council, USA)美国森林协会(American Forest Institute)美国承包商协会(Associated General Contractors of America)美国钢构协会 (American Institute of Steel Construction)美国钢铁协会(America Iron and Steel Institute)美国木构造协会(America Institute of Timber Construction)美国铝业协会(The Aluminum Association, USA)美国仲裁协会(American Arbitration Association)美国估价工程师协会(American Association of Cost Engineers)美国空气调和协会(Associated Air Balance Council, USA)美国州公路及运输协会(American Association of State Highway and Transportation Officials)美国管线安装协会(American Pipe Fittings Association)美国路工协会(America Road Build Association)美国空调冷冻协会(Air-conditioning and Refrigeration Institute, USA)屋顶沥青协会(Asphalt Roofing Manufacturers Association)空气流通控制协会(Air Movement and Control Association, USA)美国国家标准协会(American National Standards Institute)美国三夾板协会(American Plywood Association)美国建筑五金顾问学会(American Society of Architectural Hardware Consultants)美国土木工程师学会(American Society of Civil Engineers)美国加热冷冻及空调工程师协会(American Society of Heating,Refrigerating and Air-conditioning Engineers)美国机械工程师协会(America Society of Mechanical Engineers)美国工程顾问委员会(American Consulting Engineers Council)(I) 机关、团体、组织(Association, Organization)ASPA ASTM AWI AWPA AWS AWWA BGA BHMA BIABOMABRI BSI CCA CDA CEMA CFFA CNS CIPICISCACRA CRI CRSI CSI CTIDITFDORCMEEA EJMA FGMA FTIGA GRA IEEE 干墙工业基金会(Drywall Industry Trust Fund)遙控门锁制造者协会(Door Operator and Remote Control Manufacturers Association)电器能源协会(Electric Energy Association)伸缩缝制造商协会(Expansion Joint Manufacturers Association)平板玻璃行销协会(Flat Glass Marketing Association)铺面砖协会(Facing Tile Institute)输送设备制造者协会(Conveyor Equipment Manufacturers Association)化学纤维胶膜协会(Chemical Fabrics and Film Association)中国国家标准 (Chinese National Standard)鑄铁導管协会(Cast Iron Soil Pipe Institute)天花板与內裝系统承包商协会(Ceiling and Interior Systems Contractors Association)美国焊接工程协会 (American Welding Society)美国自來水工程协会(American Water Works Association)美国花岗岩协会(Building Granite Association)建筑五金制造商协会(Builders Hardware Manufacturers Association)美国砖块制造协会(Brick Institute of America)国际建筑业主及发理人协会(Building Owners and Managers Association International)美国电子电机工程师协会(Institute of Electrical and Electronics Engineers)美国石膏协会(Gypsum Association, USA)区域建筑互助会(Guide of Religion Architecture)地毯协会(Carpet and Rug Institute)钢筋混凝土制造协会(Concrete Reinforcing Steel Institute)美国施工规范协会(Construction Specifications Institute)瓷砖协会(Ceramic Tile Institute)建筑研究发展协会(Building Research Institute)英国国家标准协会(British Standards Institution)高分子混凝土发展协会(Compacted Concrete Association)铜质材发展协会(Copper Development Association, Inc.)加州红木协会(California Redwood Association)美国建筑木造业协会(Architectural Woodwork Institute)美国木材防腐协会(American Wood Preservers Association)美国草皮生产协会(America Sod Producers Association)美国材料试验协会(America Society for Testing and Materials)IES IHACI ILIA IMIAC LIALPI MBMA MFMA MHI MIAML/SFAMSSVFI SGAA SIGMASPI SSPC SWI TCA TPI UBPVLS WPCF WSC WSFIWWMMP WWPA 美东木制模具生产协会(Western Wood Model Manufacture Product)美东木制商品协会(Western Wood Products Association)美国钢铁結构油漆协会(Steel Structures Painting Council)钢窗协会(Steel Window Institute)美国瓷砖协会(Tile Council of America, Inc.)桁屋架板协会(Truss Plate Institute)压力锅炉法律协会(Uniform Boiler and Pressure Vessel Laws Society,Inc.)水污染防治基金会(Water Pollution Control Federation)国际耐圬工产业协会(International Masonry Industry All WeatherCouncil)铅工业协会(Lead Industries Association, Inc.)闪电保护协会(Lightning Protection Institute)金属建材制造者协会(Metal Building Manufacturers Association)枫材地板制造者协会(Maple Flooring Manufacturers Association)材料搬运协会(Material Handling Institute)水资源委员会(Water System Council)木造及合成地板协会(Wood and Synethic Flooring Institute)阀及配件制造者标准协会(Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry)美国有色玻璃协会(Stained Glass Association of America)美国隔热玻璃制造商协会(Sealed Insulating Glass Manufacturers Association, USA)塑胶工业协会(Society of the Plastic Industry, Inc.)美国大理石协会(Marble Institute of America)金属板条及钢框协会(Metal Lath / Steel Framing Association)照明工程协会(Illuminating Engineering Society)暖气空调工业协会(Institute of Heating and Air Condition Industry)美国印第安石灰岩协会(Indiana Limestone Institute of America Inc.)。

语言学选择题

语言学选择题

语言学A__ is the study of speech sounds in language or a language with reference to their distributionand patterning and to tacit rules governing pronunciation.A. PhonologyB. LexicographyC. LexicologyD. MorphologyC2. ___C_ is defined as the scientific study of language, studying language in general.A. PsycholinguisticsB. NeurolinguisticsC. LinguisticsD. PhoneticsB3. Which of the linguistic items listed below is best described as the smallest unit of meaning A. the word B. the morphemeC. the phonemeD. the clauseB4. A prefix is an affix which appears ____.A. after the stemB. before the stemC. in the middle of the stemD. below the stemC 5. Which of the following is true ____A. Phonetics is the study of pronunciation.B. Phonetics is the scientific study of the movement of sound waves.C. Phonetics is the scientific study of the sounds of language.D. Phonetics is the scientific study of the organs of speech.D6. “What’s in a name That which we call a roseBy any other name would smell as sweetSo Romeo would, were he not Romeo called,” (Romeo and Juliet, Act 2, Scene 2, 43~5)To what characteristic of language dose Shakespeare refer ___A. CreativityB. ProductivityC. DualityD. ArbitrarinessA7. Language, as a system, consists of two sets of structures or two levels, which is known as____, one of a design features of human language.A. DualityB. DisplacementC. ProductivityD. ArbitrarinessD8. The different members of a phoneme, sounds which are phonetically different but do not makeone word different from another in meaning, are ____.A. phonemesB. phonesC. soundsD. allophonesA9. What is complementary distribution ____A. Different places of occurrence of allophones within a word.B. When a phone can only occur at the end of a word.C. When an allophone occurs at the beginning of a word.D. Contrastive distribution of allophonesD10. ___ deals with the analysis and creation of words, idioms and collocations.A. MorphemeB. VocabularyC. RootD. LexiconB1. Cold and hot are called ____ antonyms.A. complementaryB. gradableC2. “I regret that I can’t help you.” This is an example of __ _.A. representativesB. directivesC. expressivesD. commissivesD. What is the duality of the language ____A. Letters and soundsB. Sounds and symbolsC. Symbols and meaningD. sounds and meaningA4. “I bought some roses” ___ “I bought some flowers”.A. entailsB. presupposesC. is inconsistent withD. is synonymous withC5. Of the following linguists, ____ should be grouped into Prague School.A. BloomfieldB. SaussureC. JakobsonD. FirthC6. Damage in and around the angular gyrus of the parietal lobe often causes the impairment of reading and writing ability, which is often referred to as acquired ____.A. diglossiaB. aphasiaC. dyslexiaD. dysgraphiaA7. ____ A Dictionary of the English Language established a uniform standard for the spelling and word use.A. Samuel Johnson’sB. Bishop Lowth’sC. Firth’sD. Samuel John’sB8. What is phonology ____A. The study of how speech sounds are made, transmitted and receivedB. The study of the function, behavior and organization of speech sounds as linguistic items.C. The study of the International Phonetic Alphabet.D. The study of all possible speech sounds.D9. The morpheme “cast” in the common word “telecast” is a (n) ____.A. bound morphemeB. bound formC. inflectional morphemeD. free morphemeD10. A phoneme is ____.A. a set of different realization of a phoneB. a set of contrastive allophones in free variationC. a set of phones in complementary distributionD. a set of phonetically similar noncontrastive phonesA1. Firstly, to which of these language groups dose English belong ____A. GermanicB. SlavonicC. romanceD. BalticD2. What is defined as “the study of sentence structure” ___A. MorphologyB. SemanticsC. PhonologyD. SyntaxD3. According to Krashen, ___ refers to the gradual and subconscious development of ability in the first language by using it naturally in daily communicative situations.A. learningB. competenceC4. There are different types of affixes or morphemes. The affix “ed” in the word “learned”is known as a(n) ____.A. derivational morphemeB. free morphemeC. inflectional morphemeD. free formC5. ____ studies the total stock of morphemes of a language, especially those items which have clear semantic references.A. PhonologyB. LexicologyC. MorphologyD. LexicographyA6. As a type of linguistic system in L2 learning, ____ is a product of L2 training, mother tongue interference, overgeneralization of the target language rules, and learning and communicative strategies of the learner.A. interlanguageB. interferenceC. language transferD. linguistic relativityA7. ____ means the lack of a logical connection between the form of something and its expression in sounds.A. ArbitrarinessB. AbstractnessC. AmbiguityD. FuzzinessB8. The term ___ linguistics may be defined as a way of referring to the approach which studies language change over various periods of time and at various historical stages.A. synchronicB. diachronicC. comparativeD. historical comparativeD9. When a speech sound changes and becomes more like another sound that follows or precedes it, it is said to be ____.A. nasalizedB. voicedC. aspiratedD. assimilatedC10. F. de Saussure is a (n) ____ linguist.A. AmericanB. BritishC. SwissD. RussianA1. N. Chomsky is a (n) ____ linguist.A. AmericanB. CanadaC. SwissD. FrenchB2. The Sapir-Whorf Hypothesis has two thrusts: ___ and ____.A. Linguistic description, Linguistic determinismB. Linguistic determinism, Linguistic relativityC. Linguistic relativity, Linguistic descriptionD. Linguistic determinism, Linguistic performanceA3. A special language variety that mixes or blends languages and used by people who speak different language for restricted purpose is ____.A. pidiginB. creoleC. dialectD. blendsB4. By ____, we refer to word forms which differ from each other only by one sound, . “pin”and “bin”.A. complementally distributionB. minimal pairC. Adjacency pairD. code—switchingA5. When two sounds never occur in the same environment they said to be in ___.A. complementary distributionB. free variationC. co-occurrenceD. minimal pairD6. ___ century is considered to be the beginning of Modern English.A. 18thB. 17thC. 19thD. 16thB7. Conventionally a __ __ is put in slashes.A. allophoneB. phonemeC. phoneD. morphemeD8. __ __ is a principle of scientific method, based on the belief that the only things valid enough to confirm or refute o scientific theory are interpersonally observable phenomena, rather than people’s introspections or intuitions.A. MentalismB. Functional grammarC. Case grammarD. BehaviorismC9. According to Searle, those illocutionary acts whose point is to commit the speaker to some future course of action are called __C.A. expressivesB. directivesC. commisivesD. declaratives*C 10. A __ _ is often seen as part of a word, but it can never stand by itself although it bears clear, definite meaning.A. morphemeB. wordC. rootD. phonemeD1. Linguistics is the scientific study of ___.A. a particular languageB. the English languageC. human language in generalD. the system of a particular languageA2. __ __ is the language that a learner constructs at a given stage of SLA.A. InterlanguageB. IdeologyC. DialectD. InterferenceB3. Phonological rules that govern the combination of sounds in a particular language are called __ _ rule.A. DeletionB. SequentialC. superasegmentalD. AssimilationB 4. “There is no direct link between a linguistic form and what it refers to”. This is the __ view concerning the study of meaning.A. naming theoryB. conceptualistC. contextualistD. behavioristA5. English consonants can be classified into stops, fricatives, nasals, etc. , in terms of _.A. manner of articulationB. openness of mouthC. place of articulationD. voicingA6. According to Chomsky, _ __ is the ideal user’s internalized knowledge of his language.A. competenceB. paroleC. performanceD. langueA7. __ is not a suprasegmental feature.A. AspirationB. IntonationC. StressD. ToneA8 __ is a phenomenon that L2 learners subconsciously use their L1language in their learning process.A. Language transferB. BlendingC. InterferenceD. CooperativeC9. _ are affixes added to an existing form to create a new word, . in-,-er.A. inflectional morphemeB. free morphemeC. derivational morphemeD. rootB10. Writing is the secondary language form based on ___.A. soundB. speechC. gestureD. signC1. ____ covers the study of language use in relation to context, and in particular the study of linguistic communication.A. SemanticsB. SociolinguisticsC. PragmaticsD. LinguisticsA2. Morphemes that represent “tense”, “number”, “gender”, “case” and so on are called ____ morphemes.A. inflectionalB. freeC. boundD. derivationalC3. Which of the following is not a compound word ___A. clearwayB. rainbowC. scarcityD. withoutA4. The fact that ability to speak a language is transmitted from generation to generation by process of learning, and not genetically is referred to as ____.A. culture transmissionB. performanceC. competenceD. acquisitionC5. ____ is the language of Angles, Saxons and Jutes who invaded Britain after AD 450.A. Old NorseB. CleticC. Old EnglishD. Middle EnglishC6. A group of two or more consonants together in a syllable is called a (n) ____.A. arresting clusterB. releasing clusterC. consonant clusterD. syllableC7. The semantic features of the word “woman” can be expressed as ____.A. +ANIMATE, -- HUMAN, +ADULT, +MALEB. + ANIMATE, + HUMAN, -- ADULT, + MALEC. + ANIMATE, + HUMAN, + ADULT, -- MALED. + ANIMATE, -- HUMAN, -- ADULT, -- MALEA8. ____ is to refer to an auxiliary language used to enable routine communication to take place between groups of people who speak different native languages.A. Lingua francaB. DialectC. PidginD. Ethnic dialectA9. ____ is the study of the relationship between brain and language, including research intohow the structure of the brain influences language learning.A. NeurolinguisticsB. PsyhcholingisticsC. Applied LinguisticsD. SociolinguisticsB10. Modern synchronic linguistics traditionally dates from the ____ of Swiss scholar Ferdinandde Saussure.A. Syntactic structureB. Cours de Linguitique GeneralC. De Lingua LatinaD. Language and MindA1. According to the strong version of the ____ hypothesis, language determines speakers’perceptions and patterns their way of life.A. Sapir WhorfB. inputC. GrimD. InnatenessD2. Which of the following is true ____A. In the history of any language the writing system always came into being before the spokenform.B. A compound is the combination of only two words.C. The division of English into old English, Middle English, and Modern English isnonconventional and not arbitrary.D. If a child is deprived of linguistic environment, he or she is unlikely to learn a languagesuccessfully later on.D3. Which of the following statements is not true ____A. Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication.B. Language is human specificC. Language is relatively stable and systematic while parole is subject to personal andsituational constraintsfirst language was invented by Adam, the first man.B 4. A group of people who do in fact have the opportunity to interact with each other and whoshare not just a single language with its related varieties but also attitudes to- ward linguisticnorms are defined as ____.A. speech varietyB. speech communityC. registerD. sociolectC5. “Your money or your life” is an example of ___.A. representativeB. expressiveC. directivesD. commissivesD6. Which of the following distinctive features can be used to separate [p] and [b] __A. stopB. fricativesC. bilabialD. voicedD7. ____ studies the total stock of morphemes of a language particularly those items which haveclear semantic references.A. LexicographyB. PhonologyC. LexicologyD. MorphologyC8. ____ theorized that acquisition of language is an innate process determined by biologicalfactors which limit the important period for acquisition of a language from roughly two yearsof age to puberty.A. Input hypothesisB. Interaction hypothesisC. Critical period hypothesisD. Sapir-Whorf HypothesisC9. An example of ___ would be the change in meaning undergone by the OE word, docga, modern daydog. In OE docga referred to a particular breed of dog, while in modern usage it refers to theclass of dogs as a whole.A. semantic degradationsB. semantic reductionsC. semantic extensionsD. semantic elevationC10. According to Chomsky, the child is born with a built –in set of rules, which have the specificfunction of enabling her to construct the grammar of her mother tongue. This view is to be seenas ____.A. Input hypothesisB. X-theoryC. Language acquisition deviceD. Universal grammarD1. “Old” and “Young” are a pair of ____ opposites.A. complementaryB. relationalC. converseD. gradableB2. Systemic-Functional Grammar, one of the most influential linguistic theories in the 20thcentury, is put forward by ____.A. ChomskyB. HallidayC. FirthD. MalinowskiD3. Vowels that are produced between the positions for a front and back vowel are called ____vowel.A. backB. frontC. unroundedD. centralD4. From Halliday’s viewpoint, language is a form of realization of ____ rather than a form of realization of______.A. knowing, doingB. thinking, knowingC. doing, thinkingD. doing, knowingC5. ___ believes that language learning is simply a matter of imitation and habit formation.A. The innatistB. The interactionistC. The behavioristD. The mentalistthe physical properties of speech sound, as transmitted between mouth and ear.A. Articulatory phoneticsB. Physiological phoneticsC Acoustic phonetics D. Auditory phoneticsB7. Creativity refers to ____.A. the unconscious knowledge that language users have in their mindsB. the capacity of language users to produce and understand an indefinitely large number ofsentencesC. a property claimed to be characteristic of all languagesD. animals’ capacity to learn more than one human languageA8. Fossilization is a process _ _.A. in which incorrect linguistic features beca me a permanent part of a learner’s competenceB. in which incorrect as well as correct linguistic features became a permanent part of alearner’s competence, but the correct items gradually delete the incorrect items C. which can happen as a result of teachers’ disapproval of an incorrect itemand C are correctB9. “Competence” refers to ____.A. knowledge of meaning of words and sentencesB. a speaker’s unconscious knowledge about his/her languageC. the actual use of a speaker’s unconscious knowledge about his/her languageD. the laws that pertain to all languages throughout the worldA10. ___ refers to unintentionally deviation from the adult grammar of a native speaker.A. An errorB. A mistakeC. A slip of the tongueD. FossilizationC1. ____ is a multiword construction that is a semantic unit whose meaning cannot be deduced from the meanings of its constituents.A. semantic componentB. collocationC. idiomD. referenceB2. The distinction between langue and parole is similar to that between ____.A. prescriptive and descriptiveB. competence and performanceC. speech and writingD. synchronic and diachronicA3. Nouns, verbs, and adjectives can be classified as ____.A. open class wordsB. grammatical wordsC. closed class wordsD. function wordsB4. What is the meaning relationship between the two words “furniture/bed” ____A. polysemyB. hyponymyC. homonymyD. antonymyB5. Which description of componential analysis for the word “woman” is right ____A. +human,-adult, -maleB. +human, + adult, -maleC. +human, + adult, +maleD. +human, -adult, +maleB6. The type of language which is selected as appropriate to the type of situation is a ____.A. regional dialectB. registerC. fieldD. repertoireD7. In structural grammar, distributional analysis is used to define ____, which are taken as the basic building blocks.A. morphemesB. wordsC. syllableD. phonemesD8. “Speech Act Theory” was proposed by ____ in 1962.A. SaussureB. ChomskyC. Jane AustinD. John AustinD9. The major new development in linguistics in 20th century was ____ grammar.A. speculativeB. traditionalC. structuralD. transformational-generativeA10. ____ refers to the tendency of many learners to stop developing their inter-language grammar in the direction of the target language.A. FossilizationB. Error analysisC. OvergeneralizationD. InterferenceD1. The most recognizable difference between American English and British English are in ____ and vocabulary.A. structureB. grammarC. usageD. pronunciationC2. The study of how we do things with utterance is the study of ____, the nature of which isdetermined by context.A. contextB. pragmaticsC. speech actD. semanticsA3. A(n) ___ is a mild, indirect or less offensive word or expression that replaces a taboo word or serves to avoid more direct wording that might be harsh, unpleasantly direct, or offensive, . “pass away” for “die”.A. euphemismsB. deleteC. coinageD. tabooB4. In many societies of the world, we find a large number of people who speak more than one language. As a characteristic of societies, ____ inevitably results from the coming into contact of people with different cultures and different languages.A. transferB. bilingualismC. diglossiaD. inter-languageD5. Pragmatics differs from traditional semantics in that it studies meaning not in isolation, but in ____.A. relationshipB. dependenceC. sentenceD. contextis a design feature of human language that enables speakers to talk about a wide range of things, free from barriers caused by separation in time and space.A. cultural transmissionB. dualityC. displacementD. productivityB7. Traditional grammarians begin with ____ definition of the sentence and components.A. structuralB. notionalC. descriptiveD. prescriptiveA8. ____ is defined as any regionally or socially definable human group identified by shared linguistic system.A. Speech communityB. A raceC. A societyD. A countryA9. ___ invasions established three major groups in England: Saxons, Angles and Jutes.A. GermanicB. NormanC. FrenchD. RomanD10. Japanese is the only major language that uses ___ writing system.A. a word-writingB. a logographicC. an alphabeticD. a syllabicC1. ____ is one whose distribution is functionally equivalent to that of one or more of its constitu ents, . a word or group of words, which serves as a definable “center” or “head”.A. Exocentric constructionB. CoordinationC. Endocentric constructionD. CollocationA2. Of the following linguists, ____ should not be grouped into American school.A. FirthB. SapirC. BloomfieldD. BoasD3. When people learn a foreign language for external goals such as passing exams, financial rewards or furthering a career, we say they learn a foreign language with a (n) ___.A. intrinsic motivationB. resultative motivationC. integrative motivationD. instrumental motivationB4. What is the sense relation in the sentence “M y unmarried sister is married to a bachelor.”____A. PresupposeB. ContradictionC. EntailmentD. InconsistentB5. ---TRUTH.---Do not say what you believe to be false.---Do not say that for which you lack adequate evidence.Those can be defined as the features of ____ of Gricean maxims.A. maxim of quantityB. maxim of qualityC. maxim of relationD. maxim of mannerC6. ____ caused by the differing rates of vibration of the vocal cords refers to the use of pitch in language to distinguish words.A. IntonationB. StressC. ToneD. AspirationC7. ____ is a socially prestigious dialect that is supported by institutions.A. Ethnic dialectB. IdeolectC. Standard dialectD. CreoleD8. Which of the following country are those loanwords “garage, champion, beauty, parliament”borrowed from ____.A. LatinB. DutchC. GermanD. FrenchB9. In the sentence “The angry man went furiously through the rooms.” The first division into immediate constitute should be between ____.A. angry and manB. man and wentC. furiously and throughD. The and angryC10. ____ refers to the effect of the utterance.A. Illocutionary actB. Locutionary actC. Perlocutionary actD. Speech actA1. The consonant sound /p/ is described as ___.A. voiceless bilabial stopB. voiceless alveolar stopC. voiced bilabial stopD. voiced alveolar stopC2. A new word created by cutting the final part or cutting the initial part is referred to as ____.A. acronymB. borrowingC. clippingD. blendingC3. According to the author our brain is divided into two hemispheres. Language functions are mainly located in ____.A. right hemispheresB. front hemispheresC. left hemispheresD. back hemispheresC4. “A language pattern which occurs in all known language” is called ____.A. a phonemic representationB. a phonetic representationC. a language universalD. language changeC5. In the sentence-------“The child found the puppy”, ____ is not a constituent.A. The childB. found the puppyC. found theD. the puppyA6. A ____ is a word or phrase which people use in place of terms which they consider to be more disagreeable or offensive to themselves and /or to their audience.A. EuphemismB. metaphorC. denotationD. jargonC7. ____ is the learner’s process of adapting to the culture and value system of the targetlanguage community.A. AcquisitionB. AssimilationC. AcculturationD. ArticulationC8. What is the relationship between the two words “flower / rose” ____A. HomonymyB. AntonymyC. hyponymyD. PolysemyD9. The function of the sentence “How are you” ____A. directiveB. informativeC. performativeD. phaticC10. Homonyms ____.A. are words that share the same phonetic features and the same semantic featuresB. are words that share the same semantic features but have different sets of phonetic featuresC. are words that share the same phonetic features but have different sets of semantic featuresD. are two words that all but one of semantic features in commonB1. The distinction between language and parole is proposed by ____.A. HallidayB. SaussureC. ChomskyD. FirthC2. In the following dialogue, the maxim of ____ is not observed.A. What time is itB. It’s terribly cold in here.A. qualityB. quantityC. relevanceD. mannerB3. ____ are linguistic units larger than sentences.A. MovesB. DiscoursesC. TopicsD. TendenciesA4. Which of the following two-term sets shows the feature of complementarity __A. single/marriedB. big/smallC. hot / coldD. old /youngA5. Usually ____ refers to the use of linguistic research in language teaching, but linguisticsis used in other areas, as well.A. applied linguisticsB. theoretical linguisticsC. contextual linguisticsD. general linguisticsD6. Two words that are differentiated by one phoneme, such as “cat” and “rat”, are known asa ____.A. distinctive featureB. argumentC. codeD. minimal pairD7. ____ is often regarded as the founder of the study of sociolinguistics.A. SaussureB. HallidayC. ChomskyD. LabovC8. ____ is the academic discipline concerned with the study of the processes by which peoplelearn languages in addition to their native tongue.A. IPAB. IC AnalysisC. SLAD. TGC9. The ____ is the primary lexical unit of a word, which carries the most significant aspectsof semantic content and cannot be reduced into smaller constituents.A. bound morphemeB. affixC. rootD. prefixA10. In terms of S earle’s classification system of illocutionary acts, the sentence “Ten bucks say that The Yankee will win the game.” used to bet belongs to ____.A. representativeB. commissiveC. directiveD. declarationB1. Three factors involved in describing vowels are ____.A. place of articulation / part of the tongue raised / voicingB. tongue height / part of the tongue raised / lip roundingC. articulators / extreme vowel positions / tongue positionD. teeth position / alveolar ridge position / voicingC2. In ____ the structure of words is studied.A. phoneticsB. phonologyC. morphologyD. syntaxD3. Which one is not a source of error ____A the native language B. the target languageC. learner’s style of thinkingD. noneC4. “Love” and “hate” are ____.A. binary antonymsB. complementary pairsC. gradable antonymsD. relational oppositesA5. ___ refers to sentences not only describe or report information, but also help speakers accomplish things.A. Speech actB. DiscourseC. ContextD. CommunicationB6. The feature th at distinguishes “hotdog” and “hot dog” is ____.A. toneB. stressC. intonationD. aspirationA7. ____ deals with how language is acquired, understood and produced.A. PsycholinguisticsB. SociolinguisticsC. NeurolinguistcsD. Anthropological linguisticsD8. The study of language at some point of time is generally termed as ____ linguistics.A. appliedB. diachronicC. comparativeD. synchronicA9. Of the following linguists, ____ should be grouped into London school.A. FirthB. BloomfieldC. BoasD. TrubetzkoyC10. ____ refers to a marginal language of few lexical items and straightforward grammatical rules, used as a medium of communication.A. Lingua francaB. CreoleC. PidginD. Standard languageD1. The basic essentials of the first language are acquired in the short period from about age two to puberty, which is called the ____ period for the first language acquisition.A. initialB. one-word stageC. pubertyD. criticalA2. The study of the linguistic meaning of words, phrases, and sentences is called ____.A. semanticsB. pragmaticsC. syntaxD. language changeD3. In making conversation, the general principle that all participants are expected to observe is called the ____ principle proposed by J. Grice.。

UG术语中英对照表CAD部分

UG术语中英对照表CAD部分

UG术语中英对照表CAD部分A2 Curve Fillet 两曲线倒圆角2-D Distance 平面距离2D Exchange 二维交换3-D Distance 空间距离A Single Symbol 单个符号Above Plane 在平面上面Above Text 在文本上面Absolute coordinate system (ACS )绝对坐标系Accept Result 接受产生的结果Active view 激活视图Actual 实际的Add a components 加一个组件Add Attribute Search to Filter 给过滤器加属性搜索特性Add Exclude Filter 加排除过滤器Add Proximity Filter 加接近的过滤器Add Tangent Edges 加相切边Add to Filter 加到过滤器Add View to Drawing 加视图到图纸Add View 加视图Add Zone to Filter 加区域到过滤器Adding a view distance 加一个视图的距离Adding an orthographic view 加一个正投影视图Adding entries 加记录Adding members to assembly 加成员到装配体中Adding poles 加极点Additional GD&T symbols 增加的形位公差符号Adjacency Tolerance 邻接公差Adjacent Edges Deviation 邻接边偏差Advantages over interpart expressions 超过部件间表达式的优点After Text 在文本后面Align 对齐Align curve 曲线对齐Align View 对齐视图Aligning drawing views 视图对齐Alignment Method 对齐方法Alignment options 对齐选项All But Selected 除被选择之外的所有对象All Components 所有组件All Objects 所有对象Allow Duplicate V alues 允许相同的值Allow substitution 允许替换Along curve 沿曲线Along direction 沿某一方向Along driver normals 沿驱动的法向Along face normals 沿表面的法向Along fixed vector 沿定固定矢量方向Along vector 沿矢量方向Alternate Solution 替换方法Alternate Thickness 改变的厚度Alternates 替换Always Confirm 一直确认Analysis and Reporting Functions 分析和报告功能Analysis Data Set Functions 分析数据集功能Analysis Functions 分析功能Analysis type 分析类型Analyze Angle 分析角度Analyze Distance 分析距离Analyzing 分析Anchor and orientation point 锚点和方位点Anchor point 锚点Angle 角度Angle tolerance 角度公差Angle 角度Angled extensions 角度延伸Angular 角度的Angular dimensions 角度尺寸Angular Format 角度的格式Angular law 角度规律Angular 角度的Angularity 角状Animation 动画Anisotropic material 各向异性材料Annotation Editor 注释编辑器Annotation Preferences 注释设置ANSI Diameter Symbol ANSI直径符号ANSI Spherical Diameter Symbol ANSI球形直径符号ANSI Standard Section Line Display ANSI标准截面线显示Ansys solver Ansys 求解器ANT 装配导航工具Apex string 顶点线Apparent intersection point 表观交叉点Appended 附加的Appended Text 附加的文本Appended text controls 附加文本控制Application context 应用上下文Applications 应用Applications of W A VE WA VE的应用Apply Filter 使用过滤器Approximate Rho 近似的Rho 值Aquamarine 碧绿色Arc 弧Arc Center 弧中心Arc Length 弧长Arc/Circle 圆弧/圆周Arc/ellipse center 弧/椭圆的中心Architectural Inches / Feet 建筑上的英寸/英尺Arclength 弧长Area Fill 区域填充Area law 面积规律Arrow segment 箭头段Arrow line display 箭头线显示Arrow Lines 箭头线Arrow Position 箭头位置Arrowhead 箭头ASCII 美国信息交换标准码Aspect Ratio 纵横比Assemblies Clearance 装配间隙Assembly 装配Assembly analysis 装配体分析Assembly Crosshatching 装配剖面线Assembly Filtering 装配过虑Assembly Hidden Line Removal 装配隐藏线去除Assembly Modeling 装配建模Assembly Navigator 装配导航器Assembly Navigator Tool 装配导航工具Assembly part 装配部件Assembly preferences 装配参数预设置Assembly views 装配视图Assembly Zone 装配区域Associate Note 相关注释Associated Objects 关联对象Associative direction 关联方向Associative offsets 相关偏置Associative taper plane reference point 相关的拔模面参考点Associative View Scale 相关视图比例Associative 关联的Associativity 相关性Associativity Manager 关联性管理器Associativity of utility symbols 实用符号的相关性At angle to vector 与矢量方向成角度Attached Target 附着的目标体Attachment methods 附着方式Attribute editor 属性编辑器Attribute Filter 属性过滤器Attribute Name 属性名Attribute Type 属性类型Attributes 属性Attributes From All Objects 从所有对象得到的属性Attributes From One Object 从一个对象的属性Attributes hierarchy 属性级别Auto dimension 自动尺寸标注Auto Ordinate Dimensions 自动坐标尺寸标注Automatic 自动的Automatic Placement 自动放置Automatic Preview 自动预览Automatic Rectangle 自动生成矩形Automatic Update 自动更新Auto-size Cells 自动大小的单元Auxiliary 辅助的Auxiliary View 辅助视图Axis 轴Axisymmetric analysis 轴对称分析Axisymmetric loading 轴对称加载BBackground 背景Ball 球形Ball End Groove 球端槽Bandwidth 带宽Base Angle 基本角Base Diameter 基本直径Base part 基础部件Base point 基点Base View 基本视图Baseline 基线Basic concepts of Geometric Tolerancing 几何公差的基本概念Basic Curves 基本曲线Batch Check 批量检查Bead 小球垫圈Before Text 在文本前Below Plane 在平面下Below Text 在文本下Bend Allowance Formula 弯边许用公式Bend Position 弯边位置Bend Report 弯边报告Bend segment 弯边段Bend sequence table 弯边顺序表Bezier spline 贝塞尔样条Bi-directional Associativity 双向相关性Bilateral 双面的Bill of Material (BOM) 材料明细表Binormal 副法线Blank 隐藏Blank Component 隐藏组件Blank Node 隐藏节点Blanking 隐藏Blend 倒圆Blend All Instances 给所有的引用倒圆角Blend solid edge 实体边缘倒圆Blend types 倒圆类型Blending function 倒圆功能Block 块Blue 蓝色Body extents (物)体范围Body of revolution 旋转体Body 体Boolean operation 布尔运算Boss 凸台Bottom 俯视图Bottom-up modeling 自底向上建模Bound by objects 由物体确定边界Boundary 边界Boundary point 边界点Boundary types 边界类型Bounded Plane 具有边界的平面Box 最小盒子方法Break Line/Detail 截断线/局部放大图Break-Out Section View 截除的剖视图Bridge 桥接Bridge Curve 桥接曲线Bridge Depth 桥接深度Bridge Sheet 桥接片体Bridge Skew 桥接扭曲Bridge Surface 桥接面Broken Links 打断的链接Brown 褐色B-spline B-样条线B-surface B-曲面Built-in 内置的Bundle 捆Bundle_id 捆的标识符By corners 按拐角分段By equal segments 按等长分段By Equation 按方程式By Face Normals 通过面法向By input arc length segments 按输入的弧长分段By knotpoint segments 按节点分段By law curve 按规律曲线By points 通过点By poles 通过极点By segments 按段数By tolerance 按公差CCalculator capabilities 计算器功能Callouts 插图的编号Callouts and Symbols 插图的编号和符号CAM Objects CAM 对象CAM Views CAM 视图Cancel 取消Cancel Chain 取消链Canned layout 储存的布局Canned view 储存的视图Cartesian 笛卡尔(直角坐标系)Categorise 分类Category 目录Center 中心Center Justify 中心对齐Center Line with Extension 有延伸线的中心线Center Line 中心线Center Point 中心点Centerline Component 中心线元件Centerline Projection 中心线投影Centerline Projection Definition 中心线投影定义Centerline Projection Definition 中心线投影定义Centerline Projection V ector 中心线投影矢量CGM CGM格式文件Chain 链Chain Curves 链状曲线Chaining 链接Chaining Tolerance 链公差Chamfer 倒角Chamfer edges 边缘倒角Chamfer Offset 倒角偏移Change Degree 改变阶数Change Edge 改变边Change Margin 改变边缘Change Reference Set 改变引用集Change stiffness 改变刚度Change weights 改变权值Character 字符Character Size 字符大小Character Spacing 字符空间Characteristic 特性Check for overlaps 重叠部分检查Check Geometry 检查几何体Check Overlapping 检查重叠Check-In 签到Checking the format 检查格式Child Components 子组件Choose alignment options 选择对齐选项Choose an option 选择一个选项Choose Attributes 选择属性Choose edit option 选择编辑选项Choose Expressions 选择表达式Choose method 选择方法Choose Named Object 选择命名的对象Choose Part File 选择UG文件Choose view display options 选择视图显示选项Chordal Deviation 弦长偏差Chordal Tolerance 弦长公差Circle 圆Circle array 圆形阵列Circular boundary 圆形边界Circular extension 圆形延伸CL file 刀位文件CL Point 刀位点Clamp 装夹Class Selection 分类选择Class selection subfuction 分类选择子功能Class selection tools 分类选择工具Clear 清除Clearance analysis 间隙分析Clearance zone 间隙区域Cliff Edges 悬崖边Cliff Edge Overflows 悬崖边溢流Clock Instance 顺时针引用分布Clone assembly 克隆装配Cloning 克隆Close Part 关闭部件Closed Arrowhead 封闭箭头Closed bodies 封闭体Closed defining points 封闭的定义点Closed in U U 向封闭Closed in V V 向封闭Code set 代码集Coincident 共点Collapse 装配树合并Collapse All 使所有装配树合并Color legend 颜色图标Color,font and width option 颜色、线型和宽度选项Color/Font/Width Preferences 颜色、线型和宽度预设置Column 列Column degree 列的阶数Combined curve projections 组合曲线的投影Combined Projection 组合投影Common Fraction 公共片断Common tools 公共工具Comp Name 部件名Component 组件Component members 组件成员Component object 组件对象Components add existing part 向组件中加入已存的部件Components Arrays 组件阵列Components Filters 组件过滤器Components Operations 组件操作Components Sets 组件集Composite FCF 组合的FCFComposite Feature control Frame 组合特征控制框架Computed curves 计算的曲线Concentric 同心的Concentric Circles 同心圆Concentricity 同心Concrete 具体的Concurrent Engineering 并行工程Conditional annotation 条件注释Conduit 导管Conduit Tools 导管工具Cone 圆锥Cone Depth 圆锥深度Cone direction 圆锥方向Cone origin 圆锥底面圆心Confirm with Ctrl-MB1 用Ctrl加鼠标左键确认Confirmation 确认Conic 二次曲线Conic Rho 二次曲线Rho 值Conical Taper 二次方拔模Connection 连接Constant 常量Constant Offsets 常量偏移Constant parameter curve 等参曲线Constant X-offset 常X向偏移Constrain options 约束选项Constraint Direction 约束方向Constraints 约束Constructed curves 构造的曲线Construction Points 构造点Contact mesh 接触网格Containment Interference 包容干涉Contiguous 邻近的Continuity Checks 连续性检查Continuity method 连续性方式Continuity type 连续性类型Contour 轮廓Contour Curve 轮廓曲线Contour Length 轮廓长度Contour lines 轮廓线Contour plot 轮廓图Control Point 控制点Control Polygon 控制多边形Control structure 控制结构Control vertex 控制顶点Convert 转换Convert dependency 转换相关性Convert Non-Associative GD&T 转换非关联的GD&T Coordinate system 坐标系统Coordinate System Axis 坐标系统轴Copy component 拷贝组件Copy Filter 拷贝过滤器Copy geometry 拷贝几何体Copy method 拷贝方法Copy Object 拷贝对象Copy Path 拷贝路径Copy To Filter 拷贝到过滤器Copy Views 拷贝视图Copying drawing views 拷贝图纸视图Counterbore 台阶孔Counterclockwise 逆时针Countersink 埋头孔Course objectives 课程目的Create a Components Arrays 建立组件阵列Create a cylindrical centerline 建立圆柱体的中心线Create a half section view 建立一个半剖视图Create a Helical Spline 建立一个螺旋样条线Create a linear centerline 建立一条线型中心线Create a new drawing 建立一个新的图纸Create a revolved section view 建立一个旋转剖视图Create a simple section view 建立一个简单剖视图Create a Tabular Note 建立一个表格说明Create an offset center point 建立一个偏置的中心点Create an unfolded section cut 建立一个展开的剖视图Create and Editing Assemblies 建立和编辑装配Create animation 建立动画Create Assembly Diagram 建立装配图表Create Auto Ordinate Dimension 建立自动坐标尺寸Create Auxiliary View 建立辅助视图Create Breakout Section V iew 建立截除的剖视图Create Crosshatching 生成剖面线Create Detail View 生成详细视图Create Dimension 标注尺寸Create Drawing 建立图纸Create explode views 建立爆炸视图Create family members 建立族的成员Create Filter 生成过滤器Create GD&T Symbols 建立形位公差符号Create GD&T symbols with a leader 建立带引导线的形位公差符号Create GDT Symbol 建立(标注)GDT符号Create Geometric Expression 建立几何表达式Create ID Symbol 建立(标注)ID符号Create Inferred Dimension 建立(标注)推测尺寸Create Kanji 生成(日本)汉字Create Label 建立(标注)标记Create Leader 建立(标注)引导线Create linked part 建立链接部件Create Named Filter 建立命名的过滤器Create new level 建立新的一级Create New Multiple Datum Reference 建立新的多基准面参考Create New Part 建立新部件Create Note 建立注释Create on Dimension 在尺寸上建立Create on Edge 在边上建立Create on Extension 在延伸线上建立Create on Point 在点上建立Create or Edit Datums 建立或编辑基准面Create or Select symbol to edit 建立或选择符号来编辑Create Ordinate Dimension 生成坐标尺寸Create Ordinate Margin 生成坐标尺寸标注边界Create Ordinate Set 建立坐标组Create Path 建立路径Create pattern data 建立模式数据Create Proximity Filter 建立相近的过滤器Create Section Line 生成截面线Create Section V iew 生成截面视图Create Section V iews 建立剖视图Create text with a leader 建立带引导线的文本Create Tolerance Feature 生成公差特征Create Tolerance V iew Orientation 生成公差视图方向Create Utility Symbols 建立实用符号Create with Leader 建立带箭头标注Create without Leader 建立不带箭头标注Create/Edit Datum 建立/编辑基准面Created in an assembly 在一个装配中建立Cross section 横截面Cross Splines 交叉样条线Cross strings 交叉线串Crosshairs 光标十字交叉线Crosshatch and Area Fill Tolerance 剖面线和区域填充公差Crosshatching 剖面线Crosshatching adjacency tolerance 剖面线邻近公差CSYS 坐标系CSYS Method 坐标系方法Cubic 三次的Cubic fit surface 三次拟合曲面Current Crosshatch File 当前剖面线文件Current Directory 当前目录Current Layout 当前布局Current parameters 当前参数Current Part 当前部件Current Set 当前组Current view 当前视图Cursor 光标Cursor location 光标定位Curvature曲率Curvature analysis 曲率分析Curvature comb 曲率梳Curvature method 曲率方法Curve 曲线Curve analysis 曲线分析Curve analysis display 曲线分析显示Curve Chamfer 曲线倒直角Curve creation 曲线建立Curve divide curve 用曲线分割曲线Curve extension 曲线延伸Curve fit creation methods 曲线拟合的建立方式Curve fit with template 使用模板来拟合曲线Curve mesh 曲线网格Curve to face option 曲线到表面的选项Custom menubar 客户化菜单条Cut Angle 剖切角Cut Filter 剖切过滤器Cut line 剖切线Cut Object 剖切对象Cut Position 剖切位置Cut segment 剖切段Cut Through Model 通过模型剖切Cyan 蓝绿色,青色Cycle 周期,循环Cylinder 圆柱体Cylindrical 圆柱的Cylindrical Centerline 圆柱中心线Cylindrical Cross Section 圆柱剖切Cylindrical Face 圆柱面Cylindrical Orientation 圆柱方位Cylindrical target area end point 圆柱目标区域端点Cylindrical target area start point 圆柱目标区域起点DDark Red 暗红色Dashed 虚线Dashed Hidden Edges 虚线隐藏边Data Base 数据基础(库)Data Model 数据模型Data Points 数据点集Date/Time 日期和时间Datum 基准Datum axis 基准轴Datum Editor 基准编辑器Datum Identifier 基准标识器Datum plane 基准平面Datum Plane-Dual Constraints 基准平面-双约束Datum Plane-Single Constraints 基准平面-单约束Debug Control 调试控制Default 缺省Default Radius 缺省半径Define 定义Define Torus 定义圆环Define Arrow Direction 定义箭头方向Define Component Set 定义组件集Define Cut Direction 定义切削方向Define Direction 定义方向Define Filter 定义过滤器Define Hinge Line 定义铰链线Define offset position 定义偏移位置Define reference line 定义参考线Define Section Line 定义截面线Define Symbol 定义符号Define View Boundary 定义视图边界Defining a UG Expression table 定义一个UG 表达式表Defining Face 定义表面Defining Holes,within bounded plane 在边界平面内定义孔Defining points 定义点集Defining the Assembly Structure 定义装配结构Defining the datum origin 定义基准原点Defining the plotter 定义绘图仪Defining the section view display 定义剖视图显示Deform Sheet 变形片体Degree 阶数Degree greater than maximum 阶数大于最大值Degree less than minimum 阶数小于最小值Degree-of-Freedom arrows 自由度箭头Degree-of-Freedom indicators 自由度指示器Delay interpart updates 延迟部件间更新Delayed update 延迟更新Delete 删除Delete all edits 删除所有编辑Delete Drawing 删除图纸Delete Feature 删除特征Delete Filter 删除过滤器Delete Object 删除对象Delete Path 删除路径Delete positioning dimention 删除定位尺寸Delete selected edits 删除选择的编辑Delete selected erasures 删除选择的擦除Delete Toolpath 删除刀轨Deleteing parent geometry 删除父几何体Deleting a utility symbol 删除一个实用符号Delta 增量Delta Offset 增量偏置Dependent 相关Depth 深度Derivative V ector 派生矢量Description 描述Descriptor 描述符Deselect isoclines 取消选择等参线Deselection 取消选择Design in Context 按上下文设计Design rule 设计法则Design Template 设计模板Destination coordinate system 目标坐标系统Destination Layer 目标层Destination Point 目标点Detail 详图Detail center in parent view 在父视图中的详图中心Detail Design 详细设计Detail Filtering 细节过滤Detail of Section 剖面详图Detail View 详细视图Deviation 偏差Deviation Analysis 偏差分析Deviation check 偏差检查Diagram 图表Dialog 对话框Dialog Bar 对话工具条Dialog Bar Fields 对话工具条区域Dialog Manager 对话管理Dialog Preferences 对话框参数预设置Diameter Symbol 直径符号Diameter 直径Die Engineering 冲模工程Die punch radius 模具冲压半径Digital Pre-Assembly (DPA) 数字预装配Dimension Constraints 尺寸约束Dimension Filter 尺寸过滤器Dimension Local Settings 尺寸局部设置Dimension Precision 尺寸精度Dimensions 尺寸Direction 方向Direction Method 定向方式Direction point 定向点Directory 目录Directory Entry Section 目录登录区Discard 放弃Discontinuity in Curve 曲线不连续Display Dimensions 显示尺寸Display Drawing 显示图纸Display File 显示文件Display Instance Editor 显示引用特征编辑器Display label 显示标记Display Object 显示对象Display Options 显示选项Display Parent 显示父Display Prefrences 显示参数预设置Display Selected Part 显示所选部件Display Type 显示类型Displayed Part 显示部件Distance and Angle 距离及角度Distance Normal to Curve 垂直于曲线的距离Distance Tolerance 距离公差Distance V alue 距离值Distortion Method 变形方法Distortion 变形Divide Curve 分割曲线Divided Circle 分割圆周Divided Hexagon 分割了的六边形Divided Square 分割了的正方形Divided Symbols 分割符号Document Tag 文件标签Dotted Dashed 点划线Double offset chamfer 双边偏置倒角Double-Arc-Blend 双圆弧倒圆Dove Tail Slot 燕(鸽)尾槽Draft Angle 拔模角度Draft Height 拔模高度Drafting 制图Drafting Annotation 制图标注Drafting Application 制图应用Drafting Associativity 制图相关性Drafting Object Alignment 制图对象对齐Drafting Object Alignment Preferences 制图对象对齐预设置Drafting Object Color/Font/Width 制图对象颜色/字体、宽度Drafting Preferences 制图预设置Drafting Symbol Filter 制图符号过滤器Drafting Symbols 制图符号Drag 拖曳Drawing 图纸Drawing Borders 图纸边框Drawing Layout 图纸布置Drawing Member V iew Display Settings 图纸成员视图显示设置Drawing Member V iew Render Sets 图纸成员视图着色集Drawing Operations 制图操作Drawing Sheet 图页Drawing V iew Boundaries 图纸视图边界Drawing V iews 图纸视图Drive Curves 驱动曲线Driver Type 驱动类型Dual Constraints 双重约束Dual Dimension Format and Units 双尺寸格式和单位DXF to Unigraphics 从DXF转换到UGDynamic Deviation Analysis 动态偏差分析EEdge and Cross Tangents 边缘与相交切线Edge and Normals 边缘与法线Edge Blend 边倒圆角Edge Chamfer 边倒直角Edge Curvature 边缘曲率Edge deviation 边缘偏差Edge Hiding Edge 边缘隐藏边缘Edge Only 仅边缘Edge to Face 边缘到表面Edit a Tabular Note 编辑表格注释Edit Alignment 对齐编辑Edit Angle Feature 编辑角度特征Edit Annotation 编辑注释Edit Arc Length 编辑弧长Edit Boolean 编辑布尔运算Edit Breakout Section View 编辑剖切视图Edit Centerline 编辑中心线Edit Characteristics 编辑特性Edit Crosshatch Boundary 编辑剖面线边界Edit Current Drawing 编辑当前图纸Edit Curve 编辑曲线Edit Curve Parameters 编辑曲线参数Edit Dimension Associativity 编辑尺寸相关性Edit Dimensions 编辑尺寸Edit Drafting Object Associativity 编辑绘图对象的相关性Edit Drawing 编辑图纸Edit During Update 更新期间编辑Edit Entire Segments 编辑整段Edit Extract Region 编辑抽取的区域Edit Feature 编辑特征Edit Feature Parameters 编辑特征参数Edit Fillet 编辑倒角Edit Free Form Feature 编辑自由特征Edit ID Symbol 编辑ID符号Edit Linked Region 编辑链接区域Edit Margin 编辑坐标尺寸定位边缘Edit object preferences 编辑对象预设置Edit Object Segments 编辑对象段Edit Ordinate (Set) Origin 编辑坐标尺寸原点Edit Ordinate Dim Doglegs 编辑坐标尺寸拐线Edit Ordinate Dimension 编辑坐标尺寸Edit Positioning 编辑位置Edit Scale 编辑比例Edit Search Filter 编辑搜索过滤器Edit Section Line 编辑剖切线Edit Sheet Boundary 编辑片体边界Edit Sketch Dimension 编辑草图尺寸Edit Solid Density 编辑实体密度Edit Spline by Adding a Point 通过添加点来编辑样条Edit Structure 编辑结构Edit V Degree 编辑V向阶次Edit View Display Preferences 编辑视图显示预设置Editing ,Moving Poles 编辑,移动极点Editing Dimension Text 编辑尺寸文本Editing Drafting Objects 编辑草图对象Editing GD&T Symbols 编辑形位公差符号Editing ID Symbols 编辑ID符号Editing Ordinate Dimensions 编辑坐标尺寸Editing Text 编辑文本Editing the Display of Drawing V iews 编辑图纸视图的显示Editing the Section Line Segments 编辑剖面线段Editing Utility Symbols 编辑实用符号Element Size 元素尺寸Ellipse 椭圆Emphasize Work Part 强调工作部件Empty List 空的列表Empty Reference set 空的引用集End Curvatures 端点曲率End Point 终点End Slopes 端点斜率End Tangent Overflow 溢流至切线结束Ends-apex-rho 端点-顶点-RHOEnds-apex-shoulder 端点-顶点-肩点Ends-slope-cubic 端点-斜率-三次曲线Ends-slopes-hilite 端点-斜率-高亮(highlight) Ends-slopes-rho 端点-斜率-RHOEnds-slopes-shoulder 端点-斜率-肩点Engineering Feet/Inches 工程英尺/英寸Enter Radius 键入半径Entering dimension edit mode 进入尺寸编辑模式Entire Part 整个部件Entire Part Condition 整个部件条件Entity Origin 实体原点Entries Options 记录选项Environment V ariable 环境变量Equal Arc Length Segments 等弧长分段Equal Arc length 等弧长Equal Length 等长度Equal Radius 等半径Erase Objects 擦除对象Error Messages 错误信息Evaluating Concepts 评估概念Existing Line 存在线Existing Part 存在的部件Existing Point 存在点Exit Unigraphics 退出UGExpand 扩展Expand All 扩展所有的Exploded Views 爆破视图Exporting a Drawing 输出一张图纸Expression 表达式Expression Editior 表达式编辑器Expression Name 表达式名Extend Factor 扩展因子Extended Tangents 延伸相切Extension Line 1 延伸线1Extension Line 2 延伸线2Extension Line Display 延伸线的显示Extension Lines 延伸线Extension Sheet 延伸片体Extension Surface 延伸曲面Extensions 延伸External 外部的Extract 抽取Extract Attributes 抽取属性Extract Curve 抽取曲线Extract Expressions 抽取表达式Extract Geometry 抽取几何体Extract Isoline 抽取等参线Extracted Edges 抽取边Extracted Sketch 抽取的草图Extruded Body 抽取的实体FFabrication 制作,构成Face 表面Face Analysis 表面分析Face Analysis Display 面分析显示Face Blend 面倒圆Face Edges 面的边Face Normals 表面法线Face Pair Feature 成对面特征Face to Face 表面到表面Face pair_DEF 成对面_定义特征Face pair_SEL 成对面_选择特征Facet 小平面Facet Edge 小平面的边Faceted Body 用小平面表示的体Factor 因素Family Member 族成员Family of Parts 部件族Family Table 族表Fast Font 快速生成字体FEA有限元分析Feature 特征Feature Dependency 特征依付Feature Edit 特征编辑Feature Name 特征名Feature Operation 特征操作Feature Playback 特征回放Feature Selection 特征选择Feature Sets 特征集Feature Type 特征类型Feedrates 进给率FEM 有限元建模File 文件File Extensions 文件扩展名File Pull Down Menu 文件选项下拉菜单Fillet 圆角Fillet Sheet 圆角片体Fillet-Bridge 圆角-桥接Fillet-Rho 圆角-RhoFillet-Shoulder 圆角-肩点Filter 过滤器Filter Box 过滤器输入框Filter by choosing curve types 通过选择曲线类型过滤Filter by choosing face types 通过选择面的类型过滤Filter Methods 过滤方法Filtering 过滤Filtering and Filtering Mode 过滤和过滤模式Filters 过滤器Find Component 找部件Find Object 找对象Find Selected Components 找所选择的组件Find Work Part 找工作部件First Cross String 第一交叉线串First Offset 第一偏置First Primary String 第一主线串First Section String 第一截面线串First Set 第一组First Side String 第一侧边线Fit Methods 拟合方法Fit Splines 拟合样条Fit to Preview Window 拟合倒预览窗口Five-points-slope 五点-斜率Fixed 固定Fixed Length Method 固定长度方法Fixture 夹具Flag Section 标志区Flange 法兰,轮缘, 凸缘Flange Type 凸缘类型Flange Width 法兰宽度FLEXlm User Guide FLEXlm 用户指南Folded Radius Dimension 折线半径标注Font 字体Font Character 字符Font line 字行Font Object Library 字体库Font Table 字体表Forced Direction 受力方向Foreign Curve 外来曲线Foreign expression 外来表达式Form Feature 成型特征Form Feature Boss Creation 成型特征:凸台建立Form Feature Pad Creation 成型特征:凸垫建立Form/Unform 成型/不成型Formatting Options 格式选项Forming Table 成型表Frame Height Factor 框架高度因子Free Form Feature 自由形状特征Free State 自由状态Freeze Parts 冻结部件Freeze Parts in Session 冻结进程中的部件Freezing Entries 冻结记录Fringes 边缘,条纹From Point Cloud 从点云From Poles 从极点Front 前视图Full Circle 整圆Full Circular Centerline 整圆中心线Fully loaded 全部加载Fully-constrained 全约束Functions 功能GGateway 入门Gaussian Radius 高斯半径GD&T Exercises 形位公差练习GD&T Symbol Placement 形位公差符号放置GD&T Symbols 形位公差符号General Concepts 通用概念General Conic 一般二次曲线General Flange 通用凸缘General Function Specifics 通用功能General Pocket 通用腔General Spline 通用样条线Geometric Constraint 几何约束Geometric Tolerancing 几何公差Geometry Linker 几何体链接器Geometry Navigator 几何体导航器Geometry V iew 几何视图Global Layer Mask 全局层屏蔽Graph view 图形视图Graphics window 图形窗口Graphics Window Colors 图示窗口颜色Gray 灰色Green 绿色Grid 栅格Grid Lines 栅格线Groove 槽GSM (Graphics Schematics Module)原理图模块Guide Curve 引导曲线Guide String 引导线HH-Adapative Meshing H-自适应网格生成Half Angle 半角Half Section Cut 半剖Hard copy 硬拷贝Hard Interference 硬干涉Harness 电路设计模块Harness List 电路列表Header position 标题位置Hedgehog 刺猬状Helix 螺旋线Hexagon 六边形Hicken Sheet 增厚的片体Hidden Line 隐藏线hidden line removal 隐藏线去除High quality image 高质量图像Hinge Line 铰链线Hole 孔Hole Depth 孔深Hole Diameter 孔直径Hollow 挖空Hollow Enhancements 挖空增强功能Hollow feature 挖空特征Hollow Solid 挖空实体Horizontal Dimension 水平尺寸Horizontal Margin 水平坐标尺寸标注边界Horizontal Reference 水平参考Horizontal 水平的Horz and V ert Dim 水平和垂直尺寸Hyperbola 双曲线IID Symbol ID符号ID Symbol Size ID符号大小IGES IGES 标准Import Family Table Spreadsheet 输入部件族电子表格Imported Features/Datums 输入的特征/基准面Imported Tolerances 输入的公差Imported V iew 输入视图In group 成组Inactive 不激活的Include Tangent Faces 包括相切面Inconsistently constrained 约束不一致Increment Size 增量大小Indicate polygon vertex 标记多边形顶点Individual Layer Mask 单独层的屏蔽Infer Dimensions 推测尺寸Infer from Edge 从边推测Inferred Dimension 推断尺寸Inflection 变形Information 信息Information to be displayed 显示的信息Information Window 信息窗口Inherit 继承Inner Tangent Line 内切线Inset Flange 插入凸缘Inside Radius 内接半径Inside/Crossing 内部/相交Instance 引用特征Instance Array Dialog 引用排列对话框Instance Feature 引用特征Instance Type 引用类型Instance view 引用视图Interactive Check 交互检查Interactive Function 交互功能Interactive Step 交互步骤Interactive techniques 交互技术Interferes 干涉Internal error 内部错误Interpart Dependencies 部件间的相关性Interpart Expressions 部件间表达式Interpart Modeling 部件间建模Interpolate 插补Interpolation methods 插补方法Intersect 相交,交叉Intersect Angle at Target 在相切点的交角Intersect Angle 交角Intersection curve 相交曲线Intersection point 交点Intersection tolerance 相交公差Intersects with Plane 与平面相交Invalid face code 无效的面代码Invalid Last Date V alue 无效的最后数据值Invalid name 无效的名称Invalid or unsupported system attribute name 无效的或不支持的系统属性名Invalid Part 无效的部件Invalid reference set name 无效的引用集名Invalid selection 无效的选择Invisible Hidden Edges 无效的隐藏边Invisible 不可见Invlaid edge code 无效的边代码Isolate Component 隔离组件Isolate Filtered Components 隔离过滤后的组件Isometric 正轴侧的Isometric V iew 正轴侧视图Isoparametric Trim/Divide 等参数修剪/分割Isoparmetric Element 等参元Isotropic Material 各向同性材料KKeywords 关键词Knot point 结点MMachine Tool View 加工刀具视图Machining Allowance 加工余量Machining Method View 加工方法视图Macro 宏Magenta 洋红Maintain View Orientation 维持视图方位Make Component Invisible 使组件不可见Make Component Visible 使组件可见Make Displayed Part 使部件成为显示部件Make Work Part 使部件成为工作部件Manager Roles 管理器任务Manual Rectangle 手工矩形Manufacturing 加工Manximum length 最大长度Margin Distance 边界距离Mass Analysis Results 质量分析结果Master Model 主模型Master Model Tolerancing 主模型公差Matching Edges 匹配边缘Mate 配对Mate Conditions 配对条件Mate Conditions Dialog 配对条件对话框Mate Types 配对类型Mated Component 配对组件Material Condition Dialog 材料条件对话框Materials/Textures 材料/纹理Mating Constraint 配对约束Maximum radius 最大半径MB1 鼠标左键MB2 鼠标中键MB3 鼠标右键Mean Radius 平均半径Menu 菜单Menu bar components 菜单条组件Menu reference 菜单参考Menu script 菜单描述Mesh 网格Mesh Density 网格密度Mesh of curves 曲线网格Message 信息Method 方法Micro positioning 微定位Micrometers 微米Mid point of Curve 曲线中点Mid Point 中点Mid value 中值Midside Nodes 中间节点Midsurface 中间面Midsurface feature 中间面特征Millimeters 毫米Minimum Radius 最小半径Minimum Radius Points 最小半径点Minimum radius value 最小半径值Minimum/maximum radius of curvature 曲率的最大或最小半径Minus Tolerance 负公差Minus/Plus Limit - One Line 负/正极限-一行Minus/Plus Limit - Two Lines 负/正极限-两行Mirror 镜像Mirror through line 通过线镜像Mirror Feature 镜像特征Miter Angle 斜接角度Modal 模态Model Check 模型检查Model Idealization 模型理想化Model Navigation Tool 模型导航工具Model Navigator 模型导航器Model Simplification 模型简化Model Space 模型空间Model Units 模型单位Model view 模型视图Modeling operation 建模操作Modeling spreadsheet 建模电子表格Model Navigator 模型导航器Mold/Die Design 注射模具/冲压模具设计Move Component 移动组件Move Defining Point 移动定义点Move Down 向下移动Move drafting entity origin 移动制图实体原点Move Drafting Object Origin 移动图纸对象原点Move Feature 移动特征Move Path 移动路径Move Pole 移动极点Move Up 向上移动Move/Copy View 移动/拷贝视图Moving a single point 移动单个点Moving Drawing Views 移动图纸视图Moving multiple points 移动多个点Msc/Nastran 有限元分析软件Multi-Patch Sheet 多补片片体Multiple Centerlines 多中心线LLast Cross String 最后的交叉线串Last Data V alue 最后的数据值Last Primary String 最后的主线串Last Section String 最后的截面线串Law Control 规律控制Law Controlled Extension 规律控制延伸Law Curve 规律曲线Law Extensions 规律延伸Law Subfunctions 规律子功能Layer 层Layer Setting 层设置Layout 布局Leader Aligned to Arrow 引线对齐到箭头Leader Side 引线边Leader terminator 引线终止器Leader Type 引线类型Least Squares Method 最小2 乘方方法Length 长度Length and Height 长度和高度Letter 文字Lettering Angle 文字角度Lettering Preferences 文字预设置。

模具专业英语术语

模具专业英语术语

模具工程常用词汇模具钢材alloy tool steel 合金工具钢aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized steel sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marging steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel钼系高速钢molybdenum steel钼钢nickel chromium steel 镍铬钢prehardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 硅钢板stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板tough pitch copper 韧铜troostite 吐粒散铁tungsten steel 钨钢vinyl tapped steel sheet 塑料覆面钢板四、模具零件:mold components三板模:3-plate mold二板模:2-plate mold边钉/导边:leader pin/guide pin边司/导套:bushing/guide bushing中托司:shoulder guide bushing中托边L:guide pin顶针板:ejector retainner plate托板:support plate螺丝:screw管钉:dowel pin开模槽:ply bar scot内模管位:core/cavity inter-lock顶针:ejector pin司筒:ejector sleeve司筒针:ejector pin推板:stripper plate缩呵:movable core,return core core puller扣机(尼龙拉勾):nylon latch lock斜顶:lifter模胚(架):mold base上内模:cavity insert下内模:core insert行位(滑块):slide镶件:insert压座/斜鸡:wedge耐磨板/油板:wedge wear plate压条:plate撑头: support pillar唧嘴:sprue bushing 挡板:stop plate定位圈:locating ring锁扣:latch扣鸡:parting lock set推杆:push bar栓打螺丝:S.H.S.B顶板:eracuretun活动臂:lever arm分流锥:spure sperader水口司:bush垃圾钉:stop pin隔片:buffle弹弓柱:spring rod弹弓:die spring中托司:ejector guide bush中托边:ejector guide pin镶针:pin销子:dowel pin波子弹弓:ball catch喉塞: pipe plug锁模块:lock plate斜顶:angle from pin斜顶杆:angle ejector rod尼龙拉勾:parting locks活动臂:lever arm复位键、提前回杆:early return bar气阀:valves斜导边:angle pin术语:terms承压平面平衡:parting surface support balance模排气:parting line venting回针碰料位:return pin and cavity interference模总高超出啤机规格:mold base shut hight顶针碰运水:water line interferes withejector pin料位出上/下模:part from cavith (core) side模胚原身出料位:cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate.不准用镶件:Do not use (core/cavity) insert用铍铜做镶件:use beryllium copper insert初步(正式)模图设计:preliinary (final) mold design反呵:reverse core弹弓压缩量:spring compressed length稳定性好:good stability,stable强度不够:insufficient rigidity均匀冷却:even cooling扣模:sticking热膨胀:thero expansion公差:tolorance铜公(电极):copper electrode模具工程常用词汇die 模具die shoe 模座figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲模progressive die, follow (-on)die 连续模compound die复合模punched hole冲孔 panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合design modification设计变化 die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board范本padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧 bolt螺栓plate电镀mold成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点incoming material to be inspected进货待验PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机钟work order工令revision版次production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工cause description原因说明part number/ P/N 料号item/group/class类别prepared by制year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity账面数量difference quantity差异good product/accepted goods/ accepted parts/good parts 良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list 备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割 EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块capability能力parameter参数 factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬 desmut剥黑膜 D.I. rinse纯水次 Chromate铬酸处理 Anodize阳性处理 seal封孔 revision 版次 part number/P/N料号 good products良品 scraped products报放心品 defective products不良品 finished products成品 disposed products处理品 barcode条形码 flow chart流程窗体 assembly组装 stamping冲压 molding成型 spare parts=buffer备品 coordinate坐标 dismantle the die折模 auxiliary fuction 辅助功能 poly-line多义线 heater band 加热片 thermocouple热电偶 sand blasting喷沙 grit 砂砾 derusting machine除锈机 degate打浇口 dryer烘干机 induction感应 induction light感应光 response=reaction=interaction感应 ram连杆 edge finder巡边器 concave凸 convex凹 short射料不足 nick缺口 speck瑕疵 shine亮班 splay 银纹 gas mark焦痕 delamination起鳞 cold slug冷块 blush 导色 gouge沟槽;凿槽 satin texture段面咬花 witness line证示线 patent专利 grit沙砾 granule=peuet=grain细粒 grit maker抽粒机cushion缓冲 magnalium镁铝合金 magnesium镁金 metal plate钣金 lathe车 mill锉 plane刨 grind磨 drill铝 boring镗 blinster气泡 fillet镶;嵌边 through-hole form通孔形式 voller pin formality滚针形式 cam driver铡楔 shank 摸柄 crank shaft曲柄 augular offset角度偏差 velocity速度 production tempo生产进度现状 torque扭矩 spline=the multiple keys花键quenching淬火 tempering 回火annealing退火 carbonization碳化 alloy合金 tungsten high speed steel钨高速的 moly high speed steel钼高速的 organic solvent有机溶剂 bracket小磁导 liaison联络单 volatile挥发性resistance 电阻 ion离子 titrator滴定仪 beacon警示灯 coolant冷却液 crusher破碎机模具工程类 plain die简易模 pierce die 冲孔模 forming die成型模 progressive die连续模 gang dies复合模 shearing die剪边模 riveting die铆合模 pierce 冲孔 forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔 bending折弯 trim切边 emboss凸点dome凸圆 semi-shearing半剪 stamp mark冲记号 deburr or coin压毛边 punch riveting冲压铆合 side stretch侧冲压平 reel stretch卷圆压平 groove压线 blanking下料 stamp letter冲字(料号) shearing剪断 tick-mark nearside正面压印 tick-mark farside反面压印冲压名称类 extension dwg展开图 procedure dwg工程图 die structure dwg模具结构图 material材质 material thickness料片厚度press specification冲床规格 die height range适用模高 die height闭模高度 burr毛边 gap间隙 punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱 inner hexagon screw内六角螺钉 dowel pin固定销coil spring弹簧 lifter pin顶料销 eq-heightsleeves=spool等高套筒 pin销 lifter guide pin浮升导料销 guide pin导正销wire spring圆线弹簧 outer guiding post 外导柱 stop screw止付螺丝 located pin定位销 outer bush 外导套范本类top plate上托板(顶板) top block上垫脚 punch set上模座 punch pad上垫板 punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板 male die公模(凸模) feature die公母模 female die母模(凹模) upper plate上模板lower plate下模板 die pad下垫板 die holder下夹板 die set下模座 bottom block下垫脚 bottom plate下托板(底板) stripping plate内外打(脱料板)outer stripper外脱料板 inner stripper内脱料板 lower stripper下脱料板零件类 punch冲头 insert入块(嵌入件) deburring punch压毛边冲子 groove punch压线冲子 stamped punch字模冲子 round punch圆冲子 special shape punch异形冲子 bending block折刀 roller滚轴 baffle plate挡块 located block定位块 supporting block for location 定位支承块 air cushion plate气垫板 air-cushion eject-rod气垫顶杆 trimming punch切边冲子 stiffening rib punch一、 = stinger 加强筋冲子 ribbon punch压筋冲子 reel-stretch punch卷圆压平冲子 guide plate定位板 sliding block滑块 sliding dowel block滑块固定块 active plate活动板 lower sliding plate下滑块板 upper holder block上压块 upper mid plate上中间板 spring box弹簧箱 spring-box eject-rod弹簧箱顶杆 spring-box eject-plate弹簧箱顶板 bushing bolck衬套 cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型 flash mold溢流式模具 plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具 cavity型控母模 core模心公模 taper锥拔 leather cloak仿皮革 shiver饰纹 flow mark流痕 welding mark溶合痕 post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝 striper plate脱料板piston活塞 cylinder汽缸套 chip细碎物 handle mold掌上型模具(移转成型用模具) encapsulation molding低压封装成型(射出成型用模具)two plate两极式(模具) well type蓄料井 insulated runner 绝缘浇道方式 hot runner热浇道 runner plat浇道模块 valve gate阀门浇口 band heater环带状的电热器 spindle阀针 spear head刨尖头 slag well冷料井 cold slag冷料渣 air vent排气道 welding line熔合痕 eject pin顶出针 knock pin顶出销 return pin回位销反顶针 sleave套筒 stripper plate脱料板 insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板 guide pin导销 eject rod (bar)(成型机)顶业捧 subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统 stress crack应力电裂 orientation 定向 sprue gate射料浇口,直浇口 nozzle射嘴 sprue lock pin料头钩销(拉料杆) slag well冷料井 side gate侧浇口 edge gate侧缘浇口 tab gate搭接浇口 film gate薄膜浇口 flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口 fan gate扇形浇口 dish gate因盘形浇口 diaphragm gate隔膜浇口 ring gate环形浇口 subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口 pin gate针点浇口 Runner less无浇道 (sprue less)无射料管方式 long nozzle延长喷嘴方式 sprue浇口;溶渣各种模具常用成形方式 accurate die casting 精密压铸 powder forming 粉末成形 calendaring molding 压延成形 powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸precision forging 精密锻造cold forging 冷锻press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形rocking die forging 摇动锻造compound molding 复合成形rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形shell casting 壳模铸造foam forming 泡沫成形sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸swaging 挤锻hot forging 热锻transfer molding 转送成形injection molding 射出成形warm forging 温锻investment casting 精密铸造matched die method 对模成形法 laminating method 被覆淋膜成形low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造matched mould thermal forming 对模热成形模各式模具分类用语bismuth mold 铋铸模landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模 offswt bending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模palletizing die 迭层模family mold 反套制品模具plaster mold 石膏模transfer die连续自动冲切,连续冲模blank through dies 漏件式落料模porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模punching die 落料模lancing die 切口模raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具sectional die 对合模具segment mold 组合模 semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套single cavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模swing die 振动模具three plates mold 三片式模具trimming die 切边模unit mold 单元式模具universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具yoke type die 轭型模模具厂常用之标准零配件air vent vale 通气阀anchor pin 锚梢angular pin 角梢baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢baffle plate 折流檔板ball button 球塞套ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块binder plate 压板blank holder 防皱压板blanking die 落料冲头bolster 上下范本bottom board 浇注底板bolster 垫板bottom plate 下固定板bracket 托架bumper block 缓冲块buster 堵口casting ladle 浇注包casting lug铸耳 cavity 模穴(模仁)cavity retainer plate 模穴托板center pin 中心梢clamping block 锁定块coil spring 螺旋弹簧cold punched nut 冷冲螺母cooling spiral 螺旋冷却栓core 心型core pin 心型梢cotter 开口梢cross 十字接头cushion pin 缓冲梢diaphragm gate 盘形浇口die approach 模头料道die bed 型底 die block 块形模体die body 铸模座die bush 合模衬套die button 冲模母模die clamper 夹模器die fastener 模具固定用零件die holder 母模固定板die lip 模唇die plate 冲范本die set 冲压模座direct gate 直接浇口dog chuck 爪牙夹头dowel 定位梢dowel hole 导套孔dowel pin 合模梢dozzle 辅助浇口dowel pin 定位梢draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆drive bearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢ejector leader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板ejector rod 顶出杆 ejector sleeve 顶出衬套ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口finger pin 指形梢finish machined plate 角形范本finish machined round plate 圆形范本fixed bolster plate 固定侧模板flanged pin 带凸缘销flash gate 毛边形浇口flask 上箱floating punch 浮动冲头gate 浇口gate land 浇口面gib 凹形拉紧楔goose neck 鹅颈管guide bushing 引导衬套guide pin 导梢guide post 引导柱guide plate 导板guide rail 导轨head punch 顶头冲孔headless punch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒hose nippler 管接头impact damper 缓冲器injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套inner plunger 内柱塞inner punch 内冲头insert 嵌件insert pin 嵌件梢king pin 转向梢king pin bush 主梢衬套knockout bar 脱模杵land 合模平坦面land area 合模面leader busher 导梢衬套lifting pin 起模顶销lining 内衬locating center punch 定位中心冲头locating pilot pin 定位导梢locating ring 定位环lock block 压块locking block 定位块locking plate 定位板loose bush 活动衬套making die 打印冲子manifold block 歧管档块master plate 靠模样板match plate 分型板mold base 塑料模座mold clamp 铸模紧固夹mold platen 模用板moving bolster 换模保持装置moving bolster plate 可动侧范本one piece casting 整体铸件parallel block 平行垫块paring line 分模线parting lock set 合模定位器pass guide 穴型导板peened head punch 镶入式冲头pilot pin 导销pin gate 针尖浇口plate 衬板pre extrusion punch 顶挤冲头punch 冲头puncher 推杆pusher pin 衬套梢rack 机架rapping rod 起模杆re-entrant mold 凹入模retainer pin 嵌件梢retainer plate 托料板return pin 回位梢riding stripper 浮动脱模器ring gate 环型浇口roller 滚筒runner 流道runner ejector set 流道顶出器runner lock pin 流道拉梢screw plug 头塞 set screw 固定螺丝shedder 脱模装置shim 分隔片shoe 模座之上下范本shoot 流道shoulder bolt 肩部螺丝skeleton 骨架slag riser 冒渣口slide(slide core) 滑块slip joint 滑配接头spacer block 间隔块spacer ring 间隔环 spider 模蕊支架spindle 主轴sprue 注道sprue bushing 注道衬套sprue bushing guide 注道导套sprue lock bushing 注道定位衬套sprue puller 注道拉料spue line 合模线square key 方键square nut 方螺帽square thread 方螺纹stop collar 限位套stop pin 止动梢stop ring 止动环stopper 定位停止梢straight pin 圆柱销stripper bolt 脱料螺栓stripper bushing 脱模衬套stripper plate 剥料板stroke end block 行程止梢submarine gate 潜入式浇口support pillar 支撑支柱/顶出支柱support pin 支撑梢supporting plate 托板sweep templete 造模刮板tab gate 辅助浇口taper key 推拔键taper pin 拔锥梢/锥形梢teeming 浇注three start screw 三条螺纹thrust pin 推力销tie bar 拉杵tunnel gate 隧道形浇口vent 通气孔wortle plate 拉丝范本模具常用之工作机械3D coordinate measurement 三次元量床boring machine 搪孔机cnc milling machine CNC铣床contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床copy lathe 仿形车床copy milling machine 仿形铣床copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圆磨床die spotting machine 合模机drilling machine 冲孔机engraving machine 雕刻机engraving E.D.M. 雕模放置加工机form grinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工机horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工制造中心internal cylindrical machine 内圆磨床jig boring machine 冶具搪孔机jig grinding machine 冶具磨床lap machine 研磨机machine center 加工制造中心multi model miller 靠磨铣床NC drilling machine NC钻床NC grinding machine NC磨床 NC lathe NC车床NC programming system NC程序制作系统planer 龙门刨床profile grinding machine 投影磨床projection grinder 投影磨床radial drilling machine 旋臂钻床shaper 牛头刨床surface grinder 平面磨床try machine 试模机turret lathe 转塔车床universal tool grinding machine 万能工具磨床vertical machine center 立式加工制造中心wire E.D.M. 线割放电加工机具钢材alloy tool steel 合金工具钢aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized steel sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marging steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel 钼系高速钢molybdenum steel 钼钢 nickel chromium steel 镍铬钢prehardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 硅钢板stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板tough pitch copper 韧铜troostite 吐粒散铁tungsten steel 钨钢vinyl tapped steel sheet 塑料覆面钢板tap 攻牙表面处理关连用语age hardening 时效硬化ageing 老化处理air hardening 气体硬化air patenting 空气韧化annealing 退火anode effect 阳极效应anodizing 阳极氧化处理atomloy treatment 阿托木洛伊表面austempering 奥氏体等温淬火austenite 奥斯田体/奥氏体bainite 贝氏体banded structure 条纹状组织barrel plating 滚镀barrel tumbling 滚筒打光blackening 染黑法blue shortness 青熟脆性bonderizing 磷酸盐皮膜处理box annealing 箱型退火box carburizing 封箱渗碳bright electroplating 辉面电镀bright heat treatment 光辉热处理bypass heat treatment 旁路热处理carbide 炭化物carburized case depth 浸碳硬化深层carburizing 渗碳cementite 炭化铁chemical plating 化学电镀chemical vapor deposition 化学蒸镀coarsening 结晶粒粗大化coating 涂布被覆cold shortness 低温脆性comemtite 渗碳体controlled atmosphere 大气热处理corner effect 锐角效应creeping discharge 蠕缓放电decarburization 脱碳处理decarburizing 脱碳退火depth of hardening 硬化深层diffusion 扩散diffusion annealing 扩散退火electrolytic hardening 电解淬火embossing 压花etching 表面蚀刻ferrite 肥粒铁first stage annealing 第一段退火flame hardening 火焰硬化flame treatment 火焰处理full annealing 完全退火gaseous cyaniding 气体氧化法globular cementite 球状炭化铁grain size 结晶粒度granolite treatment 磷酸溶液热处理graphitizing 石墨退火hardenability 硬化性hardenability curve 硬化性曲线hardening 硬化heat treatment 热处理hot bath quenching 热浴淬火hot dipping 热浸镀induction hardening 高周波硬化ion carbonitriding 离子渗碳氮化ion carburizing 离子渗碳处理ion plating 离子电镀isothermal annealing 等温退火liquid honing 液体喷砂法low temperature annealing 低温退火malleablizing 可锻化退火martempering 麻回火处理martensite 马氏体/硬化铁炭metallikon 金属喷镀法metallizing 真空涂膜nitriding 氮化处理nitrocarburizing 软氮化normalizing 正常化oil quenching 油淬化overageing 过老化overheating 过热pearlite 针尖组织phosphating 磷酸盐皮膜处理physical vapor deposition 物理蒸镀plasma nitriding 离子氮化pre-annealing 预备退火precipitation 析出precipitation hardening 析出硬化press quenching 加压硬化process annealing 制程退火quench ageing 淬火老化quench hardening 淬火quenching crack 淬火裂痕quenching distortion 淬火变形quenching stress 淬火应力reconditioning 再调质recrystallization 再结晶red shortness 红热脆性residual stress 残留应力retained austenite 残留奥rust prevention 防蚀salt bath quenching 盐浴淬火sand blast 喷砂处理seasoning 时效处理second stage annealing 第二段退火secular distortion 经年变形segregation 偏析selective hardening 部分淬火shot blast 喷丸处理shot peening 珠击法single stage nitriding 等温渗氮sintering 烧结处理soaking 均热处理softening 软化退火solution treatment 固溶化热处理spheroidizing 球状化退火stabilizing treatment 安定化处理straightening annealing 矫直退火strain ageing 应变老化stress relieving annealing 应力消除退火subzero treatment 生冷处理supercooling 过冷surface hardening 表面硬化处理temper brittleness 回火脆性temper colour 回火颜色tempering 回火tempering crack 回火裂痕texture 咬花thermal refining 调质处理thermoechanical treatment 加工热处理time quenching 时间淬火transformation 变态tufftride process 软氮化处理under annealing 不完全退火vacuum carbonitriding 真空渗碳氮化vacuum carburizing 真空渗碳处理vacuum hardening 真空淬火vacuum heat treatment 真空热处理vacuum nitriding 真空氮化water quenching 水淬火wetout 浸润处理射出成形关联用语activator 活化剂bag moulding 气胎施压成形bonding strength 黏合强度breathing 排气caulking compound 填隙料cell 气孔cold slug 半凝式射出colorant 着色剂color matching 调色color masterbatch 色母料compound 混合料copolymer 共聚合体cull 残料废品cure 凝固化cryptometer 不透明度仪daylight 开隙dry cycle time 空料试车周期时间ductility 延性elastomer 弹性体extruded bead sealing 压出粒涂层法feed 供料filler 充填剂film blowing 薄膜吹制法floating platen 活动范本foaming agent 发泡剂gloss 光泽granule 颗粒料gunk 料斗hot mark 热斑hot stamping 烫印injection nozzle 射出喷嘴injection plunger 射出柱塞injection ram 射出冲柱isomer 同分异构物kneader 混合机leveling agent 匀涂剂lubricant 润滑剂matched die method 配合成形法mould clamping force 锁模力mould release agent 脱模剂nozzle 喷嘴oriented film 取向薄膜parison 吹气成形坏料pellet 粒料plasticizer 可塑剂plunger 压料柱塞porosity 孔隙率post cure 后固化premix 预混料purging 清除reciprocating screw 往复螺杆resilience 回弹性resin injection 树脂射出法rheology 流变学sheet 塑料片shot 注射shot cycle 射出循环slip agent 光滑剂take out device 取料装置tie bar 拉杆toggle type mould clamping system 肘杆式锁模装置torpedo spreader 鱼雷形分流板transparency 透明性void content 空洞率塑料原料acrylic 压克力casein 酪素cellulose acetate 醋酸纤维素CAcellulose acetate butyrate 醋酸丁酸纤维素CAB composite material 复合材料cresol resin 甲酚树脂CFdially phthalate 苯二甲酸二烯丙酯disperse reinforcement 分散性强化复合材料engineering plastics 工程塑料epoxy resin 环氧树脂EPethyl cellulose 乙基纤维素ethylene vinylacetate copolymer 乙烯-醋酸乙烯EVA ethylene-vinlacetate copolyme 醋酸乙烯共聚物EVA fiber reinforcement 纤维强化热固性/纤维强化复合材料high density polyethylene 高密度聚乙烯HDPEhigh impact polystyrene 高冲击聚苯乙烯HIPShigh impact polystyrene rigidity 高冲击性聚苯乙烯low density polyethylene 低密度聚乙烯LDPE melamine resin 三聚氰胺酚醛树脂MF nitrocellulose 硝酸纤维素phenolic resin 酚醛树脂plastic 塑料polyacrylic acid 聚丙烯酸PAPpolyamide 耐龙PApolybutyleneterephthalate 聚对苯二甲酸丁酯PBT polycarbonate 聚碳酸酯PCpolyethyleneglycol 聚乙二醇PFG polyethyleneoxide 聚氧化乙烯PEO polyethyleneterephthalate 聚乙醇对苯PETP polymetylmethacrylate 聚甲基丙烯酸甲酯PMMA polyoxymethylene 聚缩醛POMpolyphenylene oxide 聚硫化亚苯polyphenyleneoxide 聚苯醚PPOpolypropylene 聚丙烯PPpolystyrene 聚苯乙烯PS polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯PTFE polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯polythene 聚乙烯PEpolyurethane 聚氨基甲酸酯PU polyvinylacetate 聚醋酸乙烯PVAC polyvinylalcohol 聚乙烯醇PVA polyvinylbutyral 聚乙烯醇缩丁醛PVB polyvinylchloride 聚氯乙烯PVC polyvinylfuoride 聚氟乙烯PVF polyvinylidenechloride 聚偏二氯乙烯PVDC prepolymer 预聚物silicone resin 硅树脂thermoplastic 热塑性thermosetting 热固性thermosetting plastic 塑料unsaturated polyester 不饱和聚酯树脂成形不良用语aberration 色差bite 咬入blacking hole 涂料孔(铸疵)blacking scab 涂料疤blister 起泡blooming 起霜blow hole 破孔blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡burn mark 糊斑burr 毛边camber 翘曲cell 气泡center buckle 表面中部波皱check 细裂痕checking 龟裂chipping 修整表面缺陷clamp-off 铸件凹痕collapse 塌陷color mottle 色斑corrosion 腐蚀crack 裂痕crazing 碎裂crazing 龟裂deformation 变形edge 切边碎片edge crack 裂边fading 退色filler speak 填充料斑fissure 裂纹flange wrinkle 凸缘起皱flaw 刮伤flow mark 流痕galling 毛边glazing 光滑gloss 光泽grease pits 污斑grinding defect 磨痕haircrack 发裂haze 雾度incrustation 水锈indentation 压痕internal porosity 内部气孔mismatch 偏模mottle 斑点necking 缩颈nick 割痕range peel 橘皮状表面缺陷overflow 溢流peeling 剥离pit 坑pitting corrosion 点状腐蚀plate mark 范本印痕pock 麻点pock mark 痘斑resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落riding 凹陷sagging 松垂saponification 皂化scar 疤痕scrap 废料scrap jam 废料阻塞scratch 刮伤/划痕scuffing 深冲表面划伤seam 裂痕shock line 模口挤痕short shot 充填不足shrinkage pool 凹孔sink mark 凹痕skin inclusion 表皮折迭straightening 矫直streak 条状痕surface check 表面裂痕surface roughening橘皮状表皮皱折surging 波动torsion 扭曲warpage 翘曲waviness 波痕webbing 熔塌weld mark 焊痕whitening 白化wrinkle 皱纹模具常用刀具工作法用语adjustable spanner 活动扳手angle cutter 角铣刀arbour 心轴backing 衬垫belt sander 带式打磨机buffing 抛光chamfering machine 倒角机chamfering tool 去角刀具chisel 扁錾chuck 夹具compass 两角规concave cutter 凹面铣刀convex cutter 凸形铣刀cross joint 十字接头cutting edge clearance 刃口余隙角drill stand 钻台edge file 刃用锉刀file 锉刀flange joint 凸缘接头grinder 砂轮机hammer 铁锤hand brace 手摇钻hatching 剖面线hexagon headed bolt 六角头螺栓hexagon nut 六角螺帽index head 分度头jack 千斤顶jig 治具kit 工具箱lapping 研磨metal saw 金工锯nose angle 刀角pinchers 钳子pliers 铗钳 plug 柱塞头polisher 磨光器protable driller 手提钻孔机punch 冲头sand paper 砂纸scraper 刮刀screw driver 螺丝起子scribing 划线second out file 中纹锉spanner 扳手spline broach 方栓槽拉刀square 直角尺square sleeker 方形镘刀square trowel 直角度stripping 剥离工具T-slot T形槽tool for lathe 车刀tool point angle 刀刃角tool post 刀架tosecan 划线盘trimming 去毛边waffle die flattening 压纹效平wiper 脱模钳wrench 螺旋扳手各种冲模加工关连用语barreling 滚光加工belling 压凸加工bending 弯曲加工blanking 下料加工bulging 撑压加工burring 冲缘加工cam die bending 凸轮弯曲加工coining 压印加工compressing 压缩加工compression bending 押弯曲加工crowning 凸面加工curl bending 卷边弯曲加工curling 卷曲加工cutting 切削加工dinking 切断蕊骨double shearing 迭板裁断drawing 引伸加工drawing with ironing 抽引光滑加工embossing 浮花压制加工extrusion 挤制加工filing 锉削加工fine blanking 精密下料加工finish blanking 光制下料加工finishing 精整加工flanging 凸缘加工folding 折边弯曲加工folding 折迭加工forming 成形加工impact extrusion 冲击挤压加工indenting 压痕加工ironing 引缩加工knurling 滚花lock seaming 固定接合louvering 百叶窗板加工marking 刻印加工necking 颈缩加工notching 冲口加工parting 分断加工piercing 冲孔加工progressive bending 连续弯曲加工progressive blanking 连续下料加工progressive drawing 连续引伸加工progressive forming 连续成形加工reaming 铰孔加工restriking 二次精冲加工riveting 铆接加工roll bending 滚筒弯曲加工roll finishing 滚压加工rolling 压延加工roughing 粗加工scrapless machining 无废料加工seaming 折弯重迭加工shaving 缺口修整加工shearing 切断加工sizing 精压加工/矫正加工slitting 割缝加工spinning 卷边?接stamping 锻压加工swaging 挤锻压加工trimming 整缘加工upsetting 锻粗加工wiring 抽线加工冲压机械及周边关连用语back shaft 支撑轴blank determination 胚料展开bottom slide press 下传动式压力机board drop hammer 板落锤brake 煞车 buckle 剥砂面camlachie cramp 铸包chamotte sand 烧磨砂charging hopper 加料漏斗clearance 间隙closed-die forging 合模锻造clump 夹紧clutch 离合器clutch brake 离合器制动器clutch boss 离合器轮壳clutch lining 离合器覆盖coil car 带卷升降运输机coil cradle 卷材进料装置coil reel stand 钢材卷料架column 圆柱connection screw 连杆调节螺钉core compound 砂心黏结剂counter blow hammer 对击锻锤cradle 送料架crank 曲柄轴crankless 无曲柄式cross crank 横向曲轴cushion 缓冲depression 外缩凹孔dial feed 分度送料die approach 模口角度die assembly 合模die cushion 模具缓冲垫die height 冲压闭合高度die life 模具寿命die opening 母模逃孔die spotting press 调整冲模用压力机double crank press 双曲柄轴冲床draght angle 逃料倾斜角edging 边锻伸embedded core 加装砂心feed length 送料长度feed level 送料高度filling core 埋入砂心filling in 填砂film play 液面花纹fine blanking press 精密下料冲床forging roll 辊锻机finishing slag 炼后熔渣fly wheel 飞轮fly wheel brake 飞轮制动器foot press 脚踏冲床formboard 进模口板frame 床身机架friction 摩擦friction brake 摩擦煞车gap shear 凹口剪床gear 齿轮gib 滑块引导部gripper 夹具gripper feed 夹持进料gripper feeder 夹紧传送装置hammer 槌机hand press 手动冲床hand rack pinion press 手动齿轮齿条式冲床hand screw press 手动螺旋式冲床hopper feed 料斗送料idle stage Idle Station 空站inching 微调尺寸isothermal forging 恒温锻造key clutch 键槽离合器knockout 脱模装置knuckle mechanic 转向机构land 模具直线刀面部loader 供料器 unloader 卸料机loop controller 闭回路控制器lower die 下模micro inching device 微寸动装置microinching equipment 微动装置moving bolster 活动工作台notching press 冲缺口压力机opening 排料逃孔overload protection device 防超载装置pinch roll 导正滚轮pinion 小齿轮pitch 节距pressfit 压入progressive 连续送料pusher feed 推杆式送料pusher feeder 料片押片装置quick die change system 快速换模系统regrinding 再次研磨releasing 松释动作reversed blanking 反转下料robot 机器人roll forming machine 辊轧成形roll forming machine 辊轧成形机roll release 脱辊roller feed 辊式送料roller leveler 辊式矫直机rotary bender 卷弯成形机safety guard 安全保护装置scrap cutter 废料切刀scrap press 废料冲床。

《大学物理实验课件:双缝干涉与杨氏实验》

《大学物理实验课件:双缝干涉与杨氏实验》

Use a ruler or caliper to measure the distances involved in the experiment.
Take photos of the interference pattern to aid in data analysis and presentation.
Understand the concept of path difference and its effect on interference fringes.Leabharlann 3 Interference
Equation
Derive the equation for calculating the position of interference fringes.
Wavefront Engineering
Learn how double slit interference is used in various applications, such as wavefront engineering for optics.
Optical Interferometry
Experimental Setup
Understand the components and arrangement required to observe double slit interference.
Observing Interference
Discover how the pattern of bright and dark fringes is formed on a screen.
distance to optimize the
interference pattern.

IBM Z14 ZR1 和 LinuxONE Rockhopper II 电缆出口选项说明书

IBM Z14 ZR1 和 LinuxONE Rockhopper II 电缆出口选项说明书

IBM Z14ZR1 AND L INUX ONE R OCKHOPPER IIC ABLE E XIT C HOICESEdited by Aleis Murphy, Greg HutchisonIBM Z Hardware Sales SpecialistsWashington Systems CenterHerndon, VA This document is designed to address potential confusion regarding the ordering of Top and/orBottom Exit Cabling on the IBM z14 ZR1 and LinuxONE Rockhopper II.For additional information, please refer to the 3907 Installation Manual for Physical Planning (IMPP).Here are summary points to the details that follow.1.I/O and power cabling can be routed through the top of the rack, even when bottomexit cabling is ordered. The Top Exit Cabling feature provides a top hat. Top hat details to follow in this document.2.Top and Bottom Exit Cabling can both be ordered simultaneously.3.There is no non-raised floor feature although this system can be installed on a non-raised floor. With bottom exit cabling on a non-raised floor, all cables must egress out of the top of the machine – and an exit path out of the top of the machine is provided for the cables.4.Fiber Quick Connect - FQC (FC7934) can be ordered with either Top Exit or Bottom ExitCabling. FQC is applicable to FICON Express16S+, FICON Express16S and FICONExpress8S – Long Wave only.5.When FQC is desired, Fiber Transport Services must also be ordered.Figure 1: This is the Cables tab in eConfig for the z14 ZR1 and LinuxONE Rockhopper II. This screenshot should be familiar to IBMers and Business Partners only.Note that in the cabling tab of the IBM configurator, there are three choices.Fiber Transport Services (FTS)This provides installation planning assistance, fiber trunking cable, connectors, distribution enclosures, cable support routing hardware, and installation by IBM personnel.With the use of fiber trunking and distribution enclosures, all system reconfigurations may be performed at a patch panel, planned to eliminate extensive down time and enhancing your availability.Reconfiguration is as simple as unplugging and re-plugging a connector. The Enterprise Fiber Cabling Services use a proven modular cabling system, the fiber transport system (FTS), which includes trunk cables, zone cabinets, and panels for servers, directors, and storage devices. FTS supports Fiber Quick Connect (FQC), a fiber harness that is integrated in the frame of a z14server for quick connection. In the IBM z14 FQC supports FICON LX features types. Fiber Quick Connect can be implemented out of the top or the bottom in the z14 ZR1.Top Exit Cabling FC7917When installed on a non-raised floor, all cables shall be egressed out of the top of the rack, even if only Bottom Exit Cabling is ordered.When Top Exit Cabling is ordered, there are no side chimneys as with other IBM Z systems. In the case of the z14 Model ZR1 and LinuxOne Rockhopper II a new “top hat” is provided with Top Exit Cabling.The top hat can be configured to exit cables either from the top-front or the top-rear of the rack. This same feature can be used for overhead power cabling or for overhead I/O cabling. The feature is required for scenarios in which top exit is desired with Fiber Quick Connect (FC7934) brackets at the top. The top hat provides cable strain relief and cable management. Strain relief is also available out of the top when Top Exit Cabling is not ordered. Minimum: 0Maximum: 1Pre-requisites: NoneCo-requisites: NoneCompatibility Conflicts: NoneField Installable: YesFigure 2: IBM z14 Model ZR1 Top Hat for Top Exit Cabling – cables exiting from the front ofthe top exit cabling enclosureIf FCQ is also ordered, appropriate harness brackets are included.Figure 3: The Fiber Quick Connect feature enables trunk cables to connect to FICON channels using under-the-cover attachment harnesses. These harnesses are installed when your system is built, and your 3907 arrives ready to connect the trunk cables at your site. The harness brackets use an MTP connector, and the FICON connects are routed to the FICONfeature cards in the rack.Figure 4: When routing cables directly through the top of the frame, there are two sliding plates on the top of the frame (one on each side of the rear of the frame) that can be opened and any gaps can be eliminated with self-sticking foam. The foam assists with airflow containment. The sliding plates can be used for top exit cabling, even if the Top Exit Cabling feature code is not ordered.Bottom Exit Cabling FC7919When bottom exit cabling is selected, the required infrastructure is provided. This feature includes cabling egress for both Input/Output (I/O) cables and power cables.When installation is on a raised floor and when cables are planned to be egressed out the bottom of the rack, FC7919 should be ordered.When installed on a non-raised floor, all cables shall be egressed out of the top of the rack. Minimum: 0Maximum: 1Pre-requisites: NoneCo-requisites: NoneCompatibility Conflicts: NoneField Installable: YesFigure 5: Bottom Exit Cabling TailgateIBM has offered tailgates for a variety of generations of IBM Z systems. Tailgates in the past have offered the ability to support and protect the cables that are exiting the system.The tailgates offered today are specifically designed for cushioning the exiting cables as well as preventing or minimizing airflow recirculation within the system.These bracket assemblies are only available and installed on the rear of the system. With Bottom Exit Cabling there can be no cable egress in the front of the z14 ZR1 or LinuxONE Rockhopper II system.I/O feature cables and connectorsThe IBM Facilities Cabling Services fiber transport system offers a total cable solution service to help with cable ordering requirements. These services can include the requirements for all of the protocols and media types that are supported (for example, FICON, Coupling Links, and OSA). The services can help whether the focus is the data center, SAN, LAN, or the end-to-end enterprise.You can route I/O cables:- Through the top of the frame using the top exit cabling (FC 7917) with FQC (Fiber Quick Connect)- Through the top of the frame using the top exit cabling (FC 7917) without FQC- Directly through the top of the frame, even without Top Exit Cabling- Through the bottom of the frame using the bottom exit cabling feature (FC 7919) with FQC - Through the bottom of the frame using the bottom exit cabling feature (FC 7919) without FQC- Through the bottom of the frame or to the top of the frame using the spine cable management hardware (see the next page) if the 3907 contains more than one PCIe+ I/O drawers or if you are installing the 16U Reserved feature (FC 0617).The Fiber Quick Connect (FQC) feature for FICON LX cabling and trunking (only) can be used on a 3907 that is installed on a raised floor or a non-raised floor. This is an optional feature. The FQC components can be on the top or the bottom of the machine, depending on whether you’ve order Bottom Exit Cabl ing or Top Exit Cabling or both.Figure 6: Rack Enclosure Cable Management SystemA newly designed vertical cable management guide (“spine”) can assist with proper cable management for fiber, copper, and coupling cables. The spine is shipped with configurations that contain two to four PCIe+ I/O drawers or with the 16U Reserved feature (FC 0617). All external cabling to the system (from top or bottom) can use the spine to minimize interference with the PDUs mounted on the sides of the rack. The spine includes removable hooks that can be placed in appropriate slots throughout the length of the spine.IBM Site and Facilities has a comprehensive set of scalable solutions to address cabling requirements, from product-level to enterprise-level for small, medium, and large enterprises. These services fall into two major categories:- IBM Facilities Cabling Services - fiber transport system- IBM IT Facilities Assessment, Design, and Construction Services - optimized airflow assessment for cabling.Planning and installation services for individual fiber optic cable connections are available. An assessment and planning for IBM Fiber Transport System (FTS) trunking components can also be performed. These services are designed to be right-sized for your products or the end-to-end enterprise, and to take into consideration the requirements for all of the protocols and media types supported on z14, LinuxONE and older IBM Z servers (for example, FICON, Coupling Links, OSA-Express) whether the focus is the data center, the Storage Area Network (SAN), the Local Area Network (LAN), or the end-to-end enterprise.IBM Site and Facilities are designed to deliver convenient, packaged services to help reduce the complexity of planning, ordering, and installing fiber optic cables. The appropriate fiber cabling is selected based upon the product requirements and the installed fiber plant.z14 ZR1 and LinuxONE Rockhopper II Height ConsiderationsAlways consult the Installation Manual for Physical Planning publication.Height Reduction:If you have doorways that will not fit the 3907, you should order FC9975. This reduces the frame height to 1900 mm (74.8 in). With FC9975, the 2U top hat, the primary Support Element, and the alternate Support Element are shipped in separate boxes.Height Reduction adds time to the installation process and should be selected only when absolutely necessary for delivery clearance purposes. FC9975 should be ordered for openings less than 2032 mm (80.0 in) high.The top exit cabling enclosure is installed on the top of the machine in the rear. The following table provides the dimensions and weight for the top exit cabling enclosure (FC7917):Note: Ensure that there is enough headroom for cabling to exit the top of the z14 and easily be routed into overhead trays.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Interference with bottom-up feature detection by higher-level object recognitionIn press for Current Biology2006Li Zhaoping and Nathalie GuyaderDepartment of Psychology,University College London,UKRunning head:Object-to-feature interference in visual search.Corresponding author:Li Zhaoping,z.li@1SummaryDrawing portraits upside down is a trick that allows novice artists to reproduce lower level image features such as contours with less interference from higher level face cognition.Limiting the time available for processing to be sufficient for lower but not higher level operations would be a more general way to reduce interference.We elucidate this interference using a novel visual search task requiring a target to be found among distractors.The search target had a unique lower level orientation feature,but was identical to distractors in its higher level object shape.Through bottom up processes,the unique feature attracted gaze to the target[1,2,3].Subsequently,viewpoint invariant object recognition[4,5]interfered,with the attended object being recognized as identically shaped as the distractors.Consequently,gaze often abandoned the target to search elsewhere.If the search stimulus was extinguished at time T after the gaze arrived at the target,reports of target location were more accurate for shorter(T<500 ms)presentations.This object-to-feature interference,though perhaps unexpected,could underlie common phenomena such as the visual search asymmetry thatfinding a familiar object,e.g.,a letter,among its mirror images is more difficult than the converse[6].Our results should enable additional examination of known phenomena and interactions between different levels of visual processes.2Results and DiscussionAmong the45o left tilted bars in Fig.1,a uniquely right tilted bar,45o or20o from vertical in conditions A simple or B simple,pops out.However,superposing a horizontal or vertical bar on each original bar makes the uniquely tilted bar much harder tofind in condition A than condition B of Fig.1.The target object in condition A,but not B,is a rotated and/or mirror reversed version of all distractor objects,easily confused with the distractors since object recognition is typically rotationally or viewpoint invariant. We suggest that the higher level perception of the object comprising the two intersecting bars interferes with the task of locating it based on its unique lower level orientation feature component.Primitive features,like the orientations of small bars,of visual inputs arefirst extracted by primary visual cortex(V1)[7]. Then these features are combined into objects,e.g.,of two intersecting bars[8,9],by higher cortical areas,including inferotem-poral(IT)cortex,whose neurons are selective to object shapes[10,11,12,13,14,15].V1is not only a way station,but also its activities highlight salient items due to its sensitivity to unique low level features such as orientation[16,17,18].In addition to driving the higher visual areas such as V4which combines bottom-up and top-down factors[19,20,21],V1’s saliency signal also evokes cognitive decisions by driving superior colliculus which controls saccades[3].Behaviorally and pre-attentively,unique image features such as orientation and color can pop out[1],and an object’s basic features like“vertical”and“red”,but not its overall shape,can be obtained[22].Meanwhile,an important characteristic of the progression from feature to object processing is making object recognition viewpoint independent[23],achieving object invariance.Some IT neurons are indeed insensitive to viewpoint[10,11,12].IT activities also correlate with the planning of saccades[24].There is thus a hierarchy of levels of cogni-tion,and their consequent decisions and actions.Behaviorally,attentive exposure to an object’s image can prime its subsequent recognition regardless of viewpoint,but only in the same view if the exposure was unattended[4].A :Condition A simple :singleton pops out ?Condition A:singleton target shapedB :Condition B simple :same as condition A simple ,?Condition B:singleton target uniquely Figure 1:Small portions of visual search displays.The target possesses the uniquely left-or right-tilted (as in these examples)bar in the entire display.In conditions A simple and B simple (top),all bars were 45o from vertical,except the target bar in B simple was 20o from vertical (in this example)or horizontal.Conditions A and B (bottom),derived from A simple and B simple ,differed only in the angle,45o and 20o respectively,between the two bars in the target.Task irrelevant,horizontal/vertical,bars made the orientation singleton much harder to find in condition A than in condition B.The observations above suggest the following relevant processing stages:(1)an early pre-attentive stage processing image features,e.g.,orientations of object components,and making unique features salient[1];and,(2)a later,attentive[4],stage cre-ating a viewpoint invariant object representation[1,5],e.g.,a shape from two intersecting bars.For locating a target possessingTarget locationbar in condition B was always20o from this irrelevant bar).The subjects were apriori informed about the uniquely oriented target bar,and that this unique orientation could be randomly tilted to the left or right in each trial.They were asked to press a left or right button quickly to indicate whether the target was in the left or right half of the display.Their eye positions were tracked.Fig.2shows that reaction times(RT’s)for the subject’sfirst gaze arrival to the target,RT eye,were comparable in con-ditions A and B.This is unsurprising since the target in both conditions had the uniquely oriented bar.This bar is salient pre-attentively[1,2],attracting both attention and gaze,the latter due to the mandatory link between the directions of attention and gaze in free viewing[26].These RT eye’s were longer than those in conditions A simple and B simple mainly because the non-uniform orientations of the task irrelevant(horizontal and vertical)bars reduced the target saliency[27].However,the RT’s to report the target location by button press,RT hand,were typically more than1−2seconds longer in condition A than B,even though A and B had comparable button response accuracies.In condition A,after gazefirst reached the target,it often dawdled around the target before the button presses,or even abandoned the target to search elsewhere before returning to it prior to button press(Fig.2A).Such arrive-abandon-return(AAR)scan paths were much rarer in condition B.Even for the non-AAR trials, the eye-to-hand latency RT hand−RT eye was much longer in condition A than in B.These observations are consistent with the hypothesis that decision processes veto-ed thefirst guess by the feature detectors in condition A because the attended object was recognized as having the same shape as the distractors,i.e.,invariant object recognition could be interfering.Alternative explanation consistent with the data could be that somehow targets in condition A,but not condition B,becomes less visible under foveal than peripheral viewing.To test between the hypothesis of interference by invariant object recognition and foveal visibility reduction,we examined conditions A and B in Experiment II in which the search stimulus was masked after a seemingly random time interval since its onset(Fig.3A).The subjects button-pressed for target location as before,but could respond without time pressure,before or after the mask onset,guessing if they had to.The mask(Fig.3B)covered each original object,target or distractor,with a star-shaped object,making the original object imperceptible.A random half of the trials in each session were gaze contingent trials,in which mask onset occured,reducing visibility of the original stimulus to zero,at one of several pre-determined time intervals T after the gazefirst arrived at the target.The other trials had random mask onset times, some were gaze-opposite trials in which gaze and target positions at mask onset were such that one was on the left and the other on the right side of the display center,designed to prevent subjects’awareness of any link between mask onset and eye position (see Experimental Procedures).Fig.3C shows that for condition A,target localization worsened with longer gaze-to-mask viewing time T≤1-2seconds. This is not because the button presses tended to agree with the eye positions at mask onset,since,among the gaze-opposite trials, only56%of the button presses agreed with the eye positions at mask onset.Furthermore,the performance for T=0,when target visibility became zero immediately upon foveal viewing,is comparable to that without the mask in Experiment I when the stimulus was viewed as long as deemed necessary by the subjects.This suggests that the extra viewing time T>0,or a longer duration of target visibility(even if reduced),is unnecessary,and can be detrimental for target localization for some T.Apparently, the subjects had a goodfirst guess of the target location based on image features(orientations of the bars)alone,before they got confused by invariant object recognition which likely caused them to abandon target(the non-GSBM trials in Fig.3C)and give incorrect responses.Eventually,their confusion subsided.Some subjects reported that sometimes they thought they found the target,only for it to disappear when they took a second look.In experimental sessions interleaving conditions A and B(for another group of subjects),extra viewing time T>0improved performance in condition B marginally,but worsened performance in A (Fig.3D).Meanwhile,comparable performances for the two conditions for T=0is consistent with the comparable RT eye’s in these conditions in Experiment I(Fig.2).While the trick about portrait drawing hints at something similar,ourfinding is thefirst we know of providing quantitative psychophysical data to suggest that deeper cognitive processing can be detrimental to some visual cognitive tasks.In particular, invariant object recognition interfered with lower level feature processes’abilities to detect unique salient features.Here,the later stage processes for object recognition are at best unnecessary for our task.Ourfindings suggest that they actually overwrite or interfere with the decisions of the necessary and earlier feature processes,even though,in principle,they do not have to do so.The uniqueness of the orientation of the target component bar is sufficient to make the target location salient.Previous physiological and computational studies[16,17,18,2]have indicated that V1can detect and highlight such a salient feature and direct gaze to it via superior colliculus[3].Although some forms of object recognition can occur quickly[28,29]and without attention or awareness[5,30],psy-chophysical data have indicated that viewpoint invariant object representation needs attention[4,22].Accordingly,ourfindings suggest that the later,interfering,stage does not only construct object from features,but also allows top-down attention to buildA:Sequence of events in a gaze contingent trialT SearchstimulusonsetTMaskstimulusonset→Subject may respond by a buttonpress any time starting fromnow,without time pressure,guessing if necessaryB:A small portion of an exampleC:Condition A in blocked sessionFigure3:Experiment II:the longer one looks,the worse one“sees”.A:Sequence of events in a gaze contingent trial.B:An example mask stimulus.C:With longer gaze-to-mask latency T,target localization in condition A(in blocked sessions)worsened, and the gazes are more likely to have abandoned the target before mask onset.GSBM trials are those in which gaze stayed(at target)before mask onset.D:In sessions interleaving conditions A and B(for another subject group),performances in conditions A and B are comparable for T=bining both T>0values,performance in B is significantly better than that in A (p=0.01).Error bars show s.e.m.invariant object representations.This is consistent with the mandatory link between the directions of gaze and attention in free viewing[26].Thus ourfinding can also be seen as top-down attentional processes interfering with the bottom-up processes,and in-troduces non-trivial complexity to the temporal and performance differences between higher and lower level processes[31,32,33]. Ourfinding also contrasts with backward visual masking[34]in which inattention enables a mask to impair object recognition. Fig.3C suggests that building the invariant object representation requires at least100ms of attentive viewing for objects in our stimuli.Our analysis suggests the following factors as being conducive to interference:(1)tasks being feature based,not requiring object recognition;(2)object recognition and/or top down knowledge introducing additional signals which has sufficient weight to counteract the low level feature’s contribution to task-relevant paring condition A in blocked vs.interleaved (with condition B)sessions(Fig.4A)suggests that an increased expectation for an unique target shape(in the interleaved session)ConditionConsequently,the feature level influences could push the task decision process to reach decision threshold before object-to-feature interference becomes more significant.Hence,in Experiment I interleaving conditions A’,B’,A,and B,RT hand−RT eye for A’is much shorter than for A,though still significantly longer than the two comparable RT hand−RT eye’s for B and B’(Fig.4C).Conversely,when the orientation variability of distractors is increased in condition A simple,such that randomly1/3of the distractor bars become oriented horizontally and another1/3vertically,making modified condition A simple,object-to-feature interference arises by a RT hand−RT eye longer than that in condition B(Fig.4C).This suggests that even a simple bottom up orientation feature can,given sufficient processing time,be treated as a viewpoint invariant object bar,making the target object bar a rotated version of all distractor objects.Our data also suggest that one can quickly learn to remove the interference in condition A within two data sessions involving no more than260trials per subjects in Experiment II(Fig.4B).Subjects reported discovering helpful strategies of trusting their instincts,or defocusing the image,or letting the target pop out whilefixating on the center of display away from the peripheral tar-get.Peripheral visualfield is more heavily sampled by the magno celluar pathway,which,compared to the parvo cellular pathway,is faster and processes coarser resolution inputs[35,36].Hence,the magno pathway likely plays a greater role in detecting unique features and driving gaze in a bottom up manner.This is consistent with the idea that slower attentive process is associated withfiner spatial resolution than the faster bottom up processes.Defocusing and peripheral viewing likely reduce the object-to-feature inteference by selectively emphasizing the magno pathway to speed up the bottom up process while removing thefiner input details to attenuate the attentive object formation processes.Although removingfiner resolution could make two intersecting bars resemble a single bar of the averaged orientation,the observed object-to-feature interference in condition A’simple(which has only disconnected bar stimuli)suggest that viewing the objects as single bars could not remove the interference if attentive object formation proceeded.Hence we predict that lesions(clinical or by transcranial magnetic stimulation)of the cortical areas respon-sible for attentive object processes(perhaps the parietal cortex which has been implicated in building objects from features[5]) could improve performance in our task.Ourfindings only reveal a fraction of the rich interactions between lower and higher level cognitive processes.The results of such interactions are unexpected if one assumes that deepening of processes should always lead to improved perception.Different degrees of object-to-feature interference may underlie common observations of visual search asymmetry between familiar and unfamiliar targets.For example,searching for a familiar letter‘N’among its mirror reversals is slower than searching for a mirror reversal among normal N’s[6,37,38].Both searches require the same low level processes to detect orientation contrast between left and right tilted bars,and do not require letter recognition.However,familiarity of the letters should affect the object rather than feature level processing.Hence,the object-to-feature interference,manifested in our task and likely behind the portrait drawing trick,can enable additional examination of many known phenomena.3Experimental Procedures:Stimuli:Each stimulus display,viewed at a distancce of40centimeters,had660=22x30object items,each at a position randomly displaced,up to±0.24o visual angle,horizontally and vertically,from its corresponding position in a regular grid of22 rows×30columns,spanning correspondingly34o×46o in visual angle.Each stimulus bar was0.12o×1.1o in visual angle,and 48cd/m2in brightness.The background was black.The target’s grid location was randomly one of those closest to the circle of about15o eccentricity,and beyond12o of horizontal eccentricity,from the display center.Thefixation stimulus was a bright diskof0.3o diameter at the display center.Procedures:Gazes were tracked by the50Hz infra-red video eye tracker from Cambridge Research System(). Tracking calibration was performed before each data session to a precision typically within0.5o of visual angle.After being shown two examples of each stimulus condition,untrained subjects were instructed tofixate centrally until stimulus onset and to freely move their eyes afterwards for target searching.The sequence of events in a trial was as follows.(1)With thefixation stimulus, the subject pressed a button to start a trial and eye tracking.(2)After0.6second,upon the subject’s continuousfixation for40ms within3o of thefixation point,a blank screen replaced thefixation stimulus for200ms,followed by the onset(designated as time zero)of search stimulus.(3)In Experiment I,the search stimulus remained till after the subject’s button press.In Experiment II,a mask replaced the search stimulus at a time determined as follows.In a gaze contingent trial,the mask onset occured at timeT after thefirst gaze arrival at the target.The criteria for the arrival was when the gaze was within2.3o in visual angle from the target’s center position.T was randomly chosen from the set T=(0,100,500,1000,2000)ms for data sessions contributing toFig.3C,and for a different group of subjects,from the set T=(0,1500)ms or T=(0,1000,1500)ms for sessions contributing to Fig.3D and Fig.4.For each non-gaze-contingent trial,a timeτwas chosen randomly and uniformly from the time window 200-1700ms.The mask onset occured upon thefirst gaze arrival at the opposite(laterally from the center)side of the target since 200ms after stimulus onset,or at timeτ,whichever was sooner.The mask,once displayed,remained till after the subject’s button press.Each session of Experiment I had200trials,randomly interleaving conditions A simple,B simple,A,B,A’,B’,A’simple and other control conditions.In Experiment II,each blocked session for condition A had130or60trials,each interleaving session (of conditions A and B)had100trials.After each session of Experiment II,we verified that subjects did not notice any links between the mask onsets and the gaze positions.Different subjects participated in Experiments I and II.Data analysis:A trial is defined as a bad trial and removed from further analysis if gaze was untracked in more than10%of the video frames of the eye tracker within the time window(0,RT hand),or if RT hand<100ms.Data from a subject or session when bad trials comprised more than10%of all trials are removed from further analysis.Sufficiently large gaze tracking error can lead to failures to detect gaze arrivals at the target.A trial is called a non-arrival trial if the gaze never arrived at the target by our arrival criteria using the tracker measurements.We thus remove from further analysis subjects and data sessions having more than11%of non-arrival trials among all trials in Experiment I,or among the gaze contingent trials in Experiment II.Results in figures were based on the gaze arrival trials only.The RTs plotted were based on trials with correct button responses.The error bars plotted are the standard errors of the means(s.e.m).Statistical tests for differences between different conditions in Fig.2 were by two-tailed t-test,while those in Fig.3and4were by one tail matched sample t-test.Acknowledgement:Work supported by the Gatsby Charitable Foundation.We thank Keith May for help in programming the stimulus,and he,Peter Dayan,Chris Frith,Uta Frith,Sheng He,Li Jingling,and Alex Lewis for conversations and comments on our works,manuscripts,and ments by the three anonymous reviewers are also much appreciated. References[1]Treisman A.M.,Gelade G.(1980)A feature-integration theory of attention.Cognit Psychol.12(1),97-136.[2]Li Z.(2002)A saliency map in primary visual cortex.Trends Cogn.Sci.6(1):9-16.[3]Tehovnik EJ,Slocum WM,Schiller PH(2003).Saccadic eye movements evoked by microstimulation of striate cortex.EurJ.Neurosci.17(4):870-8.[4]Stankiewicz BJ,Hummel JE,Cooper EE(1998)The role of attention in priming for left-right reflections of object images:Evidence for a dual representation of object shape.Journal of Experimental Psychology24(3):732-744.[5]Treisman AM,Kanwisher NG.(1998)Perceiving visually presented objects:recognition,awareness,and modularity.CurrOpin Neurobiol8(2):218-26[6]Frith U.(1974)A curious effect with reversed letters explained by a theory of schema Perception&Psychophysics16(1):113-116.[7]Hubel DH Wiesel TN(1968)Receptivefields and functional architecture of monkey striate cortex.J Physiol.195(1):215-43.[8]Kahneman D,Treisman A,Gibbs BJ.(1992)The reviewing of objectfiles:object-specific integration of information Cognit.Psychol.24(2):175-219.[9]Riesenhuber M.and Poggio T.(2003)How the visual cortex recognizes objects:the tales of the standard model.The visualneurosciences,Chalupa LM and Werner JS.(Eds)vol2.page1640-1653.[10]Tanaka K.(2003)Inferotemporal response properties.The visual neurosciences,Chalupa LM and Werner JS.(Eds)vol2.page1151-1164.[11]Rolls E.T.(2003)Invariant object and face recognition The visual neurosciences,Chalupa LM and Werner JS.(Eds)vol2.page1165-1178.[12]Logothetis NK,Pauls J,Poggio T.(1995)Shape representation in the inferior temporal cortex of monkeys.Current Biology5(5):552-63[13]Humphreys GW,Riddoch MJ,Price CJ.(1997)Top-down processes in object identification:evidence from experimen-tal psychology,neuropsychology and functional anatomy Philosophical Transactions of the Royal Society B:Biological Sciences352(1358):1275-82.[14]Kourtzi Z,Kanwisher N.(2001)Representation of perceived object shape by the human lateral occipital complex.Science293(5534):1506-9[15]Grill-Spector K,Kourtzi Z,Kanwisher N.(2001)The lateral occipital complex and its role in object recognition.Vision Res.41(10-11):1409-22.[16]Knierim JJ,Van Essen DC.(1992)Neuronal responses to static texture patterns in area V1of the alert macaque monkey.J.Neurophysiol.67(4):961-80.[17]Sillito AM,Grieve KL,Jones HE,Cudeiro J,Davis J.(1995)Visual cortical mechanisms detecting focal orientation discon-tinuities.Nature378(6556):492-6.[18]Nothdurft HC,Gallant JL,Van Essen DC.(1999)Response modulation by texture surround in primate area V1:correlatesof”popout”under anesthesia.Vis.Neurosci.16,15-34.[19]Schiller PH and Lee K.(1991)The role of the primate extra-striate area V4in lesion.Science251(4998):1251-1253.[20]Mazer JA,Gallant JL.(2003)Goal-related activity in V4during free viewing visual search.Evidence for a ventral streamvisual salience map.Neuron40(6):1241-50.[21]Ogawa T and Komatsu H.(2004)Target selection in area V4during a multidimensional visual search task J.Neurosci.24(28):6371-6382.[22]Wolfe JM,Bennett SC.(1997)Preattentive objectfiles:shapeless bundles of basic features.Vision Res.37(1):25-43.[23]Ungerleider,L.G.and Mishkin,M.(1982)Two cortical visual systems.In D.J.Ingle,M.A.Goodale,and R.J.W.Mansfield(Eds.),Analysis of Visual Behavior The MIT Press:Cambridge,Mass.1982,pp.549-586.[24]Chelazzi L,Miller EK,Duncan J,Desimone R.(1993)A neural basis for visual search in inferior temporal cortex.Nature363(6427):345-7.[25]Motter BC.(1993)Focal attention produces spatially selective processing in visual cortical areas V1,V2,and V4in thepresence of competing stimuli.J Neurophysiol.70(3):909-19[26]Hoffman J.E.(1998)Visual attention and eye movements.Attention Ed.H.Pashler,Psychology Press.Page:119-154.[27]Duncan J,Humphreys GW.(1989)Visual search and Stimulus similarity.Psychol.Rev.96(3):433-58.[28]Potter M.C.(1976)Short-term conceptual memory for pictures.J.Exp.Psychol.Hum.Learning Memory5:509-522.[29]Thorpe S,Fize D.,Marlot C.(1996)Speed of processing in the human visual system.Nature381:520-522.[30]Luck SJ,V ogel EK,Shapiro KL.(1996)Word meanings can be accessed but not reported during the attentional blink.Nature382:616-618.[31]van Zoest W,Donk M.(2004)Bottom-up and top-down control in visual search Perception33(8):927-37[32]Gilchrist ID,Heywood CA,Findlay JM.(2003)Visual sensitivity in search tasks depends on the response requirement.SpatVis.16(3-4):277-93[33]Fang F,He S.(2005)Nat.Neurosci.8(10):1380-5.[34]Enns JT and Di Lollo V.(2000)What’s new in visual masking?Trends in Cognitive Sciences4(9):345-352.[35]Frazor RA,Albrecht DG,Geisler WS,Crane AM.(2004)Visual cortex neurons of monkeys and cats:temporal dynamicsof the spatial frequency response function.J.Neurophysiol.91(6):2607-27.[36]Li Z.(1992)Different retinal ganglion cells have different functional goals.International Journal of Neural Systems3(3):237-248.[37]Richards,J T;Reicher,G M(1978)The effect of background familiarity in visual search-An analysis of underlying factorsPerception and Psychophysics23(6)p.499-505.[38]Shen J.;Reingold E.M.(2001)Visual search asymmetry:The influence of stimulus familiarity and low-level featuresPerception&Psychophysics,63(3)p.464-475(12)4Supplementary dataMore details on experimental design and procedureSubjects were all naive,did not practice for the task before data taking,and were only shown two stimulus examples for each relevant stimulus condition to know the task before the actual data taking.Experiment I took two sessions,of200trials each, on each subject,interleaving conditions A,B,A simple,B simple,A’,B’,A’simple,and other control conditions.In all conditions, the target is the only one that had a left(or right)tilted bar in the whole display regardless of the degree of tilt from vertical(i.e., each distractor could either contain a bar tilted to the other direction from vertical,or have no left or right tilted bars).This gives about44trials for each subject on each condition.Experiment II had two designs.Thefirst design did afiner resolution scan on the Gaze-to-Mask latency T=(0,100,500,1000,2000)ms on condition A only for two sessions(of130trials each)on each subject,each gaze contingent trial was randomly assigned to one of the T values with equal probability.This gave about26trials per subject for each T,contributing to results in Fig.3C.The second design did a coarser resolution scan of the Gaze-to-Mask latency T=(0,1000,1500)ms or T=(0,1500)ms for two sessions(100trials each)interleaving conditions A and B and one session(of60trials)of condition A only on each subject.Each gaze contingent trial was randomly assigned to each T either with the same probability or T=0was twice as likely as another T>0.This gave about23/13/15trials per subject per condition for T=0/1000/1500ms from the sessions interleaving conditions A and B,and about17/7/9trials per subject for T=0/1000/1500ms in the blocked sessions.The results contributed to Fig.3D and Fig.4AB.Each subject participated only in Experiment I,or only in thefirst or second design of Experiment II.No subject participated in more than3sessions of experiments or did a total of more than400/260trials in Experiment I/II,since we observed(by using ourselves as subjects in pilot experiments)that experience with the task reduced or eliminated the object-to-feature interference.In Experiment II,to verify that the subjects did not notice any link between their gaze positions(relative to the target)and the mask onset time,we asked them at the end of the sessions whether they had any comments and observations.None of their answers mentioned this link,most comments about the target positions were either irrelevant(e.g.,“targets from two successive trials often appear on the same sides”)or mentioned that targets seemed equal distance from the display center.Roughly half of the subjects could not have their eye positions calibrated sufficiently well to proceed to data taking.More details on data analysisBy examining RT eye to other possible target positions not having the target,we verified that the subjects did not locate the target by randomly scanning only the possible target positions.Since head and body movements,and excessive blinking, often worsen the eye tracking quality during a data taking session,we carried out data analysis to identify poorly tracked trials as defined in Experimental Procedures.These trials are removed from further data analysis,and subjects or data sessions with too many(as defined in Experimental Procedures)of these trials are also removed from further data analysis.As a result of these analysis,and of the experimental design to assign the trial conditions in each session,the number of trials included for analysis can vary somewhat from subject to subject and from condition to condition.The RT results(for each subject)presented are the means(and the standard errors of the means)of RTs from gaze arrival tri-als in each subject.The percentage values in Figs.3and4are the means(and s.e.m’s)of those from individual subjects.To obtain for an individual subject the percentage values and their errors in Fig.2C,we calculate the mean and variances in the Beta distribu-tion(see /BetaDistribution.html)P(p)=(N+1)!p n(1−p)N−n/n!/(N−n)!which gives the posterior probability that the true fraction of certain trial type(e.g.,correct button press)is p when n such trials have been observed in a total of N trials.Illustrating the additional stimulus conditions in Fig.4CFig.(5)illustrates stimulus conditions in Fig.4C that are not shown in Fig.1.These additional conditions demonstrate that increasing background variability,as when modifying conditions A simple,A’,and B’to conditions A’simple,A,and B, respectively,can decrease the bottom up component in task decision,prolonging RT eye.Consequently,object-to-feature inter-ference increases in conditions A and A’simple than that in conditions A’and A simple respectively,as manifested in prolonged RT hand−RT eye.However,as condition B is changed to B’,RT hand−RT eye remain unchanged even though RT eye shortened, since object-to-feature interference remains absent when the target is uniquely shaped.。

相关文档
最新文档