Pediatric Epilepsy Surgery in Focal Lesions and Generalized Electroencephalogram Abnormalities

合集下载

【疾病名】小儿骨软骨瘤【英文名】pediatricosteochondroma【缩写...

【疾病名】小儿骨软骨瘤【英文名】pediatricosteochondroma【缩写...

【疾病名】小儿骨软骨瘤【英文名】pediatric osteochondroma【缩写】【别名】pediatric epostoma;pediatric exos.;pediatric exostosis;pediatric hamartoma;小儿错构瘤;小儿骨软骨性外生骨疣;小儿骨疣;小儿外生骨疣;pediatric osteoenchondroma【ICD号】M921./0【概述】骨软骨瘤又称外生骨疣,是儿童期最常见的良性骨肿瘤。

该肿瘤通常位于干骺端的一侧骨皮质,向骨表面生长。

可分为单发和多发性骨软骨瘤。

后者有遗传倾向,并影响骨骺发育或产生肢体畸形,称为多发性遗传性骨软骨瘤病,或骨干续连症。

【流行病学】常在儿童或青少年时发现,有70%~80%病人发生在20岁以下,为良性骨肿瘤发病首位,男女无明显差别。

【病因】骨软骨瘤严格讲来不属于肿瘤,而是生长方面的异常,或称错构瘤。

瘤体有软骨帽和一个从骨侧面突出的骨组织。

本症又称骨疣,其成因可能是从靠近骨膜的小软骨岛长出,或来自骺板软骨。

凡软骨化骨的部位均可发生,但下肢长管状骨占1/2,股骨下端和胫骨上端最多。

其次为肱骨上端,桡骨和胫骨下端以及腓骨的两端。

病变位于干骺端,随生长发育逐渐远离骺板。

骨疣内的骨髓中脂肪组织丰富。

骨疣的增长是靠软骨帽深层的软骨化骨作用。

病儿发育成熟后,骨疣即停止生长。

成年后,软骨帽逐渐退化以至消失,偶持久存在并可继发为软骨肉瘤。

【发病机制】目前主要有两种学说。

Virchow于1891年提出骺板细胞分离学说,认为骺板的软骨细胞从骺板分离,旋转90°后沿长骨长轴相垂直的方向生长,即横向生长形成肿瘤。

另一学说认为起源于骨膜的软骨细胞巢不断增殖,骨化所形的肿瘤。

后来D.Ambrosia和Ferguson通过骺板软骨细胞移植,成功地产生了骨软骨瘤模型,从而支持骺板发育缺陷的理论。

病理解剖可见肿瘤呈菜花状,由软骨膜、软骨帽和骨性瘤体组成。

医疗健康有关的英语词汇

医疗健康有关的英语词汇

医疗健康有关的英语词汇一、常见疾病词汇1. Diabetes (糖尿病)2. Hypertension (高血压)3. Asthma (哮喘)4. Cancer (癌症)5. Heart Disease (心脏病)6. Stroke (中风)7. Arthritis (关节炎)8. Obesity (肥胖症)9. Allergy (过敏)10. Depression (抑郁症)二、身体部位词汇1. Heart (心脏)2. Brain (大脑)3. Liver (肝脏)4. Lung (肺)5. Kidney (肾脏)6. Stomach (胃)7. Intestine (肠道)8. Bone (骨骼)9. Muscle (肌肉)10. Skin (皮肤)三、医疗检查与治疗词汇1. Xray (X光检查)2. CT Scan (CT扫描)3. MRI (磁共振成像)4. Ultrasound (超声波检查)5. Blood Test (血液检查)6. Urine Test (尿液检查)7. Physical Examination (体检)8. Surgery (手术)9. Medication (药物治疗)10. Therapy (治疗)四、医疗人员与设施词汇1. Doctor (医生)2. Nurse (护士)3. Surgeon (外科医生)4. Physician (内科医生)5. Dentist (牙医)6. Hospital (医院)7. Clinic (诊所)8. Pharmacy (药房)9. Ambulance (救护车)10. Health Insurance (医疗保险)五、健康生活习惯词汇1. Exercise (锻炼)2. Diet (饮食)3. Sleep (睡眠)4. Relaxation (放松)5. Meditation (冥想)6. Hydration (补水)7. Quit Smoking (戒烟)8. Limit Alcohol (限酒)9. Preventive Measures (预防措施)10. Healthy Lifestyle (健康生活方式)六、症状描述词汇1. Fever (发烧)2. Cough (咳嗽)3. Sore Throat (喉咙痛)4. Headache (头痛)5. Nausea (恶心)6. Vomiting (呕吐)7. Diarrhea (腹泻)8. Constipation (便秘)9. Fatigue (疲劳)10. Pain (疼痛)七、药物与治疗用品词汇1. Painkiller (止痛药)2. Antibiotic (抗生素)3. Antihistamine (抗组胺药)4. Insulin (胰岛素)5. Aspirin (阿司匹林)6. Tablet (药片)7. Capsule (胶囊)8. Syrup (糖浆)9. Injection (注射)10. Bandage (绷带)八、健康与福祉相关词汇1. Wellness (健康)2. Wellbeing (福祉)3. Prevention (预防)4. Recovery (恢复)5. Rehabilitation (康复)6. Immunization (免疫)7. Vaccination (接种疫苗)8. Nutrition (营养)9. Hygiene (卫生)10. Stress Management (压力管理)九、医疗专业术语词汇1. Appendicitis (阑尾炎)2. Appendectomy (阑尾切除手术)3. Hypoglycemia (低血糖)4. Hyperglycemia (高血糖)5. Hypotension (低血压)6. Hypertrophy (肥大)7. Myocardial Infarction (心肌梗死)8. Osteoporosis (骨质疏松)9. Parkinson's Disease (帕金森病)10. Alzheimer's Disease (阿尔茨海默病)十、医疗保险与费用词汇1. Premium (保险费)2. Deductible (免赔额)3. Copayment (共同支付)4. Coverage (保险覆盖范围)5. Claim (理赔)6. Policy (保险单)7. Provider (医疗服务提供者)8. Outofpocket (自付费用)9. Reimbursement (报销)10. Preexisting Condition (既有疾病)十一、心理健康相关词汇1.心理学 Psychology2.心理咨询 Counseling3.心理治疗 Psychotherapy4.情绪波动 Emotional Fluctuations5.焦虑 Anxiety6.恐慌症 Panic Attack7.强迫症 ObsessiveCompulsive Disorder (OCD)8.创伤后应激障碍 PostTraumatic Stress Disorder (PTSD)9.心理韧性 Psychological Resilience10.自我认知 SelfAwareness十二、替代疗法与补充医学词汇1.针灸 Acupuncture2.按摩 Massage Therapy3.瑜伽 Yoga4.冥想 Meditation5.草药 Herbal Medicine6.顺势疗法 Homeopathy7.营养补充剂 Dietary Supplements8.脊椎按摩 Chiropractic9.能量疗法 Energy Healing10.整骨疗法 Osteopathy十三、医疗程序与手术术语词汇1.活检 Biopsy2.透析 Dialysis3.放疗 Radiation Therapy4.化疗 Chemotherapy5.激光手术 Laser Surgery6.微创手术 Minimally Invasive Surgery7.器官移植 Organ Transplant8.冠状动脉搭桥手术 Coronary Artery Bypass Graft (CABG)9.人工关节置换 Total Joint Replacement10.腹腔镜手术 Laparoscopic Surgery 十四、孕妇与婴儿健康词汇1.妊娠 Pregnancy2.产前检查 Prenatal Care3.分娩 Labor and Delivery4.哺乳 Breastfeeding5.新生儿护理 Newborn Care6.儿科 Pediatrics7.免疫接种 Immunization Schedule8.婴儿食品 Ba Food9.儿童成长发育 Child Development10.产后护理 Postpartum Care十五、健康饮食与营养词汇1.卡路里 Calorie2.蛋白质 Protein3.碳水化合物 Carbohydrates4.脂肪 Fats5.维生素 Vitamins6.矿物质 Minerals7.膳食纤维 Dietary Fiber8.均衡饮食 Balanced Diet9.低脂饮食 LowFat Diet10.素食主义 Vegetarianism通过这些词汇的积累,你将能够更好地理解和沟通医疗健康相关的信息,无论是在专业领域还是日常生活中。

医院各科室及常用医疗设备的英文名称

医院各科室及常用医疗设备的英文名称

医院各科室及常用医疗设备的英文名称常用医院科室的英文名称内分泌科EndocrinologyDepartment胸外科Thoracic surgery消化内科Digestive System Department心血管内科Vasculocardiology Deparment心外科Cardial Surgery神经内科Neurology Department神经外科Neurological Surgery肿瘤外科Oncological Surgery肾内科Urology Department小儿外科Pediatric Surgery呼吸科Pneumology Department骨科Orthopedics Department小儿科Pediatrics Department整形科Plastic Surgery传统放射科TraditionalRadiology Department中医科Traditional Chinese Medicine Department烧伤科Department of Burn高干病房Senior Officials inpatient Ward妇产科Obstetric and Gynecologic Department华侨病房Overseas Chinese Ward口腔科Stomatological Department康复科Rehabilitation Department保健科Medical CareDepartment for personnel眼科OphthalmologicDepartment针灸科Acupuncture andMoxibustion De-parment 耳鼻喉科Otorhinolaryngologic Department痔疮科Hemorrhoids Deparment按摩科Massage Department皮肤科Dermatology Department麻醉科Anesthesia Department普外科General Surgery肿瘤Oncology Department泌尿Urology Surgery整形外科Plastic Surgery,肺功能室Lung Function Laboratory泌尿外科Urological Surgery内科Department of internal medicine外科Department of surgery儿科Department of pediatrics妇科Department of obstetrics and gynecology常用医疗设备的英文名称输液泵infusion pump呼吸机ventilator麻醉机aneasthetic apparatus心电图机electrocardiography(ECG)脑电图机electroencephalophy肌电图仪electromyography血压计sphygmomanometer体温计thermometer听力计audiometer多道生理记录仪multi-channelphysiology recorder超声诊断仪ultrasonography计算机断层摄影coputer tomograpy生化分析仪biochemical analyzer原子吸收分光光度计atomicabsorption spectrophotometer 除颤仪defibrillator色谱仪chromatography电解质分析仪electrolyte analyzer血气分析仪blood-gas analyzer尿液分析仪automatic urineanalyzer数字减影血管造影digital subtractionangiography计算机摄影computer radiographyCR数字化摄影digital radiographyDR磁共振成像系统magmetic resonanceimaging相机camera单光子发射型计算机断层成像singlephoton emission computed tomograpy正电子发射型计算机断层成像positronemission computed tomograpy 医用电子直线加速器linearaccelerator刀knifeX刀X knife心脏起搏器pacemaker验光仪refractometer眼压计eye pressure meter激光治疗仪laser treatmentinstrument血液透析hemo-dialysis高频电刀medical electrc knife心电监护仪electro cardiacmonitor常用的辅助科室及其它部门英文名称MR室MR Laboratory胃镜室Dndoscope LaboratorysCT室SCt Laboratory人工肾室Hemodialyses Room介入科Invasive TechnologyDepartment超声诊断科UItrasonic DiagnosisDeparment DSA室DSA Room超声多谱勒室UItrasonic DopplerLaboratory血液净化室Laminar Airflow(LAF) Room核医学科Isotopic Laboratory高压氧舱室Hyperbaric Chamber院内感染监控室Nosocomial Infection Monitory 供应室Supply House血液成份分离室Cytopheresis Laboratory营养室Nutrition House体外反搏室Counter Extropulsative Room理疗科PhysiotherapyDeparment介入Invasive Department影像Medical Imagery病理科Pathology Deparment脑电图室ECG Laboratory门诊部out-patient department住院部In-patient department护理部Nursing department住院处Admission office出院处Discharge office挂号处Registration office Reception room, 侯诊室waiting room诊察室Consultation room隔离室Isolation room分娩室Delivery room急诊室Emergency room病房Ward药房Pharmacy dispensary营养部Nutrition department配膳室Diet-preparation department治疗室Therapeutic department手术室Operating room/Theater血站Blood-bank供应室Supply-room消毒室Disinfection-room换药室Dressing room太平间Mortuary病案室Record room矫形外科Department of plastic surgery理疗科Department of physiotherapy电疗科electrotherapy room光疗科heliotherapy room蜡疗科wax-therapy room水疗科hydrotherapy room中心实验室central laboratory临床实验室clinical laboratory细菌实验室bacteriological laboratory生化实验室biochemical laboratory血清实验室serological laboratory医生办公室doctors office护士办公室nurses office省级重点学科Key Subjects at the Provincial Level省级医疗领先特色专业The Leading Subjects of Medicine at the Provincial Level医院特色专科Characteristic Professional Subjects of Union Hospital来源:海词词典。

医院标识中英文对照

医院标识中英文对照
急诊室 Emergency Room
医院 Hospital
内科病房 Medical Ward
外科病房 Surgical Ward
儿科病房 Pediatric Ward
接生房 Labor and Delivery
手术室 Operation Room (OR)
心脏重症室 Coronary Care Unit (CCU)
癌症放射疗科 Radiation Oncology
放射科 Radiology
泌尿科 Urology
血管外科 Vascular Surgery
其它医疗专业人员 Other Health Care Professionals
听觉学专家 Audiologist
牙医助理 Dental Assistant
血液内科化疗科 hematology chemotherapy clinic
数字胃肠 digital gastrointestinal graphy
导管室 catheter lab
普通内科门诊 medicine
消化二科 gastroenterology
干部保健门诊 VIP clinic
病理质控中心 pathology quality control center
外科重症室 Surgical Intensive Care Unit (SICU)
末期护理 Hospice
居家健康服务、药疗、物理治疗等 Home Health Service
化验所(进行化验研究) Laboratory
门诊手术中心(一般非严重性手术) Outpatient Surgical Center
急诊ICU病房 ICU ward

医学英语词汇(P1)

医学英语词汇(P1)

医学英语词汇(P1)医学英语词汇(P1)医学英语词汇(P1)p (①phosphorus ②position ③pulse) ①磷②位置,位③脉搏pa(protactinium) 钋pabular 食品的pacemaker (abbr. pace.) 心脏起搏器,心律器pacemaker electrode 起搏器电极pacemaker neurone 起搏神经元pacemaker of heart 心脏起搏器pacemaker potential 起搏点电位pacemaker programmer 起转器程序控制器pacer analyzer 起搏器分析仪pachometer 厚度测量器pachy- 厚,粗,肥,硬pachymeter 厚度测量器pacify 橡皮奶头pacing system analyzer 起搏分析仪pack ①塞子②组件,容器,包装package ①包装,打包②组合件,部件packed cargo 包装货物packer ①包装机②填塞器,棉塞器packer and tucker 填塞联缝褶器packet ①包,盒②束,件,组packing free 免费包装packing included 包装费在内packing inspection 包装检验packing list 装箱单,包装单packing machine 包装机pacs 医院数字影象信息系统pad 垫,托,衬套padded splint 衬垫夹padder 微调电容器padding 填料,衬垫padding of splints 夹板衬垫paddle agitator 浆式搅拌器pag (pelvic angiography) 骨盆血管造影术page (polyacrylamide gel electrophoresis) 聚丙烯酰胺凝胶电泳pager no. 传呼机号paid (abbr. pd.) 付讫paidology 儿科学pail 提桶,壶pail-closet 便桶pain (疼)痛pains transducer 阵痛传感器,分娩痛传感器paint ①涂料,油漆②描写pain threshold 痛阈(引起痛觉的刺激量)pain threshold detector 测痛仪pain threshold surveying instrument 痛阈测量仪pair 一对,一副palate 腭palategraph 腭动描记器palate hook 腭拉钩,提腭钩palate operation elevator 腭手术梃子palate operation hook 腭部手术刀palate retractor 软腭牵开器palate suture needle 腭缝针palatograph 腭动描记器palatography 腭动测量计palatomyograph 腭动描记器palette 调色板palladium (abbr.pd) 钯pallium (大脑)皮层palmoscopy 心搏动检诊法palograph 脉搏描记器palography 脉搏描记法palpation 触诊,扪诊palaption probe 触诊探头palpatorium 触诊器pan 锅,盘,盆pan- 全,总,万,泛panchromatic 全色的panchromatic film 全色胶片pancreata 胰(腺)pancreatography 胰造影术pandocheum 综合医院panel 面板,仪表盘,配电盘panelectroscope 通用电光窥镜panendoscope 广视野通用膀胱镜panendoscopy 广视野内窥镜检查panfundoscope 广视野立体检查眼底镜panhydrometer 通用(液体)比重计panoram ①全影图②全影装置panoramic camera 全景照像机panoramic x-ray unit 全景x射线机pansphygmograph 心脉搏胸动描记器pantograph ①胸廓(外形)描记器②缩图仪pantomography 全体层照像术pantoscope 广角照像机,广角透镜pantoscopic spectacles 双焦点眼镜paper 纸,文件paper chromatograph 纸上色谱仪paper electrophoresis 纸电泳paper electrophoresis apparatus 纸上电泳仪paper filter 过滤纸paper tape coder 纸带编码器paper tape reader 纸带阅读器papillary 乳头的,乳头状的para- 副,类,旁,异常parabola ①抛物线②抛物面反射器paraboloid condenser 抛物面聚光器paracentesis 穿刺术paracentesis knife 穿刺刀paracentesis trocar 穿刺套针paracentetic needle 穿刺针paraffin 石蜡paraffin bath 石蜡浴盆paraffin dispenser 石蜡灌注器paraffin dressing 石蜡敷裹paraffin embedding apparatus 石蜡包埋器paraffin imbedding 石蜡包埋法paraffin melting oven 石蜡溶炉paraffin model 石蜡模型paraffin oil 石蜡油paraffin paper 石蜡纸paraffin section 石蜡切片paraffinum 石蜡parallax 视差parallax stereogram 视差式立体x射线片parallel 平行的,类似的parallel clamp 并联夹parallel grid 平行(x射线)滤线栅parallelogram 平行四边形parallelograph 平行描记器parallelometer 平行线面测量器parallel-plate dialyzer 平板透析器parallel rays 平行光线paramagnetism 顺磁性parameter 参数,参量,计算指标parametric gammascope 参数伽玛镜(用于心肾甲状腺诊断)parametron 参数器,变感元件paramp 参量放大器para-oral 非经口给药的paraphase 倒相parcel 包裹,打包parchment paper 羊皮纸parenteral 不经肠道的,肠胃外的parenteral solution 注射液parietography 脏壁(x射线)照像术part ①部分②零件,部件,元件partal 分娩的partial 局部的,部分的,偏的partial-body irradiation 体分区照射partial occlusion clamp 部分咬合夹partial pressure 分压力particle 粒子,微粒,质点particle counter 颗粒测量计数器,粒子计数器particular 特殊的,详细的partition ①分隔,分配②隔板part per million (abbr.ppm) 兆北率(百万分之几)parturient ①临产的②产妇parturiometer 分娩力计parturition 分娩,生产partus 分娩,生产pass 通过,经过,通路,旁路passage 道,通道pass-by 旁路,通路,搭桥passport no 护照号paste 糊剂,膏pasteurizer 巴氏消毒器pasteurizer and sterilizer 巴氏消毒灭菌器pastille radiometer 纸碟式放射量计patch 补片,罩patch panel 接线板patella 膝盖骨patella compressor 膝关节压迫器patella hook 漆关节钩patellometer 膝关节反射计patent ①专利权②开放的,未闭的patent certificate 专利执照patent ducts clamp 开放导管夹钳path ①道,轨道②电路pathfinder ①牙根管探针②尿道狭窄探针patho- 病pathogen 病原体pathograhy 病情记录pathological section 病理切片pathologic study equipment 病理检查装置pathology 病理学pathometer 发病率记录器pathometry 发病率记录法pathoradiography x射线病理学pathoroentgenography x射线病理学pathway 道,轨迹patient 病人,患者patient cable 病人导联线patient lift 病人升降机patient monitor 病人监护仪patient monitoring system 病人监护系统pattern 模型,图表,样品kpattern number 模型号,型号pattern recognizer 模式识别机pause 间歇,中止,暂停pavex 血和锻炼器pawl 爪,爪状物pay ①给予,支付②工资payload 有效负载payment 支付,付款pba (pressure breathing assister) 加压呼吸器p/c; p/c (priced catalogue) 价目表pce (paper chromatoelectrophoresis) 滤纸色层电泳法pcg (phonocardiogram) 心音图pcg accelerated type transducer 心音加速换能器pcg microphone 心音传声器,心音图扩音器pco2 (partial pressure of carbondioxide) 二氧化碳分压pct. (per cent) 百分数,每百分之……pcv (packed-cell volume) 血细胞压积pcx. (periscopic convex) 周视凸面pd (palladium) 钯peace 和平,和约,友好peak 峰值,最大值,波峰peak catcher 峰值捕集器(原子吸收光度计用)peaker 微分电路,峰化器peak flow meter 最大呼气流量计peaker 尖的,多峰的pecker 穿孔针,接续器pectoral limb 上肢pectoral retractor 胸部牵开器,胸部拉钩peculiarity 特性,特色pedal 脚的,足的pedal absorber 脚踏吸引器pedal extractor 脚踏吸引器pedal switch 脚踏开关pedia- 小儿,儿童pedia-gastrofiberscope 儿童纤维胃镜pediameter ①婴儿测量器②步数计pediatric 儿科的pediatric crib 儿童栏床pediatric examining table 小儿检查床pediatric heart probe 小儿心脏探头pediatric operating scissors 小儿手术剪pedicle clamp 瘤蒂钳pedicle forceps 肾蒂钳pedicle graft 蒂状移植片pediometer ①婴儿测量器②步数计pedo- ①小儿,儿童②足,脚pedobaromacrometer 婴儿体重身长计pedobarometer 婴儿体重计pedodynamometer 脚力测定器pedometer ①婴儿测量器②步数计pef (peak expiratory flow) 最大呼吸流量peg ①钉,插塞②标记peg (pneumoencephalogram) 气脑造影图片pelicometer 骨盆测量计pellet ①小球,丸②片状器件pelleter 压片机,制粒机pellucidity 透明性,透明度pelvi-; pelvio- ①骨盆②肾盂pelvic 骨盆的pelvic clamp 骨盆夹pelvicephalography 骨盆胎头x射线测量术pelvicephalometry 骨盆胎头测量法pelvic hammock 骨盆吊带pelvic limb 下肢pelvicliseometer 骨盆斜度计pelvic support 骨盆托pelvifixation 盆腔器官固定术pelvigraph 骨盆描记器pelvimeter 骨盆测量计pelvimetry 骨盆测量法pelviography 骨盆腔x射线照像术pelvioscope 盆腔镜pelvioscopy 盆腔镜检查pelviroentgenography 盆腔(器官)x射线照像术pelvis ①骨盆②肾盂pelviscope ①骨盆镜②骨盆外形x射线检查仪③盆腔镜pelvitherm 骨盆器官热疗器pelviureterography 肾盂输尿管造影术pelyco- 骨盆pelycogram 骨盆x射线照片pen 钢笔,记录笔pen and ink recorder 自动记录器pencil ①铅笔②记录笔③射束,光束pencil magnet 笔形吸铁器pendulum 摆(锤),振动体penetrameter x射线透度计penetrameter sensitivity 透度计灵敏度penetrate 穿透,渗入penetrology 透射学penetrometer x射线透度计,x射线硬度计penetron ①γ-射线穿透仪②介子,重电子penile clamp 阴茎夹pen inspection torch 钢笔式诊查电筒penis syringe 阴茎注射器pen knife 小刀pen recorder 描笔式记录器pen record oscillograph 笔录式示波器pentagonal prism 五角棱镜pentaprism 五棱镜peptide synthesizer 多肽成仪peptometer 胃蛋白酶测定器per annum 每年per cent (abbr. pct) 百分数,百分之一……(%)percentage 百分数,比率perception 感觉,知觉perceptron 视感控器,感知器perchance 偶然,或许percolation 渗漉法percolator 渗漉器,渗漉筒percussion 叩诊percussion hammer 叩诊锤percussopunctator 梅花针,多尖刺针percussor 叩诊器,打诊槌percutaneous 经皮的percutaneous biliary drainage 经皮胆引流法percutaneous pyelography 肾盂穿刺造影术percutaneous transhepatic cholangiography 经皮越肝胆管造影术percuteur 叩诊器perfect gas 理想气体perfection 完美,完备,精通,熟练perforated stopper 穿孔塞子perforated tray 有孔盘perforating bur 打孔钻perforating drill 颅骨穿孔钻头perforating machine 穿孔机perforation 穿孔,打眼,穿孔术perforator ①穿颅器,穿刺器②穿孔机perform 实行,执行,完成,表演performance test 性能试验perfuse 灌,使充满perfusion 灌注(法),输液perfusion apparatus 灌注器perfusion cannula 灌流套管perfusion control apparatus 自动控制灌注器perfusion experiment 灌流试验perfusion support 输液架perfusion tube 输液管per hour 每小时perhydrol 双氧水peri- 周,周围,附近periarticular 关节周的pericardiac 心包的pericardium 心包peridural 硬膜外的peridurogram 硬膜外造影照片perimeter ①视野计②周长perimeter arc 视野计弧perinatal monitormy 围产其及监护perineal catheter 会阴导尿管perineal crutch 会阴支器perineal forceps 会阴钳perineal needle 会阴缝针perineal retractor 会阴牵开器perineal scissors 会阴剪,外阴剪perineo- 会阴perineometer 会阴收缩力计perineum needle 会阴引线针perineum retractor 会阴牵开器period 期,周期periodental file 牙周锉periodic(dl) ①周期的,循环的②期刊,杂志periodic chart 周期表periodicity ①周期性②周波periodic table 周期表periodogram 周期图periodontal curet 牙周刮匙periodontal file 牙周锉periodontal probe 牙周探子,刻度牙探针periodoscope 分娩日期计算表perioscope 扩视镜,视野计periosteal 骨膜的periosteal detacher 骨膜剥离器periosteal dissector 骨膜剥离器periosteal elevator 骨膜起子periosteal raspatory 骨膜刮periosteal retractor 骨膜牵开器periosteotome 骨膜刀,骨膜分离器periosteum 骨膜periostotome 骨膜刀peripheral vascular clamp 外周血管夹periscope 潜望镜,观测镜periscopic lens 周视透镜periscopic spectacles 周视眼镜peritoneal 腹膜的peritoneal clamp 腹膜钳peritoneal dialysis catheter 腹膜透析管peritoneal didlysis concentrateequipment 腹膜透析浓缩设备peritoneal dialysis machine 腹膜透析器peritoneal dialysis solution 腹膜透析液peritoneal dialyzer 腹膜透析器peritoneal forceps 腹膜钳peritoneal scissors 腹膜剪peritoneo- 腹膜peritoneography 腹膜造影术peritoneoscope 腹腔镜peritoneoscopy 腹腔镜检查peritoneum 腹膜permanent 不变的,永久的,经常的permanent implant 永久性植入物permanent lead introducer 永久性起搏器导线引器permanent memory 永久记忆,长期记忆permanent pacemaker 永久性起搏器permanent sound 留置探子permanent specimen 永久标本pcrmeability ①渗透性②磁导率permeability manometer 渗透压计permeable 可渗透的,可透过的permeameter ①渗透仪②磁导计permissible 容许的,许可的permissible range 容许范围permit 允许,许可permutation 排列,交换,置换permutator 转换开关,交换器peroral 经口的,口服的peroral tracheoscopy 经口气管镜检查perpendicular hook 垂直钩persistence ①持久性,坚持②余辉保留时间(荧光屏)persister 冷持管perisitron 持久显示器personal 人的,个人的personal biophysiograph 肌电生物回授仪personal details 个人札记personality 人格,个性personal scale 人体磅personnel monitor 个人放射量探测器perspective view 透视图pertubation 输卵管灌气法per unit 每单位pervious 可渗透的,能透过的pes (photo-electric scanner) 光电扫描器pessary 子宫托,阴道环pessary forceps 子宫托钳pessary introducer 子宫托导引器pessulum 子宫托,阴道环pessum 阴道环,子宫托pessus 阴道栓pestle 研棒,杵pet (positron emission tomography) 阳电子发射断层摄影术petaloid 花瓣状的petechia 瘀点petechiometer 瘀点计(皮肤毛细管脆性测定器)petiolate 有柄的petiole 柄,茎petro- 石kpetrolatum gauze 凡士林纱布petroletum 石油petrolin 石蜡-pexy 固定,固定术pezzer's catheter 蕈头导管pezzer's self-retaining catheter 蘑菇头形留置导尿管ph (potential of hydrogen) ph值(氢离子浓度倒数的对数,用以表示溶液的酸碱度)phaco- ①晶体状②透镜phacocystectomy 晶状体囊切除术phacoid 透镜状的phacoidoscope 晶状体镜phacometer 检镜片计phacoscope 晶状体镜phacoscopy 晶状体镜检查phago- 食,吞噬phagodynamometer 嚼力计phakoscope 晶状体镜phalangeal knife 指(趾)骨刀phalanges saw 指锯,掌骨锯phanero- 明显,清楚phaneroscope 皮肤透照镜phaneroscopy 皮肤透照检查phantom 人体模型,仿真模型phantom bead 模拟人头pharmaceutical 药学的,制药的pharmaceutics 药剂学,制剂pharmacist 药师,调剂员pharmaco- 药学,药物pharmacodiagnosis 药物诊断pharmacology 药理学pharmacopeia (abbr.ph) 药典pharmacy ①药学,药剂学②药房pharmacy equipment 药房设备pharmacy refrigerator 药房用冰箱pharyngeal 咽的pharyngeal airway 咽导气管pharyngeal probang 咽除鲠器pharyngeal speculum 窥咽器pharyngo- 咽pharyngolaryngeal 咽喉的pharytube 咽喉导管pharyngorhinoscopy 鼻咽镜检查pharyngoscope 咽镜,窥咽器pharyngoscopy 咽镜检查pharyngotome 咽刀pharyngotomy 咽切开术pharynx 咽pharynx-tonsillotome 腺样体切除刀,咽部一扁桃体切除器phase 相,期,方面phase comparator 相位比较器phase contrast 相位差,相衬phase contrast microscope 相位差显微镜phase contrast objective 相位差物镜phase contrast turret condenser 相位差回转式聚光器phase array sector scanner 相阵扇形扫描仪phase difference 相位差,相差phase difference microscope 相位差显微镜phased-inverting amplifier 相位差放大器phase meter 相位差计phase microscope 相衬显微镜phase separator 分相器phasometer 相位差计ph/bloodgas analyzer ph值/血气分析仪ph electrode 酸度计电极phellos 木栓,软木塞phenol-formaldehyde resin 酚甲醛树脂phenolphthalein 酚酞phenomenon ①现象②珍品,奇迹phial 管形瓶,小药瓶philips cathode 菲利普阴极philips gauge 菲利普真人计,冷电极电离真空计philips scrwdriver 菲立浦十字头起子phimosis dilator 包茎扩张器phimosis forceps 包茎镊ph indcator ph值指示器,酸度指示器phlebo- 静脉phlebogram ①静脉x射线照片②静脉搏动图phlebograph 静脉搏动描记器phlebograhy 静脉造影术phlebomanometer 静脉血压计phlebotome 静脉刀phlegm cup 痰杯ph measuring apparatus ph值测定仪ph meter ph计,氢离子计,酸碱计phon (响度级的单位)phon-; phono- 声音phonacoscope 叩听诊器phonal 音的,声音的phonarteriogram 动脉音图phonarteriography 动脉音描记法phonautogram 语音描记图phonautograph 语音描记器phone ①语音②电话,受话器-phone 声音,音器phonemeter 测声计phonendoscope 扩音听诊器phonendoscopy 扩音听诊器检查phonendoskiascope x射线透视扩音听诊器(心脏用)phonetic adding machine 语音计算机phonetic typewriter 口授打字机phono- 声音phonocardiogram(abbr.pcg) 心音图phonocardiograph(abbr.pcg) 心音描记器,心音计phonocardiograph amplifier 心音放大器phonocardiography 心音描记法phonocardio-transducer 心音换能器phonocatheter 检心音导管,导声管phonodeik 声波显示仪phonoelectrocardiograph 心音心电计phonoelectrocardioscope 心音心电直描记器phonofilm 有声电影phonogram 录音片phonograph 留声机,唱机phonolaryngograph 发声机能描记仪phonometer 音强度计,测音计phonomyogram 肌音图phonomyography 肌音描记法phonon 声子,振动量子phonophore 扩音听诊器phonophotography 音波照像术phonoreceptor 音感受器phonorecorder 唱片phonorenogram 检音肾动脉搏动图phonoscope ①心音波照像机②内脏叩听器phonoscopy ①心音波照像检查②内脏叩听检查phonoselectoscope 高音听诊器phonostethograph 听诊录音机phonotransducer 心音换能器-phore 器phoriagraph 隐斜视矫正器phoria-measure 陷斜视测量器phoriascope 隐斜视矫正镜phorometer 隐斜视计phorometry 陷斜视测量法phoro-optometer 综合屈光检查仪,隐斜视计phoropter 综合屈光检查仪phoroptor 综合屈光检查仪phoroscope 固定试眼架,检眼器phorotone 眼肌操练器phosphate buffer 磷酸盐缓冲液phosphatometer (尿)磷酸盐定量器phosphor 磷光体phosphoroscope 磷光测定器,磷光镜phosphorus(abbr.p) 磷phot-; photo- ①光,光电②照像phot(e) ①辐透②厘米烛光(照明单位)photelometer 光电比色计photic 光的,感光的,透光的photic sonic stimulator 光音刺激器photic stimulator 光刺激器photion 充气光电二极管photistor 光敏晶体管photo(photograph) 照片,照像photo- ①光,光电②照像photoacoustic spectrometer 光声分光计photo-amplifier 光电放大器photoanalysis 光电分析photobattery 光电池photocamera 照像机photo cathode 光电阴极photocautery ①放射烙器②放射烙术photocell ①光电池②光电管photocell eye 光电管眼photocell pick-off 光电管传感器photoceptor 光感受器photochemical apparatus 光化学器photochrome 彩色照片photocoagulator 视网膜凝固器photocolorimeter 光比色计photocolposcope 照像阴道镜photoconductive resistance 光敏电阻photocystoscope 膀胱内照像器photodensitometer 光密度计photodetector 光检测器,光电探测器photodiode 光电二极管photodosimeter 光电测量计photo-effect 光效应photoelectric 光电的photoelectric colorimeter 光电比色计photoelectric colorimeter cell 光电比色皿photoelectric comparator 光电变换器photoelectric counter 光电计数器photoelectric densitometer 光电显像测密度计photoelectric effect 光电效应phoyorlectric rquation 光电方程式photoelectric hemoglobinometer 光电血红蛋白计photoelectric icterometer 光电黄疸计photoelectricity 光电,光电学photoelectric microphotometer 光电测微光度计photoelectric nephelometer 光电比浊计photoelectric nephelotitrator 光电浊度滴定器photoelectric photometer 光电光度计photoelectric plethysmogram 光电体积描记图photoelectric spectrophotometer 光电分光光度计photoelectric timer 光电定时钟photoelectric tube 光电管photoelectrometer 光电比色计photoelectron 光电子photoelement 光电管,光电池photoesthetic 感光的,光觉的photo-eyepiece 照像接目镜photofluorogram 荧光x射线(照)片photofluorographic apparatus x射线荧光摄影机photofluorographic camera x射线荧光摄影机photofluorography 荧光x射线照像术photofluorometer 荧光测定计photofluoroscope 荧光x射线照像机photofluoroscopy 荧光x射线照像检查photogastroscope 摄影胃镜,胃内照像器photogene 后像,余像photogenerator 光电信号发生器photogenic 发光的,光源性的photogram ①照片②摄影像(生理实验的摄影记录)photograph 照片,照像photographic attachment 照像装置,摄影装置photographic camera 摄影机,照像机photographic cystoscope 摄影膀胱镜photographic densitometer 摄影密度计photographic dish 显影盘photographic eyepiece 摄影用灯photographic film 软片,胶卷photographic lamp 摄影用灯photographic lens 摄影镜头photographic objective 摄影物镜photographic paper 晒像纸,印像纸photographic photometer 摄影光度计photographic plate 照像底片photographic radiometer 感光纸辐射计,照像纸式放射量计photographic spectroscope 照像分光镜photographic telescope 摄影望远镜photographic thermometer 照像药液温度计photographing unit 照相机photography 摄影术,照像术photography microscope 照像显微镜photohalide 感光性卤化物photohematachometer 血流速度照像器,照像血流速度计photokeratoscope 照像角膜镜photo knife 光刀(激光手术刀)photokymograph 记录照像机,光转筒记录器photology 光学photolometer 光电比色计photometer 光度计,光觉计photometry 光度学,光度测定法photomicrograph 显微照片photomicrographic apparatus 显微摄影仪photomicrographic camera 显微镜摄影机photomicrography 显微照像术photomicroscope 显微照像器,摄影显微镜photomicroscopy 显微照像术photomodulator 光调制器photomotograph 肌动光电描记器photomultiplier 光电倍增器photomultiplier tube 光电倍增管photon 光子photon detector 光子探测器photopaper 照像纸photophase 光照阶段photophone 光音器photophore 检鼻喉灯photoprint 照片,像片photoprint paper 印像纸photoptometer 光觉计photoptry 光觉单位photoradiometer 光辐射剂量仪,x射线辐射量计photoreceptor 光感受器photorectifier 光电检波器photorepeater 照像复印机photoresistance 光敏电阻photoresistor 光敏电阻器photoroentgenography 荧光x射线照像术photoscan 光扫描图photoscanner 光扫描器photoscanning 光扫描photoscope 透视镜(荧光屏)photoscopy x射线透视检查photosensitizer 感光剂photo-sensor 光电传感器photo slit lamp system 照像裂隙灯系统photostethoscope 光波显音器(观察胎儿心搏用)photostimulation 光刺激photoswitch 光电开关photosynthesis 光合作用photosyntometer 光合计phototelegraphy 电传真phototherapy unit 光疗机phototimer 光电定时器,照像计时器phototransistor 光电晶体管phototube 光电管phototube photometer 光电管光度计phototurbidometer 光电比浊计phototurbidometry 光电比浊法photobision 电视photoboltaic cell 光电池photronreflectometer 光电反射计phren ①膈②精神,意志phreno- ①膈②精神,意志phrenocolopexy 膈结肠固定术phrenograph 膈动描记器phthalein 酞phthaleinometer 酞定量器,酞量计ph value ph值ph value comparator 氢离子浓度比值器physic ①医学②药品physical ①身体的②物理的physical diagnosis 物理诊断physical life 实用寿命,物理寿命physical therapy apparatus 物理治疗仪physician 医师(尤指内科医师)physician's bag 医用出诊包physician's emergency bag 医生急救包physicist 物理学家physics 物理学physio- ①生理②自然physiochemical instruments 生理化学仪器physiograph 生理记录仪,电生理现象测定仪physiological bedside monitor 生理床边监护仪physiological gas analyser 生理气体分析仪physiological grapher 生理记录仪physiological pressure transducer 生理压力换能器physiological recorder 生理记录仪physiological response recorder 生理反应记录器physiological solt solution 生理盐溶液physiology 生理学physiometry 生理机能测验physiotherapy 物理治疗physiotherapy couch 理疗床physiotherapy equipment 理疗设备physiotherapy unit 物理治疗仪physique 体格pi(isoelectric point) 等电点pick 签,牙签pick-off 传感器,敏感元件pickup ①拾波,拣起②传感器,换能器,拾音器pickup tube 摄像管pico- 微微(10-12)picogram 微微克,沙克picometer(abbr.pm.or. μμ) 微微米(10-10cm)pictograph 剪影儿童视力表pictorial display 图像显示picture 图,像,图片picture element 像素picture quantizer 图像数学转换器picture taking lens 拍照镜头picture tube 显像管piece(abbr. pc.) ①个,件,块,②部件piercer 锥子,钻孔器piesesthesia 压觉piesimeter 压觉计,压力计piesis 血压piesometer 压力计,压觉计piezo- 压,压力,压电piezocardiogram 心动压力图piezoelectric driver 压电推进器piezoelectricity 压电现象,压电学piezoelectric transducer 压电换能器piezoid 石英片,石英晶体piezometer ①眶压计②压力计,压觉计piezoquartz 压电石英,压电晶体pigment 色素,色料,涂剂pile ①痔②堆,大量pile clamp 夹痔钳,痔夹pile forceps 痔钳pill 丸剂,药丸pill finisher 整丸器pill mass roller 丸剂块滚研机pillow 枕头pillow case 枕套pillow splint 枕头夹(下肢骨折用)pill tile 丸剂板pilot 引导,指示pilot bell 监视铃piloting trocar 引导套针pilot lamp 指示灯pilot lamp bulb 指示灯电珠pin 针,钉,插头pincers 镊子,夹子pincet 小镊子pincette 小镊子pinch-band technic 夹片法pinch-cock 弹簧夹pinch meter 握力器pin cutter 针状剪pin cutting pliers 剪针钳pin forceps 断针钳pinhole 针孔,塞孔pinhole nippers 针孔钳pinion 小齿轮,粗齿轮pin jack 管脚插孔pink ①粉红色②(皮革等)饰孔,小孔pin-point tracing 针尖描记法pin punch 牙针钻孔器pint(abbr. pt.) 品脱(溶量及容量单位)pio- 脂,脂肪pioscope 乳脂计pip ①尖头信号,标记②脉冲pipe ①管,导管②管形物pipe stem oxygen system 导管式供氧装置pipe-still 管式蒸馏釜pipet 吸(量)管,移液管pipette 吸(量)管,移液管pipette basket 吸管篮pipette dilator 吸和吸释器pipette dryer 吸管干燥箱pipette for red corpuscles 红血球吸管pipette for white corpuscles 白血球吸管pipette rack 吸量管架pipette stand 吸管架pipettor 吸移管管理器,手按移液器piscina 浴盆pistol ①手持喷枪②手枪piston 活塞,柱塞piston recorder 活塞式记录器piston-type flowmeter 活塞式流量计pitometer 管流计,流速计pitot's tube 比托管(测量血流速度)pituitarium 垂体pituitary curette 垂体刮匙pituitary dissector 垂体剥离器pituitary forceps 垂体镊pituitary retraction forceps 垂体牵开镊pituitary retractor 垂体牵开器pituitary rongeur 垂体咬骨钳pituitary spoon 垂体匙pivot bur 柱钻pivot extractor 拔柱器place ①地点,位置②安插,装入placebo 安慰剂,对照剂placenta 胎盘placenta irrigating curet 胎盘冲洗刮匙placental 胎盘的placental auger 胎盘螺旋钻placental clamp 胎盘夹placental curet 胎盘刮匙placental forceps 胎盘钳placental hook 胎盘钩placental spiral 胎盘螺旋钻placentogram 胎盘(造影)照片placentography 胎盘造影术place of delivery 交货地点place of dlstination 到货口岸olain asbestos yarn 普通石棉线plain bone chisel 平骨凿plain film 平片plain paper 空白纸plaited paper filter 折纸滤器plan ①计划,设计②设计图,平面图plane ①平面,投影②水平,水准③飞机plane grating 平面光栅plane grating spectrograph 平面光栅摄谱机plane mirror 平面镜plane surface mirror 平面镜planigram x射线体层照片,x射线断层照片planigraph 平面摄影机planigraphic unit 平面摄影装置planigraphy x射线体层照像术,x射线断层照像术planigraphy couch 平面摄影床planimeter 面积计planoconcave 现凹的planoconcave lens 平凹透镜,平凹镜片planoconvex 平凸的planoconvex lens 平凸镜片,平凸透镜planogram x射线体层照片,x射线断层照片planography x射线体层照像术,x射线断层照像术plant ①设备,装置②站plasma 浆,血浆plasma clearance 血浆清除率plasma cure unit 膜型血浆分离器plasmapheresis monitor 血浆除去监视器plasma thromboplastin factor 血浆凝血激酶因子plaster 石膏,硬膏剂plaster bandage cutter 切石膏绷带器plaster bandage knife 拆石膏绷带刀plaster bandage saw 石膏绷带锯plaster bandage shears 石膏绷带剪plaster bad 石膏床plaster blade 石膏刀片plaster dilator 石膏撑开器plaster gauze 石膏纱布plaster impression 石膏印模plaster knife 石膏刀plaster model 石膏模型plaster mull 硬膏布plaster of paris 熟石膏,锻石膏,干燥硫酸钙plaster of paris bed 石膏床plaster of paris saw 石膏绷带锯plaster of paris scissors 石膏绷带剪plaster of paris spreader 石膏摊开器plaster of paris stocking 石膏靴plaster saw 石膏锯plaster scissors 石膏绷带剪plaster shears 石膏绷带剪plaster spatula 石膏调刀plaster splint 石膏夹plaster spreader 石膏摊开器plaster table 石膏床plastic ①塑料,塑料制品②整形的plastic-backed magnetic tape 塑料磁带plastic bladder catheter 塑料膀胱导管plastic bucket 塑料提水桶plastic dental face 塑料牙面plastic denture 塑料托牙plastic-filling apparatus 粘固粉填充器,成形充填器palstic-filling instrument 粘固粉充填器,成形充填器医学英语词汇(P1) 相关内容:。

医学小儿科学英语词汇

医学小儿科学英语词汇

医学小儿科学英语词汇医学小儿科学英语词汇小儿科,是指医院中治疗儿童各种疾病的一个科室,也可以细分为各个二级科室,如小儿呼吸科、小儿感染科、小儿口腔科等。

下面是小编整理的医学小儿科学英语词汇,欢迎大家阅读!小儿科Pediatrics小儿科-心脏Pediatric Cardiology小儿科-外科Pediatric Surgery小儿科-心肺Pediatric Cardiopulmonary小儿科-感染Pediatric Infectious Diseases小儿科-胃肠Pediatric Gastroenterology小儿科-眼科Pediatric Ophthalmology小儿科-神经科Pediatric Neurology小儿科-遗传科Pediatric Genetics小儿科-预防注射Pediatric Vaccinations床科部小儿科-一般门诊Pediatrics小儿科-青少门诊Adolescent Health小儿科-过敏免疫风湿科Pediatric Allergy Immunology小儿科-血液肿瘤科Pediatric Hematology &; Oncology小儿科- 科Pediatric Urology小儿科-内分科Pediatric Endocrinology小儿科-重症医学科Pediatric Intensive Care新生儿科加护病房Newborn ICU小儿加护病房Pediatric ICU儿童急救加护医学科Pediatric Emergency and Critical Care Medicine小儿心肺功能室Pediatric PFT儿科学Pediatrics儿童保健Child care疾病防治Disease prevention营养基础Basal nutrition婴儿喂养Infants‘ feeding营养不良Malnutrition小儿肥胖obesity in Childhood解剖Anatomy:生理生化Physiology and biochemistry:营养代谢Nutrition and Metabolism:免疫Immunity:病理Pathology:疾病的种类Variety of Disease:临床表现Clinical Situation:诊断Diagnosis治疗:Treatment预后:Prognosis预防:Prevention胎儿期:Fetal Stage。

针灸科英语翻译汇总

针灸科英语翻译汇总

针灸科英语翻译汇总1疾病颈椎病Cervical spondylosis 骨质增生Hyperostosis 落枕stiff neck腰椎间盘突出症Lumbar disc herniation 腰椎退行性病变Lumbar degenerative disease 湿热性腰痛Hot and humid low back pain 椎间盘狭窄intervertebral space narrowing腰痛low back pain \lumbargo 腰扭伤Back sprain 腰肌劳损Lumbar muscle strain 椎间盘突出Intervertebral disc herniation 退行性改变Degenerative changes神经骨关节炎nerve osteoarthritis 膝骨性关节炎KOA knee osteo arthiritis膝关节炎Knee Arthritis 肘关节炎Elbow arthritis肱骨外上髁炎external humeral epicondylitis肩周炎periarthritis humeroscapularis 面瘫Facial paralysis强直性脊柱炎ankylosing spondylitis 马尾神经损伤Cauda equina injury带状疱疹herpes zoster 近视myopia 慢性胃炎chronic gastritis 肥胖obesity月经不调irregular periods, delay period, period in advance 更年期menopause脑中风apoplexy\stroke 中风后遗症apoplexy sequela 脊椎spine脊髓损伤后遗症spinal cord injury sequela 脑血管畸形cerebrovascular malformation股骨头坏死Femoral head necrosis 周围神经炎Peripheral neuritis 中暑Sunstroke 2症状僵直stiffness 腰酸soreness of waist腿部放射性疼痛Radiating pain in the legs 手臂方向放射radiate down one’s arms手脚麻木Numbness in hands and feet\palm and sole 下肢lower limbs口眼歪斜facial distortion 吞咽困难dysphasis 半身不遂hemiplegia压迫神经Nerve compression视力下降vision loss, blurred vision 耳鸣tinnitus 失眠insomnia呃逆hiccup 便秘constipation小便失禁incontinence of urine 小便不利dysuria潮热hot flashes 烦躁dysphoria3 治疗穴位注射acupoint injection therapy 弥可保Mecobalamin 1ml 水针water injection头针Scalp acupuncture 耳穴ear acupuncture 围刺encircling needling刮痧gua sha 生物陶瓷med-ceramic 神灯heat lamp拔罐cupping 闪罐flashing cupping 梅花针Plum blossom needle电针Electro-acupuncture 低频Low frequency 连续波Continuous wave温针灸needle warming moxibustion 灯火灸burning rush moxibustion 艾灸moxa隔姜灸ginger moxa 灸盒moxa pot 腕踝针wrist ankle acupuncture浅针surface needle 放血let the blood out\ release blood熏蒸fuming or steaming 晕针acupuncture syncope进针:insertion of needle 得气the qi sensation\receive qi 调针needle adjust针感needling sensation 浅刺shallow needling 深刺deep---直刺perpendicularly 斜刺obliqnely 平刺horizontally推拿massage揉法kneading滾法rolling按法pressing拨法plucking扳法wrenching manipulation 牛角梳buffalo comb 平补平泻half nourishing and purging 触电感sensation like electric shock 脊柱按摩法Chiropractic 整骨疗法Osteopathy。

常用医学英语单词

常用医学英语单词

疾病Diseaseanemia, anaemia 贫血angina pectoris 心绞痛appendicitis 阑尾炎arthritis 关节炎bronchitis 支气管炎cancer 癌catarrh 卡他, 粘膜炎chicken pox, varicella 水痘cholera 霍乱cold 感冒, 伤风, 着凉(head) cold 患感冒diabetes 糖尿病diphtheria 白喉eczema 湿疹epilepsy 癫痫erysipelas 丹毒gangrene 坏疽German measles, rubella 风疹gout 痛风headache 头痛hemiplegy, hemiplegia 偏瘫, 半身不遂icterus, jaundice 黄疸indigestion 消化不良influenza, flu 流感insanity 精神病leukemia 白血病malaria 疟疾malnutrition 营养不良Malta fever 马耳他热, 波状热measles 麻疹migraine, splitting headache 偏头痛miocardial infarction 心肌梗塞mumps 流行性腮腺炎neuralgia 神经痛neurasthenia 神经衰弱paralysis 麻痹peritonitis 腹膜炎pharyngitis 咽炎phtisis 痨病, 肺结核pneumonia 肺炎poliomyelitis 脊髓灰质炎rabies 狂犬病rheumatism 风湿病rickets, rachitis 佝偻病scabies, itch 疥疮scarlet fever 猩红热sciatica 坐骨神经痛sclerosis 硬化septicemia, septicaemia 败血病sinusitis 窦炎smallpox 天花swamp fever 沼地热syncope 晕厥syphilis 梅毒tetanus 破伤风thrombosis 血栓形成torticollis, stiff neck 斜颈tuberculosis 结核病tumour,tumor 瘤typhus 斑疹伤寒urticaria, hives 荨麻疹whooping cough 百日咳yellow fever 黄热病zona, shingles 带状疮疹人体bodyhead 头throat 喉咙, 咽喉armpit hair 腋毛nipple 乳头chest 胸部pit 胸口navel 肚脐abdomen 腹部private parts 阴部thigh 大腿neck 脖子shoulder 肩back 背waist 腰hip 臀部buttock 屁股skull 颅骨, 头盖骨collarbone 锁骨rib 肋骨backbone 脊骨, 脊柱shoulder joint 肩关节shoulder blade 肩胛骨breastbone 胸骨elbow joint 肘关节pelvis 骨盆kneecap 膝盖骨bone 骨skeleton 骨骼sinew 腱muscle 肌肉joint 关节blood vessel 血管vein 静脉artery 动脉capillary 毛细血管nerve 神经spinal marrow 脊髓brain 脑respiration 呼吸windpipe 气管lung 肺heart 心脏diaphragm 隔膜exhale 呼出inhale 呼入internal organs 内脏gullet 食管stomach 胃liver 肝脏gall bladder 胆囊pancreas 胰腺spleen 脾duodenum 12指肠small intestine 小肠large intestine 大肠blind gut 盲肠vermiform appendix 阑尾rectum 直肠anus 肛门bite 咬chew 咀嚼knead 揉捏swallow 咽下digest 消化absord 吸收discharge 排泄excrement 粪便kidney 肾脏bladder 膀胱penis 阴茎testicles 睾丸scroticles 阴囊urine 尿道ovary 卵巢womb 子宫vagina 阴道医院hospitalchildren's hospital 儿童医院general hospital, polyclinic 综合医院hospital for lepers, leprosarium 麻风病院maternity hospital, lying-inhospital 产科医院mental hospital, mental home 精神病院obstetrics and gynecology hospital 妇产医院plastic surgery hospital 整形外科医院stomatological hospital 口腔医院tuberculosis hospital 结核病医院tumour hospital 肿瘤医院clinic 诊疗所first-aid station 急救站polyclinic 联合诊疗所quarantine station 防疫站(检疫所)rest home 休养所sanatorium 疗养院medical department 内科surgical department 外科anaesthesiology department 麻醉科cardiology department 心脏病科dental department 牙科dermatology department, skin department 皮肤科department of cardiac su 心脏外科department of cerebral surgery 胸外科general surgery 普通外科neurology department 神经科neurosurgery department 精神外科obstetrics and gynecology department 妇产科ophthalmology department 眼科orthopedic surgery department 矫形外科orthopedics department 骨科otorhinolaryngological department 耳鼻喉科paediatrics department 小儿科pathology department 病理科plastic surgery 整形外科psychiatry department 精神病科thoracic surgery department 脑外科traumatology department 创伤外科urology department 泌尿科X-ray department 放射科registration office 挂号处out-patient department, OPD 门诊部in-patient department 住院部nursing department 护理部consulting room 诊室waiting room 候诊室admitting office 住院处emergency room 急诊室operation room, operation theatre 手术室laboratory 化验室blood bank 血库pharmacy, dispensary 药房ward 病房medical ward 内科病房surgical ward 外科病房maternity ward 产科病房isolation ward 隔离病房observation ward 观察室hospital bed 病床director of the hospital 院长head of the department of medical administration 医务部主任head of the nursing department 护理部主任head of out-patient department 门诊部主任doctor 医生head of the medical department 内科主任head of the surgical department 外科主任physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge 主治医生resident physician 住院医生intern, interne 实习医生laboratory technician 化验员nurse 护士head nurse 护士长anaesthetist 麻醉师pharmacist, druggist 药剂师internist, physician 内科医生surgeon 外科医生brain specialist 脑科专家cardiac surgeon 心外科医生cardiovascular specialist 心血管专家dentist 牙科医生dermatologist 皮肤科医生ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生gynecologist 妇科医生heart specialist 心脏病专家neurologist, nervespecialist 神经科专家obstetrician 产科医生oculist 眼科医生oncologist 肿瘤科医生orthopedist 骨科医生paediatrician 小儿科医生plastic surgeon 整形外科医生radiologist 放射科医师radiographer 放射科技师urologist 泌尿科医生dietician 营养医师out-patient 门诊病人in-patient 住院病人medical patient 内科病人surgical patient 外科病人obstetrical patient 产科病人heart disease patient 心脏病病人emergency case 急诊病人 (参见 MEDICINE)医学medicineforensic medicine 法医学doctor, physician 医生,医师,内科医师family doctor 家庭医生pediatrician, pediatrist 儿科医师gynecologist 妇科医师tocologist, obstetrician 产科医师neurologist 神经专家psychiatrist 精神病学专家ophthalmologist, oculist 眼科专家dentist, odontologist 牙医师surgeon 外科医师anesthetist, anaesthetist 麻醉师nurse 护士hospital 医院clinic 诊所sanatorium 疗养院health 健康healthy (个人)健康wholesome 合乎卫生的,有益于健康的hygiene 卫生to get vaccinated 接种sick person, patient 病员,患者to be sick, to be ill 患病sickly 多病ailment, complaint 疾病pain 疼,痛indisposition, slight illness 不适unwell, indisposed 不适的affection, disease 疾病ulcer 溃疡wound 创伤,伤口lesion 损害injury 损伤rash, eruption 疹spot 点,斑pimple 丘疹,小疮blackhead 黑头粉刺blister 水疱furuncle 疖scab, boil 痂scar 癜痕wart 疣,肉赘callus, callosity 胼胝corn 鸡眼chilblain 冻疮bruise 挫伤ecchymosis 瘀癍bump 肿swelling 肿胀contusion 挫伤sprain, twist 扭伤fracture 骨折symptom 症状diagnosis 诊断case 病例incubation 潜伏epidemic 流行病contagion 传染fever 发热attack, access, fit 发作coughing fit 咳嗽发作to take to one's bed 卧床to sneeze 打喷嚏faint, fainting fit 晕厥vertigo, dizziness 眩晕to feel sick 恶心to lose consciousness 失去知觉concussion 震荡coma 昏迷diet 饮食treatment 疗法to get better, to improve 好转cure 治愈relapse 复发蔬菜vegetabletomato 番茄,西红柿asparagus 芦笋cucumber 黄瓜aubergine, eggplant 茄子bean 菜豆beet, beetroot 甜菜pepper 胡椒pimiento 甜椒potato 马铃薯carrot 胡萝卜cauliflower 菜花,花椰菜pumpkin 西葫芦broad bean 蚕豆cabbage 圆白菜,卷心菜chilli 辣椒garlic 蒜chive 葱fennel 茴香cos lettuce 莴苣marrow 嫩葫芦melon 香瓜,甜瓜mushroom, celery 芹菜onion 韭leek 韭菜radish 萝卜tarragon 狭叶青蒿thyme 百里香mushroom 蘑菇artichoke 洋蓟broccoli, brocoli 硬花甘蓝Brussels sprouts 芽甘蓝caper 刺山柑,老鼠瓜cardoon 刺菜蓟chervil 雪维菜,细叶芹chick-pea 鹰嘴豆chicory 苣荬菜cress 水田芥cumin, cummin 孜然芹,枯茗dandelion 蒲公英French bean 法国菜豆gherkin 嫩黄瓜horseradish 辣根Jerusalem artichoke 洋姜,鬼子姜kale 无头甘蓝kohlrabi 甘蓝laurel 月桂lentil 兵豆lettuce 莴苣lupin 羽扇豆 (美作:lupine) parsley 欧芹parsnip 欧防风pea 豌豆rhubarb 大黄salsify 婆罗门参sorrel 掌叶大黄truffle 块菌turnip 芜菁watercress 豆瓣菜购物shoppingto do some shopping; to go shopping 买东西shopping centre 商业中心区department store 百货商店children's goods store 儿童用品商店antique shop 古玩店second-hand store 旧货店counter 柜台stall, stand 售货摊show window 橱窗show case 玻璃柜台shelf 货架cash desk, cashier's desk 收银处price tag 标价签prices are fixed, fixed prices 有定价discount 打折扣change 零钱to keep the bill 留发票to wrap up 包装free of charge 不收费to deliver 送be al sold out, out of stock 售空shop assistant, salesman 售货员saleswoman 女售货员glassware counter 玻璃器皿部enamel ware 搪瓷器皿haberdashery 男子服饰用品confectionery 糖果糕点cosmetics 化妆用品stationery 文具fabrics 纺织品dry goods 服装ready-made clothes, off-the-peg, ready-to-wear 成衣,现成服装men's wear 男服women's wear 女服underwear 内衣裤sports goods, athletic equipment 体育用品sundries 零星小物toilet articles 盥洗用品towel 毛巾handkerchief 手帕toilet soap 香皂shampoo 洗发香波soap 肥皂laundry soap 洗衣皂soap powder 肥皂粉soap flakes 皂片medicated soap 药皂detergent 洗衣粉cleanser 去污粉tooth paste 牙膏tooth brush 牙刷toilet mirror 梳妆镜hair brush 发刷hair vaseline 发蜡cosmetics 化妆品lipstic 口红, 唇膏face powder 粉compact 粉盒powder puff 粉扑cold cream 香脂vanishing cream 雪花膏perfume, scent 香水perfume spray 香水喷子coat hanger 挂衣架clothes-peg, clothes pin 晒衣夹string bag, net bag 网兜thermos bottle 热水瓶cap, cork 热水瓶瓶盖travellers' water bottle, water flask, canteen 旅行水壶lunch box, canteen 饭盒thread 线needle 针button 钮扣zipper 拉链key-ring 钥匙圈torch, flashlight 手电bulb 灯泡battery 电池lock 锁watch, wrist watch 表, 手表watch band 表带watch chain 表链clock 钟alarm clock 闹钟electric clock 电钟umbrella 雨伞parasol, sun umbrella 阳伞knapsack 背包handbag 女手提包briefcase, portfolio 公事包travelling bag 旅行包suitcase 手提箱trunk 大衣箱magnifying glass 放大镜binoculares 望远镜hot-water bottle 热水袋smoking set 烟具lighter 打火机jewelry, jewels 首饰, 珠宝jewel case 首饰盒antique, curio 古玩ornaments 装饰品ring, finger ring 戒指signet ring 印章戒指necklace 项链brooch 胸针pendant 坠子bracelet 镯子chain bracelet 手链ear ring 耳环trinket 小饰物safety-pin 别针cuff-link 袖扣diamond 钻石gold jeweleries 金饰silver jeweleries 银饰pearl 珍珠imitation 仿制品genuine 真的fake 假的baby's cot, crib 婴儿床cradle 摇篮diaper, napkin 尿布feeding bottle, feeder 奶瓶teat, nipple 橡皮奶嘴dummy, comforter 假奶嘴perambulator 儿童车go-cart, walker, babywalker 儿童学步车rocking-horse 摇马scooter 踏板车child's tricycle 儿童三轮车razor 剃刀safety razor 保险剃须刀electric razor 电剃刀razor blade 刀片shaving brush 剃须刷shaving cream 剃须膏comb 梳子hair-brush 发刷hair-net 发网hair pin 发夹hair oil, brilliantine 发油hair lotion 生发水pomade 发膏hair drier 吹风机hair-curler 卷发夹electric clippers, electric shears 电推子nail scissors 指甲剪nail clipper 指甲夹nail file 指甲锉nail varnish, nail polish 指甲油颜色colorpink 粉红色salmon pink 橙红色baby pink 浅粉红色shocking pink 鲜粉红色brown 褐色, 茶色beige 灰褐色chocolate 红褐色, 赭石色sandy beige 浅褐色camel 驼色amber 琥珀色khaki 卡其色maroon 褐红色green 绿色moss green 苔绿色emerald green 鲜绿色实用标准文案文档大全olive green 橄榄绿 blue 蓝色turquoise blue 土耳其玉色 cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色 navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarine blue 蓝绿色 red 红色scarlet 绯红, 猩红 mauve 紫红wine red 葡萄酒红 purple, violet 紫色 lavender 淡紫色 lilac 浅紫色antique violet 古紫色 pansy 紫罗兰色 white 白色off-white 灰白色 ivory 象牙色snowy white 雪白色 oyster white 乳白色 gray 灰色charcoal gray 炭灰色 smoky gray 烟灰色 misty gray 雾灰色建筑学architectureto build, to construct 建设,建筑,修建architecture 建筑学 building 修筑,建筑物 house 房子skyscraper 摩天大楼block of flats 公寓楼 (美作:apartment block) monument 纪念碑 palace 宫殿 temple 庙宇basilica 皇宫,教堂 cathedral 大教堂 church 教堂 tower 塔,塔楼ten-storey office block 十层办公大楼 column 柱colonnade 柱列 arch 拱town planning 市政 (美作:city planning)building permission 营建许可证,建筑开工许可证 greenbelt 绿地elevation 建筑物的三面图 plan 设计图 scale 比例尺to prefabricate 预制 excavation 挖土,掘土 foundations 基to lay the foundations 打地基course of bricks 砌好的砖列 scaffold 脚手架 scaffolding 脚手架。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Original ArticlesPediatric Epilepsy Surgery inFocal Lesions and Generalized Electroencephalogram Abnormalities Ajay Gupta,MD,Adina Chirla,RN,Elaine Wyllie,MD,Deepak chhwani,MD, Prakash Kotagal,MD,and William E.Bingaman,MDGeneralized abnormalities on scalp electroencephalo-grams(EEG)are not uncommon in children with partial epilepsy in whom a dominant focus of interictal and ictal abnormalities concordant to the brain lesion usually clarifies surgical candidacy.Children with exclusively generalized or multiregional EEG abnormalities and mental retardation are usually not considered surgical candidates,even when brain lesions are seen on imaging. Of176pediatric epilepsy surgeries at our center,we describe10children with exclusively generalized and multiregional interictal and ictal EEG abnormalities who had resection of a focal lesion seen on brain MRI. Surgical decisions were strengthened by clinical data. Surgery was offered as a last resort because of cata-strophic epilepsy and treatment failures.At26months’mean postoperative follow-up,eight had no seizures,and two had infrequent seizures.Six months after surgery, generalized electroencephalographic abnormalities had resolved in all.We conclude that generalized and mul-tiregional EEG abnormalities in the absence of dominant focus may not preclude epilepsy surgery in children with a congenital or acquired lesion seen on MRI.Generalized EEG abnormalities are likely secondary phenomena that resolve after surgery.Maladaptive neural plasticity and secondary epileptogenesis are potential mechanisms that mask an epileptogenic lesion with generalized EEG ab-normalities.©2007by Elsevier Inc.All rights reserved. Gupta A,Chirla A,Wyllie E,Lachhwani DK,Kotagal P, Bingaman WE.Pediatric epilepsy surgery in focal lesions and generalized electroencephalogram abnormalities.Pediatr Neurol2007;37:8-15.IntroductionDuring evaluation for epilepsy surgery,patients with exclusively generalized and bilaterally multiregional interictal and ictal scalp electroencephalogram(EEG) epileptiform abnormalities and cognitive delay are not usually considered surgical candidates,because such findings are presumed to suggest generalized epilepsy. However,this paradigm does not hold true in infants with generalized scalp EEG patterns such as hypsar-rhythmia,and in infantile spasms where seizure free-dom has been obtained after resection of the cortical lesion that was apparent on the brain magnetic reso-nance imaging(MRI)or positron emission tomography [1-3].It is not clear if some children beyond infancy who have exclusively generalized and multiregional EEG abnormal-ities in the presence of a focal brain lesion could benefit from epilepsy surgery.In this case series,we report on10 such children with catastrophic epilepsy who became seizure-free or who significantly improved after surgery. We also discuss the potential mechanisms of generalized EEG abnormalities and the masking of focal epileptiform abnormalities on scalp EEG.Materials and MethodsOf176children(less than16years of age)who underwent epilepsy surgery at the Cleveland Clinic during2001-2003,we identified10 children,aged3-16(mean age,8.5)years,who under went surgical resection of a focal lesion apparent on brain MRI and fluorodeoxy glucose-positron emission tomography,despite the presence of gen-eralized and multiregional scalp EEG abnormalities and a lack of aFrom the Epilepsy Center,Neurological Institute,Lerner College of Medicine,Case Western Reserve University,Cleveland Clinic Foundation,Cleveland,munications should be addressed to:Dr.Gupta;S-51,Epilepsy Center;Neurological Institute;Lerner College of Medicine;Case Western Reserve University;Cleveland Clinic Foundation;Cleveland,OH44195.E-mail:guptaa1@Received November28,2006;accepted March22,2007.8PEDIATRIC NEUROLOGY Vol.37No.1©2007by Elsevier Inc.All rights reserved.doi:10.1016/j.pediatrneurol.2007.03.004●0887-8994/07/$—see front matterpredominant EEG focus.All children were desperately sick,and had catastrophic epilepsy.Six children had a diagnosis of Lennox-Gastaut syndrome,and were previously rejected for epilepsy surgery.A focal or hemispheric lesion was noted at the first instance in7of10(70%) children on brain MRI.However,cognitive delay together with scalp EEG findings were thought to be suggestive of generalized or multiregional epilepsy(symptomatic generalized epilepsy),and thus epilepsy surgery was not offered.All children underwent a presurgical reevaluation at the Cleveland Clinic(Cleveland,OH).After careful consideration of all risks,benefits,and alternatives,resection of the lesion seen on the brain MRI was offered as a last resort.The surgical plan was approved by the Epilepsy Patient Management Committee of the Cleveland Clinic.An independent bio-ethicist interviewed every patient’s parents or legal guardian to ensure parental understanding of the involved risks and benefits.Postoperative EEG at6months and seizure outcome were noted at the last follow-up,using the classifi-cation proposed by the International League Against Epilepsy[4]. ResultsDemographic and Seizure DataIn10children(6females),the age of seizure onset was 1day to4years(mean,22months;median,18months;for a summary of data,see Table1).The range of ages at surgery was3-16(mean,8.5)years.The interval between seizure onset and surgery was3-16(mean,6.75)years.All patients were previously rejected as epilepsy surgery candidates after one(five patients)or two(five patients) presurgical evaluations at our center and other centers.At the time of their final presurgical evaluation,the mean number of daily seizures associated with falls or altered awareness was27(5-120per day).Three children had a history of frequent prolonged status epilepticus(1-3per month)with respiratory failure requiring intensive care treatment.All children were on polytherapy with2-5 (median,3)antiepileptic medications,and had previously failed polytherapy with4-9(median,5)antiepileptic medications.Four patients had an active vagus nerve stimulator device(Cyberonics,Houston,TX)placed by outside medical centers.All children had reached the end of most of the medical treatment possibilities for epilepsy. Presurgical EvaluationPertinent presurgical findings are summarized in Table1. Figure1(patient7in Table1)depicts representative findings in one patient.All children had severe cognitive delay.Objective testing for performance intelligence quotient was possible only in two children(performance intelligence quotients, 44and53),and revealed severe mental retardation.In six children(aged3-11years),the mean neuropsychologic delay in mental age was estimated to be4.5years(range, 2-7.5years).Neuropsychologic evaluation was not pos-sible in two children because of severe chronic enceph-alopathy.Seven patients had moderate-to-severe hemipa-resis,two had associated contralateral,homonymous hemianopsia confirmed by examination,and one hadasymmetric spastic quadriparesis(bilateral left-to-right hemiparesis;patient4in Table1).Ictal semiology evaluated during video EEG monitoring was helpful in lateralization in four patients who had focal motor tonic or clonic seizures involving one side of the body.All other recorded seizures had generalized semiol-ogy(Table1),with no asymmetric or lateralizing features. Interictal scalp EEGs indicated generalized EEG abnor-malities with or without independent multiregional spikes or sharp waves,but without any dominant focus.Ictal EEGs indicated a generalized onset or a nonlocalizable and nonlateralized pattern in all patients during every recorded seizure.In one patient(patient5in Table1), during one seizure out of many recorded,the ictal EEG onset was helpful in lateralization in the presence of bilateral lesions.This patient had remote bilateral ischemic strokes in the right middle cerebral and posterior branch of the left middle cerebral distributions.She had a history of daily atypical absence seizures,atonic seizures,and infre-quent episodes of generalized motor convulsions leading to status epilepticus(one status epilepticus every4-6 weeks).She had left hemiparesis.Her interictal EEG revealed a rare,right frontal spike in the first evaluation at age6years,with an overwhelming background of gener-alized slowing and generalized slow spike and wave patterns,and generalized ictal EEG during atypical ab-sence seizures.She had two subsequent video EEGs that again revealed pervasive,generalized,slow spike and wave patterns,with an ictal EEG indicating generalized spikes and waves during a recorded atypical absence seizure.Because of bilateral strokes and the generalized EEG findings,she was rejected as a surgical candidate after each of her three evaluations.In the fourth video EEG evaluation,one motor seizure that went on to become a prolonged seizure(convulsive status epilepticus)had maximum ictal onset in the right frontal region,indicating that the likely seizure onset zone for episodes of status epilepticus was in the right hemisphere.She underwent right functional hemispherectomy at age8.5years.Post-operatively,she had immediate resolution of motor sei-zures and a gradual resolution of atypical absence seizures. Her postoperative EEG at6-month follow-up also showed resolution of her interictal generalized spike and wave pattern.All patients had abnormalities on their brain MRI,with encephalomalacia in four,malformations of cortical de-velopment in three,and remote ischemic stroke in three.In four children with encephalomalacia,two had a history of significant head trauma(perinatal and nonaccidental for one each),one had a history of meningoencephalitis,and one had a remote history of hemiconvulsive-hemiplegic epilepsy syndrome.Brain fluorodeoxyglucose-positron emission tomography was performed in nine patients,and it was concordant with the brain MRI abnormality in eight, and with nonfocal findings in one.Ictal single-photoemis-sion computed tomography was not performed on any patient because of practical limitations such as pervasive9 Gupta et al:Epilepsy Surgery in Generalized Electroencephalogramsslow spike and wave interictal patterns,high seizure frequency,brief seizure duration,multiple seizure types, and difficulty in accurately pinpointing the clinical seizure onset.Chronic subdural recordings or intraoperative elec-trocorticography were not considered in any patient,as they were considered unlikely to help localize ictal onset,to salvage any eloquent regions(location,technical limita-tions because of age,or a patient’s inability to cooperate), or to change the surgical plan of complete resection of the lesion or hemisphere.Surgery and Postsurgery Follow-UpSeven patients had a functional hemispherectomy,two had a multilobar temporo-occipital/posterior parietal re-section,and one had a premotor frontal resection.At a mean follow-up of26months(range,18-36months)after surgery,eight patients were seizure-free,and two had greater than75%improvement,with freedom from status epilepticus and disappearance of the most disabling sei-zure type associated with falls.Of two patients(Table1, patients5and9)who were not seizure-free,the parents of one patient reported two generalized clonic seizures of a few seconds’duration during febrile illnesses,in addition to staring spells of a few seconds’duration,with1-2seen per month(not confirmed to be epileptic seizures).The other child had continuing but improved axial tonic seizures,10-30seconds in duration,occurring1-2per month,usually during a febrile illness.Two patients had acute postoperative seizures within the first week after surgery:one underwent repeat surgical resection(exten-sion)of the previous left temporo-occipital malformation, and in the other,only the medications were adjusted.Both patients with acute postoperative seizures had a gradual but complete resolution of seizures by6weeks after surgery.Perioperative complications occurred in two pa-tients after functional hemispherectomy:one had hydro-cephalus requiring a ventriculoperitoneal shunt,and one developed sterile chemical meningitis.No new postoper-ative deficits were noted on neurological examination at6 months and1year after surgery.At the most recent follow-up,seven children were on monotherapy,and three were on two antiepileptic medications in modest doses. Parents reported improvements in the level of alertness, attention,learning,and behavior in all children.Of10patients,nine had a scalp EEG at6months after surgery(Table1).The EEGs revealed persistent,but only sporadic,sharp waves and slowing in the operated hemi-Table1.Summary of findings in10childrenNo.of patientAge atsurgery(years)/sexSz onsetage(years)Sz/d withLOC orfallPreoperativemotor/visualdeficits Sz semiology on video Brain MRI findings1.8/F 1.5Ͼ100L HP Atonic,atypical absence,GCS,GTCS R HS,MCD2.3/F Birth40R HP,R HO R arm tonic,GTC L HS perinatal injury and SDH3. 4.25/F 1.520None Atonic sz R frontal MCD45/M 1.7510LϾR HP,inwheel chair GTC,atypical absence B/L RϾL HS encephalomalaciadue to trauma5.8.25/F35ϩSE L HP Atonic,absence,myoclonic,GTCS,1R versive Sz R MCA and L posterior branch of MCA stroke6.8/M410L HP,L HO L body tonic-clonic,GTS R TO atrophy due to HHE7.7/M450ϩSE None Atypical absence,GTS L TO MCD8.14/M0.24L HP GTC R perinatal MCA stroke9.16/F0.18ϩSE L HP Atypical absence,GCS,GTS R HS extensive encephalomalaciadue to remote meningitis,Lparacentral lobuleabnormalities also seen10.11/F0.55R HP R face clonic,complex partial,atypical absenceL MCA strokeAbbreviations:APOSϭAcute postoperative seizuresB/LϭBilateraldϭDayFϭFemaleGCSϭGeneralized clonic seizureGenϭGeneralizedGSSWϭGeneralized slow spike and waveGTCSϭGeneralized tonic-clonic seizuresGTSϭGeneralized tonic seizureHHEϭHemiconvulsive hemiplegic epilepsy syndromeHOϭHemianopsiaHPϭHemiparesisHSϭHemisphereHSYϭHemispherectomy10PEDIATRIC NEUROLOGY Vol.37No.1sphere in eight patients.Of these eight patients,additional contralateral(patients4and5in Table1)or generalized (patient9in Table1)sharp waves were seen in three patients(one who was seizure-free,and two with persis-tent but greater than75%improved seizures),all of whom had preoperative bihemispheric evidence of injury on brain MRI(patients4,5,and9in Table1).One patient had no epileptiform abnormalities on6-month postopera-tive EEG.One patient did not report for an EEG(patient 3in Table1),and only clinical follow-up was available for her.Pervasive runs of generalized slow spikes and waves, and generalized polyspikes and sharp waves,resolved in the postoperative EEGs of all patients.DiscussionEpilepsy Surgery Despite Generalized EEG Findings Our surgical series indicates that even in older children with surgically remediable epilepsy,interictal and ictal scalp EEGs may reveal generalized and multiregional abnormalities with no dominant EEG focus.In these patients,freedom from seizures,or significant improve-ment after complete resection of a lesion seen on MRI, suggests that the localized epileptogenic process was preoperatively masked by generalized EEG abnormalities. In addition to the evidence of a focal lesion(presumed to be epileptogenic)on brain MRI and positron emission tomography,the case for surgical candidacy was strength-ened by concordant findings of contralateral fixed hemi-paresis(functional deficit zone)in seven patients,con-tralateral hemianopsia in two,and ictal semiology in four with a focal motor component(symptomatogenic zone). The decision in favor of surgery for every patient in our series was made as a last resort,after careful consideration of the risks of surgery,of new postoperative deficits,and of the risk of continuing seizures on medical treatment. Our series thus expands the age for surgical treatment of epilepsy,in the presence of generalized scalp EEG abnor-malities,that was previously reported to be mainly suc-cessful in infants with epileptic(infantile)spasms and hypsarrhythmia who had successful seizure outcome after resection of a lesion seen on brain MRI or fluorodeoxy-glucose positron emission tomography[1].It is well-known that congenital epileptogenic lesions may manifest first with partial clinical and focal EEG seizures during early infancy.However,later in infancy, infantile spasms and hypsarrhythmia[2,5-7]appear as a dominant phenotype,with the disappearance or dissolutionTable1.ContinuedInterictal EEG ResectivesurgeryHistopathologicfindingsPostoperativefollow-up(months)Sz outcomeϳ6-month postoperative EEGGSSW R HSY MCD36Sz-free Isolated R HS SWGen and B/L MR L HSY Gliosis34Sz-free L HS SW at O1GSSW R frontal MCD28Sz-free NAGen and B/L MR R HSY Remote ischemia,gliosis28Sz-free Few SW R HS and L HS at C3 GSSW and B/L MR R HSY Remote ischemic injury27Stares,brief febrile GCS L HS SW at C3-T7(newfinding in nonoperated HS) Gen and B/L MR rare P3SW R TO Remote ischemic injury26APOS,none subsequently Rare R HS SW at C4,CzGen and R and L temporal L TO MCD24APOS,surgeryϫ2No SWGSSW and rare SW R HS R HSY Remote ischemia,gliosis19Sz-free Isolated Gen max R frontal SW GSSW max bifrontal R HSY Gliosis19Brief GCSϳ2/month Gen and MR SW,no GSSW GSSW max bifrontal L HSY Remote ischemic injury18Sz-free Few R HS sharp transientsLϭLeftLOCϭLoss of consciousnessMϭMalemaxϭMaximumMCAϭMiddle cerebral arteryMCDϭMalformation of cortical developmentMRϭMultiregionalNAϭNot availableRϭRightSDHϭSubdural hematomaSEϭStatus epilepticusSWϭSharp wavesSzϭSeizureTOϭTemporo-posterior temporal-occipital11Gupta et al:Epilepsy Surgery in Generalized ElectroencephalogramsFigure 1.Patient 7in Table 1.Interictal scalp EEG with runs of slow spike and wave com-plexes in left temporal (A),right temporal (B),and generalized (C)distribution.(D)Ictal scalp EEG during generalized tonic seizures reveals low-voltage beta rhythms and disappear-ance of slow spike and wave.Preoperative high-resolution (2-mm slices with no inter-splice gap)coronal T 1brain MRI indicates left temporal malformation,with blurred gray-white junction and dysmorphic left hip-pocampus (E,left,TR/TE ϭ11.40/4.4ms).The posterior margin of the dysplasia ex-tended into the occipital lobe.Postoperative T 1brain MRI (E,right,TR/TE ϭ700/12ms)reveals resected left temporal and basal occipital region.(F)An EEG 6months after surgery indicated return of normal right hemispheric background,with expected de-creased background over the left hemi-sphere.Horizontal ruler bars under EEG tracings represent 1second.12PEDIATRIC NEUROLOGY Vol.37No.113Gupta et al:Epilepsy Surgery in Generalized Electroencephalogramsof partial seizures and focal EEG abnormalities.All children in our group had hemispheric or large lobar or multilobar lesions that were congenital or acquired early in life.It is possible that early focal EEG findings at the onset of epilepsy were not recognized in some children in our series.We reviewed all records of every patient to the extent that they were available at the time of final evaluation. However,from the time they were seen by us or another tertiary-care center for presurgical evaluation,except for one patient(patient5in Table1,with a bilateral stroke with right frontal sharp waves and seizure onset),the scalp EEG findings were exclusively generalized and multiregional. With the advent of high-resolution brain MRI and fluorodeoxyglucose positron emission tomography,care-ful study of MRI and positron emission tomography data is necessary,and importance should be attached to any neuroimaging finding that is concordant with a patient’s history,examination,and seizure semiology,despite the presence of generalized and multiregional EEG abnormal-ities.It is possible that after a comprehensive evaluation, some older children with congenital or acquired lesions, who are excluded from further detailed evaluation for epilepsy surgery because of Lennox-Gastaut syndrome or symptomatic generalized epilepsy,may become candi-dates for surgical treatment of epilepsy.It remains unclear why a finding of generalized and bilaterally multiregional EEG abnormalities does not de-velop in all children with epilepsy because of congenital or early onset-acquired lesions.The location or etiology of a lesion may not be likely factors,because patients in our series had diverse locations and pathological substrates. Age at time of brain injury,age of onset of epilepsy, duration of epilepsy,and size of the lesion may be relevant factors,because all children in our study had long-standing intractable epilepsy because of large congenital or early onset-acquired brain lesions.There may be additional genetic factors giving rise to susceptibility for excessive or maladaptive plasticity in some children.Our series has the limitation of the small number of patients who were retrospectively studied.However,our experience is significant in expanding the selection criteria for pediatric epilepsy surgery beyond infancy. Generalized Seizures and Scalp EEG Abnormalities in Focal Lesions:Potential MechanismsFew mechanisms could be hypothesized to explain a generalized and multiregional scalp EEG in children with focal lesions.Recently,excessive or maladaptive neural plasticity was suggested to explain the progressive nature of certain types of human epilepsy[8,9].The available evidence regarding the maladaptive neural-plasticity the-ory suggests that initial precipitating injuries or insults to a developing brain and seizures may set into motion a sequence of slowly evolving cellular events that presum-ably alter neural circuits and eventually render these circuits vulnerable to spontaneous synchronization and progressive susceptibility to seizures[9].A previously well-known phenomenon in epilepsy,kindling,was also viewed recently as a phenomenon of neural plasticity [9,10].The process of a progressive and permanent in-crease in seizure susceptibility via kindling in animal models requires repeated after-discharges(equivalent to clinical seizures)or the occurrence of frequent subclinical episodes of network synchronization(possibly equivalent to a pervasive interictal slow spike and wave pattern in scalp EEG)after an initial injury[11].Kindling leads to abnormal network synchronization and circuit alterations, and ultimately results in progressive,spontaneous seizures [9].The occurrence of kindling regardless of the site of initial stimulation(injury or lesion)in the brain,together with the unique characteristics of a developing brain [12,13],may explain the observed clinical course of cognitive decline,generalized seizures,and emergence of generalized and multiregional discharges with a loss(or lack)of focal abnormalities.Another previously described mechanism that was pro-posed to explain similar findings is secondary epilepto-genesis.Secondary epileptogenesis refers to a process whereby an actively discharging epileptogenic region(i.e., primary focus)gradually induces similar paroxysmal epileptogenic properties in the synaptically related or remote cerebral regions of the network(i.e.,satellite or secondary foci).Recently,in patients with hypothalamic hamartoma,secondary epileptogenesis was proposed as a mechanism to explain the emergence of generalized EEG seizures and interictal slow spike and wave patterns [14].It was demonstrated that gelastic seizures,the signature partial seizures associated with hypothalamic hamartoma,originate from the hamartoma(the primary focus of secondary epileptogenesis),and can be repro-duced by electric stimulation of the hamartoma by ster-eotactically placed depth electrodes[15].On the other hand,gradually evolving interictal generalized spike and wave EEG patterns,and other types of generalized and complex partial seizures seen later in life in patients with hypothalamic hamartoma,are not consistently observed to originate from the hypothalamic hamartoma on scalp and intracranial EEG recordings[14,16],implying that these findings may represent an extralesional(secondary focus of the secondary epileptogenesis)phenomenon.After successful resection of hamartoma in12patients in one series[14],11of12patients had a remission of general-ized and gelastic seizures,associated with a marked reduction or disappearance of interictal generalized slow spike and wave activity and neurobehavioral improve-ment.The presence of generalized slow spike and wave discharges in our patients,and their disappearance on postoperative EEGs,suggest that this secondary phenom-enon may not be unique to hypothalamic hamartoma,but could well occur in supratentorial cortical lesions. Another poorly understood concept is the secondary bilateral synchrony that was proposed in the pre-neuroim-aging era to explain the presence of bilateral synchronous14PEDIATRIC NEUROLOGY Vol.37No.1spike and wave discharges in26patients(out of31)with seizures originating from a focal lesion in the parasagittal region[17].Freedom from seizures,or significant im-provement,was reported in24of31patients after resec-tion of a mesial cortical lesion.The concept of secondary bilateral synchrony was later used as a basis to devise tests for differentiating between primary and secondary bilat-eral synchrony[18,19].Intracarotid sodium amobarbital and its various modifications were used to determine the “driving cerebral hemisphere”by the suppression of gen-eralized spike and wave discharges when the epileptogenic hemisphere was injected[19,20].Because the invasive nature of the tests and the need for general anesthesia or sedation in children complicate the interpretation of these tests,fractional intravenous sodium pentothal injection was used in children to study dose-dependent differential effects upon synchronous spikes and waves[18,21].How-ever,these tests were often difficult to interpret,and were not found to be reliable enough to use as routine diagnostic tools[22,23].No patient in our study had a localized mesial cortical lesion.We did not conduct intracarotid or intravenous barbiturate injections,because we did not believe that the tests would provide any strong comple-mentary data to alter surgical decisions regarding our patients.ConclusionsThe exclusively generalized expression of EEG abnor-malities in the presence of a focal cortical lesion(congen-ital or acquired during infancy)may occur beyond infancy. Freedom from seizures is possible in some older children after resection of a brain lesion seen on MRI,despite the presence of generalized scalp EEG abnormalities and the absence of dominant or concordant focal EEG abnormal-ities.When present,focal motor deficits such as hemipa-resis,carefully observed focal features of seizure semiol-ogy,or focal findings on an ictal EEG earlier in life may strengthen the case for considering epilepsy surgery. Carefully conducted larger series in the future may help to expand the selection criteria for surgical epilepsy candidates.References[1]Chugani HT,Shields WD,Shewmon DA,Olson DM,Phelps ME,Peacock WJ.Infantile spasms:I.PET identifies focal cortical dysgenesis in cryptogenic cases for surgical treatment.Ann Neurol 1990;27:406-13.[2]Kramer U,Sue WC,Mikati MA.Focal features in West syndrome indicating candidacy for surgery.Pediatr Neurol1997;16: 213-7.[3]Wyllie E,Comair YG,Kotagal P,Bulacio J,Bingaman W, Ruggieri P.Seizure outcome after epilepsy surgery in children and adolescents.Ann Neurol1998;44:740-8.[4]Wieser HG,Blume WT,Fish D,et al.ILAE commission report. Proposal for a new classification of outcome with respect to epileptic seizures following epilepsy surgery.Epilepsia2001;42:282-6.[5]Kubota T,Aso K,Negoro T,et al.Epileptic spasms preceded by partial seizures with a close temporal association.Epilepsia1999;40: 1572-9.[6]Wyllie E,Comair YG,Kotagal P,Raja S,Ruggieri P.Epilepsy surgery in infants.Epilepsia1996;37:625-37.[7]Yamamoto N,Watanabe K,Negoro T,et al.Partial seizures evolving to infantile spasms.Epilepsia1988;29:34-40.[8]Johnston MV.Clinical disorders of brain plasticity.Brain Dev 2004;26:73-80.[9]Sutula TP.Mechanisms of epilepsy progression:Current theo-ries and perspectives from neuroplasticity in adulthood and development. Epilepsy Res2004;60:161-71.[10]Stafstrom CE,Sutula TP.Models of epilepsy in the developing and adult brain:Implications for neuroprotection.Epilepsy Behav2005; 7(Suppl.3):18-24.[11]Goddard GV,McIntyre DC,Leech CK.A permanent change in brain function resulting from daily electrical stimulation.Exp Neurol 1969;25:295-330.[12]Sanchez RM,Jensen FE.Maturational aspects of epilepsy mechanisms and consequences for the immature brain.Epilepsia2001; 42:577-85.[13]Sankar R,Shin D,Liu H,Wasterlain C,Mazarati A.Epilep-togenesis during development:Injury,circuit recruitment,and plasticity. Epilepsia2002;43(Suppl.5):47-53.[14]Freeman JL,Harvey AS,Rosenfeld JV,Wrennall JA,Bailey CA,Berkovic SF.Generalized epilepsy in hypothalamic hamartoma: Evolution and postoperative resolution.Neurology2003;60:762-7.[15]Kuzniecky R,Guthrie B,Mountz J,et al.Intrinsic epileptogen-esis of hypothalamic hamartomas in gelastic epilepsy.Ann Neurol 1997;42:60-7.[16]Munari C,Kahane P,Francione S,et al.Role of the hypotha-lamic hamartoma in the genesis of gelastic fits(a video-stereo-EEG study).Electroencephalogr Clin Neurophysiol1995;95:154-60.[17]Tukel K,Jasper H.The electroencephalogram in parasagittal lesions.Electroencephalogr Clin Neurophysiol1952;4(Suppl.):481-94.[18]Lombroso CT,Erba G.A test for separating secondary from primary bilateral synchrony in epileptic subjects.Trans Am Neurol Assoc1969;94:204-9.[19]Rovit RL,Gloor P,Rasmussen T.Intracarotid amobarbital in epileptic patients.A new diagnostic tool in clinical electroencephalog-raphy.Arch Neurol1961;5:606-26.[20]Coceani F,Libman I,Gloor P.The effect of intracarotid amobarbital injections upon experimentally induced epileptiform activ-ity.Electroencephalogr Clin Neurophysiol1966;20:542-58.[21]Lombroso CT,Erba G.Primary and secondary bilateral syn-chrony in epilepsy:A clinical and electroencephalographic study.Arch Neurol1970;22:321-34.[22]Blume WT,Pillay N.Electrographic and clinical correlates of secondary bilateral synchrony.Epilepsia1985;26:636-41.[23]Gloor P,Rasmussen T,Altuzarra A,Garretson H.Role of the intracarotid amobarbital-pentylenetetrazol EEG test in the diagnosis and surgical treatment of patients with complex seizure problems.Epilepsia 1976;17:15-31.15 Gupta et al:Epilepsy Surgery in Generalized Electroencephalograms。

相关文档
最新文档