高考英语翻译句型典型例题精解及专题难度分层练习(强调句型有答案)
高考英语翻译句型典型例题精解及专题难度分层练习(强调句型有答案)
高考英语翻译句型典型例题精解及专题难度分层练习1. 强调句型：It is/was...that/who...注意：强调句型是将原本完整的句子做了个变形，将需要突出的部分放到It is/was后，然后将剩余部分放在that之后。
例句：1）It was I not he2）It was because he was late for the interview that he was rejected.（1）经典真题例释（2019年上海春考卷）究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)_____________________ motivated Xiao Wang to learn electronic engineering?What was it that motivated Xiao Wang to learn electronic engineering?_____________________ has motivated Xiao Wang’s enthusia sm to study electronic engineering?What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm to study electronic engineering?（2）经典模拟题精讲1.（2016届奉贤二模）是不是正是老师的鼓励才使你下定决心去报考你心仪的大学？（强调句）_________ the teacher's encouragement _______ enabled you to make up your mind to ______________________?Was it because of the teacher's encouragement that you made up your mind to apply for your dreaming university?2.（2019届青浦二模）正是她那种急于求成的心态让她无缘决赛。
(英语)高考英语高中英语翻译常见题型及答题技巧及练习题(含答案)
（英语）高考英语高中英语翻译常见题型及答题技巧及练习题(含答案)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．美食是人们造访上海的乐趣之一。
（visit）2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。
（bring）3．在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那么就去向他道歉吧。
（apology）4．这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。
（what）5．申请材料需要精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。
（in order that）【答案】1．Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai.2．Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality3．If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life.5．The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities.【解析】【分析】1．本句重点考察两个知识点。
(英语)高中英语翻译解题技巧及经典题型及练习题(含答案)含解析
（英语）高中英语翻译解题技巧及经典题型及练习题(含答案)含解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．美食是人们造访上海的乐趣之一。
（visit）2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。
（bring）3．在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那么就去向他道歉吧。
（apology）4．这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。
（what）5．申请材料需要精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。
（in order that）【答案】1．Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai.2．Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality3．If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life.5．The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities.【解析】【分析】1．本句重点考察两个知识点。
高考英语翻译常见题型及答题技巧及练习题(含答案)
高考英语翻译常见题型及答题技巧及练习题(含答案)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Directions:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．为了安全起见，小孩不应该被单独留在家里。
(leave)_________________2．深深吸了一口气，他面带微笑地走上了舞台。
(with)_________________3．一个人待人处世的方式能反映出他是怎样的人。
(the way)_________________4．只有当一系列奇数问题得到解决，到 2025 年，新能源汽车才能占汽车销量的百分之二十。
(Only)_________________【答案】1．For the sake of safety/ For safety, children / a child should not be left alone at home 2．Having taken a deep breath, he went up to the stage with a smile on his face.3．The way a person treats others can reflect what kind of person he is.4．Only when a series of technical problems are solved can new energy cars account for 20 percent of all the car sales by 2025.【解析】【分析】本题考查翻译，注意使用括号内的提示词进行翻译。
1．考查被动语态和“leave+宾语+宾补”结构。
根据句意可知本句使用 leave sb alone表示“把某人单独留下”，children / a child与leave之间是被动关系，应该用被动语态，故翻译为：For the sake of safety/ For safety, children / a children should not be left alone at home2．考查非谓语动词。
高三英语翻译解题技巧讲解及练习题(含答案)及解析
高三英语翻译解题技巧讲解及练习题(含答案)及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)2．网上支付方便了客户，但是牺牲了他们的隐私。
(at the cost of)3．让我的父母非常满意的是，从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园，从起居室也可以。
(so)4．博物馆疏于管理，展品积灰，门厅冷落，急需改善。
(whose)【答案】1．What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfacti on, the dining room of this apartment overlooks the Century Park opposite the street and so it is with the sitting room.或者What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining room of this apartment, so can they from the living room.4．This museum is not well managed, whose exhibits are covered with dust, and there are few visitors, so everything is badly in need of improvement.或The museum whose management is reckless, whose exhibits are piled with dust and whose lobby is deserted, requires immediate improvement.【解析】1．motivate sb to do sth 激发某人做某事，on earth究竟，major in 以…为专业，enthusiasm/ initiative热情/积极性，故翻译为What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．online payment网上支付，brings convenience to给…带来方便，at the cost of以…为代价，privacy隐私，故翻译为Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfaction令我父母满意的是，后者也那样so it is with。
高考英语翻译解题技巧讲解及练习题(含答案)
高考英语翻译解题技巧讲解及练习题(含答案)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)2．网上支付方便了客户，但是牺牲了他们的隐私。
(at the cost of)3．让我的父母非常满意的是，从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园，从起居室也可以。
(so)4．博物馆疏于管理，展品积灰，门厅冷落，急需改善。
(whose)【答案】1．What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfaction, the dining room of this apartment overlooks the Century Park opposite the street and so it is with the sitting room.或者What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining room of this apartment, so can they from the living room.4．This museum is not well managed, whose exhibits are covered with dust, and there are few visitors, so everything is badly in need of improvement.或The museum whose management is reckless, whose exhibits are piled with dust and whose lobby is deserted, requires immediate improvement.【解析】1．motivate sb to do sth 激发某人做某事，on earth究竟，major in 以…为专业，enthusiasm/ initiative热情/积极性，故翻译为What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．online payment网上支付，brings convenience to给…带来方便，at the cost of以…为代价，privacy隐私，故翻译为Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfaction令我父母满意的是，后者也那样so it is with。
高考英语翻译解题技巧及经典题型及练习题(含答案)(2)
高考英语翻译解题技巧及经典题型及练习题(含答案)(2)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brakes.1．网球运动在上海越来越流行了。
（popular）2．我认为你们的建议和他们的一样有价值。
（as…as）3．只喝一杯咖啡就会使我整晚睡不着。
（keep）4．为了纪念那些勇敢的消防战士，一部电影即将开拍。
（memory）5．过了三天她才想起把雨衣忘在语言实验室了。
（remember）6．尽管山高林密，医护人员还是迅速地赶到出事地点，试试救援。
（despite）【答案】1．Tennis is getting more and more popular in Shanghai.2．I think your suggestion is as valuable as theirs.3．Drinking only a cup of coffee will keep me awake all night.4．A film will be made/ shot in memory of those brave fire fighters.5．It was three days later that she remembered leaving/having left her raincoat in the language lab.6．Despite the high mountains and thick forests, the doctors and nurses rushed to the scene of the accident for the rescue/to carry out the rescue.【解析】【分析】翻译题要力争做到译文的正确、准确、地道三个要求。
高考英语翻译句型典型例题精解及专题难度分层练习(强调句型无答案)
高考英语翻译句型典型例题精解及专题难度分层练习1. 强调句型：It is/was...that/who...注意：强调句型是将原本完整的句子做了个变形，将需要突出的部分放到It is/was后，然后将剩余部分放在that之后。
例句：1）It was I not he2）It was because he was late for the interview that he was rejected.（1）经典真题例释（2019年上海春考卷）究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)_____________________ motivated Xiao Wang to learn electronic engineering?_____________________ has motivated Xiao Wang’s enthusiasm to study electronic engineering?（2）经典模拟题精讲1.（2016届奉贤二模）是不是正是老师的鼓励才使你下定决心去报考你心仪的大学？（强调句）_________ the teacher's encouragement _______ enabled you to make up your mind to ______________________?2.（2019届青浦二模）正是她那种急于求成的心态让她无缘决赛。
(It)_________ her eagerness for success ____________________________________ .3.（2019届浦东一模）正是这次经历才让我明白，我不该太过忙碌而错过生活的恩赐。
(It)_______ this experience _______ enabled/helped me to realize (that) I shouldn't be too busy to miss ___________________________________ .4.（2019届松江一模）正是因为没有抵制住金钱和名誉的诱惑，那位知名演员违反了法律，最终她不得不为此付出惨重的代价。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高考英语翻译句型典型例题精解及专题难度分层练习1. 强调句型：It is/was...that/who...注意：强调句型是将原本完整的句子做了个变形，将需要突出的部分放到It is/was后，然后将剩余部分放在that之后。
例句：1）It was I not he2）It was because he was late for the interview that he was rejected.（1）经典真题例释（2019年上海春考卷）究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)_____________________ motivated Xiao Wang to learn electronic engineering?What was it that motivated Xiao Wang to learn electronic engineering?_____________________ has motivated Xiao Wang’s enthusia sm to study electronic engineering?What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm to study electronic engineering?（2）经典模拟题精讲1.（2016届奉贤二模）是不是正是老师的鼓励才使你下定决心去报考你心仪的大学？（强调句）_________ the teacher's encouragement _______ enabled you to make up your mind to ______________________?Was it because of the teacher's encouragement that you made up your mind to apply for your dreaming university?2.（2019届青浦二模）正是她那种急于求成的心态让她无缘决赛。
(It)_________ her eagerness for success ____________________________________ .It is her eagerness for success that has made her miss the final.3.（2019届浦东一模）正是这次经历才让我明白，我不该太过忙碌而错过生活的恩赐。
(It)_______ this experience _______ enabled/helped me to realize (that) I shouldn't be too busy to miss ___________________________________ .It was this experience that enabled/helped me to realize (that) I shouldn't be too busy to miss the gifts/blessings that life brings to me.4.（2019届松江一模）正是因为没有抵制住金钱和名誉的诱惑，那位知名演员违反了法律，最终她不得不为此付出惨重的代价。
(fail)___________ because she ______________________________________ money and fame ________ the famousactress broke the laws and in the end _______________________________ .It was because she failed to resist the temptation of money and fame that the famous actress broke the laws and in the end had to pay a high price for it.5.（2019届青浦一模）正是因为有高度的责任感和丰富的实践经验，这位乡村老师才培养出了一批批优秀的学生。
(It is…)___________ because of ____________________________ and much practical/working experience _________ the teacher ____________________________ cultivated ______________________ excellent students.It is because of a strong sense of responsibility and much practical/working experience that the teacher who worked in the countryside cultivated a great number of excellent students.（3）专题难度分层练习1.（2017届奉贤二模）正是他良好的英语听说能力，使他在这次英语演讲比赛中脱颖而出。
(it)_________ his __________________ English listening and speaking _______ made him outstanding in the English Speech Contest.It was his good command of English listening and speaking that made him outstanding in the English Speech Contest.2.（2017届奉贤二模）正是因为学习方法因人而异，所以在学习和生活中适合你的不一定就适合我。
(vary) _________ because learning method ___________________________ that ______________________________ may not be so/suits me in (our) study and life.It is because learning methodin (our) study and life.3.（2016届杨浦二模）正是他在一家IT公司的工作经历才使他在众多的申请者中脱颖而出。
(enable)_________ his working experience in an IT company _______ enabled him __________ among so many applicants.It was his working experience in an IT company that enabled him to stand out among so many applicants.4.（2016届虹口二模）正是因为社会过分注重外表，不少年轻人改变了他们原有的饮食习惯。
(It)_________ because society ____________________________ appearance________ teenagers / young people have changed their ________ dieting / eating habits.It is because society puts too much value / emphasis on / focuses too much on appearance that teenagers / young people have changed their original dieting / eating habits.5.（2015届奉贤二模）正是高三的学习经历使我们相信无论过程多么艰难，我们的努力终将会得到回报。
(convince, pay off)_________ the learning experience in Senior Three _______ convinced us that ____________________________ _______________________ .It was the learning experience in Senior Three that convinced us that however hard the process was, our efforts would eventually pay off.6.（2015届徐汇二模）正因为是他被任命为经理，该公司在过去的六年中迅速发展为广告业巨头。
(It)__________ because he ____________ manager ________ the company has developed into ____________ in the advertising business.It was because he was appointed as manager that the company has developed into a giant in the advertising business.7.（2015届静安一模）正是我国宇航员的精神才使我们克服了所有的艰难险阻。
(enable)_________ the spirit of astronauts/the astronauts’ spirit of our country _______ enabled us __________________________________ .It was the spirit of astronauts/ the astronauts’ spirit of our country that enabled us to overcome all the difficulties.8.（2014届虹口二模）正是他对我们表现的评价，表明我们已经步入正轨了。
(track)_________ their _____________ our performance ________ showed we had already been __________________ .It was their comment on our performance that showed we had already been on the right track.9.（2013届浦东新一模）正是孩提时代对自然浓厚的兴趣使他成为一名享誉世界的生物学家。