写作范例指导模联决议草案及修正案

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

决议草案及修正案写作指导

一.决议草案 Draft Resolution

决议草案是按照联合国决议文件形式起草的对该议题的解决办法,是会议中提出的工作文件的加工和完善。一份决议草案可以由一个国家起草,也可以由多国起草,这些国家即被称为“起草国”( Sponsors),他们完全赞成该项决议草案。某决议草案的起草国不能再成为另一决议草案的起草国或附议国。一份决议草案需要得到与会代表国的20%的签署才可以提交大会审议通过,这些国家被称作“附议国”( Signatories),这些国家不一定赞成该决议草案,但是认为这份决议草案很值得讨论,一个国家可以成为多份决议草案的附议国。当一份决议草案拥有足够多的附议国时,在主席团许可时,起草国才可以提出动议停止辩论,转而进行介绍和讨论决议草案。

决议草案格式:

1、草案标题

包括委员会、议题、决议草案编号(所在委员会的主席团给出)以及起草国和附议国的名单。

2、草案正文

草案正文是一个长句,中间的若干内容都是用逗号或者分号隔开,在草案结束时才出现句号。

草案正文包括序言性条款和行动性条款两部分。

●序言性条款

在这个部分中,主要回顾该议题的历史以及过去已经形成的关于此议题的决议和条约,讨论该议题的必要性。此外还可以包括联合国宪章、联合国秘书长或其他联合国机构领导人在此问题上的发言等内容。

每一款内容都以动词开头,并用斜体标注出来。

●行动性条款

行动性条款是真正涉及到会议实质部分的内容,在这一部分中,列举本次会议的讨论成果、措施以及建议。每一款内容都以动词开头,以分号结尾。

这些条款都按照一定的逻辑顺序排列,用阿拉伯数字标注其顺序。每一款内容之包括一个建议或措施,每一款内容还可以包括逐条说明,用英文小写字母或者罗马数字标注。

一份理想的决议草案一定要解决议题里头的所有(或大多数)的争端,条款必须是现实的、有技巧性的、实质性的。运用专业术语,语法完整、精简、厚实理想的草案还必须能在不同阵营的国家中找出最佳平衡点。

二.修正案 Amendment

修正案分为友好修正案( Friendly Amendment )和非友好修正案( Unfriendly Amendment )两种。修正案必须指明针对的决议草案。

友好修正案 ( Friendly Amendment ): 原决议草案的全部起草国都赞成该修改意见,该修正案就成为友好修正案,直接被添加到原决议草案的最后。

非友好修正案 ( Unfriendly Amendment ): 没有使得原起草国都赞成该修改意见,该修正案称为非友好修正案。非友好修正案的提交需要征集到与会代表20%作为附议国签名。原决议草案的起草国不能成为非友好修正案的起草国或附议国,原决议草案的附议国则可以签署修正案。修正案表决时需逐条表决。(需

要2/3多数)

修正案的格式与决议草案类似,在开头的右上角署起草国(即修正案的提出国),如果是友好修正案则附议国为原决议草案的起草国;非友好修正案的附议国则为会代表国家的20%的署名(除原决议草案起草国)。修正案也是以动词开头,需要分点阐述。

注:如有非友好修正案介绍到主席团,主席助理会将非友好修正案的内容进行宣读,等到投票阶段进行投票。非友好修正案的投票先于决议草案的投票,一旦通过将马上加入对应的决议草案,随后进行投票。

附件:中文决议草案范例

议题:全球传染病暴发预警和应对

英文决议草案范例

TOPIC:Palestine Israel conflict

Having considered

problem including the Palestinian question", in accordance with its Resolution 381 (1975) of 30th November 1975,

Having heard the representatives of parties concerned, including the Palestine Liberation Organization, representative of the Palestinian people,

Convinced that the question of Palestine is the core of the conflict in the Middle East,

Expressing its concern over the continuing deterioration of the situation in the Middle East, and deeply deploring Israel's persistence in its occupation of Arab territories and its refusal to implement the relevant United Nations resolutions,

just and lasting peace in the region based on full respect for the Charter of the United Nations as well as for its resolutions concerning the problem of the Middle East including the question of Palestine,

UN to set up a organization to manage all the conflict and assistances from other countries. And it consists of different parts.

1)A refunded manage institution.( Humanitarian aids)

an institution to manage the financial fund from other countries and organization with the aim to:

a) Monitor the use of the fund on aspects of electricity, education, food, and clothing and so on for the refugee. Ensure the integrity;

相关文档
最新文档