英美文化 03 A Brief British History

合集下载

英美文化Unit 3

英美文化Unit 3

英美文化教程Unit 3Chapter 3. Which English?I . Focal Pointsthe roots of the English languageOld EnglishMiddle Englishdifferences between Old English and Middle Englishdifferences between Middle English and Modern EnglishModern EnglishShakespeare' s EnglishBBC EnglishStandard Englishchanges in the English languageThe King' s English and the advice given in the bookII. Questions and Answers on the Text1. Why did the Celtic people leave little that could later be incorporated into English?They left little that could later be incorporated into English because these people had no written language.2.Where can we find relics of Celtic?We can find relics of Celtic in place names.3.What are the Celtic languages that survive in Britain today?The Celtic languages that survive today are Welsh, Scottish Gaelic and Irish Gaelic.4 What is meant by lingua franca? Give one example of lingua franca ever used in British history.Lingua franca is any language widely used as a means of communication among speakers of other languages. One example is Latin, which became the lingua franca of Britain after the Romans, invaded Britain in 55 BC.5.When did the English alphabet appear? What scripts was it adapted from?The English alphabet appeared sometime between AD 500 and 700. It was adapted from Roman scripts.6. When did the history of the English language really begin? What happened then? The history of English really began around AD 450 when the Angles, Saxons and Jutes - tribes from north-west Germany and Denmark-invaded England in succession.7. How did the four dialects of Old English emerge?After the Germanic tribes of Angles, Saxons and Jutes had taken control of Britain and settled, the four main dialects of Old English emerged from the Germanic dialects.8. What is the ancestor of the modern English language?The ancestor of the modern English language is Old English of Anglo-Saxon.9. What scripts did writers of the Old English period use?Writers of the Old English period used both Latin and Germanic scripts.10. How did the Scandinavian influence enter Old English?The Scandinavian influence entered Old English by way of the Vikings from Scandinavia.11. How large was the vocabulary of Old English by the end of its period?By the end of its period, Old English contained a vocabulary of 30,000 words.12. Name one best-known Old English writer and his works.One of the best-known Old English writers was the Venerable Bede (673--735). His Ecclesiastical History of the English People is one of the main sources of information about the history of Anglo-Saxon English.13. What became the official language of England after the Norman invasion led by William the Conqueror? What language did the common people speak?After the Norman invasion led by William the Conqueror, Norman French became the official language of England. The common people, however, continued to speak their Anglo-Saxon language.14. In English, why do many words connected with administration come from Norman French?Many English words connected with administration come from French because after the Norman invasion Norman French became the official language of England, and the most important positions were given to Normans, who organized government and public affairs.15. What is known as Middle English?The blend of Anglo-Saxon, Latin and French which developed in the three centuries after the Norman Conquest is known as Middle English.16. When did Middle English begin?Middle English began in 1066.17. Why did the literature of England become trilingual in the three centuries following 1066?The literature of England became trilingual because the literature was written in Middle English, which is a blend of French, English and Latin.18. In Middle English, what is meant by the Romance words, and what is meant by the Germanic words?Romance words were the Latin and French words; Germanic words were the English and Scandinavian words.19. Who was the most important writer who used Middle English?The most important writer who used Middle English was Geoffrey Chaucer.20. What is the basic difference between Old English and Middle English?The difference between Old English and Middle English lies mainly in the abandonment of the system of grammatical inflexions.21. In what aspects did the changes from Middle English to Modern English take place?The changes from Middle English to Modern English involve mainly pronunciation, vocabulary and spelling.22. When did the spellings and written forms of English begin to become standardized?The spellings and written forms of English began to become standardized at the end of the fifteenth century, with the invention of the printing press (1476).23. When did Modern English start?Modern English started from about AD 1500.24. What does BBC stand for? When was it founded? What was its motto?BBC stands for the British Broadcasting Corporation. It was founded in 1927. Its motto was Nation Shall Speak Peace Unto Nation. It meant that the English in which the voice of peace was broadcast over the radio should be universally understood.25. Whose particular style of speech is usually recognized as Standard English or Received Pronunciation English?The Particular style of speech of the BBC announcers is usually recognized as Standard English or RP English.26. Whom do the speech patterns of the BBC announcers represent?The speech patterns of the BBC announcers represent the educated southern upper class.27. Why has the English language had a very strong association with class and social status?This began from the Norman times when the upper classes spoke a completely different language from the common people.28. What difference have modern ideas of social equality made to language use in Britain?With the ideas of social equality, hallmarks of class distinction such as styles of speech have been gradually discarded, especially by the younger generation.29. What was the attitude towards language use in Britain by the second half of the 1960s? What was the characteristic of the fashionable speech of the day?By the second half of the 1960s, it became apparent that it was not necessary to speak Standard English or even correct grammar to become popular, successful and rich. The fashionable speech of the day was no longer the prerogative of a privileged class rather a defiant expression of classlessness.30. What is the greatest single influence of the shaping of the English language in modern times?The greatest single influence of the shaping of the English language in modern times is the American accents, idioms and vocabulary exported all over the globe by US films.31. What was the characteristic of the fashion of speech in the 1970’s in Britain?In the 1970s, fashion favoured careless enunciation and a language full of jargon, slang and "in" words, much of it quite incomprehensible to the outside world.32. Who were the authors of The King' s English?The authors of The King' s English were the Fowler brothers.33. What is the approximate proportion of Germanic vocabulary and Romance vocabulary in current English vocabulary?Current English V ocabulary is approximately half Germanic (English and Scandinavian) and half Romance (Latin and French).IV. Explanations:1. Old English(1) Also called Anglo-Saxon, it is the first period of the English language from the time of the Anglo-Saxon invasion of Britain in AD450 to the Norman Conquest in 1066.(2) Old English used both Latin and Germanic scripts. (3) Old English is the ancestor of Modern English. It is quite different from today's English.2. the Venerable Bede(1) The Venerable Bede (673--735) was one of the best. known Old English scholar-monks. (2) He wrote the Ecclesiastical History of the English People, which is one of the main sources of information about the history of Anglo-Saxon England.3. Middle English(1) Middle English is the name given to the English language in use from the Norman Conquest of 1066 to the introduction of the printing press in England in 1476. (2) Middle English is the blend of Anglo-Saxon, Latin and French. (3) The difference between Old English and Middle English lies mainly in the abandonment of the system of grammatical inflexions.4. Geoffrey Chaucer(1) Geoffrey Chaucer (1345--1400) was the most important Middle English poet. (2) His masterpiece was The Canterbury Tales.5. Modern English(1) Modern English is the English language since 1476. (2) With the introduction of the printing press in 1476, spellings and written forms of the English language began to become standardized. (3) The changes from Middle English to Modern English involve mainly pronunciation, vocabulary and spelling.6. the BBC(1) It stands for the British Broadcasting Corporation. (2) Its motto is Nation Shall Speak Peace Unto Nation. (3) The motto means that the voice of peace spoken over the radio should be universally understood. (4) The speech patterns of BBC annoumers represent the educated southern upper class, and their particular style of speech is recognized as Standard English or Received Pronunciation (RP) English.7. Standard English(1) The form of English as written and spoken by educated speakers of the language. (2) The style of speech of BBC announcers is usually recognized as Standard English. (3) Standard English is also the most appropriate variety of English for a foreigner learning English to copy.8. The King' s English(1) The famous book written by the Fowler brothers in 1906. (2) The best advice to all those who wish to become proficient in English was given in this book. (3) The best advice is to try to be direct, simple, brief, vigorous and lucid. (4)This general principle may be translated into practical rules in the domain of vocabulary as follows: Prefer the familiar words to the far-fetched.Prefer the concrete word to the abstract.Prefer the single word to the circumlocation.Prefer the short word to the long.Prefer the Saxon word to the Romance.。

英美文化Unit3(学习资料)

英美文化Unit3(学习资料)

英美文化教程Unit 3Chapter 3. Which English?I . Focal Pointsthe roots of the English languageOld EnglishMiddle Englishdifferences between Old English and Middle Englishdifferences between Middle English and Modern EnglishModern EnglishShakespeare' s EnglishBBC EnglishStandard Englishchanges in the English languageThe King' s English and the advice given in the bookII. Questions and Answers on the T ext1. Why did the Celtic people leave little that could later be incorporated into English?They left little that could later be incorporated into English because these people had no written language.2.Where can we find relics of Celtic?We can find relics of Celtic in place names.3.What are the Celtic languages that survive in Britain today?The Celtic languages that survive today are Welsh, Scottish Gaelic and Irish Gaelic.4 What is meant by lingua franca? Give one example of lingua franca ever used in British history.Lingua franca is any language widely used as a means of communication among speakers of other languages. One example is Latin, which became the lingua franca of Britain after the Romans, invaded Britain in 55 BC.5.When did the English alphabet appear? What scripts was it adapted from?The English alphabet appeared sometime between AD 500 and 700. It was adapted from Roman scripts.6. When did the history of the English language really begin? What happened then? The history of English really began around AD 450 when the Angles, Saxons and Jutes - tribes from north-west Germany and Denmark-invaded England in succession.7. How did the four dialects of Old English emerge?After the Germanic tribes of Angles, Saxons and Jutes had taken control of Britain and settled, the four main dialects of Old English emerged from the Germanic dialects.8. What is the ancestor of the modern English language?The ancestor of the modern English language is Old English of Anglo-Saxon.9. What scripts did writers of the Old English period use?Writers of the Old English period used both Latin and Germanic scripts.10. How did the Scandinavian influence enter Old English?The Scandinavian influence entered Old English by way of the Vikings from Scandinavia.11. How large was the vocabulary of Old English by the end of its period?By the end of its period, Old English contained a vocabulary of 30,000 words.12. Name one best-known Old English writer and his works.One of the best-known Old English writers was the V enerable Bede (673--735). His Ecclesiastical History of the English People is one of the main sources of information about the history of Anglo-Saxon English.13. What became the official language of England after the Norman invasion led by William the Conqueror? What language did the common people speak?After the Norman invasion led by William the Conqueror, Norman French became the official language of England. The common people, however, continued to speak their Anglo-Saxon language.14. In English, why do many words connected with administration come from Norman French?Many English words connected with administration come from French because after the Norman invasion Norman French became the official language of England, and the most important positions were given to Normans, who organized government and public affairs.15. What is known as Middle English?The blend of Anglo-Saxon, Latin and French which developed in the three centuries after the Norman Conquest is known as Middle English.16. When did Middle English begin?Middle English began in 1066.17. Why did the literature of England become trilingual in the three centuries following 1066?The literature of England became trilingual because the literature was written in Middle English, which is a blend of French, English and Latin.18. In Middle English, what is meant by the Romance words, and what is meant by the Germanic words?Romance words were the Latin and French words; Germanic words were the English and Scandinavian words.19. Who was the most important writer who used Middle English?The most important writer who used Middle English was Geoffrey Chaucer.20. What is the basic difference between Old English and Middle English?The difference between Old English and Middle English lies mainly in the abandonment of the system of grammatical inflexions.21. In what aspects did the changes from Middle English to Modern English take place?The changes from Middle English to Modern English involve mainly pronunciation, vocabulary and spelling.22. When did the spellings and written forms of English begin to become standardized?The spellings and written forms of English began to become standardized at the end of the fifteenth century, with the invention of the printing press (1476).23. When did Modern English start?Modern English started from about AD 1500.24. What does BBC stand for? When was it founded? What was its motto?BBC stands for the British Broadcasting Corporation. It was founded in 1927. Its motto was Nation Shall Speak Peace Unto Nation. It meant that the English in which the voice of peace was broadcast over the radio should be universally understood.25. Whose particular style of speech is usually recognized as Standard English or Received Pronunciation English?The Particular style of speech of the BBC announcers is usually recognized as Standard English or RP English.26. Whom do the speech patterns of the BBC announcers represent?The speech patterns of the BBC announcers represent the educated southern upper class.27. Why has the English language had a very strong association with class and social status?This began from the Norman times when the upper classes spoke a completely different language from the common people.28. What difference have modern ideas of social equality made to language use in Britain?With the ideas of social equality, hallmarks of class distinction such as styles of speech have been gradually discarded, especially by the younger generation.29. What was the attitude towards language use in Britain by the second half of the 1960s? What was the characteristic of the fashionable speech of the day?By the second half of the 1960s, it became apparent that it was not necessary to speak Standard English or even correct grammar to become popular, successful and rich. The fashionable speech of the day was no longer the prerogative of a privileged class rather a defiant expression of classlessness.30. What is the greatest single influence of the shaping of the English language in modern times?The greatest single influence of the shaping of the English language in modern times is the American accents, idioms and vocabulary exported all over the globe by US films.31. What was the characteristic of the fashion of speech in the 1970’s in Britain?In the 1970s, fashion favoured careless enunciation and a language full of jargon, slang and "in" words, much of it quite incomprehensible to the outside world.32. Who were the authors of The King' s English?The authors of The King' s English were the Fowler brothers.33. What is the approximate proportion of Germanic vocabulary and Romance vocabulary in current English vocabulary?Current English V ocabulary is approximately half Germanic (English and Scandinavian) and half Romance (Latin and French).IV. Explanations:1. Old English(1) Also called Anglo-Saxon, it is the first period of the English language from the time of the Anglo-Saxon invasion of Britain in AD450 to the Norman Conquest in 1066.(2) Old English used both Latin and Germanic scripts. (3) Old English is the ancestor of Modern English. It is quite different from today's English.2. the V enerable Bede(1) The V enerable Bede (673--735) was one of the best. known Old English scholar-monks. (2) He wrote the Ecclesiastical History of the English People, which is one of the main sources of information about the history of Anglo-Saxon England.3. Middle English(1) Middle English is the name given to the English language in use from the Norman Conquest of 1066 to the introduction of the printing press in England in 1476. (2) Middle English is the blend of Anglo-Saxon, Latin and French. (3) The difference between Old English and Middle English lies mainly in the abandonment of the system of grammatical inflexions.4. Geoffrey Chaucer(1) Geoffrey Chaucer (1345--1400) was the most important Middle English poet. (2) His masterpiece was The Canterbury Tales.5. Modern English(1) Modern English is the English language since 1476. (2) With the introduction of the printing press in 1476, spellings and written forms of the English language began to become standardized. (3) The changes from Middle English to Modern English involve mainly pronunciation, vocabulary and spelling.6. the BBC(1) It stands for the British Broadcasting Corporation. (2) Its motto is Nation Shall Speak Peace Unto Nation. (3) The motto means that the voice of peace spoken over the radio should be universally understood. (4) The speech patterns of BBC annoumers represent the educated southern upper class, and their particular style of speech is recognized as Standard English or Received Pronunciation (RP) English.7. Standard English(1) The form of English as written and spoken by educated speakers of the language. (2) The style of speech of BBC announcers is usually recognized as Standard English. (3) Standard English is also the most appropriate variety of English for a foreigner learning English to copy.8. The King' s English(1) The famous book written by the Fowler brothers in 1906. (2) The best advice to all those who wish to become proficient in English was given in this book. (3) The best advice is to try to be direct, simple, brief, vigorous and lucid. (4)This general principle may be translated into practical rules in the domain of vocabulary as follows: Prefer the familiar words to the far-fetched.Prefer the concrete word to the abstract.Prefer the single word to the circumlocation.Prefer the short word to the long.Prefer the Saxon word to the Romance.。

英美文化知识点总结高中

英美文化知识点总结高中

英美文化知识点总结高中Culture is a complex and multifaceted concept that encompasses a wide range of beliefs, customs, traditions, and practices that are shared by a group of people. British and American culture are two of the most influential and widely studied cultures in the world, with a rich history and diverse traditions that have developed over centuries. In this summary, we will explore various aspects of British and American culture, including language, literature, music, food, holidays, and values, to provide a comprehensive overview of these two fascinating cultures.LanguageThe English language is a central component of both British and American culture, and it has had a profound impact on the global stage. While both countries primarily speak English, there are noticeable differences between British English and American English in terms of pronunciation, vocabulary, and spelling. For example, Americans use the word "elevator" to refer to a vertical transportation device, while the British use the word "lift." Additionally, Americans spell words like "color" and "center," while the British use "colour" and "centre." These differences highlight the diverse linguistic influences that have shaped English in both countries over time.LiteratureBritish and American literature have made significant contributions to the global literary canon, with writers from both countries producing enduring works that have left a lasting impact on literature. British literature boasts a rich history that includes iconic figures such as William Shakespeare, Jane Austen, Charles Dickens, and Virginia Woolf. Their works have become timeless classics that continue to be studied and celebrated around the world. American literature, on the other hand, has been shaped by influential writers like Mark Twain, F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, and Toni Morrison, whose novels and stories have played a vital role in shaping the American literary tradition. Both British and American literature provide valuable insights into the cultural, social, and historical contexts that have shaped these two nations.MusicMusic is an integral part of both British and American culture, with each country contributing significantly to the global music industry. British music has been particularly influential, with iconic bands such as The Beatles, The Rolling Stones, and Queen making a lasting impact on popular music. The UK has also been home to various musical movements, from the British Invasion of the 1960s to the punk and Britpop scenes of later decades. In the United States, music has played a crucial role in shaping popular culture, with genres such as jazz, blues, rock and roll, and hip-hop emerging as distinctive American contributions to the world of music. American musicians such as Elvis Presley, MichaelJackson, and Madonna have achieved immense success and have had a profound influence on global music trends.FoodBritish and American cuisine reflect the diverse culinary traditions that have developed in each country over time. British food is often associated with hearty, traditional dishes such as fish and chips, bangers and mash, and roast beef with Yorkshire pudding. The UK is also known for its love of tea, with the traditional afternoon tea being a quintessentially British custom. In contrast, American cuisine is characterized by a wide range of influences, including Native American, European, African, and Asian culinary traditions. Foods such as hamburgers, hot dogs, apple pie, and barbecue have become iconic American dishes that are enjoyed both domestically and internationally.HolidaysHolidays are an integral part of both British and American cultures, providing opportunities for people to come together, celebrate, and participate in various traditions and festivities. In Britain, holidays such as Christmas, Easter, and Guy Fawkes Night are widely celebrated, with each holiday having its own unique customs and rituals. In the United States, holidays such as Thanksgiving, Independence Day, and Halloween are significant, with each one holding special meaning and cultural significance for Americans.ValuesBritish and American cultures are shaped by a set of core values and beliefs that are integral to the identity of each nation. In Britain, values such as politeness, respect for tradition, and a love of the countryside are highly esteemed. The British also place a strong emphasis on the importance of tea-drinking and the art of queuing. In the United States, values such as individualism, freedom, and the pursuit of happiness play a central role in the national ethos. Americans also place a high value on diversity, innovation, and the American Dream, which reflects the country's commitment to opportunity and upward mobility.In conclusion, British and American culture are rich, diverse, and complex, encompassing a wide range of traditions, customs, and practices that have evolved over time. Language, literature, music, food, holidays, and values are just a few of the many elements that contribute to the unique identities of these two nations. By understanding and appreciating the cultural aspects of Britain and America, individuals can gain valuable insights into the historical, social, and artistic contexts that have shaped these influential cultures.。

英美文化名词解释(2)

英美文化名词解释(2)

英美文化名词解释(2)英语国家概况名词解释系列(1)Amerigo Vespucci----Amerigo Vespucci, a navigator, proved that the land was not India,but a new continent. Therefore, the land was named America after.The Puritans----The Puritans were wealthy, well-educated gentlemen. They wanted to purify the Church of England and threatened with religious persecution, the Puritans leaders saw the New world as the a refuge provided by God for those He meant to save.英语国家概况名词解释系列(2)The Bill of Rights----In 1789, James Madison introduced in the House of Representatives a series of amendments which later were drafted into twelve proposed amendments and sent to the states for ratification. Ten of them were ratified in 1791 and the first ten amendments to the constitution were called the Bills of Rights because they were to insure individual liberties.The Emancipation Proclamation----After the Civil war began, Lincoln issued the Emancipation Proclamation to win more support at home and abroad. It granted freedom to all slaves in areas still controlled by the Confederacy.英语国家概况名词解释系列(3)Pilgrims Thanksgiving Day----The Pilgrims in 1620, 201 of them sailed to the New World in a ship called Mayflower. The first winter after their arrival was very cold and when spring came, half of them were dead. Then the Indians came to their help and taught them how to grow corn. They had a good harvest that year. So they invited the Indians and held the first Thanksgiving celebration in America to give thanks to God.The Chunnel----In 1985 the British government and French government decided to build a channel tunnel, which is called “Chunnel”, under the Straits of Dover so that England and France could be joined together by road. The Chunnel was open to traffic in May 1994.英语国家概况名词解释系列(4)Eisteddfod----Eisteddfod is the Welsh word for “sitting” National Eidteddfod is the most famous festival of music and verse in Wales. It takes place each August and lasts for about a week. The highlight of the festival is competition for the best epic poem about Wales written and read in Welsh. The winner is crowned Board, considered the supreme honour in Wales. In this way the Welsh people keep the Welsh language and culture alive.Cockney----A cockney is a Londoner who is born within the sound of Bow Bells-the Bells of the church of St. Mary-LeBow in east London.英语国家概况名词解释系列(5)Stonehenge----It is a group of huge monuments of grant rock Slabs on salisbury plain in Southwest England built as long ago as the New Stone Age. It is generally believed that stonehenge served some sort of religious purposes.The Celts----The Celts came to Britain in three main waves. The first wave were the Gales, the second wave were the Brythons and the Belgae came about 150BC. The Celts were practised farmers. The Celtic tribes are ancestors of the Highland Scots, the Irish and the Welsh, And their languages are the basis of both Welsh and Gaelic. They religion was Druidism.英语国家概况名词解释系列(6)Norman Conquest----The Norman Conquest of 1066 is perhaps the best-known event in English history. William theconqueror confiscated almost all the land and gave it to his Norman followers. He replaced the weak Saxon rule with a strong Norman government. So the feudal system was completely established in England.Alfred the Great----He was king of Wessex, one of the seven Anglo-Saxon Kingdoms. It was he who led the Anglo-Saxon to flight against the invading Danes and maintained peace for a long time. Alfred was not only a brave king at wartime, but also a wise king at peacetime. He encouraged education and introduced a legal system. He is known as “the father of the British navy”.英语国家概况名词解释系列(7)St. Augustine----In 597,Pope Gregory I sent St. Augustine, the Prior of St. Andrew’s Monastery in Rome, t o England to convert the heathen English to Christianity. That year, St. Augustine became the first Archbishop of Canterbury. Augustine was remarkably successful in converting the king and the nobility, but the conversion of the common people was largely due to the missionary activities of the monks in the north.Domesday Book----It is a book compiled by a group of clerks under the sponsorship of King William the First in 1086. The book was in fact a property record. It was the result of a general survey of England. It recorded the extent, value, state of cultivation, and ownership of the land. It was one of the important measures adopted by William I to establish the full feudal system in England. T oday, it is kept in the Public Records Office in London.英语国家概况名词解释系列(8)Geoffrey Chaucer----He was an important English poet in the fourteenth century. His best known is The Canterbury Tales, which describes a group of pilgrims travelling to Canterbury tovisit Thomas Becket’s tomb. Because he was the first impor tant English poet to write in English. He has been known as the “Father of English Poetry”.The Black Death----It is a modern name given to the dearly bubonic plague, an epidemic disease spread through Europe in the fourteenth century particularly in 1348-1349. It came without warning, and without any cue. In England, it killed almost half of the total population, causing far-reaching economic consequences.英语国家概况名词解释系列(9)The Wars of Roses玫瑰战争----the name Wars of the Roses was refer to the battles between the House of Lancaster, symbolized by the read rose, and that of York, symbolized by the white, from 1455 to 1485. Henry Tudor, descendant of Duke of Lancaster won victory at Bosworth Fireld in 1485 and put ht country under the rule of the Tudors. From these Wars, English feudalism received its death blow. The great medieval nobility was much weakened.The Glorious Revolution of 1688光荣革命---- In 1685 Charles II died and was succeeded by his brother James II. James was brought up in exile in Europe, was a Catholic. He hoped to rule without giving up his personal religious vies. But England was no more tolerant of a Catholic king in 1688 than 40 years ago. So the English politicians rejected James II, and appealed to a Protestant king, William of Orange, to invade and take the English throne. William landed in England in 1688. The takeover was relatively smooth, with no bloodshed, nor any execution of the king. This was known as the Glorious Revolution.英语国家概况名词解释系列(10)The Gunpowder Plot of 1605火药阴谋案----The GunpowderPlot of 1605 was the most famous of the Catholic conspiracies. On Nov. 5,1605, a few fanatical Catholics attempted to blow King James and his ministers up in the House of Parliament where Guy Fawkes had planted barrels of gun-powder in the cellars. The immediate result was the execution of Fawkes and his fellow-conspirators and imposition of severe anti-Catholic laws. The long-term result has been an annual celebration on Nov. 5, when a bonfire is lit to turn a guy and a firework display is arranged. Blood Mary血腥玛丽----It is the nickname given to Mary I, the English Queen who succeeded to the throne after Henry VIII. She was a devout Catholic and had so many Protestants burnt to death that she is remembered less by her official title Mary I by her nickname Blood Mary.英语国家概况名词解释系列(11)Thatcherism撒切尔主义----The election of 1979 returned the Conservative Party to power and Margaret Thatcher became the first woman prime minister in Britain. Her policies are popularly referred to as state-owned industries, the use of monetarist policies to control inflation, the weaking of trade forces unions, the strengthening of the role of market forces in the economy, and an emphasis on law and order.The Trade Union Act of 1871工会法----It legalized the trade unions and give financial security. It meant that in law there was no difference between money for benefic purposes and collecting it to support strike action.英语国家概况名词解释系列(12)Agribusiness农业产业----The new farming has been called “agribusiness”, because it is equipped and managed like an industrial business with a set of inputs into the processes which occur on the farm and outputs or products which leave the farm.British disease英国病----The term “British disease”is now often used to characterize Britain’s economic decline.英语国家概况名词解释系列(13)Constitutional monarchy君主立宪制----It is a political system that has been practised in Britain since the Glorious revolution of 1688. According to this system, the Constitution is superior to the Monarch. In law, the Monarch has many supreme powers, but in practice, the real power of monarchy has been greatly reduced and today the Queen acts solely on the advice of her ministers. She reigns but does not rule. The real power lies in the Parliament, or to be exact, in the House of Commons.Privy Council枢密院----A consultative body of the British monarch. Its origin can be traced back to the times of the Norman Kings. After the Glorious Revolution of 1688, its importance was gradually diminished and replaced by the Cabinet. Today, it is still a consultation body of the British monarch, Its membership is about 400, and includes al Cabinet ministers, the speaker of the House of Commons, the Archbishops of Canterbury and York, and senior British and Commonwealth statesmen.英语国家概况名词解释系列(14)The National Health Service----It is a very important part of the welfare system in Britain. It is a nationwide organization based on Acts of Parliament. It provides all kinds of free or nearly free medical treatment both in hospital and outside. It is financed mainly by payments by the state out of general taxation. People are not obliged to use this service. The service is achieving its main objectives with outstanding success.Comprehensive schools----Comprehensives schools take pupils without reference to ability or aptitude and provide awide-ranging secondary education for all or most of the children in a district.英语国家概况名词解释系列(15)Reuters----It was founded in 1851 by the German, Julius Reuter. It is now a publicly owned company, employing over 11000 staff in 80 countries. It has more than 1300 staff journalists and photographers.The Crown Court----A criminal court that deals with the more serious cases and holds sessions in towns throughout England and Wales. It is presided over either by a judge from the High Court of Justice or a local full-time judge.英语国家概况名词解释系列(16)The Great lakes----The Great Lakes are the five lakes in the northeast. They are Lake Superior which is the largest fresh water lake in the world, Lake Michigan (the only one entirely in the U.S.), Lake Huron, Lake Eire and Lake Ontario. They are all located between Canada and the United States expect Lake Michigan.The Mississippi----The Mississippi has been called “father of waters “or” old man river”. It and Its tributaries drain one of the richest farm areas in the world. It is the fourth longest river in the world and the most important river in the United States.英语国家概况名词解释系列(17)Uncle Tom’s Cabin----It was a sentimental but powerful antislavery novel written by Harriet Beecher Stowe. It converted many readers to the abolitionist cause.Gettysburg----It refer to the short speech President Lincoln made when he dedicated the national cemetery at Gettyburg. He ended the speech with “the government of the people, by the people, for the people, sha ll not perish from the earth”.英语国家概况名词解释系列(18)The Red Scare----When the WWI was over, there existed a highly aggressive and intolerant nationalism. Between 1919 and 1920, the Red Scare happened. On Nov.7,1919 and Jan.2,1920, the Justice Department launched two waves of mass arrests. Over 4000 suspected Communists and radical were arrested.The New Deal----In order to deal with the Depression, President Franklin Roosevelt put forward the New Deal program. It passed a lot of New Deal laws and set up many efficient social security systems. The New Deal helped to save American democracy and the development of Americaneconomy.英语国家概况名词解释系列(19)Truman Doctrine----On Mar.12, 1949, President Truman put forward the Truman Doctrine in his speech to the joint session of Congress. The Doctrine meant to support any country which said it was fighting communism.Marshall Plan----It was announced by George Marshall on June.5, 1947, and was the economic aid plan for Western Europe. It was also used to prevent the loss of Western Europe into the Soviet sphere.英语国家概况名词解释系列(20)London smog----In 195, the sulphur dioxide in the four-day London smog, an unhealthy atmosphere formed by mixing smoke and dirt with fog. It left 4000 people dead or dying. Since then most cities in Br itain have introduced “clean air zones” whereby factories and households are only allowed to burn smokeless fuel.Family Doctor----In order to obtain the benefits of the NHS a person must normally be registered on the list of a general practitioner, someti mes known as a “family doctor”. The familydoctor gives treatment or prescribes medicine, or, if necessary, arranges for the patient to go to hospital or to be seen at home by a specialist.英语国家概况名词解释系列(21)Marvellous Melbourne----After the gold rush in 1850s and 1860s, there was an important revolution in transport, especially with the network of tram and railway systems. This changed the pace of urban life and the appearance of the city and soon people were calling the city “Marvellous Melbourne”. But by the 1890s outsiders were calling the city “Marvellous Melbourne” because of the bad smell of the city.Waitangi Day----In 1840 the first official governor, William Hobson, was sent to negotiate with Maori leaders. In 1840 Hobson, representing Queen Victoria, and some Maori chiefs, signed the Treaty of Waitangi. Modern New Zealand was founded. The anniversary of the signing, February 6, is celebrated as New Zealand National Day, Waitangi Day, and is a national holiday.英语国家概况名词解释系列(22)Multiculturalism----The term multiculturalism was coined in Canada in the late 1960s. It was in official use in Australia by 1973. In other words, under multiculturalism migrant groups are able to speak their own language and maintain their own customs. Multiculturalism as a policy recognizes that social cohesion is attained by tolerating differences within an agreed legal and constitutional framework.Quiet Revolution----Ever since 1763, when France lost its empire in North America to England, French Canadians have struggled to preserve their language and culture. In the early 1960s French Canadians became more vocal in their protests. In particular, they complained that were kept out of jobs ingovernment and in some large businesses because they spoke only French. They have been struggling more rights common which was called “Quiet revolution”.英语国家概况精讲系列(一)Chapter 1第一章Land and People英国的国土与人民I. Different Names for Britain and its Parts英国的不同名称及其各组成部分1.Geographical names: the British Isles, Great Britain and England.地理名称:不列颠群岛,大不列颠和英格兰。

大学英语拓展1——英美文化习俗之美国历史简介

大学英语拓展1——英美文化习俗之美国历史简介

今天,在美国人心目中,感恩节是比圣诞节还要重要的 节日。首先,它是一个长达4 天的假日,足以使人们尽 情狂欢、庆祝。其次,它也是传统的家庭团聚的日子。 感恩节期间,散居在他乡外地的家人,都要赶回家过节 ,这已经成了全国性的习俗。此外,美国人一年中最重 视的一餐,就是感恩节的晚宴。在美国这个生活节奏很 快,竞争激烈的国度里,平日的饮食极为简单。美国的 快餐流行世界,就是一个很好的说明。但在感恩节的夜 晚,家家户户都大办筵席,物品之丰盛,令人咋舌。在 节日的餐桌上,上至总统,下至庶民,火鸡和南瓜饼都 是必备的。这两味“珍品”体现了美国人民忆及先民开 拓艰难、追思第一个感恩节的怀旧情绪。因此,感恩节 也被称为“火鸡节”。
感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年, 著名的“五月花号”船满载不堪忍受英国国内宗教迫害 的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天, 他们遇到了难以想像的困难,处在饥寒交迫之中,冬天 过后,活下来的移民只剩50来人。基于“来者是客”的 信念与习俗,印第安人给这些移民送来了生活必需品, 并且教导他们狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜等等生存方 法。在印第安人的帮助下,来自欧陆的新移民逐渐习惯 了在当地的生存方式。在欢庆丰收的日子,欧陆新移民 邀请印第安人一同感谢上天的赐予。许多人认为,美国 第一个感恩节就是印第安人与新移民第一次齐聚感谢上 天赐予的那一天。
• Time
– On October 19, 1781
• Result
– The British soldiers were forced to surrender.
• Consequences
– George Washington became the first President. – The 4th of July became the national holiday of America--- the Independence Day.

英美文化考题翻译

英美文化考题翻译

UK Unit 1 The COUNTRY1. Read the following statements carefully and then decide whether they are true or false. Put a “T” if you think the statement is true and an “F” if it is not.United Kingdom and Northern Island is located in northern Europe. ( F )英国和北爱尔兰坐落在北欧。

(注:北爱尔兰是英国的一部分,而英国位于西欧,即Western Europe,是一个岛国)2.The United Kingdom consists of four political divisions ------ England,Scotland, Wales and Ireland. ( F )英国包含四个政治分区,分别是英格兰,苏格兰,威尔士和爱尔兰。

(注:爱尔兰是西欧的一个国家,此处应为“北爱尔兰”即Norther Island,这才是英国的一个地区。

)3.England is one of the two large islands in the British Isles. ( F )英格兰是不列颠群岛上的两个大岛屿之一。

(注:不列颠群岛包括大不列颠岛、爱尔兰岛、马恩岛及附近的5 500多个小岛;英国全称为大不列颠及北爱尔兰联合王国,有大不列颠岛上的英格兰,苏格兰,威尔士和爱尔兰岛上的北爱尔兰组成。

大不列颠岛和爱尔兰岛才是不列颠群岛上的两个大岛屿,英格兰是大不列颠岛上的岛屿之一。

)4.The British Isles are made up of three large islands and hundreds of smallones. ( F )不列颠群岛由三个大岛屿和许多小岛屿组成。

英美文化与国家概况课后答案

英美文化与国家概况课后答案

英美文化与国家概况课后答案英语国家概况(1)(2)问题库答案1. "British history has been a history of invasion". Please illustrate this point with the examples from the text. How did each of the invasions influence English culture ?1. British history has been a history of invasions. Before the first century AD Britain was made up of many tribal kingdoms of Celtic people: a powerful culture originating in central Europe. Then in 43AD Britain was invaded by the Roman empire, and England and Wales (though not Scotland or Ireland) became a part of the Roman empire for nearly 400 years.Two more groups of invaders were to come after the English: from the late 8th century on, raiders from Scandinavia, the ferocious Vikings, threatened Britain's shores….2. What are some general characteristics of Scotland ?2. Scotland is the second largest of the four nations, both in population and in geographical area. It is also the most confident of its own identity because alone amongst the non-English components of the UK it has previously spent a substantial period of history as a unified state independent of the UK. Thus it is not a big leap for the Scottish to imagine themselves independent again. Physically, Scotland is the most rugged part of the UK, with areas of sparsely populated mountains and lakes in the north (The Highlands), and in the south (The Southern Uplands). Three-quarters of the population lives in the lowland zone which spans the country between these two highland areas. The largest city is Glasgow, in the west of this zone. Scotland's capital city is Edinburgh, on the east coast forty miles away from Glasgow. It is renowned for its beauty, and dominated by its great castle on a high rock in the centre of the city. Both cities have ancient and internationally respected universities dating from the 15th century.3. Describe Wales' unification with Great Britain.3. Wales was always under pressure from its English neighbours, particularly after the Norman conquest, when Norman barons set up castles and estates in Wales under the authority of the English Crown. Some brief campaigns are the only times in history when Wales has existed as a unified independent nation.4. Are there any differences between England and Wales in terms of cultural tradition ?4.Yes, there are. The close long-standing relationship means that modern Wales lacks some of the outward signs of difference which Scotland possesses—its legal system and its education system are exactly the same as in England. Often official statistics are given for "England and Wales". However, Wales is different, and one of the key markers of that difference is the Welsh language—the old British Celtic tongue which is still in daily use.5. Why is Northern Ireland, according to the author, so significant in the United Kingdom? What is the political problem there?5. Until 1921 the full name of the UK was "The United Kingdom of Great Britain and Ireland", not only "Northern Ireland", because the whole island of Ireland was politically integrated with Great Britain, and had been since 1801, while Britain's domination of the Irish dated back centuries even before that date. But Irish desires for an independent Irish state were never lost, and one of the key issues in late nineteenth century British politics was a campaign in parliament for what was called "home-rule"—Irish political control of Irish affairs. The Home Rule Bill was finally passed in 1914, but the process was overtaken by the First World War and was suspendedfor the duration of the war.6. What are some of the factors in Irish and English history that affect the situation in Northern Ireland today?6. Along with the political campaign for home-rule there were groups who followed a more direct method of pursuing Irish independence, engaging in guerilla or terrorist activities against British institutions and the British military forces. During the First World War and immediately after, this activity increased, sometimes brutally suppressed by British forces.7. Different parties and groups in the United Kingdom have different solutions to the political problem in Northern Ireland. Please sum up their different attitudes.7. Margaret Thatcher's government did not give in to this demand for political status and 11 prisoners starved to death. This event revitalised the political campaign of Sinn Fein, the legal political party which supports the IRA's right to fight. Its leaders spoke of a twin campaign for union with Ireland, both political and military, which they called the policy of "The Bullet and the Ballot Box".8. Has the author offered a solution to the political problem in Northern Ireland?8. The problem lay in the "commitment to peaceful methods" aspect of the possible talks. Province-wide elections are planned under a complex formula to ensure a wide range of representation on the body which will carry out these talks, in an attempt to give them legitimacy. Without the participation of Sinn Fein and the IRA it is hard to see them succeeding. Northern Ireland is poised on the brink—a new peaceful future, or a return to the violence that has claimed 3150 lives so far.9. What is the oldest institution of government?9. The oldest institution of government is the Monarchy (rule by the king).10. What is the name of the charter of liberty and political rights granted by King John in 1215?10. It was a gang of feudal barons and the Church which opposed some of King John's (1199—1216) policies. This opposition was so powerful that the king finally granted them a charter of liberty and political rights, still known by its medieval Latin name of Magna Carta. Magna Carta placed some limits on the king's ability to abuse his royal power. This is still regarded as Britain's key expression of the rights of citizens against the Crown.11. Do you think Elizabethan Drama occupies a significant position in British literature? Who is the most important figure in Elizabethan Drama? What are some of his major works?11. Shakespeare is the most important figure at that time. He excels in each kind. The tragedies include Romeo and Juliet, Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth. Among the comedies are The Taming of the Shrew, A Midsummer Night's Dream, Twelfth Night, and The Tempest. His history plays, based on English history, include Richard III, Richard II, Henry IV, and Henry V. Julius Caesar and Antony and Cleopatra are tragedies on classical themes.12. What do we call the group of important Parliamentarians?12. The House of Commons.13. Which party forms the government and who becomes Prime Minister?13. The party that wins most votes in general election and the leader of this winning party would become Prime Minister.16. Who can stand for election as an MP?16. Anyone who is eligible vote to can stand as an MP. It is necessary only to make a deposit of 500 pounds (a quite easily obtainable amount in the UK) which is lost if the candidate does not receive at least 5% of the vote.17. What are the three major parties? Which party is the party that spent most time in power?17. There are three major national parties: The Conservative party and the Labour party are the two biggest, and any general election is really about which of those two is going to govern. But there is a third important party, the Liberal Democrats, who usually receive up to about 20% of the votes: not enough to form a government, but enough to have a big impact on which of the other two parties does so. The Conservative Party spent most time in power19. When was the British economy dominant in the world?19. By the 1880s the British economy was dominant in the world, producing one third of the world's manufactured goods, half its coal and iron, half its cotton.20. By what time was the UK overtaken by other countries, such as the US and Germany? 20. But even by 1900 this was no longer the case, the UK having been overtaken by both the United States and Germany; and certainly from 1945 until the present, the story of the UK economy is usually thought of as one of decline.21. Which country does it refer to as "the Jewel in the Crown"? When did it gain its independence?21. India, popularly known as "The Jewel in the Crown" of the British Empire, gained its independence in 1947.22. What are some of the positive and negative effects of non-white immigrants on British society according to the author?22. This has a number of consequences for British society, mainly positive, though with some indirect negative effects. On the positive side such immigrant groups bring their culture with them, which increases the variety and interest within British culture: for example, the UK, which used to have a bad reputation for food, now has a cuisine as varied as any, with Indian and Chinese restaurants in every community, as well as many other varieties in bigger cities. This variety in restaurant food has resulted in more experimentation at home, so that shops now carry a much wider variety of goods to supply the demand, and there are many TV programmes and books devoted to all kinds of different cooking. The negative side of things lies largely in the attitude of some of their white neighbours.23. What is the general situation of racial relations in the UK?23. While there is a growing ethnic minority middle-class, and many individual success stories, by most measures the immigrant population is worse-off economically speaking than the white population as a whole. Individuals from ethnic minorities are more likely to be unemployed; and they are under-represented in politics too, though there are now a number of black and Asian MPs. But there are also a number of small political parties in the UK with overtly racist policies.24. Why is Geoffrey Chaucer, who wrote in Middle English, still read and studied today? 24. With the Norman Conquest in 1066 Britain entered the Middle Ages (1066—1485), and the language of the royal court became French. So literature of that period was written in French or Latin. But one work from these times often studied today by middle school and college students is The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer (1343—1400). He was the first court poet to write inEnglish.25. When was the term "parliament" first used officially?25. The word "parliament" comes from the verb "to parley", that is, to discuss or talk. The term was first used officially in 1236 to describe the gathering of feudal barons and representatives from counties and towns which the king occasionally summoned if he wanted to raise money. 26. The author says that "the media are central to British leisure culture", why does the author say so?26. On an average day, 90 per cent of Britons over the age of 15 read a national or local paper. And in the evening, most Britons settle down to watch some television: 96 percent of the population watch TV at least once a week, making it Britain's most popular leisure activity. The third most popular pastime, after watching telly and reading newspapers, is listening to the radio, an activity in which 73 per cent of the population engages in on a weekly basis. It is obvious, then, that the media are central to British leisure culture.27. What are some of the characteristics of British newspaper culture? In what way is it different from the United States?27. British newspaper culture is unusual in the extent to which class and educational differences are reflected in the newspapers people read. In other developed countries like Japan and the United States, newspaper reading is a mainly middle-class habit, but in Britain the "lower classes" are also regular readers.28. Is the British press free from the government control and censorship? What is the relationship between the British press and politics or business?28. While officially speaking the British press is "free" from government control and censorship and can print what it likes, there are limits to what will appear in the daily paper.29. How does the BBC operate? How is it different from American broadcasting systems? 29. The British Broadcasting Corporation - more familiarly known as the BBC or even "the Beeb" - is Britain's main public service broadcaster The BBC is funded by licence fees and viewers must buy a license each year for their TV set.31. What is Modernism? Can you illustrate your points with specific books as examples? 31. Modernism in literature can be seen as a reaction against the nineteenth century forms discussed above, which can be thought of as assuming understanding between writer and reader, resulting in the simple communication of an agreed version of the "world". This approach to writing is known as "Realism." Instead, Modernist writers express the difficulty they see in understanding and communicating how the world works. Often, therefore, Modernist writing seems disorganized, hard to understand. It often portrays the action from the viewpoint of a single confused individual, rather than from the viewpoint of an all-knowing impersonal narrator outside the action….32. What is Postmodernism? Can you illustrate your points with specific books as examples?32. Postmodernists can be thought of as abandoning that search. Meaning does not exist outside of the human head, likewise it does not exist inside a book, waiting to be discovered, instead it is made in the process of reading a book, or of making sense of the world….33. How has the Christian church influenced British sports? Please pick up some examples from the text.33. Tennis was invented in Britain and it owes its origins, literally, to the Church. Church recordsindicate that by the mid-fifteenth century, people were making a game of bouncing a ball off the side of their local churches or cathedrals, first using the hand, and later a racquet. This was called "tenys". Such antics sometimes offended the clergy who complained that the dignity and tranquility of the church was shattered by such games, but they also illustrate how central the church was to community life.34. What is the origin of football?34. There are legends that suggest that games like football and rugby actually derived from the "sport" of ancient warriors celebrating victory by kicking around the decapitated head of an enemy. There is a similar grisly tale told about origins of bowling: it is said that in ancient times, Scottish warriors rolled the skulls of their enemies along the grass for sport.35. How is the violence of "football hooligans" related to the British history of football?35. Today, violence is still associated with football. "Football hooligans", supporters of rival teams, sometimes clash before, during and after matches and occasionally run riot through the town, breaking windows and beating each other up. Some football fans paint their faces and sing or chant football songs and it is not too difficult to imagine their warrior-ancestors.36. Why is cricket very English? Why does the author believe that cricket was associated with a set of English moral values?36. As generations of public school boys grew up to become the civil servants and rulers of the UK and its colonies, cricket became associated with a set of moral values, in particular the idea of "fair play" which characterised British government. Sir Ian Bancroft, a high level civil servant in the 1980s, remembered that when he began his career in Whitehall, one day his government minister was so angry that he threw the telephone at him. Sir Ian said he knew exactly how to respond: "having played cricket I was able to catch it and hand it back to him politely."37. Christmas is the biggest and best-loved British holiday? How do the British celebrate this holiday?37. Yes. Nowadays, Christmas is celebrated by most Britons by exchanging gifts and Christmas cards, preparing holiday foods, and decorating homes and workplaces with coloured lights, Christmas trees and ornaments.38. How do the British celebrate the Queen's Birthday? What is the origin of this holiday? 38. One of Britain's most impressive and colourful festivals happens on the second Saturday in June when the Queen's Birthday is officially celebrated by "trooping the colour" around Buckingham Palace in London.39. Bonfire Night is one truly English holiday. How and why do the English celebrate this holiday?39. The English do not celebrate their famous writers or battles or patron saints, although they have all these things. However, one truly English holiday is Bonfire Night—sometimes called Guy Fawkes Night—celebrated in the early autumn.40. How do the Protestants and Catholics celebrate their own holidays in Northern Ireland? What traditions are behind their celebrations?40. Another festival which comes from the 17th century battles between Catholics and Protestants is the Protestant celebration of their victory at the Battle of the Boyne (12 July) in 1690. Northern Irish Catholics celebrate the birthday of the patron saint of Ireland, St Patrick, on March 17 each year.41. How is Hogmanay celebrated in Scotland? What other festivals are celebrated inScotland?41. While most British people welcome the coming of the New Year with parties, in Scotland, New Year's Eve called Hogmanay (31 December)—is the major winter celebration, and overshadows Christmas (called Yule in Scotland) which is a very quiet affair. How Hogmanay is celebrated varies throughout Scotland, but one widely practised custom is "first footing". There is a superstitious belief that the first person to cross the threshold of a household in the New Year can bring luck and prosperity: the appearance of a young, preferably dark haired and handsome man, is considered particularly lucky. First footers often bring a bottle of spirits, alcohol, a lump of coal or a peat as a gift and are given a "dram of whisky" as their reward.42. Which are the two most important and famous universities in Britain?42. Cambridge University and Oxford University.43. What is the goal of education in the U.K.?43. The goal of British education is to socialize children.44. Is the British education system run by the state or the private sector?44. The British education system run by the state.45. Where do British universities receive their funds besides students tuition?45. In the UK, the amount of funding each university receives is based on its size, the number of students it teaches, and the research it conducts. So far, the UK has only one privately funded university, the University of Buckingham.46. Why does the author say that "the way the living arrangements of a society as a whole are organized tells us something about that society"?46. For individual members of any society the home they live in is of great importance in their lives. The way the living arrangements of a society as a whole are organized tells us something about that society—its standard of living, its social and familial structure, the distribution of wealth in a society—both in terms of geography and social hierarchy—and even something about that society's values and dreams.47. What are the four main types of home in Britain? How do they reflect the cost and status of homes? What are some of the major types of home in China?47. There are, broadly speaking, four main types of home. The first kind are "flats" (or apartments), of varying size, often in modern multi-storey purpose-built buildings, though sometimes made by sub-dividing big old houses. Flats are often publicly owned. The second kind are "terraced" houses: that is, individual two-storey houses built joining on to each other at each side in a terrace or row. The second kind are "terraced" houses: that is, individual two-storey houses built joining on to each other at each side in a terrace or row; the fourth one is “detached.”48. How are people in the UK divided into different classes?48. The British people are divided into classes economically, culturally, educationally and etc.49. Is the class system similar with the United States?49. What is distinctive about the British class-system, and which marks it as different from the American or Chinese social structure, is that it has also retained a hereditary aristocracy.50. What and how did the British empire end? How did the British react to this reality?50. Two world wars had seriously influenced its empire position. The end of the great British empire was surprisingly rapid. In 1946, Jordan, in the Middle East, was granted independence. The following year, India and Pakistan followed suit. In 1948, Burma and Ceylon (now Sri Lanka) were granted independence and left the Commonwealth as well, refusing to recognise the Britishmonarch as the head of their new states. Throughout the next few decades, the process of decolonisation continued as other territories and possessions received their independence or were returned to their rightful rulers.51. What are the foundations of Britain's foreign policy?51. The contemporary foreign policy of the UK is greatly influenced by its imperial history and also by its geopolitical traits. Perhaps the most important single factor which influences British policy-makers is its history.52. How is Britain's foreign policy made? Does the government's foreign policy represent the desires of British citizens?52. The Prime Minister and Cabinet decide on the general direction of Britain's foreign policy. The main government department involved is of course the Foreign and Commonwealth Office (FCO), but many other government ministries also play a part in formulating and executing the government's decisions.53. Why does the author say that the decision to join the EC was and remains controversial in Britain?53. The decision to join the EEC was very controversial; and today, Britain's participation in the European Union, as it is now called, remains controversial. At the centre of the controversy is the fact that it is not clear what the European Union(EU) is and what it will become. The UK has always been very interested in encouraging free trade between countries and is therefore very supportive of the EU as a free trade area.However, the UK has always been less enthusiastic about giving up its national sovereignty (that is, its control over national decision-making) to a European government.54. Why does the author think that Britain has the "special relationship" with the United States? Does this relationship still exist?54. Another major factor which influences British foreign policy is its relationship with the United States. This was quite natural, as the two were closely allied during World War II, and continued to work together closely in the post war years because they shared many of the same worries about the Soviet Union. Even today, in many respects British and American policy-makers agree generally on, for example, how the global economy should be managed, how a warlike state should be dealt with, issues about arms control and so on.55. What are some of the general characteristics of Australia in terms of land, people and culture?55. Australia is the world's smallest continent and largest island, a relatively young nation established in an ancient land. Its development represents a triumph over remoteness and a harsh landscap e…56. Discuss the climate in Australia. What are some of the major differences between Australia and China in terms of the climate?56. Australia is the driest inhabited continent and its rainfall varies extremely geographically and seasonally. Mean annual rainfall is 465mm. Rainfall varies from less than 150mm over the centre of the continent to more than 2m in parts of the tropics and western Tasmania. The average annual surface runoff, about 440km3, represents 12 per cent of total rainfall. Evaporation accounts for most of the rest.57. What are the six states of Australia? What are some of the major similarities or differences in terms of population, early settlement and economy in the six states?57. Australia has six states: New South Wales (NSW), Victoria, Queensland, South Australia (SA), Western Australia (WA) and Tasmania. It also has three internal territories-the Northern Territory (NT), the Australian Capital Territory (ACT) and the Jervis Bay Territory-and seven external territories.58. Can you point out some main differences between the Australian government system and the British government system?58. Broadly, the Australian federation has a three-tier system of government: the Australian Parliament (the legislature) and Government, responsible for all matters of national interest; six state governments and their legislatures, complementing the activities of the national government (plus the Australian Capital territory and the Northern Territory, which are similar to the states and largely self-governing); and about 900 local government bodies at the city, town, municipal and shire level.59. Discuss the Australian education system. What are some of the features in the system that are specifically Australian?59. Each state and territory of Australia has its own primary and secondary education system. Standards, however, are high and reasonably uniform. Within each state and territory system there are two main types of school-government and nongovernment schools. In government schools, attended by about two thirds of children, tuition is free. About three-quarters of the non-government schools are Catholic. Most non-government schools charge fees.60. What are some of the distinct features of New Zealand's geography? Find out similarities and differences in terms of geography between New Zealand and Australia.60. Situated in the southwest Pacific Ocean, New Zealand is a large, long group of islands, 1600 kilometres from north to south. There are two main landmasses, the North Island and the South Island, separated by Cook Strait. The third largest island, Stewart Island, is south of the South Island, and there are many smaller islands, including uninhabited isolated islands hundreds of kilometres offshore. Its nearest large neighbour-Australia—is almost 2 000 km away.61. What are some of the similarities between New Zealand and Britain in the government system?61. New Zealand's constitution is made up of parliamentary statutes (laws), judicial rulings (court decisions) and administrative practices. New Zealand has no written constitution. The Constitution Act 1986 defines the relationship between the legislative (Parliament), executive (Government departments and agencies) and judicial (the courts) roles of government.New Zealand is an independent state, governed by a democratically elected parliament. The Head of State is the British monarch Queen Elizabeth II in her capacity as Queen of New Zealand, represented by a Governor-General. The Governor-General's agreement is required for an Act of Parliament to become law.62. How did modern development in Europe influence the settlement of North American colonies?62. With the fast development of commerce and trade, the bourgeoisie became increasingly powerful in politics as well as in economy. They wanted to share power with feudal lords and in some countries such as England they wanted to have more power from the king so that they could have free development. The English Revolution was the result of this growth of capitalism.63. What was the unique American phenomenon ? How did it come into being? Do you think it still exists in today's American society?。

《英美文化概况》教学课件

《英美文化概况》教学课件

六、教学大纲
1.英国文化教学大纲
1.课程编号: 2.课程名称:英国文化 3.课程类别:专业选修课 公选课 4.教学时数: 周学时: 2 总学时: 30 5.学分: 2 6.先修课程: 英美概况 欧洲文化 7.教学目标与要求: 通过对英国历史、 政治制度、 艺术 、 娱乐、 媒体、 宗教 等专题的介绍,优化学生的知识结构,提高学生的交际能力 (语言能力、 语用能力、 认知能力和情感能力。 ) 为实现这一目的,鼓励学生进行专题调研、 信息收集 、小 组讨论和专题发言等。 8.教材:《英语国家社会与文化入门》 上册 朱永涛主编 高 等教育出版社 2001年
七、参考书目
中文类
1.吴念等译,《美国政治中的道德争论》,重庆 出 版社,2001年 2.杜学增著,《中英文化习俗比较》,外语教学 与研究出版社,1999年 3.薛涌著,《直话直说的政治》,广西师范大学 出版社,2004年 4.林达著,《历史深处的忧虑》,生活?读书?新 知三联书店, 1997年 5.林达著,《总统是靠不住的》,生活?读书?新 知三联书店, 1998年
《英美文化概况》教学课件
课程名称 : 英美文化概况
适用专业:英语专业
教学目的和教学要求
语言与文化相互作用、影响。英语语言文化知识 的学习能够促进学生提高英语语言应用能力,即能够 应用英语进行交际的能力。掌握相关的英语语言文化 知识有利于学生更有效地理解、应用英语语言知识。 本课程旨在通过指导学生学习相关的文化背景知识, 进一步提高学生的英语水平和跨文化交际的能力。适 应全球化日益深入、跨文化交际日益增强的需要和复 合型人才培养的需要。本课程以英美语言文化背景知 识为基础,结合相关的史料,借助于相关的影像资料, 使得学生能够在语境中学习语言背景知识。同时,本 课程注重学生语言能力的培养,针对相关的文化现象 组织学生进行课堂讨论,要求学生按时保质保量完成 课后作业。成绩评定将以课堂参与及作业为主。本课 程知识的传授主要通过教师讲解和学生讨论,鼓励学 生积极参与。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

A Brief Exploration of British HistoryI.Several Famous Kings before 10661.King Arthur, king of the Britons in the sixth century a.d. and to have held court at Camelot[ ✌❍♓●♦] (a legendary place).卡米洛特(传说中英国亚瑟王宫廷所在地)2.King Alfred the Great (849-899), king of Wessex (871–899), a Saxon kingdom in southwesternEngland. He prevented England from falling to the Danes and promoted learning and literacy.Compilation of the Anglo-Saxon Chronicle began during his reign, c. 890.II.The Middle Ages1.1066, Norman Conquest, William of Normandy2.Crusade, [ ❒◆♦♏♓♎] the military expeditions undertaken by European Christians inthe 11th, 12th, and 13th centuries to recover the Holy Land (Palestine [ ☐✌●♓♦♦♋♓⏹] where Jesus Christ once lived) from the Moslems.[ ❍●♏❍ ❍●♓❍] (The Moslems were seen as infidels.[ ♓⏹♐♓♎☜●] ) 异端,异教徒(It manifested Britain as a Christian country.)3.1337~1453, Hundred Years’ War, Joan of Arc. After 1066, the English King kept extensiveterritories in France, which caused many disputes and finally the war. After the war, England became completely severed from France, and the English language finally took the place of French in all classes of society.III.The Renaissance Period1.1455–85, Wars of Roses, (preceded the strong government of the Tudors), Fought between theHouses of Lancaster [ ●✌☠☜♦♦☜]and York for the English throne, the wars werenamed many years afterward from the supposed badges of the contending parties: the white rose of York and the red of Lancaster. (In the Middle Ages, the nobles were very powerful.)2.Great change in religious belief: (1534) Protestant Reformation by Henry VIII,Establishment of the Church of England (the Anglican Church). ( Edward VI, 1547-1553) Henry VIII’s elder daughter Mary (1553–58) (Bloody Mary) was responsible for thecounter-revolution. (The first queen to rule England) Mary tried in vain to restore Roman Catholicism in England. During Queen Elizabeth(1558–1603), (byname The VirginQueen, or Good Queen Bess) England asserted itself vigorously as a major European power in politics, commerce (expansion on the sea), and the arts(especially literature).3.1588 Spanish Amada defeated (the invincible fleet). (The Spaniards were Catholics).IV.The English Revolution1.In 1603, James I (1566-1625) as James VI, of Scotland (1567-1625) succeeded Elizabethas the King of England (1603-25). He and his son, Charles I, believed in the “Divine Right of Kings”. The conflicts between the king and the Parliament, which are centered majorly on the problem of taxation, finally resulted in the English Civil War, and Charles I wasbeheaded.2.Oliver Cromwell ruled the country as Lord Protector (1653~8). Soon After his death,Charles II (1660~1685, the son to Charles I) returned to the throne.3.1688,Glorious/Bloodless Revolution, James II (1685-88, Catholic) was replaced by hisProtestant daughter Mary and her husband William Constitutional Monarchy.V.The Eighteenth Century# The 18th century was a period of inner economic development and outer wars.1.In the 18th century, England and France was continually at war in Europe, Canada andIndia. (Battle of Waterloo over Napoleon)2.From the second half of the 18th century, Industrial Revolution gradually replaced manualworkshops with efficient factories equipped with machines, and productions were greatly promoted. (In comparison with the promotion of material production, human spiritual pursuit has been overshadowed.)3.1775~1783, American Revolution (American War of Independence) declared the 13colonies in North American an independent country, and England met the greatest defeat in modern times.VI.The 19th century# The 19th century was an age of social reformation, and an age of national development and national optimism.1.Anti-slavery movement (led by William Wilberforce); prison reform movement, manyoffences punished by death penalty were abolished (led by Elizabeth Fry).2.Regulations were made about working conditions; child labor was forbidden.3.The country began to extend the “franchise” [ ♐❒✌⏹♦☞♋♓], i.e., freedom to vote ingeneral elections (Reform Bill). Freely elected town councils (市议会;镇议会) wereestablished for the first time (democracy).4.The Second Industrial Revolution (1870~1914) made a great progress in communications:the introduction of steam-driven steel ships, the development of the airplane, and theinvention of the telephone5.In 1850, the publication of The Origin of Species (1859) by Charles Darwin startled theextremely religious Victorians.6.The power of the British Empire reached its peak in the 19th century, and Britain reachedits stage of imperialism.VII.T he Twentieth Centurybor Party (英国工党) grew rapidly in strength, and socialism became widespread.2.Women fought for their “suffragette” ([♦✈♐❒☜♎✞♏♦]) movement. (英国二十世纪初)争取选举权的妇女運動3.The franchise was extended to all adults (including women).4.The trouble in Ireland went from bad to worse. (1922, separation)5.The two world wars depressed people’s hope for human civilization.6.The League of Nations (1920~1946,国际联盟) developed into the United Nations (1945).The material development, which in the 19th century had produced optimism, now left people bewildered and afraid. In a “permissive society” people are not satisfied with that crimes are common, that sexual immorality and other indiscipline prevail, that politeness seems old fashioned, that religious belief is weak, and that environmental crisis threatens human existence.# With the development of human power, the foremost problem is whether human may continue to survive.plementary material:1.James IKing of EnglandAlthough at first welcomed in England, James brought to his new kingdom little understanding of its Parliament or its changing political, social, and religious conditions. James's reliance on favorites whose qualifications consisted more of personal charm than talent for government, the extravaganceand moral looseness of the court, and the scandalous career of James's favorite Robert Carr, earl of Somerset, all furthered discontent.Religious ControversiesOn his arrival in England, the king was presented with the Millenary Petition, a plea for the accommodation of Puritans within the Established Church. However, at the Hampton Court Conference (1604), called to consider the petition, James displayed an uncompromising anti-Puritan attitude, which aroused great distrust. (This conference commissioned the translation of theBible that resulted in the Authorized, or King James, Version.)James's inconsistent policy toward English Roman Catholics angered both Catholic and Protestant alike. The Gunpowder Plot (1605), which sprang from Catholic anger at the reimposition of fines and penalties that James had earlier relaxed, led to greater harshness toward Catholics and prevented any cordial relations thereafter. Yet the suspicion arose that the king favored the Catholics, because he sought to conciliate Spain and attempted to arrange a marriage between the Spanish infanta and Prince Charles (later Charles I).Conflicts with ParliamentJames's relations with the English Parliament were strained from the beginning because of his insistence upon the concept of divine right of monarchy and his inability to recognize Parliament as representative of a large and important body of opinion. As it was, Parliament—and particularly the House of Commons, where Puritanism was strong—soon became the rallying point of the forces opposing the crown. The Commons blocked (1607) James's cherished project of a union with Scotland. They also complained bitterly about James's methods of raising revenue by imposing new customs duties and selling monopolies. The Great Contract of 1610, a compromise whereby James would relinquish some of his feudal rights in return for a yearly income, did not come to fruition.In 1611, James dissolved Parliament and except for the Addled Parliament of 1614, which produced no legislation, ruled without one until 1621. After the death (1612) of his capable minister, Robert Cecil, earl of Salisbury, the king exercised the royal prerogative with even less restraint and entered into battle with the courts of common law, whose position was strongly defended by Sir Edward Coke. After the fall of Somerset, George Villiers, later 1st duke of Buckingham, rose to favor and by 1619 was in complete possession of the king's confidence.At the Parliament of 1621, called in order to raise money for the cause of the German Protestants and James's son-in-law, Frederick the Winter King, in the Thirty Years War, James was forced to abolish certain monopolies that had been abused by their holders. This Parliament also impeached the Lord Chancellor, Francis Bacon. It was dissolved by James for asserting its right to debate foreign policy.The unpopular Spanish policy was pursued until the 1623 expedition of Prince Charles and Buckingham to Spain to facilitate the marriage arrangements ended in failure. A marriage treaty with France was concluded in 1624, and James was unable to prevent Parliament from voting a subsidy for war against Spain. James left to his son, Charles I, a foreign war and events leading up to the English civil war.Literary WorksJames I was active as an author. He produced several youthful essays on literary theory, poetry, and numerous political works. Two other important writings are his True Law of Free Monarchy (1598), an assertion of the concept of divine right of kings, and Basilikon Doron (1599), a treatise on the art of government. His political works have been edited by C. H. McIlwain (1918, repr. 1965).2.Charles I1600-1649, king of England, Scotland, and Ireland (1625-49), second son of James I and Anne of Denmark.Early LifeHe became heir to the throne on the death of his older brother Henry in 1612 and was made Prince of Wales in 1616. The negotiations for his marriage to the Spanish infanta were unpopular inEngland, and Charles himself turned against Spain after his unhappy visit to Madrid (1623) in the company of George Villiers, 1st duke of Buckingham. Apart from these negotiations, he took little part in politics before he succeeded (Feb., 1625) his father as king.ReignEarly Struggle with ParliamentA shy and dignified figure, he was popular at the time of his coronation, but he immediately offended his Protestant subjects by his marriage to the Catholic Henrietta Maria, sister of Louis XIII of France. Charles's favorite, Buckingham, was unpopular, and the foreign ventures under Buckingham's guidance were unfortunate, particularly the unsuccessful expedition to Cádiz (1625) and the two disastrous attempts to relieve French Protestants in La Rochelle (1627 and 1628). Nor would Parliament willingly grant money to help Charles's sister, Elizabeth of Bohemia, and the Protestants in the Thirty Years War. The reign eventuated in the bitter struggle for supremacy between the king and Parliament that finally resulted in the English civil war.Parliament had a substantial role in the making of money grants to the king and adopted the tactic of withholding grants until its grievances were redressed. The Parliament of 1625 refused money, demanded ministers it could trust, and was soon dissolved by Charles. That of 1626 was dissolved when it started impeachment proceedings against Buckingham. Charles, to meet his needs for money, resorted to quartering troops upon the people and to a forced loan, which he attempted to collect by prosecutions and imprisonments.Forced to call Parliament again in 1628, he was compelled to agree to the Petition of Right, in return for a badly needed subsidy. Charles adjourned Parliament when it declared that his continued collection of customs duties was a violation of the Petition. Although Buckingham was assassinated (1628), the parliamentary session of 1629 was bitter. It closed dramatically with a resolution condemning unauthorized taxation and attempts to change existing church practices.The Years of No ParliamentCharles governed without Parliament for 11 years after 1629, which were marked by popular opposition to strict enforcement of the practices of the Established Church by Archbishop William Laud and to the ingenious if disingenuous devices employed by the government to obtain funds. The royally controlled courts of high commission and Star Chamber waged a harsh campaign against nonconformists and recusants (Catholics), and large emigrations to America, of both Puritans and Catholics, took place. The trial (1637-38) of John Hampden for refusal to pay a tax of ship money greatly increased public indignation. Meanwhile Charles's deputy in Ireland, Thomas Wentworth, earl of Strafford, was carrying out a wide program of reforms through his oppressive policy of "Thorough."Renewed Struggles with ParliamentConditions in England reached a crisis when Charles attempted (1637) to force episcopacy upon the Scots, an attempt that was violently opposed by the Scottish Covenanters and that resulted in the Bishops' Wars. Unable to wage war effectively, Charles in May, 1640, summoned the so-called Short Parliament, which demanded redress of grievances before granting funds and was dissolved. Another attempt to carry on the war without Parliament failed, and the famous Long Parliament was summoned in November. Under the leadership of John Pym, John Hampden, and Sir HenryVane (the younger), Parliament secured itself against dissolution without its own consent and brought about the death of Strafford, the abolition of the courts of high commission and Star Chamber, and the end of unparliamentary taxation.Charles professed to accept the revolutionary legislation, though he was known to hold strong views on the divine right of monarchy. Parliament's trust in the king was further undermined when his queen was implicated in the army plot to coerce Parliament, and Charles was suspected of complicity in the Irish rebellion (1641) and its resulting atrocities, especially in Ulster. In 1641, Parliament presented its Grand Remonstrance, calling for religious and administrative reforms and reciting in full its grievances against the king. Charles repudiated the charges, and his unsuccessfulattempt to seize five opposition leaders of Commons in violation of traditional privilege was the fatal blunder that precipitated war.Civil War and ExecutionThere were no decisive victories in the civil war until Charles was defeated at Marston Moor (1644) and Naseby (1645). In 1646 he gave himself up to the Scottish army, which delivered him to Parliament. He was ultimately taken over by the English army leaders, who were now highly suspicious of Parliament. He escaped (Nov., 1647) to Carisbrooke, on the Isle of Wight, where he concluded an alliance with the discontented Scots, which led to the second civil war (1648) and another royalist defeat. Parliament, now reduced in number by Pride's Purge (see under Pride, Thomas) and controlled by Charles's most powerful enemies, established a special high court of justice (see regicides), which tried Charles and convicted him of treason for levying war against Parliament. He was beheaded on Jan. 30, 1649. To the royalists he became the martyred king and author of the Eikon Basilike. By his opponents he was considered a double-dealing tyrant. BibliographySee biography by C. Hibbert (1968); C. Hill, The Century of Revolution, 1603-1714 (1961); C. V. Wedgwood, The Great Rebellion: The King's Peace, 1637-1641 (1955), The King's War1641-1647 (1958), and A Coffin for King Charles (1964); M. Ashley, Charles I andCromwell (1988); L. J. Reeve, Charles I and the Road to Personal Rule (1989).3.Constitutional MonarchyIn Britain, the Glorious Revolution of 1688 led to a constitutional monarchy restricted by laws such as the Bill of Rights 1689 and the Act of Settlement 1701.Bibliography朱永涛.英美文化基础教程.北京:外语教学与研究出版社,1991."Roses, Wars of the." Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica 2007 Deluxe Edition. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2010.。

相关文档
最新文档