Der Haus der Habsburger
基督圣体节德语简介
基督圣体节⼜称“基督圣体瞻礼”。
天主教规定恭敬“耶稣圣体”的节⽇。
弥撒时，供“耶稣圣体”于祭台上称为圣体发光的器⽫中。
教徒⼿持烛⽕或彩旗花束，唱赞美诗或者朗诵经⽂，在教堂附近巡游⼀周。
始于13世纪⽐利时的⼀些教区，后渐渐推⾏⾄各地的天主教会。
1311年教皇克雷芒五世(Clemens V.)定于三⼀主⽇后的星期四举⾏。
2007年的基督圣体节在6⽉7⽇。
Das Fronleichnamsfest, kurz: Fronleichnam (von althochdeutsch: fron Herr, liknam Leib; kirchenlat.: Corpus Domini), offiziell …Hochfest des Leibes und Blutes Christi“, regional auch Prangertag oder Blutstag genannt, ist ein Fest im römisch-katholischen Festjahr, in dem die leibliche Gegenwart Jesu Christi im Sakrament(圣礼) der Eucharistie(圣餐礼) gefeiert wird. Fronleichnam wird am Donnerstag nach dem Dreifaltigkeitsfest(圣三⼀主⽇), dem zweiten Donnerstag nach Pfingsten(圣灵降临⽇), begangen und fällt somit frühestens auf den 21. Mai und spätestens auf den 24. Juni. Der Donnerstag als Festtermin knüpft an den eigentlichen Gedenktag des letzten Abendmahls an, den Gründonnerstag(圣周四,濯⾜节), der aber wegen des stillen Charakters der Karwoche(圣周) keine größere Festlichkeit erlaubt. Aus diesem Grund wurde Fronleichnam auf den ersten Donnerstag nach der österlichen Zeit und der ehemaligen Pfingstoktav gelegt.FeierlichkeitenDer wichtigste Teil der Fronleichnamsliturgie ist die Heilige Messe(弥撒) des Tages, die in Lesungen und Gebeten das Geheimnis der Eucharistie umkreist. Vielerorts wird diese Messe heute im Freien, etwa auf öffentlichen Plätzen gefeiert.An die hl. Messe schließt sich in der Regel die Prozession an, bei der die Gläubigen die vom Priester getragene Monstranz(圣体光座) mit dem Allerheiligsten (nach römisch-katholischem Glauben durch den Heiligen Geist in den Leib Jesu Christi verwandeltes Brot, die Hostie) in einem Festzug unter Gesang zu mehreren geschmückten Außenaltären begleiten. Dort wird eine Statio mit Evangelienlesung, Fürbitten und abschließender Eucharistischer Segnung derGläubigen und des Ortes gehalten. Die Prozession schließt meist in der Pfarrkirche mit dem "Te deum" (Großer Gott wir loben dich!)GeschichteDas Fest der leibhaften Gegenwart Christi im Altarsakrament wurde erstmals 1246 im Bistum(教区) Lüttich gefeiert und 1264 von Papst Urban IV. zum Fest der Gesamtkirche erhoben. Es feiert den eucharistisch anwesenden Christus als Opfer, Kommunion (Opferspeise) und als Gegenstand der Anbetung.Die wichtigste Voraussetzung des Festes war das 4. Laterankonzil(第四届拉特朗⼤公会议), das die Verwandlung der eucharistischen Gestalten mit der Transsubstantiationslehre(化体说) präzisiert und zum Dogma erhoben hatte. Danach glauben Katholiken, dass in der Messe Brot und Wein in den Leib und das Blut Christi verwandelt werden und Gott darin gegenwärtig ist.Parallel zu dieser Lehrentscheidung wurde von zahlreichen Hostienwundern berichtet, wie etwa dem, das einemungläubigen böhmischen Mönch (Peter von Prag) auf seiner Pilgerreise nach Rom 1263 in dem mittelitalienischenStädtchen Bolsena widerfahren sein soll: Als er während der Eucharistie die Hostie brach, tropfte daraus Blut auf den Altartisch; die Hostie war also (über die Transsubstantiation hinaus) auch der Form nach zum Leib Christi geworden.Der entscheidende Anstoß zur Schaffung des Festes war jedoch eine Vision der später heilig gesprochenen Augustinernonne(奥斯定会修⼥) Juliana von Lüttich im Jahre 1209. Sie habe, so wird berichtet, beim Beten den Mond gesehen, der an einer Stelle verdunkelt gewesen sei. Christus habe ihr erklärt, dass der Mond das Kirchenjahr(礼仪年) bedeute, der dunkle Fleck das Fehlen eines Festes des Eucharistie-Sakraments.Mit einer Sakramentsprozession wurde das Fest erstmals 1279 in Köln begangen. Die erste Fronleichnamsprozession in Bayern fand 1273 in Benediktbeuern statt.Vor dem Hintergrund der mittelalterlichen Verzweckung des Festes (wie parallel des Reliquienkults) für die Gewinnung von Ablassgeldern(免罪券) ist es nicht verwunderlich, dass der Reformator Martin Luther ein ausdrücklicher Gegner des Fronleichnamsfestes war; er bezeichnete es 1527 als das …schädlichste aller Feste“ und betrachtete die Prozessionen als unbiblisch und als Gotteslästerung. Heute dagegen wirken nicht selten evangelische Pastoren in Amtstracht bei der Fronleichnamsfeier mit.In der Orthodoxen Kirche(东正教) ist die Verehrung des zur Anbetung ausgesetzten eucharistischen Brotes unbekannt. Hier lautet ein Grundsatz: Wir verehren die heiligen Gaben, weil wir sie - etwa zur Krankenkommunion - aufbewahren, aber wir bewahren sie nicht auf, um sie zu verehren. Ebenso wie die scholastisch-rationalistische Transsubstantiationslehre wird das Fronleichnamsfest als Kult des Kultes abgelehnt.Das Konzil von Trient(天特会议) (1545–1563) bestätigte das Fronleichnamsfest und wertete es gleichsam zu einer gegenreformatorischen Machtdemonstration auf. Als Reaktion darauf wurde es in manchen gemischt-konfessionellen Gebieten (z.B. der Schweiz) üblich, dass die protestantischen Bauern als Provokation den Mist gerade an Fronleichnam aufdie Felder ausbrachten; die katholischen Bauern antworteten dann am Karfreitag(基督受难⽇) mit gleicher Münze. Andererseits verzichten die Katholiken in den Vereinigten Staaten und anderen Diasporagebieten oft auf die Prozession als demonstratives Zeichen des Katholizismus, um keine Kontroversen mit der nichtkatholischen Bevölkerung auszulösen. Wo Fronleichnam kein arbeitsfreier Feiertag ist (s.u.), wird das Fest meist erst am Abend oder am darauffolgenden Sonntag gefeiert.Deutung und BrauchtumNur wenigen ist bekannt, was die römische Ritenkongregation bereits 1959 erklärt hat: Die Fronleichnamsprozession ist keine Liturgie römischen Rechtes, sondern sie fällt als "pium exercitium" (fromme Übung) in die Zuständigkeit der Bischöfe.Die heutige Sinngebung der Prozession geht in der Regel vom Bild des …wandernden Gottesvolks“ aus, dessen Mitte Christus, das …Brot des Lebens“, ist.Das Schmücken ganzer Straßenzüge für die Prozession ist bis heute weit verbreitet. Vielerorts werden traditionell auch Bilder, Ornamente und Schriften aus vielen einzelnen Blütenteilen als sog. Blumenteppich vor Altäre oder/und auf Prozessionswegen gelegt. Der eucharistische Christus wird außer mit Weihrauch und Schellen oft auch mit gestreuten Blumen, mancherorts mit Salutschüssen gegrüßt.Regional gibt es die Fronleichnamprozession als …Prozession zu Pferd“ (Antlassritt) oder als Schiffsprozession.Im nordhessischen Fritzlar wird nach alter Tradition das Fronleichnamsfest am Vorabend mit dem …Kazenkopfschießen“eröffnet. Bevor diese Kanonen abgeschossen werden, erklingen alle acht Glocken der Fritzlarer Basilika. Diese Prozedur wird drei Mal wiederholt. Am Festtag selbst findet nach dem feierlichen Hochamt mit den Chorherren derPrämonstratenser(⽩⾐修⼠团) die traditionelle Fronleichnamsprozession durch die Fritzlarer Altstadt statt. Nach vier Altären zieht die Prozession wieder unter vollem Domgeläut in die Basilika ein, wo dann der sakramentale Segen gespendet wird. FeiertagsregelungenDeutschlandIn Deutschland ist Fronleichnam ein gesetzlicher Feiertag in den Bundesländern Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Saarland sowie in einigen Gemeinden mit überwiegend katholischerBevölkerung in den Bundesländern Sachsen (bestimmt durch die Fronleichnamsverordnung) und Thüringen (im Landkreis Eichsfeld). In den übrigen Bundesländern gibt es Sonderregelungen wie etwa Anspruch auf unbezahlte Freistellung und Unterrichtsbefreiung für katholische Schulkinder.SchweizIn der Schweiz ist Fronleichnam ein gesetzlicher Feiertag in den überwiegend katholisch bevölkerten Kantonen Appenzell Innerrhoden, Jura, Luzern, Nidwalden, Obwalden, Schwyz, Tessin, Uri, Wallis und Zug sowie in bestimmten Gemeinden der Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Freiburg, Graubünden, Neuenburg und Solothurn.Österreich und LiechtensteinFronleichnam ist ein gesetzlicher Feiertag in ganz Österreich sowie in Liechtenstein.ItalienIn Italien, wo Corpus Domini vor einigen Jahren als gesetzlicher Feiertag abgeschafft wurde, kann das Fest gemäßKirchenrecht am darauffolgenden Sonntag gefeiert werden (vgl. Christi Himmelfahrt基督升天⽇). Die Bürger Roms lassen sich jedoch nicht davon abhalten, weiterhin in den Abendstunden des Fronleichnamstages gemeinsam mit dem Papst vom Vorplatz der Lateransbasilika zum Vorplatz der Basilika Santa Maria Maggiore zu ziehen, wo der Eucharistische Segen erteilt wird.UngarnIn Ungarn wird Fronleichnam - ähnlich wie in Italien - nicht an einem Donnerstag, sondern an dem darauffolgenden Sonntag gefeiert。
德国巴伐利亚州 Bayern
Andere Sehenswürdigkeiten
Frauenkirche，全名Dom zu unserer lieben Frau 圣母 教堂
Neues Rathaus 新市政厅 Schloss Nymphenburg宁芬堡宫
Die Arbeitslosenquote betrug im Mai 2010 4,4 Prozent. Bayern hat damit die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland.
München
München ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern. Sie ist mit rund 1,35 Millionen Einwohnern die größte Stadt Bayerns und die drittgrößte Stadt Deutschlands. München ist eine kreisfreie Stadt und zu dem Sitz des Landratsamts München sowie der Bezirksregierung von Oberbayern. München ist außerdem Zentrum der Planungsregion München und der Europäischen Metropolregion München.
德国历史概述
史前时期与中世纪 V. Chr. und Mittelalter
史前时期 V. Chr.
约50万年前就有人类在此居住。 公元前后多瑙河和莱茵河流域居住著日耳曼部落。（日耳曼尼亚Germania） 公元9年在条顿堡森林战役中战胜了强大的罗马帝国，保卫了领土。 476年，日耳曼部落中的法兰克人推翻了显赫的罗马帝国。
神圣罗马帝国即非神圣，又非罗马，更非帝国。——法国启蒙思想家 伏尔泰
Heiliges Römisches Reich ist weder heilig, noch römisch noch ein Reich.- Voltaire
文艺复兴时期 Renaissance
人与神—文艺复兴与宗教改革 Mensch und Gott-Renaissance und Reformation
二进位制 Dualsystem 图书十进分类法 Dezimalklassifikation 人类潜意识 Beweis für Unbewusstsein 潜水艇结构图 Pläne für Unterseeboot
导数 Infinitesimalrechnung
康德(１７２４-１８０４) Immanuel Kant 德国古典哲学的创始人Gründer der Klassikphilosophie
《圣保罗访问圣安东尼》
《隐修士圣安东尼》
克拉纳赫（1472～1553） Kronach Lucas der Ältere 萨克森公爵宫廷画师 Hofmaler bei Fürsten Sachsen
《Johannes 肖像》
《帕里斯的审判》
荷尔拜因 (1497～1543） Hans Holbein der Jüngere
启蒙运动—理性主义 Aufklärung-Vernunft
Einheit7 Text1
das Geschenk, -e schenken das Mä dchen, das Brö tchen, das Klö chen, ß
-chen 小...
der Junge, -n
(中性名词)
der Untergeschoss U 地下层，负层 Haushaltswaren 家庭用品
Haushaltsgerä te 家用工具
基数词 eins zwei drei vier fünf
序数词
第几...
1 --- 19 基数词 + t erst zweit dritt viert fünft
基数词 sechs sieben acht neun zehn
序数词 sechst siebt acht neunt zehnt
1 ) ich weiß du weiß t er weiß Ich weiß das (nicht). Meine Schwester weiß das auch nicht.
Wie wä r’s mit ...? ... 怎样呢？
+D Wie wä r’s mit einer Mütze? der Hut, Hü te Wie wä r’s mit einem Hut?
注意特殊形式： 1 3 7
+ t
8
2). Ich schreibe den Brief morgen. --- Kannst du ihn nicht heute schreiben? --- Nein, den will ich nicht schreiben. Morgen.
HA: 3) --- 5) Ü 2 wollen oder kö nnen 注意正确的形式 找出第一部分对话中的形容词， 观察这些形容词有什么特殊
新编大学德语第一版第二册课文及翻译
新编大学德语第二册课文及翻译Einheit 1 Ich habe gerne Unterricht bei …Die Schüler einer deutschen Schule sprechen über ihre Lieblingslehrer.一个德国的学生在谈论他们喜欢的老师。
Gudrun Maier (Englisch, Geschichte)Frau Maier ist eine gute Lehrein. Sie kann alles so einfach erkl?ren, jederSchüler kann schon beim ersten Mal verstehen. (Marion)Maier女士是个好老师。
她可以都很明了地讲解，每个学生可以一次就明白。
Ich habe gerne Unterricht bei ihr, weil sie nicht so viele Hausaufgaben aufgibt. (Claudia)我喜欢上她的课，因为她不会布置很多的家庭作业。
Sie ist geduldig und hilft gerne, wenn ein Sc hüler nicht mitkommt. Au?erdemist sie eine hübsche Frau und tr?gt jeden Tag sch?ne Kleidung. Das gef?llt uns. (Sabine)当有一个学生跟不上的时候，她很乐意并耐心地去给予帮助。
此外她是个漂亮的女士每天穿漂亮的衣服。
这一点我们很喜欢。
Sie ist Lustig und nicht so streng. Und wenn jemand Probleme hat, nimmt siesic h auch dafür Zeit. (Michael)她是个风趣的人一点也不严肃。
被动式的四季恒温-汉堡之家
百分点，但节能效果非常明显。所节约的能源7至10年就 收回了成本。并且,被动房没有什么技术障碍，“汉堡之 家”除了充有氪气的三度膜保温玻璃来自德国，其它材料 全来自中国。工作原理也很简单，中国人完全可以依靠自 己的技术建造被动屋来实现恒温。这也说明我们国家的节 能建筑方面其实并不缺乏技术，而是缺乏设计能力啊。
建筑特点 1.可控室内通风装置
“被动屋”采用了“可控室内通风装置”，使室内废气 中的80％以上可转换为热能，室外新鲜空气经过滤后进 入室内，一年四季都有“春天般的空气”。由于空气流 动和墙体保温，屋内物品绝不会发潮生霉。 2.大距离悬挑 “汉堡之家”的外形好像几个密封因此隔热的方形工具 箱叠在一起，楼上的“箱子”伸出，对低层起遮阳作用。 房子的窗户都是三层玻璃的节能窗，向阳面窗户小，而 阴面的窗户大于阳面，玻璃幕墙安装在了背阴面。
案例简介
案例原型
“汉堡之家”案例的原 型是该市“港口城”项 目中获得节能环保金奖， 位于汉堡市港口新区沙 门码头60号的“H2O”。 H2O”，取英文home too ffice的简称，既有商住 两用楼的概念，又有亲水 而建的寓意。
案例分析
“汉堡之家”是一幢高约18米的红砖房，形如对着四个方 向打开的“抽屉”叠放在一起，面积约2300平方米。它内 部能四季保持恒温主要是因为它的体积紧凑，保温效果和 气密性良好，从而降低了冬季和夏季的采暖、制冷能耗。
然而国内实在有太多的所谓高科技建筑，节能建筑并不那 么令人满意。它们大都需要高昂的造价，需要花费大量的 资源，使用起来比一般的建筑贵得多，因此我们更需要的 其实是“适宜技术”，真正地节约资源，提高建筑的性价 比。
德国历史
Geschichte von DeutschlandGeschichte von der Frühzeit bis 911ⅠFrühgeschichte (Frühzeit-375)（早期史）ⅡVölkerwanderung(375-476)（民族大迁徙）Ⅲ Frankenreich(481-911) （法兰克王国）ⅠFrühgeschichte (Frühzeit-375)（早期史）1 V orfahren der heutigen Deutschen2 Stämme3 Wohnort4 LebensweiseⅡVölkerwanderung (375-476) (民族大迁徙)1. 100 v. Chr. Zwei bedeutende KaiserDie Hunnen zogen von Osten nach Mittelasien in Europa.2. 375 Beginn der Völkerwanderung3. Die Wanderung dauerte etwa 200 Jahre4. 450 Attila ein Reich451 Entscheidungsschlacht zwischen Römern, Germanen und Hunnen在罗马，日尔曼和匈奴之间的决战5. 476 Ende des Römischen ReichⅢ Frankenreich(481-911)（法兰克王国）1.Das Herrscherhaus der Merowinger 梅罗文加王朝481-751Entstehung兴起des Fankenreich2.481 Chlodwig3.Das Herrscherhaus der Karolinger加洛林王朝751-911der bedeutendste Herrscher Karl der Groß erstmal alle Stämme vereinen：Sachsen, Franken, Bayern, Schwaben, Hessen, Thüringen, Westfalen843 Vertrg von VerdunTeilung des Reiches911 Konrad zum König wählen Bruch mit dem Frankenreich Beginn der deutschen GeschichteZusammenfassung（小结）China wurde stark——Díe Hunnen zogen nach Westen——Wanderung in Europa——Die Germanen flüchten in das Römischen Reich——Ende des Römischen Reich——Frankenreich——der deutsche Staat中国一直强- 匈奴向西迁移- 走在欧洲- 德国逃到罗马帝国- 罗马帝国的结束- 弗兰克斯- 德国国家Heiliges Römisches Reich神圣罗马帝国(962-1806)1. 9112. 919—1024 Herrscherhaus der Sachsen萨克森王朝919. 9623. 1024—1125 Herrscherhaus der Franken法兰克王朝4. 1138—1254 Herrscherhaus der Staufer施陶菲尔王朝5. 1254—1273 Interegnum6. 1273 Rudolf鲁道夫7. 1356 Goldene Bulle黄金时代8. 1438 die Macht Habsburger哈普斯堡皇室9. 1806 Das Reich erloschDas Heilige Römische Reich im 10. und 11. JahrhundertAls historischer Beginn der deutschen staatlichen Tradition wird oft der 2. Februar 962 angesehen, an dem Otto I. in Rom zum römisch-deutschen Kaiser gekrönt wurde.作为德国国家传统的历史起点上，往往是第二查看二月962 ，奥托一世被加冕为神圣罗马帝国皇帝在罗马。
HAGSPIEL德国哈格斯皮尔HAGSPIEL钢琴品牌历史
击弦机（航天合金）
击弦机：钢琴里最为昂贵的部件, 是整架钢琴的灵魂核心，也是心脏。 击弦机用于连接琴键和榔头,由于 击弦机产生的是机械运动因此要求 击弦机稳定、结实、牢固、操控性 能好,目前最先进的击弦机为德国 （Renner）雷诺式设计,哈格斯皮 尔钢琴使用的击弦机由德国哈格斯 皮尔家族设计,在雷诺式的基础 上辅以高端航空合金材料,其传动数据准确精细,品质和灵敏度极高 ,轻松胜任任何风格音乐。每一台击弦机价值不菲。我们知道德国 的机器制造在全球享誉盛名无可挑剔，它的精密度和品质非常高, 因此制作出来的钢琴操控性能好,能让演奏家随心所欲演奏。普通 击弦机很轻并且容易松动,而好的钢琴击弦机都会进行加固处理,并 且很重,一架钢琴击弦机的好坏直接影响钢琴的寿命和演奏。
哈格斯皮尔钢琴的设计来源于德国钢琴制造业的 佼佼者哈格斯皮尔家族（Hagspiel Family）均采用 世界顶级部件精工制造。哈格斯皮尔钢琴款式简约大 气，富有浓郁欧洲气息的欧式新古典主义设计。
铁牌标识
哈格斯皮尔钢琴铁牌标志采用真空 一体铸造，公司拥有现代化的生产 技术设备，完整的保留了德国钢琴 的传统制作工艺。要铸造出有高雅 修饰的铸铁板十分困难，这需要高 技术的大型设备。Hagspiel选用的 铸造技术被称为真空铸造工艺，是 一种最新技术，享誉国际。此技术 是确保Hagspiel钢琴支撑系统的关 键。所有高品质德国钢琴LOGO都是 跟铁牌一体铸造，126.128型号的铁 牌是德国原装铁牌，请看这标记。
背柱（六根）
背柱:承受二十吨的拉力,保证钢琴框架稳定不变形经久耐用,背 柱数量多少决定钢琴基础寿命,原则上背柱用料密度大.抗压能力 强和数量多钢琴的寿命越长。哈格斯皮尔钢琴十分用心于钢琴背 柱的强度,立式钢琴采用6根结合性很强的背柱,同时对不同型号 的钢琴进行最适合与最充分的设计,从而保证了音板的牢靠性,并 实现不同凡响的音伸展。六根不规则排列背柱根据数万遍的精确 计算和测量,采用计算机辅助计算得到最精准完美的数据。框架 均采用珍贵枫木,坚硬的质地和完美 的比例，使得哈格斯皮尔钢琴更加稳 定,让演奏者得心应手。钢琴的背柱 数目不是一样的,一般小型钢琴普遍 采用四背柱甚至是二背柱,而好的钢 琴却增加为五背柱,六根背柱,比如 YAMAHA，五背柱的比较常见,六根背 柱为名贵钢琴才有。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Der Haus der Habsburger
1.哈布斯堡家族统治欧洲进1000年中，哪位皇帝在位时期其疆土面积最大？
A. CharlesV 查理五世
B.CharlesⅥ查理六世
C.Maria Theresia玛利亚·特蕾莎
2.哈布斯堡家族任神圣罗马帝国时期曾出现过以为女皇，她的名字叫--------- 。
3.哈布斯堡家族起源于。
4.茜茜公主的丈夫是谁？
A. FriedrichⅡ.
B.Joseph Franz I
C.WilhelmⅡ.
5.哈布斯堡家族信奉什么教？
A.天主教
B.东正教
C.新教
6.奥匈二元制帝国何时成立？
A.1273AD
B.1867AD
C.1908AD
7.1815年维也纳会议的目的和性质
答案：
1. A
2.玛利亚·特蕾莎
3.瑞士鹰堡
4.B
5.A
6.B
7.其目的：在于重画拿破仑战败后的欧洲政治地图。
性质：维也纳会议是欧洲各封建君主国在打败拿破化帝国后，为消除法国大革命的影响，恢复欧洲的封建统治秩序而如开的一次国际会议，俄、英、奥、普四国操纵会议，拼命想为自己多挣一些地盘，因此，这次会议也可以说是一次战胜国的分赃会议。