Mesures limites pour l'equation de Helmholtz dans le cas non captif
小学上册第四次英语第四单元寒假试卷

小学上册英语第四单元寒假试卷英语试题一、综合题(本题有100小题,每小题1分,共100分.每小题不选、错误,均不给分)1.The __________ (历史的前瞻) encourages planning.2.The chemical formula for potassium iodide is ______.3. A precipitate forms when two solutions _____ together.4.What do we call a young squirrel?A. KitB. PupC. BabyD. FryC Baby5.Which animal is known for its long neck?A. ElephantB. GiraffeC. ZebraD. HippoB6.The _____ (湖泊) is great for fishing.7.The _____ (鸟) is singing.8.She _____ (runs) every morning.9. A ________ (种植者) takes care of the plants.10. A physical change does not alter the _____ (chemical composition) of a substance.11.What is the main ingredient in sushi?A. RiceB. NoodlesC. BreadD. PotatoesA12.Planting trees helps combat _____ (气候变化).13.Which vegetable is orange and long?A. PotatoB. CarrotC. TomatoD. Cucumber14.The _____ (小鸭) waddles around the pond.15.The chemical formula for sodium thiocyanate is ______.16.The _____ of a star is how bright it appears from Earth.17.The chemical formula for table sugar is __________ (C12H22O11).18.The __________ is a measure of how much solute is dissolved in a solution.19.What is the name of the famous clock tower in Italy?A. Big BenB. Leaning Tower of PisaC. Campanile di San MarcoD. ColosseumC20.Which shape has four equal sides?A. TriangleB. RectangleC. SquareD. CircleC21.The ________ (探险活动) is thrilling and educational.22.I have a big _______ (梦想) to travel around the world.23.The Boston Tea Party was a protest against British _______.24.The __________ is a body of water that is often calm.25.I have a _____ (brother) and a sister.26.What is the name of the event where you celebrate a new beginning?A. GraduationB. WeddingC. BirthdayD. New YearD27.I listen to _____ (音乐) every day.28.I want to _______ (学会) skateboarding.29.My dad enjoys going to the ____ (movies).30.What do you call the place where you can see many animals?A. ZooB. FarmC. ParkD. CircusA31. A _______ (小绵羊) grazes in the field.32.The ancient Egyptians excelled in _____ and engineering.33.The ______ (石头) pathway leads to the garden.34.What do you call the act of making something dirty?A. CleaningB. MessingC. PollutingD. OrganizingC35.What is the capital of Italy?A. RomeB. VeniceC. FlorenceD. MilanA Rome36.Which fruit is known for having seeds on the outside?A. BananaB. StrawberryC. KiwiD. PeachB Strawberry37. A chemical reaction that occurs at room temperature is called a ______ reaction.38.What is the capital of the Solomon Islands?A. HoniaraB. GizoC. AukiD. TulagiA39. A physical property of water is that it is ______.40.The _______ (The Great Migration) saw African Americans moving to northern cities for work.41.What is the capital of Vietnam?A. Ho Chi Minh CityB. HanoiC. Da NangD. HueB42.What is the name of the process that plants use to make food using sunlight?A. RespirationB. PhotosynthesisC. TranspirationD. FermentationB43.My father likes to _______ (活动) on weekends. He is very _______ (形容词) about it.44.The chemical structure of a compound determines its ______.45.We sing _______ (歌曲) in music class.46. A solution is homogeneous, meaning it has a _______ composition.47.The __________ (种植) of trees helps the environment.48.We have a ______ (快乐的) time during family vacations.49.What do bees produce?A. MilkB. HoneyC. SugarD. WaxB50.The ____ is a small animal that enjoys exploring its surroundings.51.What is the color of a typical apple?A. BlueB. GreenC. RedD. YellowC52.The invention of the radio transformed _____ communication.53.My uncle shares his __________ (知识) about cooking.54.I need to _______ (study) for the test.55.What is the opposite of heavy?A. LightB. DenseC. SolidD. ThickA56. A solid has a __________ shape.57. A fox is known for being very ______.58.What do we call the study of the Earth's atmosphere and weather?A. GeologyB. MeteorologyC. ClimatologyD. OceanographyB59.What do you call the action of keeping something safe?A. ProtectingB. GuardingC. DefendingD. ShieldingA60.The ________ was a key event in the history of social reform.61.The fall of the Roman Empire happened in the ______ (五世纪).62.What is the name of the first President of the USA?A. Abraham LincolnB. George WashingtonC. Thomas JeffersonD. John AdamsB63.My fish swims in _______ (圈) in the water.64.What is the main purpose of a museum?A. To entertainB. To educateC. To sell goodsD. To provide shelterB65.We visited the ________ (动物园) last week.66.An endothermic reaction absorbs _____ from its surroundings.67.The Earth’s ______ is made up of solid rock and is where we live.68. A _____ (章鱼) can change its color to blend in.69.I have __________ apples in my bag.70.The girl sings very ________.71.The main component of natural gas is _______.72.The clock is ________ ticking.73.How many legs does a cat have?A. TwoB. FourC. SixD. EightB74.The nurse supports patients' _____ (健康) and well-being.75.My brother is a ______. He enjoys sports commentary.76.My cousin is a __________ athlete. (出色的)77.How many months are there in a year?A. 10B. 11C. 12D. 13C 1278.We will _______ a movie tonight.79.Lizards often bask in the __________ to regulate their body temperature.80.What is the name of the famous fruit that is red and has seeds on the outside?A. AppleB. StrawberryC. RaspberryD. Cherry81.What do you call the person who teaches students?A. DoctorB. TeacherC. ChefD. DriverB Teacher82.What is the primary color that, when mixed with blue, creates green?A. YellowB. RedC. OrangeD. PurpleA83. A _______ illustrates the relationship between force and motion.84.What color is a typical pumpkin?A. BlueB. GreenC. OrangeD. Yellow85.I need to _____ (buy/sell) some groceries.86.The _______ describes how much solute is dissolved in a solvent.87.Many plants have _____ (叶子) that change color in fall.88.The capital of Cambodia is __________.89.The _______ of sound can be measured with a sound meter.90.ts can ______ (影响) agricultural practices. Some pla91.My favorite activity to do with my family is ______.92.sinkhole) is a depression in the ground caused by water erosion. The ____93.I like to write ______ (故事) and share them with my friends. It’s fun to come up with new characters and adventures.94.The first President of the United States was inaugurated in _______.95.My _____ (小鸟) sings in the morning.96. A _______ is a tool that can help to visualize electrical circuits.97.How many bones are in the adult human body?A. 206B. 208C. 210D. 212A98.The formula for calculating density is mass divided by ______.99.My uncle is a ________.100. A sound can be _______ if it travels through a solid or liquid.。
TAPPI Tensile of-Paper T494 (ASTM D828)

T 494 om-06SUGGESTED METHOD – 1964OFFICIAL STANDARD – 1970OFFICIAL TEST METHOD – 1981CORRECTED – 1982REVISED – 1988REVISED – 1996REVISED – 2001REVISED – 2006©2006 TAPPIThe information and data contained in this document were preparedby a technical committee of the Association. The committee and theAssociation assume no liability or responsibility in connection withthe use of such information or data, including but not limited to anyliability under patent, copyright, or trade secret laws. The user isresponsible for determining that this document is the most recentedition published.Approved by the Standard Specific Interest Group for this Test MethodTAPPICAUTION:This Test Method may include safety precautions which are believed to be appropriate at the time of publication of the method. The intent of these is to alert the user of the method to safety issues related to such use. The user is responsible for determining that the safety precautions are complete and are appropriate to their use of the method, and for ensuring that suitable safety practices have not changed since publication of the method. This method may require the use, disposal, or both, of chemicals which may present serious health hazards to humans. Procedures for the handling of such substances are set forth on Material Safety Data Sheets which must be developed by all manufacturers and importers of potentially hazardous chemicals and maintained by all distributors of potentially hazardous chemicals. Prior to the use of this method, the user must determine whether any of the chemicals to be used or disposed of are potentially hazardous and, if so, must follow strictly the procedures specified by both the manufacturer, as well as local, state, and federal authorities for safe use and disposal of these chemicals.Tensile properties of paper and paperboard(using constant rate of elongation apparatus)1. Scope1.1 This test method describes the procedure, using constant-rate-of-elongation equipment, for determining four tensile breaking properties of paper and paperboard: tensile strength, stretch, tensile energy absorption, and tensile stiffness.1.2 This procedure is applicable to all types of paper and paperboard within the limitations of the instruments used, whether the instruments perform horizontal or vertical tests or whether they are manually operated or computer controlled. It is also applicable to handsheets, with modifications, as specified in TAPPI T 220 “Physical Testing of Pulp Handsheets.” It does not apply to combined corrugated board.2. Definitions2.1 Tensile strength, the maximum tensile force developed in a test specimen before rupture on a tensile test carried to rupture under prescribed conditions. Tensile strength (as used here) is the force per unit width of test specimen.2.2 Stretch, the maximum tensile strain developed in the test specimen before rupture in a tensile test carried to rupture under prescribed conditions. The stretch (or percentage elongation) is expressed as a percentage, i.e., one hundred times the ratio of the increase in length of the test specimen to the original test span.2.3 Tensile energy absorption (TEA), the work done when a specimen is stressed to rupture in tension under prescribed conditions as measured by the integral of the tensile strength over the range of tensile strain from zero to maximum strain. The TEA is expressed as energy per unit area (test span × width) of test specimen.2.4 Tensile stiffness, the ratio of tensile force per unit width to tensile strain within the elastic region of the tensile-strain relationship. The elastic region of the tensile-strain relationship is the linear portion of the load-elongation relationship up to the elastic limit. The elastic limit is the maximum tensile force above which the load-elongationT 494 om-06 Tensile properties of paper and paperboard / 2(using constant rate of elongation apparatus) relationship departs from linearity. (Tensile stiffness is numerically equivalent to E•t, where E is the modulus of elasticity and t is sample thickness.)2.5 Breaking length, the calculated limiting length of a strip of uniform width, beyond which, if such a strip were suspended by one end, it would break of its own weight.index, the tensile strength in N/m divided by grammage.2.6 TensileNOTE 1:ISO/TC6 recommends the use of tensile index over breaking length. See TAPPI T 1210 or TIP 0800-01 “Units of Measurement and Conversion Factors.”3. Significance3.1 Tensile strength is indicative of the strength derived from factors such as fiber strength, fiber length, and bonding. It may be used to deduce information about these factors, especially when used as a tensile strength index. For quality control purposes, tensile strength has been used as an indication of the serviceability of many papers which are subjected to a simple and direct tensile stress. Tensile strength can also be used as an indication of the potential resistance to web breaking of papers such as printing papers during printing on a web fed press or other web fed converting operations. When evaluating the tensile strength, the stretch and the tensile energy absorption for these parameters can be of equal or greater importance in predicting the performance of paper, especially when that paper is subjected to an uneven stress such as gummed tape, or a dynamic stress such as when a sack full of granular material is dropped.3.2 Stretch (sometimes evaluated in conjunction with bending resistance) is indicative of the ability of paper to conform to a desired contour, or to survive nonuniform tensile stress. It should be considered important in all papers, but is of particular importance in papers where stress-strain properties are being modified or controlled. This includes creped paper, pleated paper, air-dried paper, and paper that has been made extensible through mechanical compaction. Stretch may be used as an indication of the amount of crepe in tissues, towels, napkins, and similar grades. Stretch is evaluated in decorative papers and certain industrial grades such as paper tapes and packaging papers, both as an index of how well the paper will conform to irregular shapes and, along with tensile energy absorption, as an indication of the paper’s performance under conditions of either dynamic or repetitive straining and stressing. Stretch has also been found important in reducing the frequency of breaks on high-speed web fed printing presses such as are used to print newspapers.3.3 Tensile energy absorption is a measure of the ability of a paper to absorb energy (at the strain rate of the test instrument), and indicates the durability of paper when subjected to either a repetitive or dynamic stressing or straining. Tensile energy absorption expresses the “toughness” of the sheet. An example of this is a multi-wall sack that is subject to frequent dropping. In packaging applications such as multi-wall sacks, favorable drop tests and low failure rates have been found to correlate better with tensile energy absorption than with tensile strength.3.4 Tensile stiffness tells of the stiffness of the sheet and often gives a better indication of the mechanical response of the sheet to converting forces than does failure criteria.4. Apparatus4.1 Tensile testing machine1, a constant-rate-of-elongation type (1), meeting the following requirements:4.1.1 Two clamping jaws, each with a line contact for gripping the specimen, with the line contact perpendicular to the direction of the applied load and with means for controlling and adjusting the clamping pressure.NOTE 2:“Line contact” describes the clamping zone resulting from gripping the specimen between a cylindrical and a flat surface or between two cylindrical surfaces whose axes are parallel (2).NOTE 3:For certain grades of paper “line contact” jaws may not be appropriate and it may be necessary to substitute flat gripping surfaces.Certain grades are damaged by the “line contact” loading between cylindrical and flat surfaces. The use of emery cloth on flatgripping surfaces will help minimize slippage for some board grades.4.1.2 The clamping surfaces of the two jaws shall be in the same plane and so aligned that they hold the test specimen in that plane throughout the test. The clamping lines shall be parallel to each other within an angle of ± 1°, and1Names of suppliers of testing equipment and materials for this method may be found on the Test Equipment Suppliers list in the setof TAPPI Test Methods, or may be available from the TAPPI Quality and Standards Department.3 / Tensile properties of paper and paperboard T 494 om-06 (using constant rate of elongation apparatus)shall not change more than 0.5° during the test. The applied tensile force shall be perpendicular to the clamp lines within ± 1° throughout the test.4.1.3 The distance between line contacts at the start of the test shall be adjustable and resettable to ± 0.5 mm (nominally 0.02 in.) for the specified initial test span (6.4). (See 11.3.)4.1.4 The rate of separation of jaws shall be 25 ± 5 mm/min (nominally 1.0 in. /min), or as otherwise noted (6.5) and once set shall be resettable and constant to ± 4%. (See 11.3.)4.1.5 Recorder or indicator capable or indicating the actual force on the specimen within 1% or 0.1 N, whichever is greater.4.1.6 Recorder speed or indicator shall be adjustable to provide a readability and accuracy of ± 0.05% stretch.jig (optional) (2) to facilitate centering and aligning the specimen in the jaws, so that the4.2 Alignmentclamping lines of contact are perpendicular to the direction of the applied force and the center line (long dimension) of the specimen coincides with the direction of applied force.or integrator, respectively, to measure the area beneath the load-elongation curve or to4.3 Planimetercompute directly the work to rupture, with an accuracy of ± 1%.cutter, for cutting specimens of the required width, with straight parallel sides (5.3).4.4 Specimen4.5 Magnifier and scale or optical comparator, capable of measuring the specimen width to the nearest 0.1 mm (0.004 in.).NOTE 4:Fully automated laboratory management and/or data acquisition systems are available which perform several functions such as: automatic calibration check, pre-setting and storing a variety of test programs, cutting the test strip, acquiring test data, andaccurately determining the tensile breaking properties of paper and paperboard. These tests may be performed with the test striphorizontal or vertical by such equipment. Such equipment may be suitable for use in performing this method; however, the user isresponsible for making independent assessment of this fact on the basis of data generated using specific equipment.5. Sampling and test specimens5.1 For sampling for acceptance of a lot of paper, paperboard, related product, without prior agreement between buyer and seller, use TAPPI T 400 “Sampling and Accepting a Single Lot of Paper, Paperboard, Containerboard, or Related Product.”5.2 For sampling for quality control and other purposes, use accepted and agreed upon company and laboratory sampling practices.5.3 Precondition, then condition, the sample in accordance with TAPPI T 402 “Standard Conditioning and Testing Atmospheres for Paper, Board, Pulp Handsheets, and Related Products” prior to cutting the specimens.NOTE 5:The exposure of the paper to a high relative humidity before preconditioning and conditioning can lead to erratic results varying from a decrease in stretch and tensile to a substantial increase (30% increase in stretch not uncommon) in these properties.Consequently, TEA is similarly affected. Careful protection of the sample from the time of sampling until testing is therefore veryimportant.5.4 Cut 10 test specimens from each test unit of the sample in each principal direction of the paper 25 ± 1 mm (nominally 1.0 in.) wide with sides parallel within 0.1 mm (nominally 0.004 in.) and long enough to be clamped in the jaws when the test span is 180 ± 5 mm (nominally 7.0 in.), leaving enough length so that any slack can be removed from the strip before clamping. (See 11.3.) Insure that strips are free from abnormalities, creases, or wrinkles. In some cases, it may be impossible or impractical to obtain a test specimen having a length long enough to be clamped in the jaws having the test span specified here. In such cases, see Appendix A.3.1 for special considerations and procedures required for testing samples at smaller test spans.6. Procedures6.1 Perform the test in the testing atmosphere specified in T 402.6.2 If the test specimen width is not known to 0.1 mm (nominally 0.004 in.) (i.e., if a previously evaluated precision cutter is not used), determine width and parallelism using magnifier and scale. Lack of parallelism is indicated by a difference in width of the two ends of the specimen.6.3 The testing machine shall be calibrated and adjusted as described in Appendixes A.1 and A.2.6.4 Set the clamps to an initial test span (distance between line contacts) of 180 ± 5 mm (nominally7.0 in.). Determine and always reset this distance within ± 0.5 mm (nominally 0.02 in.). (See Appendix A.1.3.)T 494 om-06 Tensile properties of paper and paperboard / 4(using constant rate of elongation apparatus)6.5 Set the controls for rate of separation of the jaws to 25 ± 5 mm/min (nominally 1.0 in./min). (See 11.3.) In cases where the time required to break a single strip exceeds 30 s, a more rapid rate of jaw separation shall be used, such that the time to break a single strip will be between 15 and 30 s. In such cases, the speed of the instrument must be reported, along with the test data.NOTE 6:For purposes of determining shipping sack and shipping sack paper TEA compliance with Carrier and Federal requirements, Uniform Freight Classification Rule 40, National Motor Freight Classification, Item 200, UUS 48 and Department ofTransportation 178.236, 4.8 in. (122 mm) between the jaws and 1 in. (25 mm) per minute jaw separation should be used.6.6 Select recorder speed or indicator to give a readability equivalent to 0.05% stretch.6.7 Select the full-scale reading, if possible, so that breaking force can be read in the upper three-fourths of the scale. Make preliminary trial tests if necessary to determine full-scale load.NOTE 7:If, for any reason, any of the testing conditions specified above (specimen length, rate of jaw separation, sample width, etc.) cannot be followed because of the small sample size or other reason, the method variance must be stated in the report.6.8 Align and clamp the specimen first in one jaw and then, after carefully removing any noticeable slack, but without straining the specimen, in the second jaw. While handling the test specimen, avoid touching the test area between the jaws with the fingers. Use a clamping pressure determined to be satisfactory (Appendix A.1.4), i.e., so that neither slippage nor damage to the specimen occurs. Automated instruments for which both jaws close simultaneously are within the context of this method.6.9 Test 10 specimens in each principal direction for each test unit.6.10 Reject any value in which the test specimen slips in the jaws, breaks within the clamping area, or shows evidence of uneven stretching across its width. Also reject any values for test specimens which break within 5 mm of the clamp area if further inspection indicates the break location is due to improper clamping conditions or misalignment. If more than 20% of the specimens for a given sample are rejected, reject all readings obtained for that sample, inspect the apparatus for conformance with specifications, and take any steps necessary to correct the trouble.6.11 If determining tensile strength and stretch, read and record the breaking force to 0.5% of full scale and the elongation at break to the equivalent of 0.05% stretch.6.12 If determining tensile energy absorption, record the integrator reading or use the planimeter to determine the area under the load-elongation curve from zero load to the breaking load.NOTE 8:For the purpose of terminating integration, the specimen will be deemed broken when maximum tensile load has been reached and the tensile load has dropped no more than 0.25% of the full-scale load below the maximum load. This procedure is applicable inthe determination of TEA as long as maximum strain occurs at rupture, which is usually the case.6.13 If determining tensile stiffness, measure the strain at two force levels within the elastic region of the tensile force-strain relationship. The lower of the two force levels must be at least 5% of the apparent elastic limit, the higher not more than 75%, and the two force levels must be separated by at least 20% of the apparent elastic limit. For purposes of this measurement, the apparent elastic limit is defined as the point at which the tensile force-strain relationship departs from linearity. Alternately, the slope can be continuously monitored, and the maximum value taken as the measure of tensile stiffness. Determine the tensile stiffness, S t, from:S t= (Δf•L) / (w•ΔL)where:S t = Tensile stiffness, kN/mΔf= difference between two force levels, kNL= initial test length, mw= initial specimen width, mΔL = change in length corresponding toΔf, m7. Calculations7.1 For each test unit and in each principal direction, calculate from the recorded values the average breaking force, average elongation at break, average integrator or planimeter value, and the average elastic slope, as required.5 / Tensile properties of paper and paperboard T 494 om-06 (using constant rate of elongation apparatus)Correct the instrumental results, if necessary, according to the correction curve described in the Appendix (A.2.2). Corrections for instrumental deflection need to be applied to both the elongation and energy measurements. Determine the range or standard deviation in each case.7.2 Divide the average breaking force by the specimen width (as determined in 6.2) to obtain the tensile strength. If this has been measured in pounds and inches, convert to kN/m by multiplying by 0.1751. If this has been measured in kg/mm, convert to kN/m by multiplying by 9.807.NOTE 9:To calculate the breaking length (air dry) in meters use the following formula:BL = 102,000 (T/R ) = 3658 (T´/R´)To calculate the tensile index in newton meters per gram use the following formula:TI = 1000 (T/R ) = 36.87 (T´/R´)whereTI = tensile index, N ● m/gBL = breaking length, mT= tensile strength, kN/mT´= tensile strength, lbf/in.R= grammage (air dry), g/m2R´= mass per unit area (air dry), lb/1000 ft27.3 To calculate the percentage stretch, divide the average elongation at break by the initial test span (as determined in 6.4) and multiply by 100.7.4 Multiply the average integrator or planimeter value by the appropriate factor for the equipment and settings used to obtain the area under the load-elongation curve (Note 8) in energy units, joules (preferred) or inch-pound force. Then calculate the tensile energy absorption, according to one of the following formulas (see Appendix A.4 for proof of constants):TEA = 1 × 106A/LW or 9.807 × 104A´/LW or 175.1 a/lwtea = 12 a/lwwhere:TEA = tensile energy absorption, J/m2L= initial test span, mmW= specimen width, mmA= area under load-elongation curve, JA´= area under load-elongation curve, kgf •cmtea = tensile energy absorption, ft • lbf/ft2a = area under load elongation curve, lbf • in.l= initial test span, in.w= specimen width, in.To convert tensile energy absorption in ft • lbf/ft2 to J/m2, multiply by 14.60.NOTE 10:The “area under the load-elongation curve” is the area between the curve and the elongation axis.7.5 Divide the elastic slope by the specimen width to obtain the tensile stiffness. If the slope has been measured in pounds and inches, convert to kN/m by multiplying by 0.1751.7.6 Determine the corresponding ranges or standard deviations from the ranges or standard deviations of the measured values (7.1).NOTE 11: Hardware/software systems are available that will perform all calculations required in the desired units of measurements.T 494 om-06 Tensile properties of paper and paperboard / 6(using constant rate of elongation apparatus) 8. Report8.1 Report for each test unit and in each direction to three significant figures:8.1.1 The average tensile strength and the range or standard deviation in kN/m and (if desired) in lbf/in.8.1.2 The average stretch and the range or standard deviation as a percentage.8.1.3 The average tensile energy absorption and the range or standard deviation in J/m2 and (if desired) in ft ●lbf/ft2.8.1.4 The average tensile stiffness and the range or standard deviation in kN/m and (if desired) in lbf/in.8.2 Report, in each case, the number of tests rejected and the reasons for rejection.8.3 Report any deviation in test procedure, as when a short specimen must be used, alternate clamping configurations are used, a wide or narrow strip was tested, or when the rate of jaw separation was varied from 25 ± 5 mm/min (nominally 1.0 in./min) as described in 6.5.9. Precision9.1 On the basis of studies (3) made in accordance with TAPPI T 1200 “Interlaboratory Evaluation of Test Methods,” two test results, each representing an average of 10 determinations, from the same or different samples as noted, are expected to agree within the amounts shown in Table 1. The interlaboratory study included 20 laboratories and 22 samples. The samples ranged in tensile strength from 2 to 12 kN/m, in stretch from 1 to 9%, and in TEA from 30 to 450 J/m2.Table 1.95% probability limitsTensilestrength* % Stretch* % TEA* %Repeatability (same sample,operator and apparatus) 5 9 10-16Reproducibility (same sample,different laboratories) 10 25 22-36*Percentage of the average of the two results9.2 In each case, the coefficient of variation of a test result (average of 10 determinations) is expected to be about 0.36 times the value shown in Table 1.9.3 The repeatability of tensile stiffness measurements, based on test results from a single laboratory, is estimated to be 7-8%.10. KeywordsPaper, Paperboard, Tensile tests, Tensile strength, Stretch, Rupture work, Stiffness, Tensile energy absorption 11. Additional information11.1 Effective date of issue: September 13, 2006.11.2 This test method may be used in place of the similar method for tensile strength and stretch (T 404) which uses a different type tensile testing machine. These methods are not strictly comparable in that different instrument types are used, but when similar testing conditions are used, they may give similar results. This test method permits four tests (tensile breaking strength, tensile energy absorption, elongation at break, and tensile stiffness) to be run simultaneously on the same test specimen. This test method also gives more detailed requirements for the apparatus (standardizing on the constant-rate-of-elongation apparatus) and more detailed instructions for the procedure.11.3 The intent of this method is to specify a specimen width of about 1 inch, a test length of about 7 inches, and a testing speed of about 1 inch per minute. The metric equivalents of these are about 25, 180, and 25 mm, respectively. These “rounded” numbers are specified in the method, with large enough tolerances to accommodate both English and metric cutters and testers. As discussed in the Appendix, the use of values at different levels within the tolerances given will not significantly affect the test result.7 / Tensile properties of paper and paperboard T 494 om-06 (using constant rate of elongation apparatus)11.4 In the modernized metric system, or System International (SI), the units of force and energy are newton (N) and joule (J), respectively. The factors for conversion from the relevant customary units to SI units are as follows: Force:1 lbf = 4.448 N1 kgf = 9.807 NEnergy:1 N • m = 1.000 J1 ft • lbf = 1.356 J1 m • kgf = 9.807 JTensile strength:1 lbf/in. = 0.175 kN/m1 kgf/15 mm = 0.654 kN/mTensile index:The breaking length in meters is numerically equal to 102 times tensile index in newton meters per gram. Tensile energy absorption:1 ft • lb/ft2 = 14.60 J/m2Tensile stiffness:1 lbf/in. = 0.175 kN/m11.5 This method was first published in 1964 as a Suggested Method and became an Official Method in 1970. Tensile stiffness was added to the 1996 revision of the method.11.6 Related methods: ASTM D828 “Tensile Breaking Strength for Paper and Paperboard Using Constant Rate of Elongation Apparatus,” American Society for Testing and Materials, Philadelphia; AS1301.448S “Tensile Strength of Paper and Paperboard (Constant Rate of Elongation Method),” Technical Association of Australian and New Zealand Pulp and Paper Industry, Carlton, Victoria, Australia; D.34, “Tensile Breaking Strength of Paper and Paperboard (Constant Rate of Elongation Test),” Pulp and Paper Technical Association of Canada, Montreal, Canada; AFNOR QO 3-001, Association Francaise de Normalisation, Paris, France; VXPCI, V12, Zellcheming, Rheinstrasse, Germany; ISO 1924, “Paper and Board, Determination of Tensile Strength,” International Organization for Standardization, Geneva, Switzerland; SCAN P38, “Tensile Strength Stretch TEA and Tensile Stiffness of Paper and Paperboard,” Scandinavian Pulp, Paper, and Board Testing Committee, Stockholm, Sweden. ISO 1924, and other methods noted above, may differ from T 494 in required specimen dimensions, testing speed, or number of tests.AppendixA.1 Adjustment and maintenance of testing machineA.1.1 Regularly inspect the machine for cleanliness and for faults such as wear, misalignment, loose parts, and damage. Clean the machine and rectify any faults.A.1.2 Level the machine accurately in its two principal directions. Align the clamping jaws to hold the specimen in the plane of the applied load throughout the test.A.1.3 Position the jaws so that the test span is as specified in 6.4. Verify by measuring the effective test span, e.g., by measuring the distance between the centers of the line clamp impressions produced on strips of thin foil.A.1.4 Determine appropriate clamping pressure so that neither slippage nor specimen damage occurs. NOTE 12:Papers prepared from the more highly hydrated or beaten stocks, such as tracing paper or glassine, present the most difficult gripping problem. Thus, it is recommended that the clamping pressure be adjusted by making a test with a strong tracing paper.The clamping pressure is adjusted to give satisfactory results with this wide variety of papers in the intermediate weight andstrength range. The use of excessively high pressure is shown by straightline breaks in, and immediately adjacent to, the clampingzone; whereas the use of too low a pressure shows an abrupt discontinuity in the load-elongation curve, or failure of the specimenbeyond the clamped zone, or, following the test, a wider-than-normal impression of the clamping line.T 494 om-06 Tensile properties of paper and paperboard / 8(using constant rate of elongation apparatus)A.2 Calibration of testing machineA.2.1 After leveling the machine accurately, calibrate the load measuring mechanism with standard weights by the dead-weight method; i.e., obtain readings at about ten points evenly spaced throughout the scale, by applying known weights with increasing then decreasing increments to the clamp actuating the indicating or recording mechanism. Note the scale readings when the weights and mechanism come gently into the equilibrium position. If readings differ from the corresponding applied loads by more than 0.5%, construct a correction curve.NOTE 13:This calibration procedure is only applicable for vertical tensile instruments. For horizontal instruments, follow recommended manufacturer's procedures.A.2.2 Calibrate the extension measuring mechanism with inside vernier calipers or other appropriate means over the entire load range of interest (1). Read the elongation scale at a number of points evenly spaced over the range from about 1 to 20% strain. If readings are in error by more than 0.1% strain, construct a correction curve.A.3 Modifications of procedure (and effects thereof)A.3.1 Test specimensA.3.1.1 If undersized specimens must be used (e.g., because of size of sample sheets), use 25 mm (preferred) or15 mm width and lengths long enough to be clamped in jaws either 100 ± 5 mm (4 ± 0.2 in.) or 50 ± 2 mm (2 ± 0.1 in.) apart.A.3.1.2 The shorter test spans will give higher readings, and it is difficult to measure the elongation accurately [see the Pierce weak-link theory (4, 5)]. For papers which have a poor formation, the difference between a test span of 100 mm and the standard span of 180 mm may amount to over 10% in tensile strength and TEA.NOTE 14:The tensile breaking load, and consequently the breaking strain and TEA, is known to decrease as the test span increased. The decrease occurs because tensile specimens fail at the weakest part along their length, and because as the test length is increased theprobability of including a still weaker part also increases.The effect of test span on breaking load of paper has been found (4) to follow the Pierce (5) weak-link theory which states that:F rL/F L = 1 - 4.2(1 - r-0.2)V/100where:F L= breaking load at span LF rL= breaking load at span rLV = coefficient of variation at span LTable 2 shows the predicted change in tensile breaking load at several test spans and levels of variability, relative to the breakingload at a test span of 200 mm (4, 5). For example, if a paper is tested for tensile strength using a test span of 50 mm, and thecoefficient of variation is 6% of the average measured tensile, then that test result would be 8% higher than would be obtained hadthe test been made using a span of 200 mm.A.3.1.3 The sample width is used in the calculation of tensile strength, TEA, and tensile stiffness. Studies have shown that lower results will be obtained for specimens having widths less than about 12 mm. For specimens having widths greater that 12 mm, test results per unit width are not significantly affected by specimen width.A.3.2. ProcedureA.3.2.1 At shorter initial test spans, adjust the rate of jaw separation so that the strain rate matches that achieved with the test span and rate specified in 6.4 and 6.5. This strain rate (rate of jaw separation/test span) is 0.14 ± 0.04 (mm/min / mm). For example, if only one-half (90 mm) of the specified test span were used, the test speed would be set at one-half (12.5 mm/min) of the specified speed.A.3.2.2 Doubling the test speed (for same length specimen) will increase the apparent tensile strength and may increase TEA for some papers approximately 3%. In other cases stretch will be reduced, thus acting to keep TEA nearly constant.。
IEC vibration test standard

* * Voir adresse «site web» sur la page de titre.
See web site address on title page.
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD
CEI IEC 60068-2-57
Deuxième édition Second edition 1999-11
Numéro de référence Reference number CEI/IEC 60068-2ications
Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI sont numérotées à partir de 60000.
•
•
Terminologie, symboles graphiques et littéraux
En ce qui concerne la terminologie générale, le lecteur se reportera à la CEI 60050: Vocabulaire Electrotechnique International (VEI). Pour les symboles graphiques, les symboles littéraux et les signes d'usage général approuvés par la CEI, le lecteur consultera la CEI 60027: Symboles littéraux à utiliser en électrotechnique, la CEI 60417: S ymboles graphiques utilisables sur le matériel. Index, relevé et compilation des feuilles individuelles, et la CEI 60617: Symboles graphiques pour schémas.
法国大学M1 controle de gestion课件

Pour des ouvrages d’initiation :
• • •
Amintas A et Guillouzou R (2003), Comptabilité de gestion, Les Fondamentaux Hachette supérieur Doriath B (2004) Comptabilité analytique et gestion prévisionnelle, Fiches Express Dunod. Malo JL et JC Mathé (1998) L’essentiel du contrôle de gestion, Les éditions d’organisation.
19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 22 22 24 25 25
MODULE 3 : LA CONCEPTION D'UN SYSTEME DE COMPTABILITE ANALYTIQUE
U1 : Centres d’analyse et répartition des charges fixes La méthode des centres d'analyse Les différents types de centres d'analyse Les unités d'oeuvre et les taux de frais U2 : La répartition des charges indirectes entre les centres Répartitions primaire, secondaire et prestations réciproques U3 : Les méthodes d'évaluation des stocks Les coûts d'achat Le calcul du coût de sortie Attention aux effets U4 : Les coûts de production Les charges directes Les charges indirectes Les différentes modalités de calcul Les en-cours, les rebuts et sous-produits U5 : Le coût de revient Les autres coûts hors production Les coûts de distribution
Ergodic solenoidal homology

arXiv:math/0702501v1 [math.DG] 16 Feb 2007
˜ ´ VICENTE MUNOZ AND RICARDO PEREZ MARCO Abstract. We define generalized currents associated with immersions of abstract solenoids with a transversal measure. We realize geometrically the full real homology of a compact manifold with these generalized currents, and more precisely with immersions of minimal uniquely ergodic solenoids. This makes precise and geometric De Rham’s realization of the real homology by only using a restricted geometric subclass of currents. These generalized currents do extend Ruelle-Sullivan and Schwartzman currents. We extend Schwartzman theory beyond dimension 1 and provide a unified treatment of Ruelle-Sullivan and Schwartzman theories via Birkhoff’s ergodic theorem for the class of immersions of controlled solenoids. We develop some intersection theory of these new generalized currents that explains why the realization theorem cannot be achieved only with Ruelle-Sullivan currents.
超临界萃取技术英文版(双语)

Properties of SCF
Gases in fluid state are able to dissolve larger quantities of natural substances. A comparison of typical values for density, viscosity and diffusivity of gases, liquids, and SCFs is presented in the Table。
Solubility of liquids Penetration power of gases
兼具液体的高溶解度和气体的高渗透性
过程易于控制。超临界流体的密度和溶质的溶解性,通过调控压力温 度来改变,是易于做到的操作;
2.Process flexibility: Density of SCF and solubility of a solute in it can be changed in a continuous manner by change of pressure
Supercritical fluid extraction:
SCF as extractant. It also is called as: Pressure fluid extraction; Supercritical gas extraction; Critical solvent extraction.
在流态中气体对许多天然物质都有很好的溶解性,下表比较了气体、 液体以及Sson of physical and transport properties of gases, liquids, and SCFs.
Property Gas SCF
Oeko-Tex standard 1000-2011

Oeko-Tex ® International, Prüfge-meinschaft Umweltfreundliche Textilien Oeko-Tex ® International, Associa-tion for the Assessment of Envi-ronmentally Friendly Textiles Oeko-Tex ® International, Associa-tion pour l’appellation des Textiles respectant l’environnementOeko-Tex ®InternationalOeko-Tex ®Standard 1000(Deutsch/English/Français)Ausgabe/Edition 01/2011Inhalt ContentsContenu Vorbemerkungen PreliminaryRemarks Remarquespréliminaires Begriffe DefinitionsDéfinitionsTeil AProduktionsstättenkenn-zeichnung Part ALabelling of ProductionSitesPartie ALabelling des sitesde productionTeil B Produktkennzeichnung Part BLabelling of ProductsPartie BLabelling de produitsAnhang 1 Umweltmanagement Appendix 1Environmental Manage-mentAnnexe 1Management environne-mentalAnhang 2 : Diverses Appendix 2:VariousAnnexe 2DiversImpressumMedieninhaber / Herausgeber: Oeko-Tex® International, Prüf-gemeinschaft Umweltfreundliche Textilien. ImpressumEditor:Oeko-Tex® International, Associ-ation for the Assessment of Envi-ronmentally Friendly Textiles.ImpressumEditeur:Oeko-Tex® International, Associ-ation pour l’appellation des Texti-les respectant l’environnement.Gotthardstr. 61, Postfach 2156, CH-8027 Zürich, Schweiz Gotthardtstr. 61, Postfach 2156,CH-8027 Zurich, SwitzerlandGotthardstr. 61, Postfach 2156,CH-8027 Zurich, SuisseErscheinungsort: Zürich, Schweiz Place of originZurich, SwitzerlandLieu de parutionZurich, SuisseVerlag & Druck: Eigenvervielfältigung Publisher & Printing:Own copy systemImpression :Propre système de copieAusgabe: 01/2011 Edition: 01/2011 Edition: 01/2011Verkaufspreis / selling price / prix de€ 40.- / CHF 70.- / SEK 390.- / dKr 330.- / nKr 360.-/ £ 34.- / Ft 6’100.-Vorbemerk-ungenPreliminary RemarksIntroductionTextilindustrie und UmweltTextile Industry and Environ-mentIndustrie textile et environne-mentDie Textil- und Bekleidungsin-dustrie ist ein sehr bedeutender Wirtschaftszweig. Sie produziert nicht nur die zweite Haut - Bekleidung - für rund 7 Milliarden Menschen sondern sie trägt, auch stark zur Ausstat-tung der dritten Haut - Wohnung - bei.The textile and clothing industry is a very important field of indus-try. It produces not only the sec-ond skin - clothing - for about 7 billion people but also contributes to human’s third skin - housing - quite a lot. L'industrie du textile et de l'habil-lement est un secteur très impor-tant de l'industrie. Elle produit non seulement la deuxième peau - le vêtement - pour environ 7 milliards de personnes, mais elle contribue aussi à l'élaboration de la troisième peau humaine, l'ha-bitation.Ausgangsrohstoffe für Textilien sind pflanzliche Fasern wie Baumwolle, Flachs etc., tierische Fasern wie Seide, Wolle und andere tierische Haare. Zusätz-lich werden auch Nebenprodukte der Erdölindustrie und der Forst-wirtschaft für die Herstellung von Chemiefasern und Viskosefasern verwendet. Die Fasern werden von der Textilindustrie durch Spinnen, Weben, Wirken, Aus-rüsten und Konfektionieren zu fertigen Produkten verarbeitet.Raw materials for textile products are vegetable fibres such as cotton, flax etc., animal fibres such as silk, wool, and other animal hair. Additional the resid-ual products of the oil refinery and forestry were used for the production of viscose and chemi-cal fibres. The fibres are proc-essed to consumable products by textile industry by means of spinning, weaving, knitting, fin-ishing and making-up. Des matières premières pour des articles textiles sont des fibres végétales comme du coton, du lin, etc., des fibres animaux comme de la soie, de la laine et des autres fibres animaux. En plus des sous-produits du raffi-nage pétrolier et de la production forestière sont retournés pour la production des fibres chimiques et la viscose. Les fibres sont travaillées dans l'industrie textile par filature, tissage, tricot, finis-sage et confection en produits finis.Bei einer Weltfaserproduktion von rund 40 Millionen Tonnen ist die Textilindustrie samt all ihrer Vorstufen und Zulieferer interna-tional verflochten wie kaum eine andere Branche. Baumwolle wird in 70 Ländern der Erde mit Schwerpunkt USA, Indien und den GUS-Staaten angebaut, Wolle wird vor allem in Australien und Neuseeland, aber auch in Westeuropa und Südamerika gewonnen. Der Grossteil der Synthesefaserproduktion kon-zentriert sich auf die USA, West-europa und Taiwan mit steigen-der Tendenz zur Verbreitung in Gebiete wie Indonesien oder Südamerika. Having a fibre production of app. 40 million tons (1990) the textile industry with its respective sup-pliers is internationally inter-locked as probably no other in-dustrial sector. Cotton is grown in 70 countries, with special em-phasis in USA, India and the RUS-states. Wool comes mainly from Australia and New Zealand but also from Western Europe and South America. Main syn-thetic fibre production is concen-trated in USA, Western Europe and Taiwan with increasing shares of Indonesia and South America. Représentant une production d'approximativement 40 millions de tonnes (1990), l'industrie tex-tile avec ses différentes étapes et ses différents fournisseurs, est enchevêtrée au plan international comme probablement aucun autre secteur de l'industrie. Le coton est cultivé dans 70 pays, dont particulièrement les USA, l'Inde, et les états de la RUS. La laine provient principalement d'Australie et de Nouvelle-Zélande, mais également de l'Europe de l'Ouest et de l'Améri-que du Sud. Une grande part de la production des fibres synthéti-que est concentrée en Europe de l'Ouest et aux USA avec unetendance à la croissance dans des endroits tels que l'Indonésie et l'Amérique du Sud.Jegliche Textilproduktion, von der Fasergewinnung bis zur Fer-tigstellung, beeinflusst die Um-welt in mehr oder minder gros-sem Umfang. Die Textilindustrie trägt damit Mitverantwortung für die Auswirkungen ihrer Tätigkei-ten auf die Umwelt. Ein klares Konzept für die Bewältigung der Umweltprobleme ist notwendig. Any textile production - from fibreto confection - influences theenvironment to a higher or lesserdegree. Textile industry has re-sponsibility for the impacts oftheir activities to the environ-ment. There is needed a clearconcept of reducing those envi-ronmental problems.Toute production textile, de l'ob-tention de la fibre jusqu'à laconfection, influence l'environ-nement à plus ou moins grandeéchelle. L'industrie des textilesest responsable des impacts deses propres activités sur envi-ronnement.Umweltauswirkungen Environmental Impact Impact sur l'environnementNachfolgend sollen die verschie-denen Umweltbereiche textiler Produktionsprozesse mit den wichtigsten Auswirkungen auf die Umwelt umrissen werden: The following gives a glimpse ofthe impacts of textile productionprocesses on different environ-mental fields:Un aperçu des impacts de laproduction textile sur différentsdomaines de l'environnement estprésenté comme suit :• Energieverbrauch •Energy consumption • Consommation d'énergieDer Verbrauch an Energie ist noch nicht von sich aus ein Umweltproblem, aber die E-nergiegewinnung und der Transport erzeugen Umwelt-belastungen. Insbesondere mit fossilen Energieträgern werden nicht erneuerbare Ressourcen verbraucht und die Luft mit Emissionen be-lastet. Consumption of energy is notby itself an environmentalproblem. But energy produc-tion and transport cause envi-ronmental impacts. Especiallyfossil fuels use up non re-newable resources and causeemissions to air.La consommation d'énergien'est pas un problème envi-ronnemental en soi. Mais laproduction et le transport del'énergie ont un impact cer-tain. Les carburants fossilesen particulier sont des res-sources non renouvelables etsont sources d'émanationsdans l'air.• Nicht erneuerbare Ressour-cen •Non renewable resources • Ressources non renouvela-blesWichtigste nicht erneuerbare Ressourcen sind Erdöl, Erd-gas und Kohle, die als Ener-gieträger und zur Herstellung von Synthesefasern und Tex-tilhilfsmitteln eingesetzt wer-den. Most important non renew-able resources are oil, gasand coal used as fuels and inproducing synthetic fibres andauxiliary chemicals.Les ressources non renouve-lables les plus importantessont le pétrole, le gaz et lecharbon qui sont utilisés dansla fabrication des fibres syn-thétiques et des adjuvantschimiques.•Erneuerbare Ressourcen •Renewable Resources • Ressources renouvelablesAlle Naturfasern sowie das Holz für die Viskosefasern sind erneuerbare Ressour-cen. Wasser ist wegen des globalen Flüssigkeitskreislau-fes (Ozean Æ Wolken Æ Re-gen Æ Flüsse Æ Ozean) grundsätzlich eine erneuerba-re Ressource. Es ist jedoch zu berücksichtigen, dass Wasser in Trinkwasserqualität vielerorts eine knappe Res-source ist. All natural fibres and thewood for viscose productionare renewable resources.Water is due to the global cir-culation (ocean Æ clouds Ærain Æ rivers Æ ocean) inprinciple a renewable re-source. On the other hand ithas to be taken into account,that drinking quality water is avery limited resource at manyplaces.Toutes les fibres naturellesainsi que le bois pour la pro-duction des fibres de viscose,soient des ressources renou-velables. L'eau est, selon leprincipe de son cycle naturel(océan Æ nuages Æ pluie Æcours d'eau Æ océan), uneressource renouvelable. Ondoit toutefois tenir compte dufait que l'eau potable est enbon nombre d'endroits uneressource très limitée.• Platzbedarf •Space consumption • Espace utilisé Jegliche Fabrikation benötigt Any industrial production uses Toute production industriellePlatz für ihren Standort, der jedoch prinzipiell wieder frei-gegeben werden kann. Der Anbau von Naturfasern benö-tigt grosse Flächen, welche während der Anbauzeit nicht für die Nahrungsmittelproduk-tion zur Verfügung stehen (Ausnahme: Schafzucht und Einsatz des Baumwollsamens zur Ernährung). Gleichzeitig wird häufig das Anbaugebiet durch Verwendung von Pesti-ziden und Düngemitteln nach-haltig kontaminiert. Ein kaum wiedergewinnbarer Platz-verbrauch entsteht ferner bei der Anlage von Abfalldepo-nien für Textilien. up space for the productionsite. This area in principle isreusable. Harvesting of natu-ral fibres uses big fields,which are no longer availableto the more basic need offood production (exceptionsheep breeding and the useof cotton seed for feeding).Fields become at the sametime contaminated with pesti-cides and manures for a longtime. A practically non reus-able loss of area is the build-ing of waste deposition sites.utilise un certain espace pourson site de production. Cetendroit est en principe réutili-sable. L'obtention de fibresnaturelles nécessite de parti-culièrement grandes surfa-ces, qui de ce fait, ne sontmomentanément plus à dis-position pour la production denourriture (à l'exception del'élevage du mouton et del'utilisation de la graine de co-tonnier pour l'alimentation).En même temps, les champsutilisés peuvent ainsi êtrecontaminés par les pesticideset les engrais. Une perte deplace, presque non réutilisa-ble, consiste en sites de dé-position des déchets.Globale Aspekte Global Aspects Aspects globaux • Treibhauseffekt •Green house effect •Effet de serreDie einzig relevante Beein-flussung des Treibhauseffek-tes durch die Textilindustrie entsteht bei dem Verbrauch fossiler Primärenergien. The only relevant influence ofthe textile industry to thegreen house effect results ofthe use of fossil fuels.La seule influence effectivede l'industrie textile à l'effet deserre résulte de l'utilisationdes carburants fossiles• Ozonabbau • Ozone depletion • Destruction de la couched'ozoneDie wichtigsten ozonabbau-enden Substanzen sind Flu-orchlorkohlenwasserstoffe (FCKW’s) und Chlorkohlen-wasserstoffe (CKW’s), die in der Textilproduktion nur in Ausnahmefällen zum Einsatz kommen. The most important ozonedepleting substances arefluorochloro-hydrocarbonsand chlorinated hydrocar-bons, which are not used intextile industry on a regularbasis.Les substances les plus des-tructrices de la couched'ozone sont les chlorofluoro-hydrocarbures et les hydro-carbures chlorés qui se sontpratiquement jamais utilisésdans l'industrie textile.Methylbromid, das während des Baumwollanbaus zum Einsatz kommt, liefert den Hauptbeitrag an Brom in der Stratosphäre. Methylbromide, used duringcotton growing, introducesmost of the bromine contentinto the stratosphere.Le méthylbromide employépour la culture du coton livrela plupart de brome dans lastratosphère.Regionale Aspekte Regional Aspects Aspects régionaux • Eutrophierung • Eutrophication • EutrophicationDurch das übermässige Ein-leiten von Nährstoffen in Flüs-se und Küstengewässer kann es zu übermässigem Algen- und Pflanzenwachstum und zu Sauerstoffmangel und Fischsterben kommen. Due to excess introduction ofnutrients to rivers and coastalwaters lack of oxygen and fishdeath can arise due to excessgrowth of see weeds andvegetation.L'introduction excessive dematière nutritive dans lescours d'eau et près des ber-ges de plans d'eau peut pro-voquer une surproductiond'algues menant ainsi à desmanques d'oxygène et à lamort des poissons.• Gewässerreinheit •Cleanness of water •La propreté des eauxTextile Verschmutzungsquel-len sind Nassvorbehandlun-gen, wie z.B. Entschlichten und Abkochen mit Substan-zen, welche im Abwasser Sauerstoff verbrauchen. Main textile sources are wettreatments like desizing andscouring in waste water whichuse oxygen depleting sub-stancesLa plupart des opérations depréparation des textiles sontdes traitements humidescomme par exemple le dé-sencollage et le débouillis-sage.•AOX - Emission •AOX - emission • Emissions -AOXHalogenierte organische Ver-bindungen, können Wasser auf Jahre verschmutzen, da halogenierte Chemikalien persistent und toxisch sind. Halogenated organic com-pounds as being lowly biode-gradable and toxic can spoilwater for many years.).Les composés organohalo-génés, peuvent polluer leseaux pendant plusieurs an-nées vue leur mauvaise dé-gradabilité et leur toxicité.Wichtigste Quelle für AOX in der Textilproduktion sind Bleichprozesse mit chlorhalti-gen Chemikalien, wie Natri-umchlorit und Natriumhypoch-lorit. Ein Ersatz durch Pero-xidbleiche ist anzustreben. Most important sources forAOX in textile production arebleaching processes withchlorine containing sub-stances like sodium chlorite orsodium hypochlorite. A re-placement with peroxideshould be achieved.Les sources principalesd'AOX dans la production tex-tile sont les procédés de blan-chiment au chlore, comme leblanchiment au chlorite desodium ou à l'hypochlorite desodium. On devrait parvenir àremplacer ces produits pardes peroxydes.•Versäuerung / Saurer Regen • Acidification •Acidification / Pluies acidesLediglich der Verbrauch von natürlichen Brennstoffen mit hohem Schwefelgehalt liefert in der Textilindustrie einen si-gnifikanten Beitrag zum sau-ren Regen. Only the use of fossil fuelswith high sulphur contentadds significantly to the acidi-fication of air and soil.Seul l'usage de carburantsfossiles à haut taux de sulfurecontribue significativement àl'acidification de l'air et du sol.• Flüchtige Kohlenwasserstoffe und bodennahes Ozon • Volatile organic compoundsand ground ozone• Les composés organiquesvolatiles et ozone de surfaceBodennahes Ozon (O3) wird unter dem Einfluss von Son-nenlicht aus Stickoxiden (NO x) und flüchtigen organi-schen Verbindungen (VOC’s) gebildet. Hauptquellen antro-pogener VOC’s und Stickoxi-den sind die Erdölindustrie, Verbrennungsprozesse in Heizungen und Motoren und das Verdampfen organischerLösungsmittel. Surface ozone (O3) is formedof NO x compounds and vola-tile organic compounds(VOC’s) under the influenceof sunlight. Main sources ofanthropogenic VOC’s andNOx compounds are oil in-dustry, burning processes inheating and combustion en-gines and the evaporation oforganic solvents.L'ozone de surface (O3) estformée par des oxydesd'azote (NO x) et des compo-sés organiques volatiles (VO-C's) sous l'influence de la lu-mière solaire. Les sourcesprincipales d'oxydes d'azoteet de VOC's sont l'industriepétrolière, les procédés decombustion dans les chauffa-ges et moteurs, et l'évapora-tion des solvants organiques.Lokale Auswirkungen Local effects Effets locaux• Emissionen• Arbeitsplatzbelastung• Lärm•Schadstoffe erreichen den Konsumenten über das Pro-dukt. • Emissions•Work place contamination• Noise• Harmful substances reachingthe consumer with the pro-duct.• Emissions•Contamination de la place detravail• Bruit• Atteintes au consommateurpar des substances nocives• Benutzung gefährlicher che-mischer SubstanzenBenutzte Chemikalien könnenselbst oder durch Reaktions- und Abbauprodukte den Men-schen oder die verschiedenenUmweltkompartimente ge-fährden. •Use of dangerous chemicalsubstancesChemical substances can -through themselves or afterreaction or degradation - posea risk to humans or any of theenvironmental compartments.• Usage de substances chimi-ques dangereusesLes substances chimiquespeuvent, par elles-mêmes ouaprès réaction ou dégrada-tion, présenter un risque pourl'être humain ou les différentssecteurs de l'environnement.Verbesserung der Umweltleis-tung Improve of environmental per-formanceAmélioration de la perfor-mance environnementaleEs gibt zwei Philosophien und Vorgangsweisen wie eine ver-besserte Umweltleistung von Betrieben zu erzielen ist. Danach kann einerseits eine Verbesse-rung durch äusseren Druck be-wirkt werden. Hier kann es sich um gesetzliche Anforderungen oder andere Regelungen han-deln, die exakte Zielvorgaben für den Umweltschutz definieren. Auf der anderen Seite können Systeme unterstützt werden, welche eine permanente Ver-besserung der Umwelteinflüsse durch den Betrieb unter Ausnüt-zung bestehender Mittel zum Ziel haben. There are two philosophies howto achieve a better environmentalperformance of a company. Onthe one hand improvements canbe achieved by external pressureapplied, i.e. legal requirements orother regulations defining exactgoals for environmental protec-tion. On the other hand systemscan be promoted, which yield apermanent improvement of theenvironmental performance of acompany using the resources athand.Dans le but d'obtenir une meil-leure performance environne-mentale de l'entreprise, deuxphilosophies se présentent.D'une part, une amélioration peutêtre générée par une pressionexterne sous forme d'exigenceslégales ou d'autres réglementa-tions visant des buts précis pourla protection de l'environnement.D'autre part peuvent être instau-rés des systèmes assurant unesurveillance constante de l'envi-ronnement en utilisant ses pro-pres moyens.Eine Möglichkeit die Umweltleis-tung eines Betriebes zu überprü-fen, zu verbessern und die ge-machten Fortschritte öffentlich zu dokumentieren, ist die Teilnahme an ökologischen Prüfungs- und Zertifizierungssystemen wie die-sem Oeko-Tex® Standard 1000, der ISO-Normenserie 14000 oder dem Öko - Auditsystem der Europäischen Union. A possibility to achieve suchenvironmental improvements, toverify them and show them to thepublic, is the participation in envi-ronmental auditing and certifica-tion schemes like this Oeko-Tex® Standard 1000, the ISO-standard 14000 series or theEMAS-system of the EuropeanUnion.Une possibilité de contrôler etd'améliorer le suivi environne-mental d'une entreprise et derendre publiques les progrèsaccomplis est donnée par l'adhé-sion à des systèmes de contrôleécologique et de certificationcomme le présent Oeko-Tex®Standard 1000, la norme ISO14000 ou le système EMAS del'Union Européenne.Heimische Produzenten / Im-portwaren Local Producers / ImportedGoodsProducteurs locaux / mar-chandises d'importationDa die Umwelt keine Grenzen hat, muss es im Interesse jedes Einzelnen liegen, zur Verbesse-rung der globalen Umweltsituati-on beizutragen. Eine Möglichkeit, die dem Konsumenten, aber auch dem Händler und dem Pro-duzenten offen steht, ist die Be-wertung seines Lieferanten nicht nur nach Qualitäts- und Preiskri-terien, sondern auch nach Um-weltgesichtspunkten. As environment and environ-mental destruction obey no bor-ders, it should be in every singlemans interest to contribute to animprovement of the global envi-ronmental situation. A possibilityopen to the consumer but also tothe retailer and the producer isan evaluation of his suppliers notonly regarding quality and pricecriteria but also regarding theirrespective environmental per-formance.Comme l'environnement et lesatteintes à l'environnement n'ontpas de limite, il est dans l'intérêtde chacun d'apporter sa contri-bution à la situation environne-mentale globale. Une possibilitéofferte au consommateur commeau revendeur et au producteurconsiste en une cotation de sesfournisseurs, non seulementselon des critères de qualité etde prix, mais aussi selon le pointde vue environnemental.Auch wenn in vielen Billiglohn-ländern die gesetzlichen Um-weltanforderungen niedriger und der Umweltstandard im Schnitt schlechter sind, so reicht den-noch die Bandbreite von Unter-nehmen völlig ohne Umwelt-schutzmassnahmen bis zu sol-chen auf höchstem Niveau. Dar-über hinaus sind vielfach die Bestrebungen zur Verbesserung der Umweltsituation gleich inten-siv, teils sogar intensiver wie in Ländern mit bereits hochentwi-ckelten Umweltsystemen. Eine Bewertung der Lieferanten nach ökologischen Gesichtspunkten fördert solche Bestrebungen, da all jenen, die sich bemühen, Ge-legenheit gegeben wird, diesesBemühen auch zu dokumentie-ren und wirtschaftlich umzuset-zen.Although the legal environmental requirements and the overall environmental standards are lower in the low wage countries, the range of environmental per-formance of the single compa-nies differs from no environ-mental measures at all to such at the highest levels. Furthermore attempts to improve the situation are as intense, or even more intense, as in countries with de-veloped environmental protection systems. An evaluation of sup-pliers in respect to their environ-mental performance helps such efforts, as the ones willing get an opportunity to demonstrate and exploit their achievements.Malgré que, dans les pays à main d’œuvre bon marché, les exigences légales en matière d'environnement soient plus bas-ses et que les standards écolo-giques soient moins exigeants, le niveau du suivi environnemental de chaque entreprise prise sépa-rément peut varier d'inexistant à excellent. De plus, les mesures prises pour l'amélioration de la situation y sont autant soute-nues, voire plus soutenues que dans les pays possédant un sys-tème environnemental dévelop-pé. Une cotation des fournis-seurs selon des critères écologi-ques encourage les efforts ac-complis par chacun en lui per-mettant de présenter concrète-ment les améliorations accom-plies. Arten von Überprüfungssys-temenKinds of labelling systemsTypes de systèmes de labellingBei der Betrachtung der Umwelt-auswirkungen industrieller Pro-duktionstätigkeit gibt es zwei grundsätzliche Ansatzpunkte. When evaluating the environ-mental impact of industrial activi-ties, two fundamental ap-proaches are possible. Lors de l'évaluation de l'impact environnemental d'activités in-dustrielles, deux possibilités se présentent.Einerseits kann man das Au-genmerk auf den Produktions-prozess richten, andererseits auf das Produkt selbst.On the one hand the production process can be taken into ac-count, on the other hand there is the product itself to be evaluated. D'une part, le procédé de pro-duction peut être pris en considé-ration; de l'autre, le produit peut être coté.Betriebsstättenüberprüfung Production site evaluation Cotation du site de production Die Beurteilung von Produkti-onsprozessen oder Betriebsstät-ten ist wesentlich einfacher, da es sich um räumlich, zeitlich und meist auch technologisch wohl-definierte Einheiten handelt. Wird bei der Bewertung auch die Pro-duktionsmenge quantifiziert, so wird auch ein Teil des Lebens-zyklus dieses Produktes und aller weiter daraus hergestellter Endprodukte erfasst. Diese Mo-dule können dann Stein um Stein zusammengefügt werden.The evaluation of production processes and production sites is more straightforward, as there are defined modules in respect of place, time and technology. Quantifying such an approach for the amount of products crossing this process there are also in-cluded a part of the life circle of this product and all differing later final products formed out of it. Such modules can then be joined together brick by brick. L'évaluation des procédés et des sites de production est nettement plus aisée car elle dépend d'uni-tés d'espaces, de temps et de technologie clairement définies. De plus, si la masse est quanti-fiée d'un produit entrant dans les procédés, elle représente de ce fait une étape du cycle de vie dudit produit ainsi que de tous les produits finals tirés de celui-ci. Les étapes ainsi définies peu-vent être assemblées pièce parpièce.Die Betrachtung der Umwelt-auswirkungen einer Produktions-stätte und die Bewertung …um-weltverträglich“, attestiert daher nicht nur dem jeweiligen Produ-The assessment of the environ-mental impact of the production site and a classification as …envi-ronmentally sound“ not only shows the high environmental La cotation des impacts sur l'en-vironnement d'un site de produc-tion et la qualification de ce site en tant que "respectueux de l'environnement" ne démontrent。
翻译2

使用两种薄膜填料的机械冷却塔实验研究法哈德Gharagheizi *,伊朗Hayati,索瑞安达斯法特米一页摘要在这项研究中,对塔特性(KaV /升)、水与空气流量比(L / G)以及两种薄膜填料效率的实验和比较研究假定流量比(L / G)的范围是0.2到4。
在这项工作中所使用的填料是垂直纹填料(VCP)和横向纹填料(HCP)。
得到的结果表明,该冷却塔的性能受填料的类型和分布影响。
此外,其他类型的冷却塔也被观察出流量比上升,塔的性能下降的现象。
结果表明:随着垂直纹填料塔(VCP)比水平纹填料塔(HCP)效率高。
关键词:冷却塔;薄膜型填料;特性比;纹状填料。
1.引言为了冷却填料塔中的水使水蒸发为气体的方法被广泛应用,例如处理冷凝器,换热器等工艺设备中的循环水。
这种冷却塔属于使用中传输质量设备之一。
当水通过填料时,水流逆流操作或与空气一起在柱子一侧进入。
克服逆着气流的流体摩擦的动力由强制或诱导风机提供。
在反流冷却塔,热水被喷射到气流中。
在传质和传热中水的焓减小,而空气的焓增加。
为了提高冷却速度,空气和水之间的界面面积由于填料床增大了。
使用中有三种类型的填料,即薄膜、斑点和薄膜格填料[1]。
Mohiuddin和康德提出了湿式冷却塔的设计的引导知识和必要的参数[2,3]。
该冷却塔的性能通常取决于(KaV / L)的比例,这个比例被命名为塔性能比或转让单位数(NTU)[3]。
NTU确定为最重要的参数是L /G、Bedekar等。
定义NTU是在范围0.05到0.15中的VCR中的一种类型。
由Goshayshi和米森登研究的纹影响用于不同类型的HCPs来确定传质系数和压降[4]。
在这项研究中,逆流式机械通风冷却塔(IDCT)是按实验标准用来自PVC的两种用玻璃纤维增强的填料建成,以提供普遍缺乏实验结果方面的性能数据。
因为中大约96%的填料是由PVC [4]制成,在这项工作中,我们选择这个的填料材料。
常规冷却塔L / G参数的工作范围约0.2-4。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
a r X i v :0707.0829v 1 [m a t h .A P ] 5 J u l 2007R´e sum´e .—Cet article est consacr´e `a l’´e tude des mesures limites associ´e es `a la solution de l’´e quation de Helmholtz avec un terme source se concentrant en un point.Le potentiel est suppos´e C ∞et l’op´e rateur solution de l’´e quation de Schr¨o dinger semi-classique s’´e crit alors micro-localement comme somme finie de distributions lagrangiennes.Sous une hypoth`e se g´e om´e trique,qui g´e n´e ralise l’hypoth`e se du viriel,on en d´e duit que la mesure limite existe et qu’elle v´e rifie des propri´e t´e s standard.Enfin,on donne un exemple d’op´e rateur qui ne v´e rifie pas l’hypoth`e se g´e om´e trique et pour lequel la mesure limite n’est pas unique.Le cas de deux termes sources est aussi trait´e .1.Introduction.Dans ce papier,on ´e tudie la limite hautes fr´e quences de l’´e quation de Helmholtz,en dimen-sion n ≥1,avec un terme source se concentrant en x =0.Par un changement de variables,ce probl`e me se ram`e ne `a l’´e tude de la limite quand h →0de u h ,la solution de −h 2h .Le membre de droite de cette ´e quation est une fonction qui joue le rˆo le d’un profil se concen-trant en 0`a l’´e chelle h .Sa norme L 2est pr´e serv´e e.L’´e nergie,ou param`e tre de r´e gularisation,E est dans le demi-plan complexe sup´e rieur et v´e rifie E =E 0+hE 1+o (h ),E 0>0,quand h →0.De plus le comportement du potentiel V est prescrit `a l’infini (dans cet article,V sera `a longue port´e e).Plus pr´e cis´e ment,on veut calculer les ´e ventuelles mesures semi-classiques de Wigner as-soci´e es `a u h .Autrement dit,on cherche `a savoir si,pour q ∈C ∞0(R 2n ),la quantit´e lim h →0h Op(q )u h ,u h ,existe et s’´e crit q,µh −1 o`u µh −1est une mesure sur T ⋆R n =R 2n ind´e pendante de h (Op(q )est l’op´e rateur pseudo-diff´e rentiel d´e fini en (1.3)).La pr´e sence du h devant le produit scalaire sera obligatoire pour rendre la quantit´e convergente.2JEAN-FRANC¸OIS BONYEn g´e n´e ral cette mesure v´e rifie les propri´e t´e s suivantes.Elle est support´e e dans la surface d’´e nergie E0.Elle est nulle dans la zone entrante(on parle aussi de condition de radiation`a l’infini).Enfin cette mesure limite v´e rifie l’´e quation de Liouville:ξ∂x−∇V(x)∂ξ+2Im E1 µh−1=(2π)1−n| S(ξ)|2δx=0δ1MESURES LIMITES POUR L’´EQUATION DE HELMHOLTZ DANS LE CAS NON CAPTIF3 Besov.Cependant le lemme3.5,qui sert`a contrˆo ler la norme L2(d’une partie)de la solution tr`e s pr`e s de x=0utilise une d´e composition dyadique.Enfin,avec cette m´e thode,on peut aussi traiter le cas de deux(ou plusieurs)points sources. Nous aurons besoin d’une hypoth`e se g´e om´e trique qui,comme pr´e c´e demment,est essentiel-lement n´e cessaire pour l’unicit´e de la mesure.Fouassier[9]avait´e tudi´e cette question sous l’hypoth`e se V=0.On se place dans le cadre de l’analyse semi-classique et h∈]0,h0[d´e signe le petit param`e tre. Dans la suite,on utilisera les notations suivantes.Pour m(x,ξ)≥0une fonction de poids, S(m)d´e signe l’ensemble des fonctions q(x,ξ,h)∈C∞(R2n x,ξ)telles que(1.1)∂αx∂βξq(x,ξ,h)=O(m),pour tousα,β∈N n.On dit que le symbole q(x,ξ,h)est classique et on note q∈S cl(m)si il existe une suite de symboles q j(x,ξ)∈S(m)tel que(1.2)q(x,ξ,h)−Nj=0q j(x,ξ)h j∈S(h N+1m):=h N+1S(m).Sous cette hypoth`e se,q0est appel´e le symbole principal.Pour q∈S(m),l’op´e rateur pseudo-diff´e rentiel(semi-classique en quantification de Weyl)de symbole q est d´efini par(1.3)Op(q)f(x)=12,ξ,h f(y)dy dξ,au sens des int´e grales oscillantes.On noteΨ(m)=Op(S(m)),l’ensemble des op´e rateurs pseudo-diff´e rentiels de symbole dans S(m).Enfin,(1.4) f(ξ)=12∆+V(x),et on fait les hypoth`e ses suivantes.(H1)V est une fonction C∞sur R n,et il existeρ>0tel que|∂αV(x)| x −ρ−|α|,pour toutα∈N n.Autrement dit le potentiel est r´e gulier et`a longue port´e e.Le symbole de P est not´ep(x,ξ)=ξ24JEAN-FRANC¸OIS BONYR2neΛx=0R2nΛ1Λ2ρ0H pΛ vari´e t´e Λet la situation g´e om´e trique pr`e s d’un pointρ0o`uΛse“recoupe”.et son champ hamiltonienH p=ξ∂∂ξ.(H2)La surface d’´e nergie E0>0est non captive.C’est`a dire,K(E0)={(x,ξ)∈p−1(E0);t→exp(t H p)(x,ξ)reste born´e en temps}=∅.(H3)De plus,V(0)<E0.(H4)On suppose quemes n−1 ξ∈ 2(E0−V(0))S n−1etΠx(x,ξ)=x est la projec-tion spatiale.Notons que l’ensemble qui apparait dans(H4)est mesurable car ferm´e.L’interpr´e tation g´e om´e trique de cette hypoth`e se est la suivante(voir la partie6pour les preuves).La so-lution de l’´e quation de Helmholtz sera micro-localis´e e sur l’ensembleΛd´efini par (2.2)Λ:={exp(t H p)(0,ξ);t>0etξ2=2(E0−V(0))}⊂p−1(E0).Cet ensemble peut se“recouper”(voir lesfigures1,2,3(en dimension n=1)et5(en dimension sup´e rieure)).Mais localement pr`e s d’un pointρ0=(x0,ξ0)∈p−1(E0),il est de la forme(2.3)Λ=Kk=1Λk,si x0=0etΛ= Λ∪K k=1Λk,si x0=0,o`u les ensembles ΛetΛk sont d´efinis vari´e t´e(2.4) Λ={exp(t H p)(0,ξ);0<t<ε0etξ2=2(E0−V(0))},avecε0>0assez petit,est une vari´e t´e(locale)lagrangienne C∞se projetant bien suivant les variables d’espace,pour x=0.Elle est repr´e sent´e e sur lafigure1.LesΛk sont des vari´e t´e s (locales)lagrangiennes C∞.Plus pr´e cis´e ment,(2.5){(t,ξ);0<t,ξ2=2(E0−V(0))et exp(t H p)(0,ξ)=ρ0},MESURES LIMITES POUR L’´EQUATION DE HELMHOLTZ DANS LE CAS NON CAPTIF 5V (x )ξ0Figure 2.Un exemple de potentiel V qui,pour 0<E 0<max V ,ne v´e rifie pasl’hypoth`e se du viriel mais pour lequel (H4)est vrai.En effet,l’ensemble qui apparaitdans (H4)est un singleton {ξ0}.est un ensemble fini {(t 1,ξ1),...,(t K ,ξK )}et(2.6)Λk ={exp(t H p )(0,ξ);t au voisinage de t k et ξau voisinage de ξk }.Ainsi,il se peut que Λj =Λk avec j =k .On notera parfois Λ0= Λet,d’apr`e s la section 6,l’hypoth`e se (H4)est ´e quivalente `a(H4)’Les intersections des vari´e t´e s Λet Λk sont de mesure nulle :mes n (Λj ∩Λk )=0,pour 0≤j =k ≤K .La mesure est prise sur la vari´e t´e Λj (ou Λk ).D’apr`e s le principe d’absorption limite,on sait que,pour tout E ∈]0,+∞[,(2.7)(P −(E +i 0))−1:=lim δ→0(P −(E +iδ))−1,existe en tant qu’op´e rateur de L 2( x 2αdx )dans L 2( x −2αdx ),pour tout α>1/2.De plus,Robert et Tamura [22]ont d´e montr´e que,sous les hypoth`e ses (H1)et (H2),(2.8)sup0≤δ<1 x −α(P −(E +iδ))−1 x −α h −1,pour E ∈]0,+∞[au voisinage de E 0.Leur preuve utilise,entre autres choses,les constructions d’Isozaki et Kitada.Mais il existe d’autres d´e monstrations,notamment celle de C.G´e rard et Martinez [12]qui est bas´e e sur la m´e thode de Mourre [19].D’autre part,Burq [2]a prouv´e (2.8)par l’absurde grˆa ce aux mesures de d´e fauts.Cette estimation r´e sulte aussi du r´e cent papier de C.G´e rard [11]qui en donne une preuve directe utilisant uniquement de l’analyse fonctionnelle.Dans la suite et dans ce genre d’estimation,αd´e signera toujours un r´e el strictement sup´e rieur `a 1/2.On prend une donn´e e S h qui se concentre en 0de la mani`e re suivante :(H5)On consid`e re la suite de fonctionsS h (x )=h −n/2S x6JEAN-FRANC¸OIS BONY(H6)Soit E=E(h)∈C une famille d’´e nergies v´e rifiantE=E0+hE1+o(h),et Im E≥0.Ce papier est consacr´e`a l’´e tude de la solution de Helmholtz(2.9)u h(x)=(P−(E+i0))−1S h.Si Im E>0,on a u h=(P−E)−1S h.Th´e or`e me2.1.—Sous les hypoth`e ses(H1)–(H6),il existe une mesure de Radon positive µh−1sur R2n telle que,pour tout q∈C∞0(R2n),(2.10)h Op(q)u h,u h −→ q,µh−1 ,quand h→ mesureµh−1ne d´e pend pas de h et l’indice h−1est juste une notation.La mesureµh−1poss`e de les propri´e t´e s suivantes qui la caract´e risent uniquement:i)La mesureµh−1est support´e e dans la surface d’´e nergie E0:(2.11)suppµh−1⊂p−1(E0).ii)La mesureµh−1est nulle dans la zone entrante:(2.12)µh−1=0dans{(x,ξ);|x|grand et cos(x,ξ)<−1/2}.iii)La mesureµh−1v´e rifie l’´e quation d’´e volution:(H p+2Im E1)µh−1= ξ∂x−∇V(x)∂ξ+2Im E1 µh−1=(2π)1−n| S(ξ)|2δx=0δ12,`a symbole classique,port´e es par les vari´e t´e s lagrangiennesΛk(voir(3.47)et(3.60)).D’autre part,u h est nul micro-localement pr`e s des pointsρ0/∈p−1(E0)avec x0=0.Remarquons que ces r´e sultats ne n´e cessitent pas l’hypoth`e se(H4).Comme corolaire,ces constructions donnent un d´e veloppement asymptotique(au sens C∞) explicite de u h si les lagrangiennesΛk se projettent bien spatialement.Enfin,la preuve du lemme3.5doit permettre d’´e tendre la construction de la distribution lagrangienne port´e e par Λjusqu’`a des voisinages de taille h1−εde0faisant apparaitre une phase singuli`e re en0 comme dans le cas de−h2∆/2.MESURES LIMITES POUR L’´EQUATION DE HELMHOLTZ DANS LE CAS NON CAPTIF7 L’hypoth`e se(H4),ou une hypoth`e se du mˆe me type,est obligatoire pour obtenir les conclu-sions du th´e or`e me2.1.L’exemple donn´e dans la partie4montre que,si cette hypoth`e se est retir´e e,la mesure limite n’est plus unique.Dans la partie consacr´e e`a l’´e tude des mesures semi-classiques de l’´e quation de Schr¨o dinger stationnaire de son papier[25],Wang d´e montre le th´e or`e me2.1en supposant que le potentiel V∈C2(R n)satisfait(2.14)ν0(E0−V(x))−x·∇V(x)≥c0,avec c0>0etν0∈]0,2](´e quation(4.23)de[25]).Comme p=ξ2+V(x)dans[25],si (x(t),ξ(t))∈p−1(E0)est une courbe hamiltonienne,il vient∂t x(t)·ξ(t) =2ξ(t)2−x·∇V(x)≥ν0ξ(t)2−x·∇V(x)(2.15)=ν0(E0−V(x))−x·∇V(x)≥c0.En particulier,x·ξest strictement croissant en temps et l’ensemble qui apparait dans l’hy-poth`e se(H4)est vide.L’hypoth`e se(H4)est proche de l’hypoth`e se de transversalit´e´e nonc´e e par Castella dans[3]. Cet article est consacr´e`a la limite faible de l’´e quation de Helmholtz;autrement dit,`a la limite de u h,h−n/2ϕ(x(2π)n q(0,ξ)| S(ξ)|2dξ.Le fait que u h porte une contribution particuli`e re en x=0est sp´e cifique`a l’´e tude de la r´e solvante.Dans le cas de la mesure spectrale,1(2.19)P(E)=8JEAN-FRANC ¸OIS BONYE ∈]0,+∞[proche de E 0,ce terme n’existe pas et P (E )est un op´e rateur int´e gral de Fourier r´e gulier.Ce r´e sultat a ´e t´e d´e montr´e par C.G´e rard et Martinez dans [13].De plus,il semble aussi possible de d´e finir une mesure µh −1/2par(2.20)h 1/2 Op(q (p −E ))u h ,u h −→ q,µh −1/2 ,pour tout q ∈C ∞0(R 2n ).Sous une hypoth`e se g´e om´e trique,cette mesure semble port´e e par p −1(E 0)∩{x =0}.En fait,cette mesure est un cas particulier de limite faible de l’´e quationde Helmholtz ;elle code le retour en 0de la vari´e t´e Λlorsque l’hypoth`e se de transversalit´e (H)de Castella [3]n’est pas v´e rifi´e e.Avec cette approche,on peut aussi traiter le cas de deux (ou plusieurs)termes sources concentr´e s en x 1=x 2,deux points de R n .Pour S 1,S 2deux fonctions satisfaisant l’hypoth`e se (H5),on poseS 1h (x )=h −n/2S x −x 1h.En plus de l’hypoth`e se (H4)aux points x 1et x 2,on rajoute :(H7)On suppose quemes n −1 ξ∈2(E 0−V (x 1))S n −1.Autrement dit on suppose que les trajectoires dans p −1(E 0)qui vont de x 1`a x 2sont de mesure nulle.L’hypoth`e se (H7)ne change pas si x 1et x 2sont intervertis.Pour j =1,2,soient Λjk ,k =0,...,K j les vari´e t´e s lagrangiennes d´e finies en (2.4)et (2.6)en ρ0avec point de base x j .L’hypoth`e se (H7)est alors ´e quivalente `a(H7)’Les intersections des vari´e t´e s Λ1k 1et Λ2k 2sont de mesure nulle :mes n (Λ1k 1∩Λ2k 2)=0,pour tout 0≤k j ≤K j ,j =1, mesure est prise sur la vari´e t´e Λ1k 1(ou Λ2k 2).Dans ce cas,la solution de Helmholtz est alors la fonction u h solution de (2.21)u h (x )=(P −(E +i 0))−1 S 1h +S 2h .On a alors le th´e or`e me suivant qui ´e tend le r´e sultat de Fouassier [9]aux cas `a coefficients variables.Th´e or`e me 2.4.—On suppose (H1),(H2),(H6)et (H7).On suppose aussi que les hy-poth`e ses (H3),(H4)et (H5)sont v´e rifi´e es en x 1et en x 2(autrement dit,en rempla¸c ant le point de base 0par x 1et par x 2).Alors,pour tout q ∈C ∞0(R 2n ),(2.22)h Op(q )u h ,u h −→ q,µ1h −1+µ2h −1 quand h → mesure µj h −1est la mesure fournie par le th´e or`e me 2.1avec point de base x j .MESURES LIMITES POUR L’´EQUATION DE HELMHOLTZ DANS LE CAS NON CAPTIF9La preuve suit celle du th´e or`e me2.1et on omet les d´e tails.L’hypoth`e se(H7)implique que les interactions entre les deux points sources sont n´e me pour le th´e or`e me2.1,si cette hypoth`e se est retir´e e,on peut construire un exemple d’op´e rateur pour lequel la mesure n’est pas unique.Remarquons que ces hypoth`e ses impliquent n≥2.Le reste du papier est consacr´e`a la preuve du th´e or`e me2.1.Dans la section4,on donne un exemple o`u la mesure n’est pas proposition2.3est d´e montr´e e dans la section 5.Enfin,l’´e quivalence entre(H4)et(H4)’est prouv´e e dans la section6.3.Preuve du th´e or`e me2.1.Dans les sections3.1–3.6,on pourra supposer que E=E0+hF1,o`u F1∈{z∈C;Im z≥0}ne d´e pend pas de h.En effet,toutes les constructions seront r´e guli`e res par rapport au param`e tre F1et toutes les estimations seront uniformes en F1,quand F1varie dans un compact de{z∈C;Im z≥0}.Et pour obtenir le cas g´e n´e ral(H6),il suffira de prendre F1= h−1(E−E0)=E1+o(1),o`u E est donn´e par(H6).3.1.Localisation pr`e s de la surface d’´e nergie E0.On note P0=−h2∆/2le laplacien libre de symbole p0(x,ξ)=ξ2/2.Lemme3.1.—Soit f,g∈C∞0(R)tel que f=1pr`e s de E0−V(0)et g=1pr`e s de E0. Alors(3.1)u h(x)=(P−(E+i0))−1f(P0)S h+Oα(1)=g(P)(P−(E+i0))−1f(P0)S h+Oα(1),(3.2)pour toutα>1/2.D´e monstration.—Soit1E0≺ f∈C∞0(R)tel que f(p0)=1pr`e s du support de f(p).Par le calcul fonctionnel et comme S h=O(1),on au h(x)=(P−(E+i0))−1 f(P)S h+(P−E)−1(1− f(P))S h(3.3)=(P−(E+i0))−1 f(P)S h+O(1).Ici,on a utilis´e le fait que f(P)∈Ψ(1)et donc f(P)S h∈L2( x −∞dx).D’apr`e s le calcul fonctionnel des op´e rateurs pseudo-diff´e rentiels([7]par exemple),on a (3.4) f(P)∈ f(P)f(P0)+Ψ(h∞ ξ −∞).En utilisant(3.3),(3.4),(2.8)et encore(3.3),il vientu h(x)=(P−(E+i0))−1 f(P)S h+O(1)=(P−(E+i0))−1 f(P)f(P0)S h+O(1)+Oα(h∞)(3.5)=(P−(E+i0))−1f(P0)S h+O(1)+Oα(h∞),ce qui prouve(3.1).L’identit´e(3.2)d´e coule de(3.3).10JEAN-FRANC¸OIS BONY Remarquons que,comme(P−E)−1(1− f(P))∈Ψ( ξ −2),la preuve montre que (3.6)u h(x)=(P−(E+i0))−1f(P0)S h+R,o`u R=Oα(1)v´e rifie(1−ϕ(x))R=Oα(h∞)pour toute fonctionϕ∈C∞0(R n)telle que ϕ=1pr`e s de0.En fait,comme(P−(E+i0))−1=O(h−1)en tant qu’op´e rateur de H s( x 2αdx)dans H s( x −2αdx),pour tout s>0,on peut montrer que∂βx R=Oα(h−|β|)et (1−ϕ(x))∂βx R=Oα(h∞)pour toutβ∈N n.3.2.Contrˆo le des temps grands.Comme dans Robert–Tamura[24]et Castella[3],on voit la r´e solvante comme l’int´e grale en temps du propagateur.En effet,i(3.7)(P−(E+i0))−1=h T0e−it(P−E)/h f(P0)S h dt+O−β(h∞), pour tout T assez grand etβ>0.D´e monstration.—La preuve est enti`e rement donn´e e au bas de la page173de[24],et on rappelle juste les deux´e tapes.D’abord,on´e nonce une version du th´e or`e me d’Egorov. Proposition3.3(Proposition3.1de[24]).—Soitω(x,ξ)∈C∞0(R2n).Supposons que ωt∈S(1)soit nul pr`e s de{(x,ξ);(x,ξ)=exp(t H p)(y,η)avec(y,η)∈suppω}. Alors x βOp(ωt)e−itP/h Op(ω) x β =O(h∞),pour toutβ≥0.Cette estimation reste uniform´e ment vraie pour t dans un compact de R`a condition queωt soit uniform´e ment dans S(1).On dit qu’un symboleω∈C∞(R2n)est de classe A0si|∂αx∂βξω(x,ξ)| x −|α| ξ −L,pour tout L>0.Les ensemblesΓ−(resp.Γ+)d´efinis parΓ±(R,d,σ)={(x,ξ);|x|>R,d−1<|ξ|<d et±cos(x,ξ)>σ},sont appel´e s les zones entrantes(resp.sortantes).Dans[24],la proposition3.3est´e nonc´e e pourωt∈A0,mais elle reste vraie pourωt∈S(1).Comme les surfaces d’´e nergie proche de E0sont non-captives,cette proposition implique que le micro-support de e−iT(P−E)/h f(P0)S h(x)est micro-localis´e dans une zone sortante modulo O−β(h∞),pour toutβ≥0.Le lemme3.2est alors une cons´e quence directe du lemme suivant qui repose sur les constructions d’Isozaki et Kitada.Proposition3.4(Lemme2.3de[24]).—Soitω,ω±∈A0tel que le support deω±(resp.ω)soit dansΓ±(R,d,σ±)(resp.{|x|<9R/10}),avec R assez grand etσ−<σ+.Alorsx βOp(ω∓)(P−(E±i0))−1Op(ω±) x β =O(h∞),x βOp(ω)(P−(E±i0))−1Op(ω±) x β =O(h∞),pour toutβ≥0.Remarquons que Robert et Tamura suppose que l’´e nergie E est r´e elle et que le potentiel est`a courte port´e e,ρ>1(pour pouvoir d´e velopper la th´e orie de la diffusion),mais les propositions pr´e c´e dentes sont encore valables pour des potentiels`a longue port´e e(voir l’appendice de[23] o`u la construction des propagateurs approch´e s entrant et sortant est faites pourρ>0(voir aussi les travaux d’Isozaki et Kitada[16]et[17]))et pour des´e nergies v´e rifiant(H6)(en fait, pour E∈C proche de E0et±Im E≥0).3.3.Contrˆo le des temps petits.En utilisant les lemmes3.1et3.2et les propri´e t´e s du calcul pseudo-diff´e rentiel,on obtient, pour q∈C∞0(R2n),(3.9)Op(q)u h=Op(q) u h+O−β(1),o`u u h est d´efini pari(3.10) u h:=h T0χ(t)e−it(P−E)/h f(P0)S h dt,avecχ∈C∞0(R).Remarquons que,pour toute fonction g∈C∞0(R n)telle que g=1pr`e s de0,f(P0)S h=g(x)f(P0)S h+O(h∞)=(2π)−n h−n2εh−1D´e monstration.—D’apr`e s la m´e thode BKW(voir[8]ou[7]par exemple),on sait que,pour tout t assez petit,(3.15)e−it(P−E)/h g(y)e iy·ξ/h =a(t,x,ξ,h)e iϕ(t,x,ξ)/h+O(h∞),La phaseϕet le symbole a sont C∞par rapport`a t,x,ξ.La phase v´e rifie l’´e quation eikonale (3.16) ∂tϕ+p(x,∂xϕ)−E0=0ϕ(0,x,ξ)=x·ξL’amplitude a(t,x,ξ)est`a support compact en x et d´e veloppable par rapport`a ha(t,x,ξ,h)∼∞j=0h j a j(t,x,ξ).De plus,les coefficients a j v´e rifient les´e quations de transport habituelles(3.17)(∂t+∇xϕ·∇x+∆xϕ/2−F1)a0=0 (∂t+∇xϕ·∇x+∆xϕ/2−F1)a j=122).Remarquons que,d’apr`e s(3.16),on a(3.23)ϕ(t,x,ξ)=x·ξ−t(ξ2/2+V(x)−E0)+t2S(1).De plus,grˆa ce au lemme3.1,ξ2reste dans un compact disjoint de0sur le support de f(ξ2/2). En particulier,pour C1δ<t<1/C1avec C1assez grand(ind´e pendant deδ),on a(3.24)−ξ·∂ξϕ=−x·ξ+tξ2+t2S(1)≥δ,sur le support de1δ<|x|<2δa(t,x,ξ,h)f(ξ2/2).Comme les d´e riv´e es par rapport`aξde la fonc-tion−δξ2(h/δ)M ,pour tout M∈N.D’un autre cot´e,pour t<δ/C2avec C2assez grand,on a(3.27)x·∂ξϕx2≥1,sur le support de1δ<|x|<2δa(t,x,ξ,h)f(ξ2/2).Comme les d´e riv´e es par rapport`aξde la fonc-tionδxχ∈C∞0(]−∞,C2])avecχ(t/δ)χ(t)e iϕ(t,x,ξ)/h a(t,x,ξ,h)f(ξ2/2) S(ξ)dξdt= (h/δ)M ,(3.28)pour tout M∈N.Ainsi(3.29) J−δ L2=O δnχ χ`a son support compact disjoint de0.On fait alors le changement de variablest=δT,x=δX,ξ=Ξ.Le symbole1δ<|x|<2δ˘χ(t/δ)χ(t)a(t,x,ξ,h)f(ξ2/2) S(ξ)devient11<|X|<2˘a(T,X,Ξ)o`u le sym-bole˘a∈S(1)est`a support compact dans]0,+∞[T×(R n\{0})X×(R n\{0})Ξ.On pose (3.31)Φ(T,X,Ξ,δ)=δ−1ϕ(δT,δX,Ξ).Cette fonction est C∞par rapport aux variables T,X,ΞetPour δ=0,il existe un unique point critiqueT(X,0)=|X |2(E 0−V (0)), Ξ(X,0)=X√|X |(car T >0sur supp(˘a )).En ce point,(3.34)Hess T,ΞΦ= 0−t Ξ−Ξ−T,est de d´e terminant −T n −1Ξ2ce qui est uniform´e ment minor´e sur supp(˘a ).Par le th´e or`e medes fonctions implicite,pour δassez petit,l’´e quation ∂T,ΞΦ=0a donc une unique solution ( T , Ξ)(X,δ)=( T , Ξ)(X,0)+δ R avec R ∈S (1).En particulier,d’apr`e s (3.32)et(3.34),Hess T,ΞΦest uniform´e ment minor´e au point critique pour δ≪1.En ´e crivant(3.35)∂T,ΞΦ(T,Ξ)=Hess T,ΞΦ( T, Ξ)(T − T ,Ξ− Ξ)+O (|T − T |2,|Ξ− Ξ|2),on constate que (3.36)|(T,Ξ)−( T, Ξ)|2.(3.37)Et donc (3.38)J 0δ(x ) L 2=Oδn2=Oδ12.En,utilisant une d´e composition dyadique δ=2−n avec h 1−µ<δ<2εainsi que (3.22),(3.26),(3.29)et (3.38),il vient1|x |<εJ L 2≤ J ∞h 1−µ + J +h 1−µ +δ=2−nh 1−µ<δ<2εJ −δ + J 0δ + J +δ h(1−µ)(n2hµM+δ=2−nh 1−µ<δ<2εδn2hn +12(h/δ)Mhn +12−µ(n2−µn2|ln h |+√2|ln h |)hn +1ε+h ν),(3.39)avec ν>0.Pour obtenir (3.39),on fixe µ>0assez petit (pour majorer le premier terme)puis M assez grand.3.4.Calcul pr`e s de 0.Dans cette partie,on reprend le calcul de(3.40)B 1(x )=ih −1−n (2π)n Tχ(t )e iϕ(t,x,ξ)/h a (t,x,ξ,h )f (ξ2/2) S (ξ)dξdt +O (h ∞),pour δ1<|x |<δ2avec 0<δ1<δ2petits mais fix´e s.D’apr`e s (3.29),on a vuque (3.41)B 1(x )=ih −1−n (2π)n T0˘χ(t )e iϕ(t,x,ξ)/h a (t,x,ξ,h )f (ξ2/2) S (ξ)dξdt +O (h ∞),avec ˘χ=χ(1−χ∈C ∞0(R )et 2e iψ(x )/h +O (h ∞),o`u b (x,h )∼j ≥0b j (x )hjest un symbole classique `a support compact avec(3.48)b 0=i (2π)1−n4sgn ϕ′′t,ξ2˘χ(t )a 0(t,x,ξ)f (ξ2/2) S(ξ),o`u (t,ξ)est l’unique couple de points (avec t dans le support de ˘χ)v´e rifiant (3.45).A l’aide de (3.34),on trouve sgn ϕ′′t,ξ=1−n et on remarque que (3.49)|det ϕ′′t,ξ|12|ξ|(1+o (1)),quand t →0.Notons (x (t,ξ),ξ(t,ξ))la courbe hamiltonienne issue de (0,ξ)avec p (0,ξ)=E d´e finition du champ hamiltonien donne x (t,ξ)=tξ+t 2S (1)et,d’apr`e s la discussionpr´e c´e dente,(t,ξ)→x(t,ξ)est un diff´e omorphisme pour t assez petit mais disjoint de0.De plus,son jacobien v´e rifie:(3.50) dxh T0e−it(P−E)/h f(P0)S h dt,micro-localement pr`e s deρ0∈p−1(E0).Autrement dit,on calcule Op(q) u h,pour q un symbole `a support compact proche deρ0.Soient t1,...,t K les temps strictement positifs d´efinies dans(2.5).On se donne une fonction χ∈C∞0(R)´e gale`a1pr`e s de0et`a support assez proche de0(et doncχest nulle pr`e s des t k).Soit˘χ∈C∞0(]0,+∞[)une fonction comme dans la partie pr´e c´e dente,`a support assez proche de0et v´e rifiant˘χ(t−ν)=1pr`e s de0pour un certainν>0petit.Il existe alors une fonction χ∈C∞0(R),nulle pr`e s de0et des t k,telle que,pour t∈[0,T],(3.52)χ(t)+Kk=1˘χ(t−ν−t k)+ χ(t)=1.Ainsi, u h s’´e crit(3.53) u h=B1+B2+ih ˘χ(t−ν−t k)e−it(P−E)/h f(P0)S h dt.Rappelons que,d’apr`e s[21],l’´e volution est un op´e rateur int´e gral de Fourier d’ordre0: (3.55)e−it(P−E)/h∈I0cl(Λt),dont la relation canonique est donn´e e par leflot hamiltonien:(3.56)Λt={(x,ξ,y,η);(x,ξ)=κt(y,η)}κt(y,η)=exp(t H p)(y,η).La notation cl signifie que le symbole de l’OIF`a un d´e veloppement en puissance de h.Deplus,le symbole et chaque terme de son d´e veloppement sont holomorphes par rapport`a F1. Comme le micro-support de f(P0)S h est contenu dans{(0,ξ);ξ2/2∈supp f},le th´e or`e me d’Egorov implique que le dernier terme dans(3.53)est micro-localement nul pr`e s deρ0.En effet,pour t∈supp1[0,T] χ(t),l’op´e rateur d´e volution e−it(P−E)/h envoie le micro-support de f(P0)S h hors du support de q.Rappelons que“A=B micro-localement pr`e s deρ0”signifieque Op(q)A=Op(q)B+O(h∞).Comme B1est bien d´e crit par les sections3.3et3.4,il nousreste`a´e tudier B2.On peut´e crire(3.57)B2=Kk=0e−i(ν+t k)(P−E)/h ih +∞0˘χ(t)e−it(P−E)/h f(P0)S h dt=h−12b(x,h)e iψ(x)/h∈h−12D0cl(Λk,b k0,Ωk),micro-localement pr`e s deρ0.LesΛk co¨ıncident avec ceux d´efinis en(2.6)et les symboles des distributions lagrangiennes ainsi que les b k0sont r´e guliers par rapport`a F1.Finalement remarquons que,micro-localement pr`e s deρ0,on a(P−E)B k2=(P−E)i3.6.Convergence vers une mesure de Wigner.Proposition 3.6.—Il existe une mesure de Radon positive µh −1sur R 2n telle que,pourtout q ∈C ∞0(R 2n ),(3.63)h Op(q )u h ,u h −→ q,µh −1 ,quand h →0.D´e monstration .—Par lin´e arit´e ,on peut supposer que q est `a support compact pr`e s d’unpoint ρ0.Soit v (x )∈C ∞0(R n )avec v =1pr`e s de 0et v δ(x )=v (x/δ)pour δ>0.D’apr`e sl’hypoth`e se (H4)’et comme l’intersection de deux vari´e t´e s Λj et Λk est forc´e ment un ferm´e ,la r´e gularit´e de la mesure combin´e e avec le lemme d’Urysohn implique qu’il existe une suitede fonctions f m (x,ξ)∈C ∞0(R 2n ,[0,1])telles que,sur le support de q ,mes n (supp(1−f m )∩Λ)−→0,(3.64)lorsque m →+∞et Λrestreint au support de f m ne se recoupe pas.Plus explicitement,les f m sont construites de la fa¸c on suivante :comme le ferm´e Λj ∩Λkest de mesure nulle dans la vari´e t´e lisse Λj ,la r´e gularit´e de la mesure entraine l’existenced’un ouvert U m j de Λj ,de mesure inf´e rieure `a 1/m ,qui contient Λj ∩Λk .Comme U m jest la restriction `a Λj d’un ouvert V m j de R 2n ,le lemme d’Urysohn nous fournit une fonction f m j ∈C ∞0(R 2n ),de support inclus dans V m j,´e gale `a 1au voisinage de Λj ∩Λk .De la mˆe me mani`e re,on construit f m k en intervertissant les indices j et k .On pose alors f m =1−f m j f m kque l’on tronque hors du support de q .Soit q ∈C ∞0(R 2n )`a support proche de celui de q et ´e gal `a 1pr`e s de celui-ci.D’apr`e s (3.9),(3.53),la discussion apr`e s (3.56)et les propri´e t´e s du calcul pseudo-diff´e rentiel,on a(3.65)Op(q )u h =Op(q )(B 1+B 2)+R 0etOp( q )u h =Op( q )(B 1+B 2)+ R0,avec R 0, R0=O −β(1)pour tout β≥0.Le lemme 3.5,(3.47)et (3.60)et la proposition 1.2.2de [18]sur la norme L 2d’une int´e grale oscillante impliquentv δB 1=R 1=O (√2)(3.66)Op(1−f m )(1−v δ)B 1=R 2=o m →∞(h −12)(3.67)Op(f m )(1−v δ)B 1=h −12)+O m (h12K k =0B k,m2avec B k,m 2∈D 0cl (Λk ,f m |Λkb k 0,Ωk ∩supp f m )(3.70)Ici,une fonction est un o m →∞(1)si elle tend vers 0lorsque m →∞.De mˆe me,une fonction est un O m (h )si,pour tout m fix´e ,elle est un O (h ).En particulier,(3.71)Op(q )u h =O −β(h −1pour tousβ≥0et q∈C∞0(R2n).On a alorsOp(q)u h,u h = Op(q)u h,Op( q)u h +O(h∞)= R0+Op(q)(R1+R2+R3),Op( q)u h+h−1δ)+Oδ,m(h12explose quand x→0.Mais en effectuant le changement de variable dont le Jacobien。