1-6单元课后汉译英
人教精通版 四年级上册 英语 1-6单元 汉译英 单词和 句子
2.九 6.十六 10.四 14.十五 18.十九 22.男孩 26.女孩 30.农民 34.医生 38.护士 42.美国 46.三
3.十八
4.他是我的兄弟。
7.二
8.我来自新加坡。
11.二十
12.这个女孩是谁？
15.十四
16.我来自中国。
19.七
20.她是我的姐妹。
23.新加坡
24.你来自哪里？
27.中国
28.那是什么？
31.司机
32.这个男孩是谁？
35.好的
36.它是一个西瓜。
39.邮递员
40.这是什么？
43.十
44.它是一个菠萝。
47.一
48.朋友（复）
106.多云的； 阴天的
107.短裤
108.下雨的； 多雨的
109.今天是多风的。
110.牛仔裤
111.晴朗的
112.袜子（复 数）
113.新年快乐！
114.夹克衫
115.女衬衫
116.幸福的； 快乐的
117.请戴上你的帽子（无边的）。
118.大的
119.短的；矮的
120.肥的；胖 的
121.今天是晴朗的。
帽子
朗的
帽子
89.今天天气是晴朗的。
90.寒冷的
91.T恤衫
92.下雪的；多 雪的
93.今天天气怎么样？
94.女服；连衣 95.好的；令人
裙
愉快的
96.毛衣
98.炎热的
99.短裙
100.有风的； 多风的
一至六单元的翻译
Unit 1汉译英(划横线的是同义的)1. As a matter of (或For或For the sake of) convenience, these photos will be displayed (或showed或exhibited或presented) in time sequence.2. You are required to stop your car after an accident.3. The conceptions (或notions) and practices of educating children (或in children's education) vary from culture to culture.4. He is more of a poet than a musician.5. My father has kindly offered to take (或send) us to the airport.6. We really should meet sometime soon to discuss the details.或We really should find time to meet sometime soon and discuss the details.Unit 2汉译英(划横线的是同义的)1. They told the story through the medium of (或by means of) dance.2. The temperature will increase greatly into about 80℉(或80℉ or so) over the weekend.3. We have succeeded in speeding up the production rate in the past few months.4. Once the payment is made (或If you make the payment), the goods will be delivered at your convenience.5. They have complete(或thorough) access to the company's files.6. Originally it was a bedroom, but now we have changed(或turned或converted) it into a study.Unit 3汉译英(划横线的是同义的)1. Please phone my home number(或telephone my home或call my home或dial my home number) and tell them I am on the way to the company.2. There has never been any setback in production since then.3. I saw him insert the key into the lock.4. I suggest (或propose)that you make a deposit in the bank. ( suggest和propose后跟从句)或I suggest (或propose)you making a deposit in the bank. ( sugges t和propose后跟动名词)或I advise you to make a deposit in the bank.5. Yesterday Mr. Wang checked out from the hotel.Unit 4汉译英(划横线的是同义的)1. If you are in an emergency(或In case of emergency), please dial the alarm number 110.2. The off-campus students go to and back from school by bus every day.3. The receptionist jotted down his name and ID number before the receptionist arranged for his room(或before arranging for his room 注：由于从句和主句主语都是receptionist，可以把后面的主语省略，如有助动词也省略掉，实义动词如果是主动的，就变成现在分词，实义动词如果是被动的，就变成过去分词).4. Upon departure, please turn off (或switch off) the air-conditioner.5. If you have any additional needs, please contact the Resident Manager.Unit 5汉译英(划横线的是同义的)1. I am afraid these shoes are not available in your size.或I am afraid shoes in your size are not available.2. Can you smell whether the milk is fresh or not?3. When he was caught by the police, he was pointing a gun at his manager.或He was caught by the police pointing a gun at his manager.4. Jack has a strong desire to succeed (或gain success或obtain success)in the negotiation.5. Can you promise to return me the computer in good condition?Unit 6汉译英(划横线的是同义的)1. The artist carved a decoration (或an ornament) out of the block of wood.2. Her duty (或responsibility) consists of answering telephones and receiving visitors.3. A total of 200 people visited the castle.4. The building is equipped with a gymnasium and a swimming pool.5. Tickets for performance (或show) on Saturday are not available.Unit 5 英译汉(划横线的是同义的)1. 今天我们十分高兴（非常高兴）地欢聚一堂，参加我们如此喜爱和尊敬的一对新人的喜庆时刻。
Unit 1-6 课后题汉译英#
Unit 1 l. His dream of becoming a football star faded out as time went by.2. A Boeing 747 aircraft didn’t gain enough height to clear the mountain. Ina twinkling, it crashed into the mountain and blew up. No one survived the accident.3. Students have easy access to the resources in the library, so they are supposed to make the best of it.4. Titanic, the most luxurious ship in the world at that time, hit an iceberg when she was under way to the US. Consequently, the ship sank into the Atlantic Ocean and thousands of people died in this shipwreck.5. Every summer, all the tourists pour into this famous beach. They lie packed like sardines on the beach to enjoy the sunbathing.6. They have been to St. Louis once and have a vague general knowledge of its wonders, but the day of their glory is over now. They lapse into a humble silence and learn to disappear when the ruthless engineer approaches.Unit 2 l. Some cyber gurus claim that the Internet will prevent wars, reduce pollution, and combat various forms of inequality.2. Although the Internet undeniably fosters communication, it will not put an end to war, since wars are by no means caused simply by the failure of different peoples to understand each other adequately.3. The Internet can help reduce energy consumption and pollution only if doing things online genuinely displaces real-world activities.4. The poor are not shunning the Internet because they cannot afford it. The problem is that they lack the skills to exploit it effectively. Therefore, it makes more sense to aim for universal literacy than universal Internet access.5. Thanks to the Internet, income inequality between people doing similar jobs in different countries has been reduced. However, the inequality between information workers in poor countries and their poorest compatriots has been increased.6. If human nature remains stubbornly unchanged, despite the claims of the techno-prophets, humanity cannot simply invent away its failings.Unit 31. Many studies indicate the desert air is so dry that it contains hardly any moisture.2. Although the children from age 5 to 16 must go to school in England according to the law, about 1% of the children still can not read when they leave primary school.3. After hearing the news, I knew that within a fortnight I should/would feel restless again.4. We think unanimously to answer this question, we must look more closely at the facts.5. Throughout the world, governments at all levels are taking effective measures to prevent environment pollution.6. Some people think that objective items such as multiple choices should be used for an examination; others don't agree because they believe that this kind of test has some bad effects on students' learning.Unit 4 1.I find that walking along the quiet lake in the evening can provide refreshment from a day's sedentary job.2. Exercising and relaxing yourself is often prescribed as an effective cure for fatigue.3. The less active you are, the faster this aging process accelerates, and the more vulnerable you become to physical and psychological problems.4. Even if you keep up dieting, you cannot reduce to the point where you achieve the kind of body-shaping you want.5. People thought he had happy late years during which time he did little but slept and ate, yet he was often tired and depressed.6. In the past when hay was baled by hand and laundry scrubbed on a washboard , people seldom complained of tiredness. However, people feel dragged out and complain a lot in the modern time of labor-saving devices and convenient transportation .Unit 5 1. It is generally accepted that the upbringing of the child within the home is closely related to the education of the child in school.2. Jennifer is the chief of personnel for the New York Herald Tribune, where she is also responsible for special editorial work in the field of public relations.3. It was two years ago that Jeff met Rose at his sister's birthday party. They have been communicating with each other by e-mail since then; the more Jeff knows Rose, the more he likes her.4. This new measure is effective not only in providing job opportunities for the laidoff workers, but in limiting price increases.5. Similarly/Likewise, they insufficiently treated the political and economic background of the conspiracy.6. Tremendous capital input has met the needs of rapid economic growth on the one hand and has caused the inflation on the other.Unit 6l. Passing the English examination should enhance your chances of getting the post.2. The discovery of gold in the valleys will enrich the poor mountain area.3. Only when the police confronted her with evidence did she admit that she had stolen the money.4. The meeting will afford you an opportunity of hearing good public speakers.5. An official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies in the industry.6. Mary is pretty bright. As a matter of fact, her teacher told me that she is certain to get a university place this year.。
新人教1-6英汉互译
1—6单元复习Unit 1 Can you play the guitar?1. play the guitar/piano/violin/drums弹吉他/钢琴/小提琴/敲鼓play chess下象棋play soccer/basketball踢足球、打篮球（乐器名称前加the,球类名称前不加the) 2.join the art club加入艺术俱乐部swimming club游泳俱乐部sports club运动俱乐部Story telling club讲故事俱乐部3. want to do sth.想做…need to do sth需要干某事4. be good at（doing...)擅长于be good with与…相处的好be good for对…有益5. like 喜欢做某事doing sth.6. Let’s do sth.…make sb.do sth.使的某人做某事写故事11. tell stories讲故事speak English讲英语talk to sb.和…交谈say it in English用英语说它12. make friends with sb.和…交朋友13. play games with sb.和…做游戏14. help sb. with sth.= help sb. (to) do sth.帮助某人做某事15. call sb. at ＋电话号码给某人打电话拨+号码16. on /at the weekend 在周末on weekendsafter school放学后17.do Chinese kongfu 打中国功夫18.be free 空闲的19. sing very well 唱得好That sounds good. 那听起来很好20.English-speaking students 讲英语的学生学生运动中心23.also /too/eitherAlso/too用在肯定句,also 用于句中，too 用于句尾,either用于否定句句未I am a student . He is a student,too.I am a student . He is also a student.I am a student . He is a student, either.24.and/or 连接两个并列成分eg.I can sing and dance.(and用于肯定句）I can’t sing or dance.（or用于否定句）Can you sing or dance ?(or用于选择疑问句“或者”）25.at the old people’s home 在养老院26.can+v./can’t+v. （不）能做某Can/can’t没有人称和数的变化I can dance.Can you swim? /No,I can’t.Can she swim? Yes, she can. /No, she can’t.27.What club do you want to join ?你想加入什么俱乐部？I want to join the swimming club.=I want to be in the swimmimgclub.28.Want students for School show学校表演show sb. 给某人展示29.teach sb.English教某人英语（teacher 教师）30.music音乐musician音乐家31.Piano(pl.pianos)1.go to school去上学go to work去上班go to bed上床睡觉go home回家2.get home到家get to school 到达学校3.get up early起床早4.get dressed穿衣5.brush teeth刷牙（tooth单数）(三单brushes)6.吃早餐(一日三餐前不加the)7.Eat a good breakfast.吃了一个丰盛的早餐8.take a shower=have a shower 洗澡9.take/have a walk散步10.do homework做家庭作业11.clean my room打扫我的房间12.eat ice-cream吃冰激凌eat a lot of/lots of fruit and vegetables吃许多蔬菜和水果13.do/play sports做运动14.eat quickly快速的吃15.play computer games玩电脑游戏16.an interesting job一份有趣的工作job/work17.at a radio station在一家无线电台18.radio show无线电节目19.at night在晚上20.in the morningin the evening在傍晚24.after that在那之后after lunch午饭后25.on weekends在周末on school days 在上学日26.sometimes有时27.It’s time for sth.该…了to do sth.21.be late for迟到22.much time许多时间（much修饰不可数名词）lots of =a lot of许多；大量（修饰不可数名词或可数名词复数）23.half an hour半小时24. or…或者…或者…I either watch Tv or do homework on weekends.Either I or he is right./ Either he or I am right.(连接并列主语时，据就近原则)25.It tastes good.它味道很好。
最新大学生新发展英语翻译课本1-6单元汉译英答案
7 Translate the paragraph into English.中国有一句话，叫“人贵有自知之明”。
这个观念的最早提出者是老子。
老子在《道德经》里说“知人者智，自知者明”。
有“自知之明”是指人应该对自己有正确的认识，了解自身的优点和缺点，清醒地知道自己能做什么。
我们把人的自知视为“贵”，可见做到“自知”是多么的不易。
“自知之明”是一种人生哲学，也是一种品德。
它可以帮助我们不断地修正自己，朝着更高的人生目标迈进。
As the Chinese saying goes, it is important to know oneself. The first person to put forward this notion was Laozi, who wrote in his book Dao De Jing: “A person who knows others is intelligent, but a person who knows himself is insightful.” To know oneself is to have a correct und erstandin g of oneself, including one’s strengths and limitations, and to be cl ear-mind ed about what one can d o. We cherish this virtue so much precisely because it is really hard for peopl e to know themselves. Knowing oneself is both part of a phil osophy of life and a virtue that can facilitate self-improvement and attainment of a higher life goal.8 Translate the paragraph into English.与父辈相比，现在的孩子在物质生活上要丰富得多，但在精神上则略有欠缺。
大学体验英语综合教程2_1-6英译汉,汉译英
大学体验英语综合教程2_1-6单元汉译英及英译汉1-6汉译英1. 任何年满18岁的人都有资格投票(vote)。
(Be eligible to)Anyone over the age of 18 is eligible to vote.2.每学期开学前，这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。
(Apply for, scholarship)A form to apply for these scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester.3. 遵照医生的建议，我决定戒烟。
(On the advice of)On the advice of my doctor, I decided to give up smoking.4.公园位于县城的正中央。
(Be located in)The park is located right in the center of town.5.这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。
(facilities)The university provides all the materials and facilities we desire.1. 警察们正忙着填写关于这场事故的各种表格。
(fill out)The policemen are busy filling out forms about the accident.2.我想在还车之前把油箱(fuel tank)加满。
(fill up)I want to fill up the fuel tank before returning the car.3.如果你要投诉，最好遵循正确的程序。
(follow the procedure)If you want to make a complaint, you’d better follow the correct procedure.4.要不是约翰帮忙，我们绝不会这么快就完成实验。
1-6单元翻译
英语翻译一.英译汉第一单元College is the best place to broaden your horizonsand the best time to meet people, to work hard, toplay sports, to fall in and out of love, to find outabout our great big world.要说开阔眼界，大学士最好的地方；要说结交朋友、刻苦用功、体育运动、热恋失恋、了解这个伟大而广阔的世界。
大学是最好的时期。
I wish I’d known that it’s fairly difficult to betruly miserable at college, and that not many peopleare smarter.其实，在大学里过的真的很惨事不那么容易的，而比我聪明的人也不是那么多，我当时要是知道这些就好了,It’s a basic human need, so don’t neglect it, if only because your mom is really good at detectingwhen you stay up too late or cut classes.这是人类的基本需求，所以不要忽视。
哪怕你睡觉只是因为妈妈擅长发现你熬夜或逃课。
College may make you more realistic, moreaware that having a decent salary , having a warmand supportive family of your own , and being happyare equally important as a brilliant career, if notmore so.大学也许会使你更加现实，更加清楚地认识到拥有一仹体面的薪水，一个温暖、支持你的家庭以及幸福感与拥有辉煌的事业一样重要，也许更重要。
Unit1-Unit6课文翻译和知识点汉英翻译答案
Unit 1 Job SeekingChinese Version求职1.求职过程中,你应该想一想往后十五至二十年将干什么。
记住,你选择的职业会影响你的一生,一定程度上决定你的交友、择偶、居住地、娱乐活动及生活的其他重要方面。
2.在选择工作的时候，你要清楚地了解自己的能力，同时也要知道自己的兴趣和目标。
对你的强项和弱点要实事求是、仔细审视自己是怎样的人,擅长什么,想成为何种人。
3.要清楚像你这样的人可能取得成功或感到满意的职业是什么。
与已经从事你所青睐的职业的人们交谈,你可以了解到具有同样能力和兴趣的其他人认为他们所选择的职业中哪些是重要和富有挑战性的。
观察这些人的工作。
4.仔细掂量正考虑的职业所能提供的眼前利益和长远利益之间的关系。
你所选择的职业既能在开始时,又能在以后的日子里使你满意吗?要意识到各方面教育的重要性,包括技术和职业教育。
牢记晋级机会到来时,在同等条件下,受过教育的人通常优先。
5.和父母、老师、校长谈谈你的职业选择。
他们具有丰富的经验,这些经验会使你获益匪浅。
他们会帮助你考虑选择你满意和具有机遇的职业。
他们会鼓励你仔细考虑你想从事的工作,提供充分发挥你聪明才智的有用建议。
6.仔细研究职业。
找到最适合你的工作要花很长的时间。
反复阅读和研究大量有关职业情况的信息。
7.正确看待你的职业。
想做的工作只是一种赚钱的手段吗？对你自身及你将来的幸福和满足是否重要？或是两者兼而有之。
8.终身职业不可能偶然找到。
必须仔细考虑,从各方面审视,听取那些了解你并能帮助你的人们的意见。
一旦你找到终身职业,就要用智慧与耐心去经营。
Key to Language Points1. Translate the following sentences into English.1) 求职前，考虑一下你能做什么，不能做什么。
Give thought to what you can do and what you can’t do before seeking a job.2) 我们作决定时，要考虑它们是否符合实际，能够实施。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 6
每23分钟。
一颗心破碎了。
某个人的苦痛冲破她躯体的束缚，伴着眼泪流出，随着哭声迸发，反抗者一切抚慰其绝望心情的努力。睡眠无法使她逃脱醒来时的噩梦。清晨带来的只是无法挽回的损失。
大学英语21世纪教程课文翻译重点
Unit 1
上学的孩子们中间有一种普遍得错误想法，即认为他们的老师当年都是些神童。不管怎么说，除了不像一般孩子那样生性贪玩、不愿学习的书呆子之外，还有谁愿意长大后当老师呢？
我竭力向我的学生解释我在他们心目中的形象——一个在青春期热衷于书本和作业的人——有一点被扭曲了。相反，我极为憎恨义务教育。我永远都无法接受在鱼儿上钩时不得不去上学的想法。
Unit 3
我真诚地相信，对于孩子们来说，对于想要知道他们的父母们来说，感受比知道要重要得多。如果事实是以后能长出知识与智慧的种子，那么情感和感官印象则是种子必须赖以生长的沃土。幼儿时期就是培育土壤的时候。一旦情感被激起——一种对美的感受，对新的和未知事物的激动，一种同情、怜悯、敬慕或爱恋的感觉——我们就会渴望了解引起我们情感反应的事物。一旦找到，这种知识就比纯粹的信息具有持久得多的意义。为孩子们的求知欲铺平道路比向他们灌输一堆他们不准备吸收的事实更为重要。
Unit 2
孩子们之所以有权享受特殊照顾有两个理由：无助和无辜。他们还不具备推理的能力或来自经验的智慧。所以，他们不能自卫，无可指责。这就是我们给予他们特殊保护的原因。在紧急情况下，我们有责任先救他们，因为孤独无助的他们已将生命交付于我们手中。在战时，他们应该受到特殊豁免权的保护，因为他们不可能会威胁或冒犯到任何人。
每23分钟。
Unit 4
我希望于所有学生的是从未来的严酷无情中得到一些解脱。我希望他们有机会把他们每一阶段的教育纯粹作为一种经历来享受，而不是作为一种为下一步做准备的令人厌倦的需要。我希望他们有权利实验、摔跤，并懂得失败如同胜利一样具有教育意义，而不是世界末日。
当然，我的希望是天真的。在美国人没有声明而拥有的为数不多的权利之中，有一个便是失败的权利。成就是民族之神，它在我们的媒体中受到崇拜——身价百万的运动员，富有的主管人员——它在我们对财富的赞扬中得到荣耀。年轻人就是在这样一种强有力的国教的熏陶下长大的。
Unit 5
对于一个外国人来说，身在美国可能是一次奇特的经历。在国外7年以后—4年在法国，3年在波兰，我和妻子于一月份到达美国。从杂乱的初步印象中，我们编了一套从A到Z的解释，来说明为什么对那些从欧洲到这里的人来说，美国会是这样陌生的一个国家。
我应该一开始就说明我是一个美国人，但在福罗里达出生的我的妻子丽萨却是个如苹果派般地道的美ห้องสมุดไป่ตู้人。不过，在我们列出的清单中，A并不代表苹果派。它代表的是：