WHO International Standard 1st WHO International Standard for Human Papillomavirus (HPV) Type 16 DNA

合集下载

WHO_验证指南

WHO_验证指南

世界卫生组织 ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE优良制造规(GMP) 辅助指南:验证有关对本文件的第一份草案的建议在第一轮的商讨中接受了审核,根据这些建议,南非比勒陀利亚卫生部医药控制委员会的Ms Joey Gouws 又对此文件进行了重重新起草。

如果对此文件有任何建议和/或发现需要改正之处,请与Dr S. Kopp 联系, 地址是Quality Assurance and Safety: Medicines, Essential Drugs and Medicines Policy,©世界卫生组织 2003保留所有权.本文件的提供是有限制的,例如,接受了此文件的个体或组织。

如果没有WHO的许可,这些个体或组织(包括组织成员和成员组织)之外的任何文件的形式或方法可能部分或全部没有被审核、提炼、引用、复制、传播、分发、翻译或可能不适用,本文件不能发布到上。

.如有任何许可的要求,请向Dr Sabine Kopp 提出,联系方式是Dr Sabine Kopp, Quality Assurance & Safety: Medicines (QSM), Department of Essential Drugs and Medicines Policy (EDM), WorldHealth Organization, CH-1211 Geneva 27, Switzerland.Fax: (41-22) 791 4730; s: koppswho.int; bonnywwho.int本文件中所指定的以及述的材料并不意味着WHO的任何表述都代表了其辖区的任何国家、区域、城市、或地区的界线的法定状况。

地图上的界线是一个大概,可能与实际的不完全一致。

文件中提到的特殊公司或产品并不意味着它们会比其它没有提及的具有类似条件的公司或产品被WHO优先推荐。

除去错误和遗漏,所有权产品的名字都由开头的大写字母区别。

欧洲低分子肝素钠标准说明书

欧洲低分子肝素钠标准说明书

WHO International Standard2nd International Standard Low Molecular Weight Heparin forMolecular Weight CalibrationNIBSC code: 05/112 Instructions for use(Version 3.0, Dated 14/05/2008)1. INTENDED USEThe 2nd International Standard Low Molecular Weight Heparin for Molecular Weight Calibration consists of ampoules, coded 05/112, containing aliquots of a freeze-dried material prepared from porcine mucosa. This preparation was established as the 2nd International Standard Low Molecular Weight Heparin for Molecular Weight Calibration by the Expert Committee on Biological Standardisation of the World Health Organisation in 20072. CAUTIONThis preparation is not for administration to humans .The material is not of human or bovine origin. As with all materials of biological origin, this preparation should be regarded as potentially hazardous to health. It should be used and discarded according to your own laboratory's safety procedures. Such safety procedures should include the wearing of protective gloves and avoiding the generation of aerosols. Care should be exercised in opening ampoules or vials, to avoid cuts.3. UNITAGEThere is no assigned unitage associated with this standard. The standard was calibrated by 15 laboratories in 10 countries, against the 1st International Reference Reagent Low Molecular Weight Heparin for Molecular Weight Calibration (1). It is characterised by the Table in Appendix 1.4. CONTENTSCountry of origin of biological material: Denmark.In June 2005 , 251.3 mg bulk material was dissolved in 10 litres water for injection. The solution was distributed at 4°C into 10000 ampoules (CV for volume of fill 0.15% (n=136)), coded 05/112. The contents of the ampoules were then freeze-dried under the conditions normally used for international biological standards. The mean dry weight (n=6) of the freeze-dried plug was 23.5 mg, with a water content of 0.29%.5. STORAGEUnopened ampoules should be stored in the dark at or below –20°C.6. DIRECTIONS FOR OPENINGDIN ampoules have an …easy -open‟ coloured stress point, where the narrow ampoule stem joins the wider ampoule body.Tap the ampoule gently to collect the material at the bottom (labeled) end. Ensure that the disposable ampoule safety breaker provided is pushed down on the stem of the ampoule and against the shoulder of the ampoule body. Hold the body of the ampoule in one hand and the disposable ampoule breaker covering the ampoule stem between the thumb and first finger of the other hand. Apply a bending force to open the ampoule at the coloured stress point, primarily using the hand holding the plastic collar.Care should be taken to avoid cuts and projectile glass fragments that might enter the eyes, for example, by the use of suitable gloves and an eye shield. Take care that no material is lost from the ampoule and no glass falls into the ampoule. Within the ampoule is dry nitrogen gas at slightly less than atmospheric pressure. A new disposable ampoule breaker is provided with each DIN ampoule.7. USE OF MATERIALNo attempt should be made to weigh out any portion of the freeze-dried material prior to reconstitutionThe calibrant is intended for use in the determination of the molecular weight distribution of low molecular weight heparins by size exclusion chromatography (SEC, also sometimes known as gel permeation chromatography (GPC)). It may be used to calibrate a chromatography system by broad standard calibration (as has been described for the previous calibrant (2)), using the molecular weight distribution information as listed in the table in Appendix 1. For each molecular weight (M) in the Table, the percent of sample above M (%>M) and the percent of sample below M (%<M) are given. The use of specialised SEC computer software for calibration of the chromatography system and for calculation of the molecular weights of low molecular weight heparin samples is strongly recommended. It should be noted that the 2nd International Standard Low Molecular Weight Heparin for Molecular Weight Calibration is not suitable for use in the method of Nielsen (3).8. STABILITYReference materials are held at NIBSC within assured, temperature-controlled storage facilities. Reference Materials should be stored on receipt as indicated on the label.Accelerated degradation studies have shown that the 2nd International Standard is very stable in unopened ampoules stored at –20°C. No change in molecular weight characteristics was observed even when the material was stored at +45°C for 6 months.9. REFERENCES1. Mulloy, B., Heath, A., Behr-Gross, M.-E. (2007) Pharmeuropa Bio 2007-1, 29-48.2. Mulloy, B., Gee, C., Wheeler, S. F., Wait, R., Gray, E., Barrowcliffe, T. W. (1997) Thrombosis and Haemostasis 77, 668-674.3. Nielsen, J.-I. (1992) Thrombosis and Haemostasis 68, 478-480.10. ACKNOWLEDGEMENTSAcknowledgements are made to the joint organisers of the collaborative study at the European Directorate for the Quality of Medicines, in particular to the study co-ordinator Dr M.-E. Behr-Gross, as well as to the participants in the study. We also thank the donors of the bulk material for this standard, Leo Pharma A/S, Industriparken 55, DK-2750 Ballerup, Denmark.11. FURTHER INFORMATIONFurther information can be obtained as follows; This material:enquiries@ WHO Biological Standards:Http://www.who.int/biologicals/en/JCTLM Higher order reference materials: /en/committees/jc/jctlm/ Derivation of International Units:http://www.who.int/biologicals/reference_preparations/en/ Ordering standards from NIBSC:/products/ordering_information/frequently_asked_questions.aspxNIBSC Terms & Conditions:/terms_and_conditions.aspx12. CUSTOMER FEEDBACKCustomers are encouraged to provide feedback on the suitability or use of the material provided or other aspects of our service. Please send any comments to enquiries@13. CITATIONIn all publications, including data sheets, in which this material is referenced, it is important that the preparation's title, its status, the NIBSCcode number, and the name and address of NIBSC are cited and cited correctly.15. LIABILITY AND LOSSInformation provided by the Institute is given after the exercise of all reasonable care and skill in its compilation, preparation and issue, but it is provided without liability to the Recipient in its application and use. It is the responsibility of the Recipient to determine the appropriateness of the standards or reference materials supplied by the Institute to the Recipient (“the Goods”) for the proposed application and ensure that it has the necessary technical skills to determine thatthey are appropriate. Results obtained from the Goods are likely to be dependant on conditions of use by the Recipient and the variability of materials beyond the control of the Institute.All warranties are excluded to the fullest extent permitted by law, including without limitation that the Goods are free from infectious agents or that the supply of Goods will not infringe any rights of any third party.The Institute shall not be liable to the Recipient for any economic loss whether direct or indirect, which arise in connection with this agreement.The total liability of the Institute in connection with this agreement, whether for negligence or breach of contract or otherwise, shall in no event exceed 120% of any price paid or payable by the Recipient for the supply of the Goods.If any of the Goods supplied by the Institute should prove not to meettheir specification when stored and used correctly (and provided that the Recipient has returned the Goods to the Institute together with written notification of such alleged defect within seven days of the time when the Recipient discovers or ought to have discovered the defect), the Institute shall either replace the Goods or, at its sole option, refund the handling charge provided that performance of either one of the above options shall constitute an entire discharge of the Institute‟s liability under this Condition.APPENDIX 1: BROAD STANDARD TABLE FOR 05/112 (LMW Heparin for Molecular Weight Calibration Proposed 2nd International Reference Reagent)Point Log 10(M) M % >M % <M1 2.78 600 0.40 99.602 3.08 1200 3.87 96.13 3 3.26 1800 8.94 91.06 4 3.38 2400 14.49 85.515 3.48 3000 20.68 79.326 3.56 3600 27.20 72.807 3.62 4200 33.89 66.118 3.68 4800 40.49 59.51 9 3.73 5400 46.83 53.17 10 3.78 6000 52.92 47.08 11 3.82 6600 58.59 41.41 12 3.86 7200 63.89 36.11 13 3.92 8400 72.96 27.04 14 3.98 9600 80.09 19.91 15 4.08 12000 89.21 10.79 16 4.13 13600 92.96 7.04 17 4.19 15600 95.95 4.05 184.261800097.772.23。

who标准品

who标准品

who标准品
WHO标准品。

WHO标准品(World Health Organization International Standard)是世界卫生组织制定的一系列国际标准品,用于确保医疗产品的质量和安全性。

这些标准品包括药品、疫苗、诊断试剂和生物制品等,对于保障全球公共卫生具有重要意义。

首先,WHO标准品在医疗产品质量控制中起着至关重要的作用。

在医疗产品的生产过程中,确保产品的质量和安全性是至关重要的。

而WHO标准品作为国际认可的标准,可以帮助生产商确保其产品的质量符合国际标准,从而提高产品的质量和安全性。

其次,WHO标准品对于全球疫苗接种计划具有重要意义。

在全球范围内,疫苗的质量和安全性对于预防和控制传染病至关重要。

而WHO标准品作为国际认可的标准,可以帮助各国政府和组织确保其采购的疫苗符合国际标准,从而保障疫苗接种计划的有效性和安全性。

此外,WHO标准品还对于全球药品质量控制具有重要意义。

在全球范围内,药品的质量和安全性对于治疗疾病和保障患者健康至关重要。

而WHO标准品作为国际认可的标准,可以帮助各国政府和组织确保其采购的药品符合国际标准,从而提高药品的质量和安全性。

总的来说,WHO标准品在医疗产品质量控制、全球疫苗接种计划和全球药品质量控制中起着至关重要的作用。

通过采用国际认可的标准,可以帮助各国政府和组织确保医疗产品的质量和安全性,从而保障全球公共卫生的健康和安全。

因此,WHO标准品的制定和执行对于全球公共卫生具有重要意义,值得各国政府和组织的重视和支持。

世界卫生组织致癌物评级

世界卫生组织致癌物评级

世界卫生组织致癌物评级摘要:1.世界卫生组织致癌物评级的背景和意义2.世界卫生组织如何进行致癌物评级3.致癌物的分类和级别4.对人类健康的影响和建议正文:【世界卫生组织致癌物评级的背景和意义】世界卫生组织(World Health Organization,简称WHO)是联合国下属的一个专门机构,负责国际公共卫生问题。

其中一个重要任务就是对可能对人体健康产生危害的物质进行致癌物评级。

这一评级旨在为全球公众提供科学依据,以便人们了解和预防癌症等疾病。

【世界卫生组织如何进行致癌物评级】世界卫生组织下属的国际癌症研究机构(International Agency for Research on Cancer,简称IARC)负责进行致癌物评级。

该机构成立于1965 年,是一个独立的科学研究组织,其专家来自全球各地。

IARC 通过对大量科学文献和研究进行评估,对可能具有致癌风险的物质进行分类和评级。

【致癌物的分类和级别】根据IARC 的评估结果,致癌物分为五级,从低到高风险依次为:1.类别1:对人体有明确致癌作用,如烟草、石棉、砒霜等。

2.类别2A:对人体很可能有致癌作用,如丙烯酰胺、红肉等。

3.类别2B:对人体可能有致癌作用,如手机辐射、氯仿等。

4.类别3:对人类致癌性尚无法分类,如咖啡、茶、糖精等。

5.类别4:对人体不可能致癌,如醋、柠檬汁等。

【对人类健康的影响和建议】了解致癌物的级别对人类健康具有重要意义。

人们可以根据致癌物评级来调整生活方式,减少接触可能致癌的物质,从而降低患病风险。

此外,政府部门和企业也可以根据IARC 的评级结果,制定相应政策和措施,加强对致癌物的监管和管理,保障公众健康。

总之,世界卫生组织致癌物评级是一项重要的公共卫生工作,它为人们提供了科学依据,有助于预防癌症等疾病。

WHO International Standard 1st WHO International Standard for Human Papillomavirus (HPV) Type 16 DNA

WHO International Standard 1st WHO International Standard for Human Papillomavirus (HPV) Type 16 DNA

WHO International Standard1st WHO International Standard for Human Papillomavirus (HPV)Type 16 DNA NIBSC code: 06/202 Instructions for use(Version 2.0, Dated 10/11/2010)1. INTENDED USEThe 1st International Standard for HPV Type 16 (HPV-16) DNA Nucleic Acid Amplification Techniques consists of a freeze-dried preparation of recombinant plasmid containing full-length HPV-16 DNA cloned via its unique BamH1 site (Quint et al., 2006). The standard has been formulated in a background of purified human genomic DNA, lyophilized in 0.5 ml aliquots and stored at -20 °C. The material was calibrated in an international collaborative study involving 19 laboratories (Wilkinson et al., 2008). The International Standard contains material that is proprietory to third parties and should be used for the sole purpose of calibrating in-house or working standards for the amplification and detection of HPV-16 DNA. The International Standard should not be used for any other purpose and should be discarded after use. 2. CAUTIONThis preparation is not for administration to humans .This material contains DNA derived from C33A cells. As with all materials of biological origin, this preparation should be regarded as potentially hazardous to health. It should be used and discarded according to your own laboratory's safety procedures. Such safety procedures should include the wearing of protective gloves and avoiding the generation of aerosols. Care should be exercised in opening ampoules or vials, to avoid cuts.3. UNITAGEThe 1st International Standard for HPV-16 DNA Nucleic Acid Amplification Techniques has been assigned a unitage of 5 x 106 International Units (IU) per ampoule.Traceability statement:It was proposed at a WHO meeting in January 2008 (WHO Meeting Report, 2008) that the instructions for use of the International Standard for HPV-16 DNA include the calculations and assumptions used in determining the theoretical HPV-16 qenome equivalents (GEq) of the bulk material used in formulating the International Standard, thus demonstrating that 1 IU is equivalent to 1 GEq for HPV-16 DNA . The definitive unitage of the 1st WHO International Standard for HPV-16 DNA therefore remains as IU while the traceability statement would allow users to equate IU with GEq.Assays for DNA concentration of the recombinant HPV-16 plasmid stock preparation were performed in Dr Cosette Wheeler‟s laboratory, University of New Mexico (UNM). DNA concentrations were determined by absorbance at 260 nm as well as spectrofluorometrically using the Picogreen assay (Invitrogen Corporation, USA). A correlation coefficient of 0.95 or higher was obtained between the two DNA measurements. 10 ng HPV-16 plasmid DNA/μl was supplied to NIBSC for formulating the bulk material for subsequent freeze-drying. The UNM laboratory also provided NIBSC with a statement indicating that 1.0 x 1011 GEq/ml for HPV-16 is equal to 1.17 ng/μl. 10 ng HPV-16 plasmid DNA/μl plasmid stock preparation is therefore equivalent to 8.547 x 1011 HPV-16 GEq/ml. NIBSC used this data in formulating the 1st International Standard for HPV Type 16 DNA.Formulation of bulk material for the 1st International Standard for HPV Type 16 DNA (NIBSC code 06/202):At NIBSC, the bulk HPV-16 plasmid DNA material was prepared according to the formula:HPV GEq/ml of bulk material = (HPV GEq/ml of plasmid stock x volume plasmid stock) / volume bulk material.Therefore,HPV-16 GEq/ml of bulk material = (8.547 x 1011 HPV-16 GEq/ml plasmid stock) x (0.02223 ml HPV-16 plasmid stock) / 1900 ml HPV-16 bulk material = 1.0 x 107 HPV-16 GEq/ml bulk materialThe HPV-16 DNA bulk material was subsequently freeze-dried in 0.5 ml aliquots.Certain assumptions are required for equating IU to GEq for the 1st International Standard for HPV-16 DNA: 1) 1.0 x 1011 GEq/ml for HPV-16 is equal to 1.17 ng/μl. 2) There is no loss in activity of the HPV-16 DNA upon lyophilization. 3) The recombinant HPV-16 plasmid DNA accurately mimics the activity of HPV-16 viral DNA in biological samples.Independent calculation of GEq/ml for recombinant HPV-16 plasmid DNA.NIBSC also independently calculated the genome equivalence of the HPV-16 plasmid stock preparation and bulk preparation in which the molecular weights of the full-length HPV-16 genome and pBR322 DNA were based on sequence content using BioEdit Sequence Alignment Editor v7.0.5.3 (Tom Hall, Isis Pharmaceuticals Inc., USA). The sequences used for determining the molecular weights are GenBank Accession number J01749.1 for pBR322 and the reference sequence for HPV16 (Accession K02718).BioEdit dataDNA molecule: HPV16 Accession K02718 Length = 7904 base pairsMW= 4786756.00 Daltons, double strandedDNA molecule: cloning vector pBR322 Length = 4361 base pairsMW= 2653867.00 Daltons, double strandedFormulaeGEq/ml of the HPV plasmid stock was calculated according to the formula: GEq/ml of the HPV plasmid stock = (DNA concentration of HPV plasmid stock) x (MW of HPV DNA + MW of pBR322)-1 x (Avogadro‟s Number) where Avogadro‟s Number = 6.022x1023 molecules/molGEq/ml of the bulk HPV DNA materials was calculated according to the formula:HPV GEq/ml of bulk material = (HPV GEq/ml of plasmid stock x volume plasmid stock) / volume bulk material.CalculationThe recombinant HPV-16 plasmid stock preparation was supplied to NIBSC at a concentration of 10 ng/μl. Using the MW determinations shown above, the GEq/ml of the HPV-16 plasmid stock is:= (10 x 10-9 g/μl) x (mol/(7440623 g) x (6.022x1023 molecules/mol) = 8.093 x 108 molecules/μl = 8.093 x 1011molecules/ml = 8.093 x 1011 HPV-16 GEq/ml22.23μl of the recombinant HPV-16 plasmid stock was diluted to a final volume of 1900ml, therefore,HPV-16 GEq/ml of bulk material = (8.093 x 1011 HPV-16 GEq/ml plasmid stock) x (0.02223 ml HPV-16 plasmid stock) / 1900 ml HPV-16 bulk material = 0.947 x 107 HPV-16 GEq/ml bulk material4. CONTENTSCountry of origin of biological material: United Kingdom.Each ampoule contains the lyophilized equivalent of 0.5 ml HPV-16 plasmid DNA in 10mM Tris buffer pH7.4 containing 1mM EDTA, 5 mg/ml trehalose and ~1 x 106 human GEq/ml derived from C33a cells.5. STORAGEThe ampoule should be stored at -20 °C or below on receipt.Please note: because of the inherent stability of lyophilized material, NIBSC may ship these materials at ambient temperature.6. DIRECTIONS FOR OPENINGDIN ampoules have an …easy -open‟ coloured stress point, where the narrow ampoule stem joins the wider ampoule body.Tap the ampoule gently to collect the material at the bottom (labeled) end. Ensure that the disposable ampoule safety breaker provided is pushed down on the stem of the ampoule and against the shoulder of the ampoule body. Hold the body of the ampoule in one hand and the disposable ampoule breaker covering the ampoule stem between the thumb and first finger of the other hand. Apply a bending force to open the ampoule at the coloured stress point, primarily using the hand holding the plastic collar.Care should be taken to avoid cuts and projectile glass fragments that might enter the eyes, for example, by the use of suitable gloves and an eye shield. Take care that no material is lost from the ampoule and no glass falls into the ampoule. Within the ampoule is dry nitrogen gas at slightly less than atmospheric pressure. A new disposable ampoule breaker is provided with each DIN ampoule.7. USE OF MATERIALNo attempt should be made to weigh out any portion of the freeze-dried material prior to reconstitution.The 1st International Standard for HPV-16 DNA contains high copy number template. There is a high risk of HPV-16 plasmid DNA contamination via aerosolization upon opening of the glass ampoule. The material must be opened and handled in a separate laboratory environment, away from other pre-amplification components such as reagents, labware and samples.The material is supplied lyophilized and, before use, should be reconstituted in 0.5 ml sterile nuclease-free water. Ensure that the inside surface of the ampoule is wetted with the added water so that any particles of freeze-dried material adhering to the glass are reconstituted. The reconstituted material has a final concentration of 1 X 107 IU/ml. The reconstituted material is suitable for calibration of in-house or working standards for the amplification and detection of HPV-16 DNA.. The material is not suitable for calibrating or assessing extraction, precipitation or centrifugation procedures. The material has NOT been calibrated for human DNA nucleic acid amplification techniques.8. STABILITYReference materials are held at NIBSC within assured, temperature-controlled storage facilities. The 1st International Standard for HPV-16 DNA should be stored at -20 °C or below on receipt.Studies on the stability of reconstituted standard are underway. Users should determine the stability of the reconstituted material according to their own method of preparation, storage and use.NIBSC follows the policy of WHO with respect to its reference materials.9. REFERENCESQuint, W. G. V., Pagliusi, S. R., Lelie, N., de Villiers, E. M., Wheeler, C. M. and the World Health Organization Human Papillomavirus DNA International Collaborative Study Group. (2006). Results of the First WorldHealth Organization International Collaborative Study of Detection of Human Papillomavirus DNA. J. Clin. Microbiol. 44: 571-579.Wilkinson, D.E., Baylis, S.A., Padley, D., Heath, A.B., Ferguson, M., Pagliusi, S.R., et al. Establishment of the 1st World Health Organization international standards for human papillomavirus type 16 DNA and type 18 DNA. Int J Cancer 2010 Jun 15;126(12):2969-83.WHO meeting report, on “Standardization of HPV assays and the role of HPV LabNet in supporting vaccine introduction” Geneva, Switzerland, 23-25 January 2008, in preparation.10. ACKNOWLEDGEMENTS11. FURTHER INFORMATIONFurther information can be obtained as follows; This material: enquiries@ WHO Biological Standards:http://www.who.int/biologicals/en/JCTLM Higher order reference materials: /en/committees/jc/jctlm/ Derivation of International Units:/products/biological_reference_materials/frequently _asked_questions/how_are_international_units.aspx Ordering standards from NIBSC:/products/ordering_information/frequently_asked_q uestions.aspxNIBSC Terms & Conditions:/terms_and_conditions.aspx12. CUSTOMER FEEDBACKCustomers are encouraged to provide feedback on the suitability or use of the material provided or other aspects of our service. Please send any comments to enquiries@13. CITATIONIn all publications, including data sheets, in which this material is referenced, it is important that the preparation's title, its status, the NIBSC code number, and the name and address of NIBSC are cited and cited correctly.15. LIABILITY AND LOSSInformation provided by the Institute is given after the exercise of all reasonable care and skill in its compilation, preparation and issue, but it is provided without liability to the Recipient in its application and use. It is the responsibility of the Recipient to determine the appropriateness of the standards or reference materials supplied by the Institute to the Recip ient (“the Goods”) for the proposed application and ensure that it has the necessary technical skills to determine that they are appropriate. Results obtained from the Goods are likely to be dependant on conditions of use by the Recipient and the variability of materials beyond the control of the Institute.All warranties are excluded to the fullest extent permitted by law, including without limitation that the Goods are free from infectious agents or that the supply of Goods will not infringe any rights of any third party.The Institute shall not be liable to the Recipient for any economic loss whether direct or indirect, which arise in connection with this agreement.The total liability of the Institute in connection with this agreement, whether for negligence or breach of contract or otherwise, shall in no event exceed 120% of any price paid or payable by the Recipient for the supply of the Goods.If any of the Goods supplied by the Institute should prove not to meet their specification when stored and used correctly (and provided that the Recipient has returned the Goods to the Institute together with written notification of such alleged defect within seven days of the time when the Recipient discovers or ought to have discovered the defect), the Institute shall either replace the Goods or, at its sole option, refund the handling charge provided that performance of either one of the above options shall constitute an entire discharge of the Institute‟s liability under this Condition.。

世界卫生组织儿童标准处方集

世界卫生组织儿童标准处方集

WHO Model Formulary for ChildrenBased on the Second Model List of Essential Medicines for Children 2009世界卫生组织儿童标准处方集基于2009年儿童基本用药的第二个标准目录WHO Library Cataloguing-in-Publication Data:WHO model formulary for children 2010.Based on the second model list of essential medicines for children 2009.1.Essential drugs.2.Formularies.3.Pharmaceutical preparations.4.Child.5.Drug utilization. I.World Health Organization.ISBN 978 92 4 159932 0 (NLM classification: QV 55)世界卫生组织实验室出版数据目录:世界卫生组织儿童标准处方集基于2009年儿童基本用药的第二个标准处方集1.基本药物 2.处方一览表 3.药品制备 4儿童 5.药物ISBN 978 92 4 159932 0 (美国国立医学图书馆分类:QV55)World Health Organization 2010All rights reserved. Publications of the World Health Organization can be obtained fromWHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland (tel.: +41 22 791 3264; fax: +41 22 791 4857; e-mail: ******************). Requests for permission to reproduce or translate WHO publications – whether for sale or for noncommercial distribution – should be addressed to WHO Press, at the aboveaddress(fax:+41227914806;e-mail:*******************).世界卫生组织2010版权所有。

NIBSC 85-506+WHO CRP参考品C反应蛋白 标准物质 参考物质 量值溯源 WHO International Standard

NIBSC 85-506+WHO CRP参考品C反应蛋白 标准物质 参考物质 量值溯源 WHO International Standard

WHO International StandardHUMAN C-REACTIVE PROTEIN 1st International StandardNIBSC code: 85/506 Instructions for use(Version 3.0, Dated 19/03/2008)1. INTENDED USECalibrant for C-reactive protein assays2. CAUTIONThis preparation is not for administration to humans or animals in the human food chain .The preparation contains material of human origin, and either the final product or the source materials, from which it is derived, have been tested and found negative for HBsAg, anti-HIV and HCV RNA. As with all materials of biological origin, this preparation should be regarded as potentially hazardous to health. It should be used and discarded according to your own laboratory's safety procedures. Such safety procedures should include the wearing of protective gloves and avoiding the generation of aerosols. Care should be exercised in opening ampoules or vials, to avoid cuts.3. UNITAGE49 milli-International Units (IU) per ampoule.4. CONTENTSCountry of origin of biological material: United Kingdom.Each ampoule contains the residue after freeze drying of 0.5ml of a solution that contained:50 µg Human C-reactive protein 0.5ml pooled normal human serumThe material has not been sterilized and the ampoules contain no bacteriostat.5. STORAGEStore at -20ºC or belowPlease note: because of the inherent stability of lyophilized material, NIBSC may ship these materials at ambient temperature.6. DIRECTIONS FOR OPENINGTap the ampoule gently to collect the material at the bottom (labelled) end. Ensure ampoule is scored all round at the narrow part of the neck, with a diamond or tungsten carbide tipped glass knife file or other suitable implement before attempting to open. Place the ampoule in the ampoule opener, positioning the score at position 'A'; shown in the diagram below. Surround the ampoule with cloth or layers of tissue paper. Grip the ampoule and holder in the hand and squeeze at point 'B'. The ampoule will snap open. Take care to avoid cuts and projectile glass fragments that enter eyes. Take care that no material is lost from the ampoule and that no glass falls into theampoule.Side view of ampoule opening device containing an ampoule positioned ready to open. 'A' is the score mark and 'B' the point of applied pressure.7. USE OF MATERIALNo attempt should be made to weigh out any portion of the freeze-dried material prior to reconstitution.For all practical purposes each ampoule contains the same amount of the same materials. Dissolve the total contents in a known amount of suitable buffer solution with carrier protein (free of peptidase), where extensive dilution is required, to minimise loss by surface adsorption.For economy of use it is recommended that the solution be subdivided into several small containers, which are frozen rapidly to below –40ºC and then stored below –40ºC in the dark. Repeated freezing and thawing should be avoided.8. STABILITYReference materials are held at NIBSC within assured, temperature-controlled storage facilities. Reference Materials should be stored on receipt as indicated on the label.Once reconstituted, diluted or aliquoted, users should determine the stability of the material according to their own method of preparation, storage and use.NIBSC follows the policy of WHO with respect to its reference materials.9. REFERENCESWHO Expert Committee on Biological Standardization (1992), 42nd Report. WHO Technical Report Series, 760, p21, 1987.10. ACKNOWLEDGEMENTS Not Applicable11. FURTHER INFORMATIONFurther information can be obtained as follows; This material: enquiries@ WHO Biological Standards:http://www.who.int/biologicals/en/JCTLM Higher order reference materials: /en/committees/jc/jctlm/ Derivation of International Units:/standardisation/international_standards.aspx Ordering standards from NIBSC:/products/ordering.aspx NIBSC Terms & Conditions:/terms_and_conditions.aspx12. CUSTOMER FEEDBACKCustomers are encouraged to provide feedback on the suitability or use of the material provided or other aspects of our service. Please send any comments to enquiries@13. CITATIONIn all publications, including data sheets, in which this material is referenced, it is important that the preparation's title, its status, the NIBSC code number, and the name and address of NIBSC are cited and cited correctly.14. MATERIAL SAFETY SHEETClassification in accordance with Directive 2000/54/EC, Regulation (EC)15. LIABILITY AND LOSSIn the event that this document is translated into another language, the English language version shall prevail in the event of any inconsistencies between the documents.Unless expressly stated otherwise by NIB SC, NIBSC’s Standard Terms and Conditions for the Supply of Materials (available at /About_Us/Terms_and_Conditions.aspx or upon request by the Recipient) (“Conditions”) apply to the exclusion of all other terms and are hereby incorporated into this document by reference. The Recipient's attention is drawn in particular to the provisions of clause 11 of the Conditions.17. CERTIFICATE OF ANALYSISNIBSC does not provide a Certificate of Analysis for WHO Biological Reference Materials because they are internationally recognised primary reference materials fully described in the instructions for use. The reference materials are established according to the WHO Recommendations for the preparation, characterization and establishment of international and other biological reference standards http://www.who.int/bloodproducts/publications/TRS932Annex2_Inter_bi olefstandardsrev2004.pdf (revised 2004). They are officially endorsed by the WHO Expert Committee on Biological Standardization (ECBS) based on the report of the international collaborative study which established their suitability for the intended use.。

生产制造英文缩写

生产制造英文缩写

EVT(Engineering Verification Test)工程验证测试阶段DVT(Design Verification Test)设计验证测试阶段DMT(Design Maturity Test)成熟度验证MVT(Mass-Production Verification Test)量产验证测试PVT(Production/Process Verification Test)生产/制程验证测试阶段MP(Mass Production)量产工程师类:PE: Product Engineer 产品工程师Process Engineer 制程工程师ME: Mechanical Engineer 机构工程师IE:Industrial Engineer 工业工程师QE: Quality Engineer 品质工程师SQESupplier Quality Engineer供货商质量工程师QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点质量管理人员IPQC in process quality control 制程中的质量管理人员OQC output quality control 最终出货质量管理人员IQC incoming quality control 进料质量管理人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员TE Test Engineer 测试工程师AE Automatic Engineer 自动化工程师研发类:R&D Research & Design 设计开发部ID (Industry Design)工业设计MD (Mechanical Design)结构设计HW(Hardware) 硬件设计SW(Software)软件设计PDM Product Data Management 产品数据管理PLM product lifecycle management 产品生命周期管理电子设计:ICT In Circuit Test 电路测试PCB Printed Circuit Board 印刷电路板PCBA Printed Circuit Board Assembly 印刷电路板装配FPC FlexiblePrintedCircui 挠性电路板EMI Electrical Magnetic Interference 电子干扰RFI adio Frequency Interference射频干扰。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

WHO International Standard1st WHO International Standard for Human Papillomavirus (HPV)Type 16 DNA NIBSC code: 06/202 Instructions for use(Version 2.0, Dated 10/11/2010)1. INTENDED USEThe 1st International Standard for HPV Type 16 (HPV-16) DNA Nucleic Acid Amplification Techniques consists of a freeze-dried preparation of recombinant plasmid containing full-length HPV-16 DNA cloned via its unique BamH1 site (Quint et al., 2006). The standard has been formulated in a background of purified human genomic DNA, lyophilized in 0.5 ml aliquots and stored at -20 °C. The material was calibrated in an international collaborative study involving 19 laboratories (Wilkinson et al., 2008). The International Standard contains material that is proprietory to third parties and should be used for the sole purpose of calibrating in-house or working standards for the amplification and detection of HPV-16 DNA. The International Standard should not be used for any other purpose and should be discarded after use. 2. CAUTIONThis preparation is not for administration to humans .This material contains DNA derived from C33A cells. As with all materials of biological origin, this preparation should be regarded as potentially hazardous to health. It should be used and discarded according to your own laboratory's safety procedures. Such safety procedures should include the wearing of protective gloves and avoiding the generation of aerosols. Care should be exercised in opening ampoules or vials, to avoid cuts.3. UNITAGEThe 1st International Standard for HPV-16 DNA Nucleic Acid Amplification Techniques has been assigned a unitage of 5 x 106 International Units (IU) per ampoule.Traceability statement:It was proposed at a WHO meeting in January 2008 (WHO Meeting Report, 2008) that the instructions for use of the International Standard for HPV-16 DNA include the calculations and assumptions used in determining the theoretical HPV-16 qenome equivalents (GEq) of the bulk material used in formulating the International Standard, thus demonstrating that 1 IU is equivalent to 1 GEq for HPV-16 DNA . The definitive unitage of the 1st WHO International Standard for HPV-16 DNA therefore remains as IU while the traceability statement would allow users to equate IU with GEq.Assays for DNA concentration of the recombinant HPV-16 plasmid stock preparation were performed in Dr Cosette Wheeler‟s laboratory, University of New Mexico (UNM). DNA concentrations were determined by absorbance at 260 nm as well as spectrofluorometrically using the Picogreen assay (Invitrogen Corporation, USA). A correlation coefficient of 0.95 or higher was obtained between the two DNA measurements. 10 ng HPV-16 plasmid DNA/μl was supplied to NIBSC for formulating the bulk material for subsequent freeze-drying. The UNM laboratory also provided NIBSC with a statement indicating that 1.0 x 1011 GEq/ml for HPV-16 is equal to 1.17 ng/μl. 10 ng HPV-16 plasmid DNA/μl plasmid stock preparation is therefore equivalent to 8.547 x 1011 HPV-16 GEq/ml. NIBSC used this data in formulating the 1st International Standard for HPV Type 16 DNA.Formulation of bulk material for the 1st International Standard for HPV Type 16 DNA (NIBSC code 06/202):At NIBSC, the bulk HPV-16 plasmid DNA material was prepared according to the formula:HPV GEq/ml of bulk material = (HPV GEq/ml of plasmid stock x volume plasmid stock) / volume bulk material.Therefore,HPV-16 GEq/ml of bulk material = (8.547 x 1011 HPV-16 GEq/ml plasmid stock) x (0.02223 ml HPV-16 plasmid stock) / 1900 ml HPV-16 bulk material = 1.0 x 107 HPV-16 GEq/ml bulk materialThe HPV-16 DNA bulk material was subsequently freeze-dried in 0.5 ml aliquots.Certain assumptions are required for equating IU to GEq for the 1st International Standard for HPV-16 DNA: 1) 1.0 x 1011 GEq/ml for HPV-16 is equal to 1.17 ng/μl. 2) There is no loss in activity of the HPV-16 DNA upon lyophilization. 3) The recombinant HPV-16 plasmid DNA accurately mimics the activity of HPV-16 viral DNA in biological samples.Independent calculation of GEq/ml for recombinant HPV-16 plasmid DNA.NIBSC also independently calculated the genome equivalence of the HPV-16 plasmid stock preparation and bulk preparation in which the molecular weights of the full-length HPV-16 genome and pBR322 DNA were based on sequence content using BioEdit Sequence Alignment Editor v7.0.5.3 (Tom Hall, Isis Pharmaceuticals Inc., USA). The sequences used for determining the molecular weights are GenBank Accession number J01749.1 for pBR322 and the reference sequence for HPV16 (Accession K02718).BioEdit dataDNA molecule: HPV16 Accession K02718 Length = 7904 base pairsMW= 4786756.00 Daltons, double strandedDNA molecule: cloning vector pBR322 Length = 4361 base pairsMW= 2653867.00 Daltons, double strandedFormulaeGEq/ml of the HPV plasmid stock was calculated according to the formula: GEq/ml of the HPV plasmid stock = (DNA concentration of HPV plasmid stock) x (MW of HPV DNA + MW of pBR322)-1 x (Avogadro‟s Number) where Avogadro‟s Number = 6.022x1023 molecules/molGEq/ml of the bulk HPV DNA materials was calculated according to the formula:HPV GEq/ml of bulk material = (HPV GEq/ml of plasmid stock x volume plasmid stock) / volume bulk material.CalculationThe recombinant HPV-16 plasmid stock preparation was supplied to NIBSC at a concentration of 10 ng/μl. Using the MW determinations shown above, the GEq/ml of the HPV-16 plasmid stock is:= (10 x 10-9 g/μl) x (mol/(7440623 g) x (6.022x1023 molecules/mol) = 8.093 x 108 molecules/μl = 8.093 x 1011molecules/ml = 8.093 x 1011 HPV-16 GEq/ml22.23μl of the recombinant HPV-16 plasmid stock was diluted to a final volume of 1900ml, therefore,HPV-16 GEq/ml of bulk material = (8.093 x 1011 HPV-16 GEq/ml plasmid stock) x (0.02223 ml HPV-16 plasmid stock) / 1900 ml HPV-16 bulk material = 0.947 x 107 HPV-16 GEq/ml bulk material4. CONTENTSCountry of origin of biological material: United Kingdom.Each ampoule contains the lyophilized equivalent of 0.5 ml HPV-16 plasmid DNA in 10mM Tris buffer pH7.4 containing 1mM EDTA, 5 mg/ml trehalose and ~1 x 106 human GEq/ml derived from C33a cells.5. STORAGEThe ampoule should be stored at -20 °C or below on receipt.Please note: because of the inherent stability of lyophilized material, NIBSC may ship these materials at ambient temperature.6. DIRECTIONS FOR OPENINGDIN ampoules have an …easy -open‟ coloured stress point, where the narrow ampoule stem joins the wider ampoule body.Tap the ampoule gently to collect the material at the bottom (labeled) end. Ensure that the disposable ampoule safety breaker provided is pushed down on the stem of the ampoule and against the shoulder of the ampoule body. Hold the body of the ampoule in one hand and the disposable ampoule breaker covering the ampoule stem between the thumb and first finger of the other hand. Apply a bending force to open the ampoule at the coloured stress point, primarily using the hand holding the plastic collar.Care should be taken to avoid cuts and projectile glass fragments that might enter the eyes, for example, by the use of suitable gloves and an eye shield. Take care that no material is lost from the ampoule and no glass falls into the ampoule. Within the ampoule is dry nitrogen gas at slightly less than atmospheric pressure. A new disposable ampoule breaker is provided with each DIN ampoule.7. USE OF MATERIALNo attempt should be made to weigh out any portion of the freeze-dried material prior to reconstitution.The 1st International Standard for HPV-16 DNA contains high copy number template. There is a high risk of HPV-16 plasmid DNA contamination via aerosolization upon opening of the glass ampoule. The material must be opened and handled in a separate laboratory environment, away from other pre-amplification components such as reagents, labware and samples.The material is supplied lyophilized and, before use, should be reconstituted in 0.5 ml sterile nuclease-free water. Ensure that the inside surface of the ampoule is wetted with the added water so that any particles of freeze-dried material adhering to the glass are reconstituted. The reconstituted material has a final concentration of 1 X 107 IU/ml. The reconstituted material is suitable for calibration of in-house or working standards for the amplification and detection of HPV-16 DNA.. The material is not suitable for calibrating or assessing extraction, precipitation or centrifugation procedures. The material has NOT been calibrated for human DNA nucleic acid amplification techniques.8. STABILITYReference materials are held at NIBSC within assured, temperature-controlled storage facilities. The 1st International Standard for HPV-16 DNA should be stored at -20 °C or below on receipt.Studies on the stability of reconstituted standard are underway. Users should determine the stability of the reconstituted material according to their own method of preparation, storage and use.NIBSC follows the policy of WHO with respect to its reference materials.9. REFERENCESQuint, W. G. V., Pagliusi, S. R., Lelie, N., de Villiers, E. M., Wheeler, C. M. and the World Health Organization Human Papillomavirus DNA International Collaborative Study Group. (2006). Results of the First WorldHealth Organization International Collaborative Study of Detection of Human Papillomavirus DNA. J. Clin. Microbiol. 44: 571-579.Wilkinson, D.E., Baylis, S.A., Padley, D., Heath, A.B., Ferguson, M., Pagliusi, S.R., et al. Establishment of the 1st World Health Organization international standards for human papillomavirus type 16 DNA and type 18 DNA. Int J Cancer 2010 Jun 15;126(12):2969-83.WHO meeting report, on “Standardization of HPV assays and the role of HPV LabNet in supporting vaccine introduction” Geneva, Switzerland, 23-25 January 2008, in preparation.10. ACKNOWLEDGEMENTS11. FURTHER INFORMATIONFurther information can be obtained as follows; This material: enquiries@ WHO Biological Standards:http://www.who.int/biologicals/en/JCTLM Higher order reference materials: /en/committees/jc/jctlm/ Derivation of International Units:/products/biological_reference_materials/frequently _asked_questions/how_are_international_units.aspx Ordering standards from NIBSC:/products/ordering_information/frequently_asked_q uestions.aspxNIBSC Terms & Conditions:/terms_and_conditions.aspx12. CUSTOMER FEEDBACKCustomers are encouraged to provide feedback on the suitability or use of the material provided or other aspects of our service. Please send any comments to enquiries@13. CITATIONIn all publications, including data sheets, in which this material is referenced, it is important that the preparation's title, its status, the NIBSC code number, and the name and address of NIBSC are cited and cited correctly.15. LIABILITY AND LOSSInformation provided by the Institute is given after the exercise of all reasonable care and skill in its compilation, preparation and issue, but it is provided without liability to the Recipient in its application and use. It is the responsibility of the Recipient to determine the appropriateness of the standards or reference materials supplied by the Institute to the Recip ient (“the Goods”) for the proposed application and ensure that it has the necessary technical skills to determine that they are appropriate. Results obtained from the Goods are likely to be dependant on conditions of use by the Recipient and the variability of materials beyond the control of the Institute.All warranties are excluded to the fullest extent permitted by law, including without limitation that the Goods are free from infectious agents or that the supply of Goods will not infringe any rights of any third party.The Institute shall not be liable to the Recipient for any economic loss whether direct or indirect, which arise in connection with this agreement.The total liability of the Institute in connection with this agreement, whether for negligence or breach of contract or otherwise, shall in no event exceed 120% of any price paid or payable by the Recipient for the supply of the Goods.If any of the Goods supplied by the Institute should prove not to meet their specification when stored and used correctly (and provided that the Recipient has returned the Goods to the Institute together with written notification of such alleged defect within seven days of the time when the Recipient discovers or ought to have discovered the defect), the Institute shall either replace the Goods or, at its sole option, refund the handling charge provided that performance of either one of the above options shall constitute an entire discharge of the Institute‟s liability under this Condition.。

相关文档
最新文档