高级英语第1册第二课
高级英语第三版第一册课后答案1,3,4,6,7,9,10
高英课内考点：第一课：Paraphrase1、we’re elevated 23 feet。
Our house is 23 feet above sea level.2、The place has been here since 1915,and no hurricane has ever bothered it。
The house was built in 1915,and since then no hurricane has done any damage to it.3、We can batten down and ride it out.We can make the necessary preparation and survive the hurricane without much damage。
4、The generator was doused，and the lights went out。
Water got into the generator，it stopped working。
As a result all lights were put out。
5、Everybody out the back door to the cars!Everyone go out through the back door and get into the cars!6、The electrical systems had been killed by water。
The electrical systems in the cars had been destroyed by water。
7、John watched the water lap at the steps，and felt a crushing guilt.As John watched the water inch its way up the steps,he felt a strong sense of guilt because he blamed himself for endangering the family by making the wrong decision not to flee inland。
高级英语第一册第二课
高级英语第一册课後练习Paraphrase及翻译
第一课1.Little donkey s make theirway amongthe pushin g crowdof people and go throug h them.2.Then as you walk deeper into the market, the noiseof the entran ce slowly disapp earsand you come to the quietcloth-market.3.They reduce the number of theirchoice s and beginto bargai n with the seller seriou sly in orderto lowerthe price.4.He will ask higher pricefor the item than usualand refuse to reduce the priceby any signif icant amount in the bargai ning.5. When you walk closeto the copper-smiths’market, you can hear distin ctlythe noiseof ringin g, bangin g and clashi ng.1.此时显现在我脑海中的这个中东集市，其入口处是座古老的砖石结构的哥特式拱门。
在炎炎的烈日和耀眼的阳光下，你经过一个大型露天广场，走进一个凉爽、幽暗的洞穴。
2.对顾客来说，不到最后一刻是不能让店主猜到她心里究竟喜欢什么、想买什么的。
3.而对卖主那一方来说，他必须竭尽全力的表示，他开出的价钱使他根本无利可图，而他之所以愿意这样做完全是出于他本人对顾客的敬重。
高级英语第一册1-3课文翻译
Lesson 1 Face to Face with Hurricane Camille迎战卡米尔号飓风约瑟夫.布兰克小约翰。
柯夏克已料到，卡米尔号飓风来势定然凶猛。
就在去年8月17日那个星期天，当卡米尔号飓风越过墨西哥湾向西北进袭之时，收音机和电视里整天不断地播放着飓风警报。
柯夏克一家居住的地方一-密西西比州的高尔夫港--肯定会遭到这场飓风的猛烈袭击。
路易斯安那、密西西比和亚拉巴马三州沿海一带的居民已有将近15万人逃往内陆安全地带。
但约翰就像沿海村落中其他成千上万的人一样，不愿舍弃家园，要他下决心弃家外逃，除非等到他的一家人一-妻子詹妮丝以及他们那七个年龄从三岁到十一岁的孩子一一眼看着就要灾祸临头。
为了找出应付这场风灾的最佳对策，他与父母商量过。
两位老人是早在一个月前就从加利福尼亚迁到这里来，住进柯夏克一家所住的那幢十个房间的屋子里。
他还就此征求过从拉斯韦加斯开车来访的老朋友查理?希尔的意见。
约翰的全部产业就在自己家里(他开办的玛格纳制造公司是设计、研制各种教育玩具和教育用品的。
公司的一切往来函件、设计图纸和工艺模具全都放在一楼)。
37岁的他对飓风的威力是深有体会的。
四年前，他原先拥有的位于高尔夫港以西几英里外的那个家就曾毁于贝翠号飓风(那场风灾前夕柯夏克已将全家搬到一家汽车旅馆过夜)。
不过，当时那幢房子所处的地势偏低，高出海平面仅几英尺。
"我们现在住的这幢房子高了23英尺，，'他对父亲说，"而且距离海边足有250码远。
这幢房子是1915年建造的。
至今还从未受到过飓风的袭击。
我们呆在这儿恐怕是再安全不过了。
"老柯夏克67岁.是个语粗心慈的熟练机械师。
他对儿子的意见表示赞同。
"我们是可以严加防卫。
度过难关的，"他说?"一但发现危险信号，我们还可以赶在天黑之前撤出去。
" 为了对付这场飓风，几个男子汉有条不紊地做起准备工作来。
高级英语第一册课文翻译和词汇
高级英语（第三版）第一册课文译文和词汇张汉熙版Lesson 2 Hiroshima - The "Liveliest" City in Japan（experts）广岛--日本“最有活力”的城市(节选) 雅各•丹瓦“广岛到了!大家请下车!”当世界上最快的高速列车减速驶进广岛车站并渐渐停稳时，那位身着日本火车站站长制服的男人口中喊出的一定是这样的话。
我其实并没有听懂他在说些什么，一是因为他是用日语喊的，其次，则是因为我当时心情沉重，喉咙哽噎，忧思万缕，几乎顾不上去管那日本铁路官员说些什么。
踏上这块土地，呼吸着广岛的空气，对我来说这行动本身已是一套令人激动的经历，其意义远远超过我以往所进行的任何一次旅行或采访活动。
难道我不就是在犯罪现场吗?这儿的日本人看来倒没有我这样的忧伤情绪。
从车站外的人行道上看去，这儿的一切似乎都与日本其他城市没什么两样。
身着和嘏的小姑娘和上了年纪的太太与西装打扮的少年和妇女摩肩接豫;神情严肃的男人们对周围的人群似乎视而不见，只顾着相互交淡，并不停地点头弯腰，互致问候：“多么阿里伽多戈扎伊马嘶。
”还有人在使用杂货铺和烟草店门前挂着的小巧的红色电话通话。
“嗨!嗨!”出租汽车司机一看见旅客，就砰地打开车门，这样打着招呼。
“嗨”，或者某个发音近似“嗨”的什么词，意思是“对”或“是”。
“能送我到市政厅吗?”司机对着后视镜冲我一笑，又连声“嗨!”“嗨!”出租车穿过广岛市区狭窄的街巷全速奔驰，我们的身子随着司机手中方向盘的一次次急转而前俯后仰，东倒西歪。
与此同时，这座曾惨遭劫难的城市的高楼大厦则一座座地从我们身边飞掠而过。
正当我开始觉得路程太长时，汽车嘎地一声停了下来，司机下车去向警察问路。
就像东京的情形一样，广岛的出租车司机对他们所在的城市往往不太熟悉，但因为怕在外国人面前丢脸，却又从不肯承认这一点。
无论乘客指定的目的地在哪里，他们都毫不犹豫地应承下来，根本不考虑自己要花多长时间才能找到目的地。
高级英语课件第一册第二课Hiroshima----the-Liveliest-City-in-Jap
• It is believed that more than 140,000 people died by the end of the year. The total number of people who have died due to the bomb is estimated to be 200,000.
2) To acquaint students with Japan and her traditions revealed in the text.
3) To enable students to appreciate the reportorial writing, i.e. facts and opinions.
• We spent the night in Yasu Shrine in Gion. Because of their burns, everyone was crying for water all night. The next morning, we were taken by truck to a Buddhist temple in Kabe. That night, my sister died. How can I describe Mother‘s grief ? How can I describe the horrible scenes I saw in the temple then? Who can imagine the miseries we went through except those who were there themselves? It is entirely beyond my power to put the terrible sight into words. Countless people suffering from burns and wounds, groaning with pain, their bodies covered with maggots（蛆）, and dying in delirium（精神 错乱）, one after another. It was hell on earth.
高级英语1高级英语第一册第二课PPT
I. Background Information
4. 300-Year-Old Camphor Tree Uprooted By The Blast
5. A Building Brought To Knees By The Blast
I. Background Information
6. A Boy Who Received Radiation Burns On His Whole Body
3) The rather arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers is the very symbol of the incessant struggle between the kimono and the miniskirt.
arrival in Hiroshima Question: what was his attitude toward
Hiroshima?
III . Text Analysis
2. the plots the author looks for his destination.
3.the mayor’s speech and two schools of thought.
IV.Special Difficulties
2)The cab driver’s door popped open at the very sight of a traveler.
--As soon as the taxi driver saw a traveler, he immediately opened the door.
高级英语第一册Unit2Hiroshima课后练习答案
01
In the aftermath of
Following the sequences of a specific event "In the aftermath of
the boxing, the city was in complete chaos."
02
Bear witness to
Provide evidence or testing about "The survivors of the bonding
It highlights the deterioration caused by the Bomb and the long term effects on the city and its people
Detail information search and inference judgment
Broken stones, bricks, and other debris "The city was reduced to rule after the exploration."
The emission and promotion of energy in the form of waves or particles "The radiation from the Bomb caused widespread health problems."
The Bomb was dropped on Hiroshima on August 6, 1945, during World War II
输标02入题
The exploration destroyed many of the city and killed tens of thousands of people immediately
Lesson 1高级英语课程教案第一册
4. Could a blind man know which part of the bazaar he was in? How?
附页
Text Book
Title
《高级英语》由张汉熙主编, 外语教学与研究出版社
Vocabulary
1 hour
Teaching Activities
Text Analysis Discussion
4 hours 3 hours
Practice
2 hours
Teaching Process
I .Warming up
II．Introduction to Additional Background Knowledge
Text Book
《高级英语》由张汉熙主编, 外语教学与研究出版社
5
Title
Unit 1 The Middle Eastern Bazaar
Teaching Activities (Text Analysis 2 English Version)
1. The Middle Eastern bazaar takes you back …of years: 1) A bazaar is an original market-place where a variety of goods is sold. The word perhaps comes from the Persian word bazaar. 2) The author said so because the bazaar was possibly built centuries ago, the architecture was ancient, the bricks and stores were aged and the economy was a handicraft economy which no longer existed in the West.
高级英语第一册课文翻译及词汇-2
高级英语第一册课文翻译及词汇-2第二课广岛—日本“最有活力”的城市(节选)雅各•丹瓦1 “广岛到了!大家请下车!”当世界上最快的高速列车减速驶进广岛车站并渐渐停稳时，那位身着日本火车站站长制服的男人口中喊出的一定是这样的话。
我其实并没有听懂他在说些什么，一是因为他是用日语喊的，其次，则是因为我当时心情沉重，喉咙哽噎，忧思万缕，几乎顾不上去管那日本铁路官员说些什么。
踏上这块土地，呼吸着广岛的空气，对我来说这行动本身已是一套令人激动的经历，其意义远远超过我以往所进行的任何一次旅行或采访活动。
难道我不就是在犯罪现场吗?2 这儿的日本人看来倒没有我这样的忧伤情绪。
从车站外的人行道上看去，这儿的一切似乎都与日本其他城市没什么两样。
身着和嘏的小姑娘和上了年纪的太太与西装打扮的少年和妇女摩肩接豫；神情严肃的男人们对周围的人群似乎视而不见，只顾着相互交淡，并不停地点头弯腰，互致问候：“多么阿里伽多戈扎伊马嘶。
”还有人在使用杂货铺和烟草店门前挂着的小巧的红色电话通话。
3 “嗨!嗨!”出租汽车司机一看见旅客，就砰地打开车门，这样打着招呼。
“嗨”，或者某个发音近似“嗨”的什么词，意思是“对”或“是”。
“能送我到市政厅吗?”司机对着后视镜冲我一笑，又连声“嗨!”“嗨!”出租车穿过广岛市区狭窄的街巷全速奔驰，我们的身子随着司机手中方向盘的一次次急转而前俯后仰，东倒西歪。
与此同时，这座曾惨遭劫难的城市的高楼大厦则一座座地从我们身边飞掠而过。
4 正当我开始觉得路程太长时，汽车嘎地一声停了下来，司机下车去向警察问路。
就像东京的情形一样，广岛的出租车司机对他们所在的城市往往不太熟悉，但因为怕在外国人面前丢脸，却又从不肯承认这一点。
无论乘客指定的目的地在哪里，他们都毫不犹豫地应承下来，根本不考虑自己要花多长时间才能找到目的地。
5 这段小插曲后来终于结束了，我也就不知不觉地突然来到了宏伟的市政厅大楼前。
当我出示了市长应我的采访要求而发送的请柬后，市政厅接待人员向我深深地鞠了一躬，然后声调悠扬地长叹了一口气。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
a mile south-southwest of the hypocenter.
Choice of Target --Hiroshima
• Some military camps were located nearby • Hiroshima was a major supply and logistics base for
World war Ⅱ
• The Japanese dedicated post-war Hiroshima to peace. A destroyed area named "Peace City" has been set aside as a memorial. A peace Park was built. A special hospital built here treats people suffering from exposure to radiation and conducts research
the Japanese military.
• The city was a communications center, a storage point, and an assembly area for troops.
• it had not suffered damage from previous bombing raids, allowing an ideal environment to measure the damage caused by the atomic bomb.
World war Ⅱ
• At 8:15 a.m. on August 6, 1945, by order of President Truman, the first Atomic bomb, nicknamed Little Boy was exploded over a point near the centre of Hiroshima, destroying almost everything with a radius of 830-1,450 meters.
An account by Masatada Asaeda
-- 3rd Grade Student in 1945
• I started running home, crying and calling, "Mother! Mother!" But I couldn't tell where my house had been. I just went around this way and that, and then I heard my sister calling my name. I was shocked when I saw her, because she was stained with blood all over. I looked at myself; the skin of both my arms and feet had peeled away and was hanging off. I didn't know what all this meant, and I was frightened, so I burst into tears. Meanwhile, Mother had crawled out from the pile of tiles and dragged an overcoat and Father's cloak out of a trunk and wrapped us in them.
More pictures
At the time this photo was made, smoke rose to 20,000 feet above Hiroshima
Aerial photograph from the 80 kilometers away of the Inland Sea, taken about 1 hour after the dropping. The huge atomic cloud, 6 August, 1945
An account by Masatada Asaeda
-- 3rd Grade Student in 1945
• When we were playing in the school ground, an airplane came, but we kept on playing, only saying "Why did they give the allclear?" All of a sudden, there was something like lightening and I covered my face with my hands. When I opened my eyes and looked around, it was dark and I couldn't see anything. While I was feeling around in the darkness, it became light. I was thinking of going home, and I found that all the houses around me had been destroyed and fires were burning here and there.
• Thermal radiation, which results from the extremely high temperatures created by an atomic explosion, causes serious burns on exposed parts of the body and may ignite fires over a wide radius.
• Dec. 7, 1941 Pearl Harbour
• Sept. 1943 Italy surrendered
• May. 7, 1945 Gr. surrendered unconditionally
World war Ⅱ
• Aug. 6, 1945 the first A-bomb exploded in Hiroshima
The damage:
• Destroying almost everything within a radius of 6,000 to 8,000 feet( 1.830-2,450 meters). Altogether an area of 13 sq. km. was reduced to ashes and of the 76,000 buildings in the city 62.9% were destroyed and only 8% escaped damage
World war Ⅱ
• The damage beyond this area was considerable, and over 71,000 people were killed instantly. Many more later died of injuries and the effects of radiation. Casualties numbered nearly 130,000.
Background Information: Japan
• Geography: Four main islands: Honshu (本州), Hokkaido (北海道), Kyushu (九州), and Shikoku (四国) • Area: 371,857 sq.km. • Population: 127,370,000 (2012). • Capital: Tokyo
•
World war Ⅱ
• Sept.1, 1939 Hitler invaded Poland. France and Britain declared war on Gr. immediately, officially beginning World War II
• Jun.22, 1941 Gr. invaded USSR
• Over 71,000 people were killed instantly. • long-term problems to those affected. Many people
died within the first few months and many more in subsequent years because of radiation exposure. • more than 140,000 people died by the end of the year. The total number of people who have died due to the bomb is estimated to be 200,000.
• Nuclear radiation, which results from the neutrons and gamma rays associated with fission, causes death and injury as a result of damage to living tissue.
Hiroshima – the “liveliest”
city in Japan
Teaching Objectives of Lesson 2
1) To acquaint students with the historical facts of the atomic bombardment in Hiroshima and its impact upon people’s lives.