有机化学-英文实验文档书写

有机化学-英文实验文档书写
有机化学-英文实验文档书写

有机化学实验文档

1前言

科学实验原始记录主要用于证明实验具有可重复性,详细的实验记录也是表达研究成果的依据,所以无论是中文还是外文的实验文档都应该准确详细的描述研究过程,目前国内有机化学学术领域可参考的中文文档太少,已有的中文文献普遍存在实验难以重复,高质量的中文文献可遇不可求,但发布在权威化学期刊的文献大多质量较高,这些权威期刊都是用英文发表,即使国内的研究成果也是通过英文发表在这些期刊上,基于目前这种尴尬的局面,在有机化学领域读写英文文档成为从业者的基本技能。

2实验记录

无论中文还是英文的实验记录都至少应该描述以下六点内容,同时实验记录上还应该注明原料的来源,反应现象,分析数据,产品去向等相关细节。

●实验装置

●投料

●反应过程

●反应结束

●淬灭处理

●纯化产品

3基本表达

3.1实验装置

例句:一个装有机械搅拌的三口圆底烧瓶。

A three (necked-round bottom) Morton flask which was equipped with mechanical stirrer (magnetic stirrer, addition funnel, thermometer,Dean-Stark,drying tube,syringe).

例句:实验前所有实验中要使用的烧瓶都需要在真空状态下加热半小时并用氮气吹10分钟。All flasks which were used in reaction were heated under vacuum for 30 minutes and purged with N2 for 10 minutes.

3.2投料

例句:将丝氨酸,水,碳酸氢钠加入到一个装有磁力搅拌器,温度计,滴液漏斗的三口瓶中。

A three necked-round bottom flask which was equipped with magnetic stirrer, addition funnel and thermometer which was charged with L-Serine, H2O, NaHCO3.

例句:在10℃氮气保护下滴加三乙胺的二氯甲烷溶液

A solution of TEA in DCM was added dropwise via(by) addition funnel(syringe) at -10℃(while keeping inner temperature between -10℃~0℃) (while maintaining gentle reflux)under N2. 例句:1h内分批加入NaH

NaH was added in portions during a period of 1 hours

例句:依次加入(Boc)2O和Pyridine

(Boc)2O and Pyridine were added in turn.

例句:将DMAP和HOBt溶解在DCM中

To a solution(mixture,slurry,suspension) of DMAP and HOBt in DCM.

例句:在0℃下将TFAA的DCM溶液滴加到Fmoc-Asn-OH的DCM溶液中

A solution of TFAA in DCM was added dropwise into a solution of Fmoc-Asn-OH in DCM at 0℃ while keeping inner temperature between 0℃~5℃.

例句:在0℃下将NaBH4分批加入到化合物1的甲醇溶液中

NaBH4 was added into a solution of compound 1 in MeOH in portions(in turn) at 0℃.

例句:在0℃下通过导管将n-BuLi的hexane溶液加入到反应液中

A solution of n-BuLi in hexane was cannulated into the reaction solution at 0℃.

A solution of n-BuLi in hexane was added into the reaction solution via(by) cannula(dropping funnel)(syringe) at 0℃.

3.3反应过程

例句:反应液置于50℃下保温反应两小时后,室温反应过夜16小时后用吸管取样通过TLC 监控情况。

The reaction mixture was stirred at 50℃ for 2 hours and then kept at room temperature for another 16 hours overnight).Taking sample form the reaction mixture by dropping tube(syringe), check the reaction via TLC(LC-MS) (HPLC).

例句:将反应液在50℃小保温反应16h

The reaction mixture(suspension)(solution)was stirred at 50℃ for 16 hour

3.4反应结束

例句:TLC结果表明反应结束

The reaction was complete (incomplete) (messy) detected (determined) (confirmed) by TLC(LC-MS) (HPLC).

例句:HPLC结果表明反应结束

HPLC showed(indicated) that the reaction was complete.

例句:HPLC表明原料已经完全反应

HPLC showed(indicated) that the starting material was consumed completely.

例句:HPLC 表明反应没有发生,大多数原料没有反应

HPLC showed(indicated) that the reaction didn’t work at all and the most of starting material was remained.

例句:LC-MS表明虽然原料完全被消耗,但是没有观察到目标产品的离子响应

The starting material was consumed completely but no desired compound was detected(determined) by LC-MS.

例句:只有少量的目标产品被LC-MS检测到

Only a trace amount of desired compound was detected bu LC-MS.

例句:目标产物的收率太低导致无法通过柱层析分离

The desired compound could not be isolated(separated) (purified) by chromatography(prep-HPLC) due to poor yield(poor solubility).

例句:HNMR表明分离的化合物不是目标产物,反应失败。

HNMR confirmed (indicated) that the isolated(obtained) compound is not the desired compound. The reaction was failed.

3.5淬灭处理

例句:将反应液降到室温,滴加NaHCO3水溶液淬灭反应

An aqueous solution of NaHCO3 was added dropwise into the reaction mixture once the reaction mixture(solution) (suspension) could warm(cool) to room(ambient) temperature.

例句:淬灭反应后,将反应液倒入分液漏斗分离

After quenching the reaction, the reaction mixture was poured into separatory funnel and separated.

例句:将热的反应液倒入冰水中淬灭

The hot reaction mixture was poured (onto ice) into ice water.

例句:将反应液减压蒸去DCM和多余的SOCl2,然后将剩下的用EtOH稀释并倒入水中。 The reaction mixture was concentrated(distilled)under reduced pressure(in vacuum) (evaporated) to remove DCM and excess SOCl2,then the reaction residue(the residual) was diluted with EtOH and poured into water.

例句:将残渣用EA稀释,1N盐酸洗涤,清水洗涤,Na2SO4干燥后旋干

The residual was partitioned between EA and 1N aqueous HCl. The organic layer was washed with water, dried over Na2SO4 and evaporated dryness.

例句:水层用EA萃取两次,合并有机层用盐水洗涤,Na2SO4干燥。

The aqueous layer(phase) was extracted with EA twice. The combined organic layers were washed with brine and dried over Na2SO4.

例句:合并水层,用EA萃取除去杂质后,将水层用盐酸调节pH至3~4,用EA萃取

The combined aqueous layers were extracted with EA twice to remove neutral impurities. The aqueous phase was acidified(basified) with HCl till PH=3~4 and extracted with EA.

例句:用滤纸过滤,减压浓缩除去有机溶剂得到白色固体

After filtration via filter paper (celite-pad), the organic layer was concentrated under reduced pressure to dryness to provide(afford, give, yield) white solid(oil, foam) (which solidified on standing).

例句:通过蒸馏或者减压浓缩除去溶剂后得到白色固体

After removal of solvent by evaporation or concentration, the desired compound was obtained(prepared) a white solid.

例句:旋干DCM后用Toluene带蒸残留的DCM

The organic phase was evaporated to dryness then swapped with toluene to remove residual DCM.

例句:将反应液直接浓缩干

The reaction mixture was concentrated to dryness

例句:将反应液保温至0℃后加水淬灭,滴加15%NaOH溶液,在室温下打浆2h,过滤除去固体(有机铝的后处理)

After the reaction was cooled to 0℃, the reaction mixture was quenched by addition of water, followed by 10ml 15% aqueous NaOH. After being stirred at room temperature for 2 hours, the solid was removed by filtration(the mixture was filtered through celite-pad to remove by-product), the filtrate was concentrated to dryness to give the product.

例句:加水稀释,用NaHCO3中和反应液至没有气泡

The mixture was diluted with water, neutralized with NaHCO3 until no CO2 was evolved.

例句:过滤反应液,滤饼用MeOH洗涤,合并滤液减压浓缩干

The mixture was filtered through celite-pad (silica gel) and the pad(filter cake) was washed with MeOH. The combined filtrates were concentrated to dryness to give product.

例句:将反应液缓慢倒入冰水中,分出有机层

The reaction mixture was poured into ice water carefully and the organic layer was separated. 例句:将反应液缓慢倒入冰水中,用EA萃取杂质后,水相调节PH至3左右,过滤收集析出来的固体

The reaction suspension was poured into ice water. The aqueous phase was washed with EA twice and acidified with 1N HCl to PH=3. The resulting precipitate was collected by filtration. 例句:将反应液过滤,用溶剂洗涤滤饼,将滤饼减压烘干得到产品

The reaction solution was filtered and the filter cake was wash with solvent,dried in vacuum to afford product.

例句:将反应液用饱和NH4Cl溶液淬灭,用EA萃取(活泼有机金属化合物)

The reaction mixture was quenched with saturated aqueous NH4Cl. The resulting solution was extracted with EA.

例句:将残余物用EA打浆,过滤得到白色固体

The residue was triturated with EA and filtered to afford a white solid.

例句:将粗品用Prep-HPLC制备,得到无色稠状物,静置后成为固体。

The crude product was purified by Prep-HPLC to give a colorless thick oil which was solidified on standing.

例句:制备纯化后,将洗脱液旋蒸除去有机溶剂,剩下的冷冻干燥

After Prep-HPLC purification, the eluent was concentrated to remove organic solvents. The residual aqueous was lyophilized to give a white solid.

例句:旋干后不纯化直接使用

After concentration, the crude product was used directly for the next step without purification.

3.6产品纯化

例句:粗品用PE:EA=10:1在硅胶柱上洗脱得到黄色固体

The crude product was purified by silica gel chromatography eluted with PE:EA=10:1 to give product as yellow solid.

例句:粗品通过EA重结晶

The crude product was purified by re-crystallization(recrystallized) from EA

例句:将粗品减压蒸馏得到无色油状物

The crude product was distilled in vacuum to afford pure product as colorless liquid.

例句:粗品通过柱层析纯化后,再进行制备

The crude product was pre-purified by column chromatography followed by Prep-HPLC(re-crystallization)to afford pure product.

4.结语

科学的本质是可重复,也就是在相同的条件下得到的结果是一致的,如果相信科学就做出真实的实验记录。

田文玉

2020/5/10整理

化学竞赛有机化学试题含答案

3、以下是心环烯(C o r a n n u l e n e )的一种合成路线。 (1)写出A~H 代表的反应试剂和条件或化合物结构。(8分) (2)化合物Ⅰ→Ⅱ反应中脱掉两个小分子,写出它们的结构,并写出Ⅰ→Ⅱ反应的历程。(6分) S OCl 2 E O O O G OH O Br Br Br Br Br Br Br Br 4心环烯(Corannulene ) C D F H 4、由结核杆菌的脂肪囊皂化得到有机酸tuberculostearic acid ,它的合成路线如下,写出合成中英文字母A~K 代表的化合物结构或反应条件。(11分) A (C 10H 21Br)+ B ( C 7H 11O 4C (1)OH /H 2O (2) H / △ COOH D E F G (C 12H 25Br) Mg H I COOC 2H 5 O J K (1)OH /H 2O 3COOH O tuberculostearic acid

5、(K)是一种女性荷尔蒙,控制性别差异及影响生理行为。已报道了多种合成方法,其中之一以(A)、(B)为原料合成,步骤如下(19分): OCH3C CH O H / Pd+ C H CHO H+493HBr KBH (A)(B) (C)(D)3 (G)(H) (J) +(E) HO H3C OH C19H24O2 C20H26O5C19H24O2 (F) (I) (K) 5-1. 推断C、D、E、F、G、H、I、J的结构(8分): 5-2. 写出在KOH存在下(A)与(B)反应生成(C)的机理;如果将(A)中的间位取代基OCH3调换到对位,(A)与(B)反应速率是增大还是减小?为什么?(5分) 5-3. (E)转化为(F)的反应中,理论上AlCl3起什么作用?实际上,至少需要AlCl3多少量?请给出合理的解释。(4分) 5-4.(J)有多少种立体异构体?(2分) 6、由甲苯、苯及必要的原料和试剂制备间苯甲酰基甲苯,再由间苯甲酰基甲苯合成消炎镇痛药酮基布洛芬(Ketoprofen)。(10分)

《化学工程与工艺专业英语》课文翻译 完整版

Unit 1 Chemical Industry 化学工业 1.Origins of the Chemical Industry Although the use of chemicals dates back to the ancient civilizations, the evolution of what we know as the modern chemical industry started much more recently. It may be considered to have begun during the Industrial Revolution, about 1800, and developed to provide chemicals roe use by other industries. Examples are alkali for soapmaking, bleaching powder for cotton, and silica and sodium carbonate for glassmaking. It will be noted that these are all inorganic chemicals. The organic chemicals industry started in the 1860s with the exploitation of William Henry Perkin‘s discovery if the first synthetic dyestuff—mauve. At the start of the twentieth century the emphasis on research on the applied aspects of chemistry in Germany had paid off handsomely, and by 1914 had resulted in the German chemical industry having 75% of the world market in chemicals. This was based on the discovery of new dyestuffs plus the development of both the contact process for sulphuric acid and the Haber process for ammonia. The later required a major technological breakthrough that of being able to carry out chemical reactions under conditions of very high pressure for the first time. The experience gained with this was to stand Germany in good stead, particularly with the rapidly increased demand for nitrogen-based compounds (ammonium salts for fertilizers and nitric acid for explosives manufacture) with the outbreak of world warⅠin 1914. This initiated profound changes which continued during the inter-war years (1918-1939). 1.化学工业的起源 尽管化学品的使用可以追溯到古代文明时代,我们所谓的现代化学工业的发展却是非常近代(才开始的)。可以认为它起源于工业革命其间,大约在1800年,并发展成为为其它工业部门提供化学原料的产业。比如制肥皂所用的碱,棉布生产所用的漂白粉,玻璃制造业所用的硅及Na2CO3. 我们会注意到所有这些都是无机物。有机化学工业的开始是在十九世纪六十年代以William Henry Perkin 发现第一种合成染料—苯胺紫并加以开发利用为标志的。20世纪初,德国花费大量资金用于实用化学方面的重点研究,到1914年,德国的化学工业在世界化学产品市场上占有75%的份额。这要归因于新染料的发现以及硫酸的接触法生产和氨的哈伯生产工艺的发展。而后者需要较大的技术突破使得化学反应第一次可以在非常高的压力条件下进行。这方面所取得的成绩对德国很有帮助。特别是由于1914年第一次世界大仗的爆发,对以氮为基础的化合物的需求飞速增长。这种深刻的改变一直持续到战后(1918-1939)。 date bake to/from: 回溯到 dated: 过时的,陈旧的 stand sb. in good stead: 对。。。很有帮助

有机化学的命名总结

有机化学的命名总结 姓名:蒲露年级:2012级 专业:化工与制药类学号;2012115153 学习有机化学这本书的人一定知道,有机化学这本书的每一章的前几节必定是有机化合物的命名,零零散散贯彻了整本书。其重要性,纷繁性不言而喻。但是仔细研究就会外线,有机化合物的命名看起来很零散,实际上很有规律。 有机化学命名原则根据IUPAC命名法及1980年中国化学学会命名原则,按各类化合物分述如下。 取代基的顺序规则 当主链上有多种取代基时,由顺序规则决定名称中基团的先后顺序。一般的规则如下: 1.取代基的第一个原子质量越大,顺序越高; 2.如果第一个原子相同,那么比较它们第一个原子上连接的原子的顺序;如有双键或三键,则视为连接了2或3个相同的原子。 3.以次序最高的官能团作为主要官能团,命名时放在最后。其他官能团,命名时顺序越低名称越靠前。 主链或主环系的选取 1.以含有主要官能团的最长碳链作为主链,靠近该官能团的一端标为1号碳。2.如果化合物的核心是一个环(系),那么该环系看作母体;除苯环以外,各个环系按照自己的规则确定1号碳,但同时要保证取代基的位置号最小。 3.支链中与主链相连的一个碳原子标为1号碳。 数词 1.位置号用阿拉伯数字表示。 2.官能团的数目用汉字数字表示。 3.碳链上碳原子的数目,10以内用天干表示,10以外用汉字数字表示。 总的命名规则 1.带支链烷烃主链选碳链最长、带支链最多者。编号按最低系列规则。从靠侧

链最近端编号,如两端号码相同时,则依次比较下一取代基位次,最先遇到最小位次定为最低系统(不管取代基性质如何)。例如,命名为2,3,5-三甲基己烷,不叫2,4,5-三甲基己烷,因2,3,5与2,4,5对比是最低系列。取代基次序IUPAC规定依英文名第一字母次序排列。我国规定采用立体化学中“次序规则”:优先基团放在后面,如第一原子相同则比较下一原子。例如,称2-甲基-3-乙基戊烷,因—CH2CH3>—CH3,故将—CH3放在前面。 2.单官能团化合物 主链选含官能团的最长碳链、带侧链最多者,称为某烯(或炔、醇、醛、酮、酸、酯、……)。卤代烃、硝基化合物、醚则以烃为母体,以卤素、硝基、烃氧基为取代基,并标明取代基位置。编号从靠近官能团(或上述取代基)端开始,按次序规则优先基团列在后面。 3.多官能团化合物 (1)脂肪族 选含官能团最多(尽量包括重键)的最长碳链为主链。官能团词尾取法习惯上按下列次序,—OH>—NH2(=NH)>C≡C>C=C如烯、炔处在相同位次时则给双键以最低编号。例如, (2)脂环族、芳香族 如侧链简单,选环作母体;如取代基复杂,取碳链作主链。 (3)杂环 从杂原子开始编号,有多种杂原子时,按O、S、N、P顺序编号。 4.顺反异构体 (1)顺反命名法 环状化合物用顺、反表示。相同或相似的原子或基因处于同侧称为顺式,处于异侧称为反式。 (2)Z,E命名法 化合物中含有双键时用Z、E表示。按“次序规则”比较双键原子所连基团大小,较大基团处于同侧称为Z,处于异侧称为E。 次序规则是: (Ⅰ)原子序数大的优先,如I>Br>Cl>S>P>F>O>N>C>H,未共享电子对:

有机化学术语(中英文对照)

1.有机化合物的官能团和重要的基团 官能团 functional group 双键 double bond 三键 triple bond 烃基 hydroxy group 琉基 mercapto 硫轻基 sulfhydryl group 羰基 carbonyl group 氨基 amino group 亚氨基 imino group 硝基 nitro group 亚硝基 nitroso group 氰基 cyano group 羧基 carboxyl group 磺基 sulpho group 烷基 alkyl group 苯基 phenyl group 卡基 benzyl group 芳基 aryl group 烯基 allyl group 烷氧基 alkoxyl group 酰基 acyl group 活性亚甲基 active methylene group 2.有机化合物的类型 烃 hydrocarbon 石蜡 paraffin 脂肪烃 aliphatic hydrocarbon 烷烃 alkane 烯烃 alkene 炔烃 alkyne 共扼二烯烃 conjugated diene 脂环烃 alicyclic hydrocarbon 螺环化合物 spiro compound 桥环化合物 bridged ring compound 芳烃 aromatic hydrocarbon 非苯芳烃 nonbenzenoid aromatic hydrocarbon 稠环芳烃 condensed aromatics 卤代烃 halohydrocarbon 醇 alcohol 酚 phenol 醚 ether

最新大学有机化学试题及答案

大学有机化学试题及 答案

简单题目 1.用括号内的试剂和方法除去下列各物质的少量杂质,不正确的是 A、苯中含有苯酚(浓溴水,过滤) B、乙酸钠中含有碳酸钠(乙酸、蒸发) C、乙酸乙酯中含有乙酸(饱和碳酸钠溶液、分液) D、溴乙烷中含有醇(水、分液) 2.下列物质不能使酸性KMnO4溶液褪色的是 A、 B、C2H2 C、CH3 D、 CH3COOH 3.(CH3CH2)2CHCH3的正确命名是 A、3-甲基戊烷 B、2-甲基戊烷 C、2-乙基丁烷 D、3-乙基丁烷 4.手性分子是指在分子结构中,当a、b、x、y为彼此互不相同的原子或原子团时,称此分子为手性分子,中心碳原子为手性碳原子。下列分子中指定的碳原子(用*标记)不属于手性碳原子的是 A、苹果酸 B、丙氨酸C H3CH COOH NH2 C、葡萄糖 D CH CH2 CHO OH OH 5.某烷烃发生氯代反应后,只能生成三种沸点不同的一氯代烃,此烷烃是 A、(CH3)2CHCH2CH2CH3 B、(CH3CH2)2CHCH3 C、(CH3)2CHCH(CH3)2 D、(CH3)3CCH2CH3 6.有—CH3,— OH,—COOH,—C6H5四种基团,两两结合而成的有机化合物中,水溶液具有酸性的有()

A 、3种 B 、4种 C 、5种 D 、6种 7.下列说法错误的是 ( ) A 、C 2H 6和C 4H 10一定是同系物 B 、 C 2H 4和C 4H 8一定都能使溴水退色 C 、C 3H 6不只表示一种物质 D 、单烯烃各同系物中碳的质量分数相同 8.常见有机反应类型有:①取代反应 ②加成反应 ③消去反应 ④酯化反应 ⑤ 加聚反应 ⑥缩聚反应 ⑦氧化反应 ⑧还原反应,其中可能在有机分子中新产生 羟基的反应类型是 ( ) A 、①②③④ B 、⑤⑥⑦⑧ C 、①②⑦⑧ D 、③④⑤⑥ 9.乙醛和新制的Cu (OH )2反应的实验中,关键的操作是 ( ) A 、Cu (OH )2要过量 B 、NaOH 溶液要过量 C 、CuSO 4要过量 D 、使溶液pH 值小于7 10.PHB 塑料是一种可在微生物作用下降解的环保型塑料,其结构简式为:n O CH C 2H 5C O 。下面有关PHB 说法不正确的是 ( ) A 、PH B 是一种聚酯 B 、PHB 的单体是CH 3CH 2CH(OH)COOH C 、PHB 的降解产物可能有CO 2和H 2O D 、PHB 通过加聚反应制得 11. 能与银氨溶液发生银镜反应,且其水解产物也能发生银镜反应的糖类是 ( ) A 、葡萄糖 B 、麦芽糖 C 、蔗糖 D 、淀粉

污水处理 英文文献3 翻译

丹宁改性絮凝剂处理城市污水 J.Beltrán-heredia,J.ánche z-Martin 埃斯特雷马杜拉大学化学工程系和物理化学系,德埃娃儿,S / N 06071,巴达霍斯,西班牙 摘要 一种新的以丹宁为主要成分的混凝剂和絮凝剂已经过测试用以处理城市污水。TANFLOC 证实了其在浊度的去除上的高效性(接近100%,取决于剂量),并且近50%的BOD5和COD 被去除,表明TANFLOC是合适的凝集剂,效力可与明矾相媲美。混凝絮凝剂过程不依赖于温度,发现最佳搅拌速度和时间为40转/每分钟和30分钟。多酚含量不显著增加,30%的阴离子表面活性剂被去除。沉淀过程似乎是一种絮凝分离,所以污泥体积指数和它随絮凝剂剂量的改变可以确定。证明TANFLOC是相当有效的可用于污水处理的混凝絮凝剂。 关键词: 基于丹宁的絮凝剂城市污水絮凝天然混凝剂 1.简介 人类活动是废物的来源。特别是在城市定居点,来自家庭和工业的废水可能是危险有害的产品[ 1 ],需要适当的处理,以避免对环境[ 2 ]和健康的影响[ 3,4 ]。2006年12月4日联合国大会通过决议宣布2008为国际卫生年。无效的卫生基础设施促使每年220万人死于腹泻,主要在3岁以下儿童,600万人因沙眼失明,两亿人感染血吸虫病,只是为了给出一些数据[ 5 ]。显然,他们中的大多数都是在发展中国家,所以谈及城市污水,必须研究适当的技术来拓宽可能的处理技术种类。 在这个意义上,许多类型的水处理被使用。他们之间的分歧在于经济和技术特点上。了摆脱危险的污染[ 6 ],一些令人关注的论文已经发表的关于城市污水处理的几种天然的替代方法,包括绿色过滤器、化学初步分离、紫外消毒[ 7 ]和多级程序[ 8 ]。 几个以前的文件指出了城市污水管理[9,10]的重要性。这种类型的废物已成为社会研究的目标,因为它涉及到几个方面,都与社会结构和社会组织[11 ]相关。根据这一维度,必须认识到废水管理作为发展中国家的一种社会变化的因素,事关污水处理和生产之间的平衡,是非常重要的,一方面,人类要发展,另一方面,显而易见。 对水处理其它程序的研究一直是这和其他文件的范围。几年来,研究者关注的是发展中国家间的合作,他们正在致力于水处理的替代过程,主要考虑可持续发展,社会承受能力和可行性等理念。在这个意义上,自然混凝絮凝剂这一广为传播,易于操作的资源即使是非专业人员也不难操作。有一些例子,如辣木[ 14 ]和仙人掌榕[ 15 ]。丹宁可能是一个新的混凝剂和絮凝剂。 一些开拓者已经研究了丹宁水处理能力。 ?zacar和sengil [ 16 ]:从瓦罗NIA获得的丹宁,从土耳其的autoctonous树的果壳中获得丹宁,并用于他们的–污水混凝絮凝过程。他们表明,丹宁有很好的效果,结合Al2(SO4)3可进一步提高污泥去除率。 詹和赵[ 17 ]试着用丹宁为主要成分的凝胶作为吸收剂除去水中的铝,丹宁凝胶改进了金属去除过程,一定意义上也可参照Nakano等人的[ 18 ],Kim 和Nakano[ 19 ]。 ?zacar和sengil [ 20 ]加强以前的文章给出了关于三卤甲烷的形成和其他不良化合物特殊的数据,以及处理后的水质安全。他们始终使用丹宁与Al2(SO4)3的组合。 帕尔马等人将丹宁从辐射松的树皮为原位提取,用于重金属去除中聚合固体。树皮本

有机化学英文单词

第一章 Organic [?:'ɡ?nik] 有机(体)的 Compound ['k?mpaund] 复合物, 化合物, 混合物Urea ['ju?ri?] 尿素; 脲 Solvent ['s?lv?nt] 溶剂 Polymer ['p?lim?] 聚合物(体) Molecule ['m?likju:l] 分子 Composition ['k?mp?'zi??n] 组成 Bond [b?nd] 键 Spatial ['spei??l] 空间的 Tetrahedron ['tetr?'hedr?n] 四面体 Covalent [k?u'veil?nt] 共价的 Valence ['veil?ns ] 原子价 Octet [?k'tet] 八位位组 Long-pair [l??] [p??] 孤对 Ammonia ['?m?unj?] 氨 Approach [?'pr?ut?] 接近 Orbital ['?:bitl] 轨道的 Overlap Nuclei [?uv?'l?p] ['nju:kliai]重叠核Symmetrical [si'metrik?l] 对称的 Polarity [p?u'l?riti] 极性 Electronegativity [i'lektr?u'neɡ?tiv] 电负性

Formula ['f?:mjul?] 分子式, 方程式 Interact ['?nt?r'?kt]互相作用 Skeletal ['skelitl]骨架的, 骸骨的 Substance ['s?bst?ns]物质 Dissolve [di'z?lv] 溶解 Yield [ji:ld] 产率 hydronium [hai'dr?uni?m] 水合氢离子, Ion ['ai?n] 离子 Conjugate ['k?nd?uɡit] 共轭 Curve [k?:v] 曲线 Acidity [?'siditi] 酸度 第二章 rather['rɑ:e?] 在一定程度上 Saturate ['s?t??reit] 使饱和, 使中和 Aliphatic [?li'f?tik] 脂肪族的 configuration [k?n'fiɡju'rei??n] (分子中原子的)构型,排列;【物】位形; 组态 ground state [ɡraund] [steit] 基态 combine [k?m'bain]合并,结合, 结合,联合

各专业的英文翻译剖析

哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学)Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学)Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law ) 诉讼法学Science of Procedure Laws

有机化学试题与答案(一)

有机化学试题及答案(一) 一. 命名下列各化合物或写出结构式(每题1分,共10分) 1. C C(CH 3)3 (H 3C)2HC H 2. 3. 4. CHO 5. 6. 苯乙酰胺 7. 邻羟基苯甲醛 8. 对氨基苯磺酸 9. 3-乙基-6-溴-2-己烯-1-醇 10. 甲基叔丁基醚 二. 试填入主要原料,试剂或产物(必要时,指出立体结构),完成下列各反应式。(每空2分,共48分) 1. CH CH 2Cl CHBr KCN/EtOH 2. +C12高温高压、

3. 4. +CO2CH3 5. 4 6. 7. 8. + 9. C2H5ONa O CH3 O + CH2=CH C CH3 O 10. Br Br Zn EtOH 11. OCH3 CH2CH2OCH3 +HI(过量) 12. CH = C H2HBr Mg CH3COC1

Fe,HCl H 2SO 4 3CH 3 (CH 3 CO) 2 O Br NaOH 24 NaNO H PO (2) 三. 选择题。(每题2分,共14分) 1. 下列物质发生S N1反应的相对速度最快的是( ) A B C (CH 3)2CHBr (CH 3)3CI (CH 3)3CBr 2. 对CH 3Br 进行亲核取代时,以下离子亲核性最强的是:( ) (A). CH 3COO - (B). CH 3CH 2O - (C). C 6H 5O - (D). OH - 3. 下列化合物中酸性最强的是( ) (A) CH 3CCH (B) H 2O (C) CH 3CH 2OH (D) p-O 2NC 6H 4OH (E) C 6H 5OH (F) p-CH 3C 6H 4OH 4. 指出下列化合物的相对关系( ) 3 2CH 3H 32CH 3 A ,相同, B ,对映异构, C ,非对映体, D ,没关系 5. 下列化合物不发生碘仿反应的是( ) A 、 C 6H 5COCH 3 B 、C 2H 3OH C 、 CH 3CH 2COCH 2CH 3 D 、CH 3COCH 2CH 3 6. 下列反应的转化过程经历了( ) A 、亲电取代 B 、亲核加成 C=CHCH 2CH 2CH 2CH=C H 3C H 3C CH 3CH 3 H + C=C H 3C H 3C C CH 2 CH 2 H 2C C H 2 H 3C CH 3

常见的有机化学基团名称翻译

有机化学基团名称翻译 A 伸乙烷合萘基;伸二氢苊基acenaphtheneylene 亚乙烷合萘基;亚二氢苊基acenaphthenylidene 醋酰胺基;乙酰胺基acetamido; acetamino 乙炔基acetenyl;ethynyl 乙酰乙酰基acetoacetyl 丙酮基acetonyl 亚丙酮基acetonylidene 乙酰氧基acetoxy 乙酰基acetyl 乙酰亚胺基acetylimino 酸硝基aci-nitro 吖啶基acridinyl 丙烯酰基acrylyl; acryloyl 己二酰基adipoyl; adipyl 脲[基]羰基;脲甲酰基allophanyl; allophanoyl 烯丙基allyl 甲脒基amidino; guanyl 酰胺基amido 酰胺草酰基;草酰胺酰基amidoxalyl; oxamoyl 胺基amino 戊基amyl; pentyl 伸戊基amylene 亚戊基amylidene 亚戊基amylidene; pentylidene 苯胺基anilino 大茴香亚甲基;对甲氧苯亚甲基;对甲氧亚苄 基anisal; anisylidene 甲氧苯胺基anisidino 大茴香酰基;对甲氧苯甲酰基;对甲氧苄酰基anisoyl 大茴香亚甲基;对甲氧亚苄基;对甲氧苯亚甲 基anisylidene; p-methoxybenzylidene; anisal 邻胺苯甲酰基;邻胺苄酰基anthraniloyl; anthranoyl 蒽基anthranyl; anthryl 蒽醌基anthraquinonyl 伸蒽基;次蒽基anthrylene 精胺酰基arginyl 亚胂酸基arsinico 胂基arsino 胂酸基arsono 亚胂基arsylene 细辛基;2,4,5-三甲氧苯基asaryl; 2,4,5-trimethoxyphenyl 天[门]冬酰胺酰基asparaginyl; asparagyl 天[门]冬胺酰基aspartyl 阿托酰基;颠茄酰基;2-苯丙烯酰基atropoyl 壬二酰基azelaxyl 迭氮基;三氮基azido; triazo 偶氮亚胺基azimino; azimido 次偶氮基azino 偶氮基azo 氧偶氮基azoxy B 苯亚甲基;亚苄基benzal 苯甲酰胺基;苄酰胺基benzamido 苯亚磺酰基benzene sulfinyl; phenylsulfinyl 苯磺酰胺基benzenesulfonamido 苯磺酰基benzenesulfonyl 次苄基benzenyl; benzylidyne 二苯甲基benzhydryl; diphenylmethyl 二苯亚甲基benzhydrylidene; diphenylmethylene 联苯胺基benzidino 亚苄基;苯亚甲基benzilidene 二苯羟乙酰基benziloyl 苯并咪唑基benzimidazolyl 苯甲酰亚胺基benzimido; benzoylimino 亚胺苄基benzimidoyl; benzimidoyle 苯并呋喃基;熏草基benzofuryl 苯并哌喃基benzopyranyl 苯并【口+咢】【口+井】基benzoxazinyl 苯并【口+咢】唑基benzoxazolyl 苯甲酰氧基;苄酰氧基benzoxy; benzoyloxy 苯甲酰基;苄酰基benzoyl 伸苯甲酰基benzoylene 苯甲酰亚胺基benzoylimino; benzimido 苯甲酰氧基benzoyloxy; benzoxy 苄基;苯甲基benzyl 亚苄基;苯亚甲基benzylidene; benzylene; benzal 次苄基;苯次甲基benzylidyne; benzenyl 联苯基biphenylyl 【草(之上)+伯】基;龙脑基;冰片基;莰基bornyl; camphenyl 丁二烯基butadienyl 次丁烯基butenylidyne 丁氧基butoxy 丁基butyl 伸丁基butylene 亚丁基butylidene

有机化学基本基团中英文大全.(优选)

所属分类:常见结构名称:类固醇分子式:Steroid 所属分类:常见结构名称:芘(嵌二萘)分子式:Pyrene 所属分类:常见结构名称:黄酮分子式:Flavone 所属分类:常见结构名称:吩噻嗪分子式:Phenothiazine 所属分类:常见结构名称:邻二氮杂菲分子式:1,10-Phenanthroline 所属分类:常见结构名称:吖啶分子式:Acridine 所属分类:常见结构名称:菲分子式:Phenanthrene 所属分类:常见结构名称:蒽分子式:Anthracene

所属分类:常见结构名称:咔唑分子式:Carbazole 所属分类:常见结构名称:氧芴分子式:Dibenzofuran 所属分类:常见结构名称:芴分子式:Fluorene 所属分类:常见结构名称:甘菊环,薁分子式:Azulene 所属分类:常见结构名称:噌啉分子式:Cinnoline 所属分类:常见结构名称:香豆素分子式:Coumarin 所属分类:常见结构名称:异喹啉分子式:Isoquinoline

所属分类:常见结构名称:喹啉分子式:Quinoline 所属分类:常见结构名称:嘌呤分子式:Purine 所属分类:常见结构名称:苯并噻唑分子式:Benzothiazole 所属分类:常见结构名称:苯并咪唑分子式:Benzimidazole 所属分类:常见结构名称:吲哚分子式:Indole 所属分类:常见结构名称:噻吩分子式:Thiophene 所属分类:常见结构名称:苯并噻吩分子式:Benzo[b]thiophene

所属分类:常见结构名称:苯并呋喃分子式:Benzofuran 所属分类:常见结构名称:萘分子式:Naphthalene 所属分类:常见结构名称:茚分子式:Indene 所属分类:常见结构名称:降莰烷分子式:Norbornane 所属分类:常见结构名称:金刚烷分子式:Adamantane 所属分类:常见结构名称:1,3,5-三嗪分子式:1,3,5-Triazine 所属分类:常见结构名称:1,3,5-噻烷分子式:1,3,5-Trithiane

有机化学专业英语词汇(精)

有机化学专业英语词汇(精) acetal 醛缩醇 acetal- 乙酰 acid 酸 -al 醛 alcohol 醇 -aldehyde 醛 alkali- 碱 allyl 烯丙基 [propenyl(丙烯基)] alkoxy- 烷氧基 -amide 酰胺 amino- 氨基的 -amidine 脒 -amine 胺 -ane 烷 anhydride 酐 anilino- 苯胺基 aquo- 含水的 -ase 酶 -ate 含氧酸的盐、酯 -atriyne 三炔 azo- 偶氮 benzene 苯 bi- 在盐类前表示酸式盐 bis- 双 -borane 硼烷 bromo- 溴 butyl 丁基 -carbinol 甲醇 carbonyl 羰基 -carboxylic acid 羧酸 centi- 10-2 chloro- 氯代 cis- 顺式 condensed 缩合的、冷凝的 cyclo- 环 deca- 十 deci 10-1 -dine 啶 dodeca- 十二-ene 烯 epi- 表 epoxy- 环氧 -ester 酯 -ether 醚 ethoxy- 乙氧基 ethyl 乙基 fluoro- 氟代 form 仿 -glycol 二醇 hemi- 半 hendeca- 十一 hepta- 七 heptadeca- 十七 hexa- 六 hexadeca- 十六 -hydrin 醇 hydro- 氢或水 hydroxyl 羟基 hypo- 低级的,次 hyper- 高级的,高 -ic 酸的,高价金属 -ide 无氧酸的盐,酰替胺,酐-il 偶酰 -imine 亚胺 iodine 碘 iodo- 碘代 iso- 异,等,同 -ite 亚酸盐 keto- 酮 ketone 酮 -lactone 内酯 mega- 106 meta- 间,偏 methoxy- 甲氧基 methyl 甲基

有机化学试题和答案

**大学科学技术学院2007 /2008 学年第 2 学期考核试卷课号:EK1G03A 课程名称:有机化学A 试卷编号:A 班级:学号:: 阅卷教师:成绩: 一.命名下列各化合物或写出结构式(每题1分,共10分) 1. C C H C(CH3)3 (H3C)2HC H 2. COOH 3. O CH3 4. CHO 5. OH 6. 苯乙酰胺 7. 邻羟基苯甲醛

8. 对氨基苯磺酸 9. 3-乙基-6-溴-2-己烯-1-醇 10. 甲基叔丁基醚 二. 试填入主要原料,试剂或产物(必要时,指出立体结构),完成下列各反应式。(每空2分,共48分) 1. CH CH2Cl CHBr KCN/EtOH 2. 3. 4. +CO2CH3 5. 4 6. +C12高温高压 、 CH = C H2HBr Mg CH3COC1

CH3 OH OH 4 7. CH2Cl Cl 8. 3 +H2O - SN1历程 + 9. C2H5ONa O CH3 O + CH2 =CH C CH 3 O 10. Br Br Zn EtOH 11. OCH3 CH2CH2OCH3 +HI(过量) 12. Fe,HCl H2SO4 3 CH3 (CH 3 CO) 2 O Br NaOH 24 NaNO H PO (2)

三. 选择题。(每题2分,共14分) 1. 下列物质发生S N1反应的相对速度最快的是( ) A B C (CH 3)2CHBr (CH 3)3CI (CH 3)3CBr 2. 对CH 3Br 进行亲核取代时,以下离子亲核性最强的是:( ) (A). CH 3COO - (B). CH 3CH 2O - (C). C 6H 5O - (D). OH - 3. 下列化合物中酸性最强的是( ) (A) CH 3CCH (B) H 2O (C) CH 3CH 2OH (D) p-O 2NC 6H 4OH (E) C 6H 5OH (F) p-CH 3C 6H 4OH 4. 指出下列化合物的相对关系( ) 3 2CH 3 H 32CH 3 A ,相同, B ,对映异构, C ,非对映体, D ,没关系 5. 下列化合物不发生碘仿反应的是( ) A 、 C 6H 5COCH 3 B 、C 2H 3OH C 、 CH 3CH 2COCH 2CH 3 D 、CH 3COCH 2CH 3 6. 下列反应的转化过程经历了( ) C=CHCH 2CH 2CH 2CH=C H 3C H 3C CH 3CH 3 + C=C H 3C H 3C C CH 2 CH 2 H 2C C H 2 H 3C CH 3 A 、亲电取代 B 、亲核加成 C 、正碳离子重排 D 、反式消除

化学名称英语互译

使用卡 Dear Sir or Madam W e have obtained your name and address from Internet W e would like to take this opportunity to introduce our company and products, with the hope that we may work together with you in the future. W e are factory specializing in the manufacture and export of chemical material. To give you a general idea of our products, we are enclosing our catalogue for your reference Inorganic Chemical Products: 无机化学产品 1. Calcium Chloride 氯化钙 2. Sodium Formate 甲酸钠 3. Sodium Sulphate 硫酸钠元明粉芒 硝 4. Sodium Hexametaphosphate 六偏磷酸钠 5. Sodium Meterbisulphite 6. Sodium Tripolyphosphate 三聚磷酸钠 三磷酸钠 7. Zinc Oxide 氧化锌 8. PAC 聚合氧化铝聚氧化铝 9. Aluminium Sulphate 硫酸铝 10. Caustic soda 苛性钠氧化钠 11. Soda ash 碳酸钠苏打粉 12. Barium sulfate 硫酸钡 13. Zinc Sulphate 硫酸锌 14. Potassium Carbonate 碳酸钾 Organic Chemical products: 有机化学产品 1. Carboxyl Methyl Cellulose 甲基纤维素 2. Formic Acid 甲酸蚁酸 3. Oxalic Acid 草酸 4. Pentaerythritol 季戊四醇 5. Glacial Acetic Acid 冰醋酸冰乙酸 6. LABSA 烷基苯磺酸 Pigment &Dyestuff: 颜料和染料 1. Lithopone 锌钡白 2. Sulphur Black 硫磺黑 3. Titanium Dioxide 二氧化钛 4. Chrome Oxide Green 氧化格绿 5. Carbon black 炭黑 Feedstuff 饲料 Zinc Oxide 氧化锌 Should any of these items be of interest to you, please let us know. W e will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements I look forward to your early reply. Best wishes. Anna MSN suxiaocui19880513@https://www.360docs.net/doc/0c11403984.html, 语言格式 Dear my friend How is your business going W e are one of biggest manufacturers and exporters in china, we have the chemicals as follows: Detergent chemicals industry 清洁剂化学 1. Sodium Tripolyphosphate 2. Caustic soda 3. LABSA 4. SLES 十二烷基醚硫酸钠 W ater treatment chemicals industry 水处理化学 1.PAC 2.Aluminium Sulphate 3.Polyacrylamide (PAM) 聚丙烯酰胺 4.Actived Carbon 活跃碳 Textile chemicals industry 纺织化学产品 1. Formic acid 2. Glacial acetic acid 3. Sodium formate 4. Hydrogen peroxide 过氧化氢 Paint chemicals industry 颜料化学 1. Titanium dioxide 2. Lithopone 3. Zinc oxide 4. Iron oxide 5. Chrome Oxide Green New chemicals 新化学产品 1.paraffin wax 固体石蜡 2.calcium carbide 碳化钙 3.glycerin 甘油 4.boric acid 硼酸 5.EDTA 乙二胺四乙酸 6.potassium carbonate 碳酸钾 7.gum rosin 松香 8.perchloroethylene 全氯乙烯 9.Zinc Sulphate 硫酸锌 10.butyl acrylate 丙烯酸乙酯 11.ethyl acrylate 丙烯酸乙酯 If you have any enquiries, please feel free to

大学有机化学试题及答案

有机化学测试题 一. 选择题(本题只有一个选项符合题意。) 1. 在农业上常用稀释的福尔马林来浸种,给种子消毒。该溶液中含有() A. 甲醇 B. 甲醛 C. 甲酸 D. 乙醇 2. 常温常压下为无色液体,而且密度大于水的是() ① 苯② 硝基苯③ 溴苯④ 四氯化碳⑤ 溴乙烷⑥ 乙酸乙酯 A. ①⑥ B. ②③④⑥ C. ②③④⑤ D. ③④⑤⑥ 3. 常温常压下为气体的有机物是() ① 一氯甲烷② 二氯甲烷③ 甲醇④ 甲醛⑤ 甲酸⑥ 甲酸甲酯 A. ①② B. ②④⑤ C. ③⑤⑥ D. ①④ 4. 结构简式是 A. 加成反应 B. 还原反应 C. 水解反应 D. 氧化反应 5. 下列有机物命名正确的是() A. 2,2,3-三甲基丁烷 B. 2-乙基戊烷 C. 2-甲基-1-丁炔 D. 2,2-甲基-1-丁烯 6. 下列各化学式中,只表示一种纯净物的是() A. B. D. 7. 下列有机物能使酸性 A. 苯 B. 甲苯 C. 乙烯 D. 丙炔

8. 2001年9月1日将执行国家食品卫生标准规定,酱油中3-氯丙醇 结构)共有() A. 5种 B. 4种 C. 3种 D. 2种 9. 苯的同系物,在铁作催化剂的条件下,与液溴反应,其中只能生成一种一溴化物的是() A. B. C. D. 10. 检验酒精中是否含有水,可选用的试剂是() A. 金属钠 B. 浓 C. 无水 D. 胆矾 11. 下列过程中,不涉及化学变化的是() A. 用明矾净化水 B. 甘油加水作护肤剂 C. 烹鱼时,加入少量的料酒和食醋可减少腥味,增加香味 D. 烧菜用过的铁锅,经放置常出现红棕色斑迹 12. 等质量的铜片在酒精灯上热后,分别插入下列液体中,放置片刻后取出,铜片质量不变的是() A. 盐酸 B. 无水乙醇 C. 冰醋酸 D. 乙醛 13. 结构简式为的有机物,不能发生的反应是() A. 消去反应 B. 加成反应

相关文档
最新文档