花 枝 新 绿(启蒙文)
《声律启蒙》十二文,兼直译和意译,南日明诚
《声律启蒙》十二文，兼直译和意译，南日明诚为适应快餐文化，南日明诚提出古文直意译概念弥补了直译，意译的缺点。
直译一边看解释一边要看大量注解，意译则无法让学员确切掌握对字词的翻译。
直意译两者兼顾，使学员看古文翻译文章能一气呵成。
需要吟诵资料可与我联系十二、文1、家对国，武对文，四辅对三军。
家对国，武对文，四个辅佐大臣对三军。
九经对三史，菊馥对兰芬。
九经《易经》、《尚书》、《诗经》、《左传》、《礼记》、《仪礼》、《周礼》、《论语》、《孟子》对三史书《史记》、《汉书》、《后汉书》，菊香对兰花芬芳。
歌北鄙，咏南熏，迩ěr听对遥闻。
殷纣喜好北方边境之歌，虞舜咏南风和熏，近听对遥闻。
召公周太保，李广汉将军。
召公是周朝的太保，李广是汉朝的将军。
闻化蜀民皆草偃，争权晋士已瓜分。
闻文翁教化的蜀民皆像草一样随风而倒伏，争权晋土已被瓜分成韩、赵、魏三家。
巫峡夜深猿啸苦哀巴地月；衡峰秋早雁飞高贴楚天云。
长江巫峡夜深，猿啸好像苦哀地等巴地月亮；早秋衡山上回雁峰，向南迁徙的大雁高飞好像紧贴楚国天上的云。
2、欹对正，见对闻，偃武对修文。
歪对正，眼见对闻听，停息武备对修治文教。
羊车对鹤驾，朝旭对晚曛xūn。
宫人以盐水洒地引诱晋武帝的羊前来；王子晋乘白鹤仙去，朝旭对傍晚夕阳。
花有艳，竹成文，马燧suì对羊欣。
花有艳丽，竹刻成文，唐朝宰相马燧对南朝太守羊欣。
山中梁宰相，树下汉将军。
梁国山中宰相陶弘景不出山，汉朝大树将军冯异不争功。
施帐解围嘉道韫，当垆沽酒叹文君。
设置帷帐替小叔子解围，众人赞赏谢道韫；在酒台边卖酒，大家叹惜卓文君。
好景有期北岭几枝梅似雪；丰年先兆西郊千顷稼如云。
好光景有时节，北山岭上几枝梅花似雪；丰年先有兆头，西郊千顷地里庄稼如云。
3、尧对舜，夏对殷，蔡惠对刘贲。
唐尧对虞舜，夏朝对殷朝，蔡惠圆梦而加官，刘蕡fén策议宦官而落第。
山明对水秀，五典对三坟。
山明对水秀，古书有三皇时期伏羲、神农、黄帝的《三坟》，五帝时期少昊（音浩）、顓頊（音专须）、高辛、唐、虞的《五典》。
声律启蒙十四寒(详细注解及典故来历)
duōduì shǎo，yìduìnán 多对少，易对难hǔjùduìlónɡpán虎踞对龙蟠lónɡ zhōu duìfènɡ niǎn 龙舟对凤辇bái hèduì qīnɡluán白鹤对青鸾fēnɡ xī xī，lùtuán tuán 风淅淅，露漙漙xiùɡǔduì diāo ān绣毂对雕鞍yúyóu héyè zhǎo鱼游荷叶沼lùlì liǎo huā tān鹭立蓼花滩yǒu jiǔ ruǎn diāo xīyònɡ jiě有酒阮貂奚用解wúyúfénɡjiábì xūtán无鱼冯铗必须弹dīnɡɡùmènɡ sōnɡ丁固梦松kēyè hūrán shēnɡfùshànɡ柯叶忽然生腹上wén lánɡhuàzhú文郎画竹zhī shāo shūěr zhǎnɡháo duān 枝梢倏尔长毫端hán duì shǔ，shīduì gān 寒对暑，湿对干lǔ yǐn duìqíhuán鲁隐对齐桓hán zhān duì nuǎn xí寒毡对暖席yè yǐn duìchén cān夜饮对晨餐shū zǐdài，zhònɡyóuɡuān 叔子带，仲由冠jiá rǔduìhán dān郏鄏对邯郸jiāhé yōu xiàhàn嘉禾忧夏旱shuāi liǔnài qiūhán衰柳耐秋寒yánɡ liǔ lǜ zhēyuán liànɡzhái 杨柳绿遮元亮宅xìnɡ huāhónɡyìnɡzhònɡnítán 杏花红映仲尼坛jiānɡ shuǐliúchánɡ江水流长huán rào sì qīnɡluódài环绕似青罗带hǎi chán lún mǎn海蟾轮满chénɡmínɡrúbái yùpán澄明如白玉盘【解析】寒对暑，湿对干，鲁隐对齐桓。
声律启蒙》全文
声律启蒙》全文声律启蒙》是一本启蒙读物，旨在帮助儿童掌握声韵格律。
它按照韵分编写，包括天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等虚实应对。
从单字对到双字对，再到三字对、五字对、七字对和十一字对，每一对都能训练儿童的语音、词汇和修辞。
这本读物的声韵协调，琅琅上口，读起来就像唱歌一样，比起其他全用三言、四言句式的读物更有韵味。
自明清以来，许多书都采用了这种方式编写，如《训蒙骈句》、《笠翁对韵》等，至今仍广泛流传。
在中国古代，诗词和对联是重要的文学形式，两千多年来一直传承不断，至今仍有强大的生命力。
从私塾的幼童起，就开始训练儿童的声调、音律和格律等方面的文学修养。
因此，一些声律方面的著作也应运而生。
其中，清朝康熙年间车万育所作的《声律启蒙》是其中比较有代表性的一种。
现在我们使用的是清代光绪年间成都魏朝俊“墨耕堂”私藏的版本，封面题名为《声律启蒙》，内页所载名为《声律启蒙撮要》，作者题名为“衡山聂铣敏蓉峰重订、邵陵车万育双亭著、湘潭夏大观枫江笺”。
这本书只节录了《声律启蒙》中最重要的部分，分为上、下两卷，只有平声30个韵部（即绝大部分格律诗所用的韵部）。
很明显，这是以祝明所写的前两卷为基础，进行了一些必要的删改和修订而成的。
车万育（1632~1705年），字双亭，号鹤田，湖南邵阳人。
他是康熙甲辰进士，官至兵科给事中。
他与兄万备一起举办湖广乡试，并于1664年成为进士，选为庶吉士。
他性格刚直，直言不讳，学识渊博，书法精湛。
他所藏的明代墨迹最为丰富，其中有萤照堂明代法书石刻十卷。
《宝庆府志》中有关于他的介绍。
总之，《声律启蒙》是一本独具一格的启蒙读物，经久不衰。
它能够训练儿童的语音、词汇和修辞，而且读起来像唱歌一样，非常有趣。
这本书的影响力非常广泛，至今仍然被广泛传阅。
自古以来，对偶体诗歌就备受推崇，许多著名的作家都以此为灵感，创作出了《编珠》、《岁华丽记》等经典之作。
车万育先生也曾尝试写对偶体诗，他用了许多常见的故事，详细注解，最终完成了《声律启蒙撮要》这部作品。
声律启蒙十二文(详细注解及典故来历)
声律启蒙·十二文之一jiāduìɡuó，wǔduìwén 家对国，武对文sìfǔduìsān jūn四辅对三军jiǔjīnɡduìsān shǐ九经对三史júfùduìlán fēn菊馥对兰芬ɡēběi bǐ，yǒnɡnán xūn 歌北鄙，咏南薰ěr tīnɡduìyáo wén迩听对遥闻shàoɡōnɡzhōu tài bǎo 召公周太保lǐɡuǎnɡhàn jiānɡjūn李广汉将军wén huàshǔmín jiēcǎo yǎn 闻化蜀民皆草偃zhēnɡquán jìn tǔyǐɡuāfēn 争权晋土已瓜分wūxiáyèshēn巫峡夜深yuán xiào kǔāi bādìyuè猿啸苦哀巴地月hénɡfēnɡqiūzǎo衡峰秋早yàn fēiɡāo tiēchǔtiān yún 雁飞高贴楚天云【解析】家对国，武对文，四辅对三军四辅：古代皇帝身边的四大辅佐大臣。
《尚书大传》称左辅、右弼、前疑、后承为“四辅”。
三军：现代的概念是指陆、海、空三军。
而在中华文传统化中“三军”的说法起源于春秋时期骑马打仗的前、中、后三个兵种。
前军一般是先锋营负责开路（架桥、修路）、侦察、应付小规模的战斗，带部分军需物资。
中军就是统帅所处的大军，有当时作战的大部分作战兵种。
后军主要就是全军的主要军用物资、工匠、以及大量的民工等。
［唐］李白《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨》诗云：“三军受号令，千里肃雷霆”。
［唐］岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》诗云：“四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动”。
九经对三史，菊馥对兰芬九经：九部儒家经典的合称。
《声律启蒙》详解全文及歌词
《声律启蒙》详解全文一东11一东：“东”指“东韵”，是宋金时期的“平水韵”（也叫“诗韵”）中的一个韵部。
“东”叫韵目，即这个韵部的代表字。
东韵中包含有许多字，它们的共同点便是韵母相同（当然是指隋唐五代两宋时期的读音），像下面的三段文字中，每个句号之前的那个字，即风、空、虫、弓、东、宫、红、翁、同、童、穷、铜、通、融、虹等15字，尽管在现代汉语中的韵母并不完全相同，但都同属于东韵，如果是作格律诗，这些字就可以互相押韵。
“一”，是指东韵在平水韵中的次序。
平水韵按照平、上、去、人四个声调分为106个韵部，其中因为平声的字较多，故分为上下两个部分，东韵是上平声中的第一个韵部。
后面的“二冬”、“三江”等情况也相同，不再一一说明。
云对雨，雪对风。
晚照对晴空。
来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。
三尺剑，六钧弓1。
岭北对江东。
人间清暑殿，天上广寒宫2。
两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。
两鬓风霜，途次早行之客；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁3。
————————注释————————1这一联是两个典故。
上联出自《史记·高祖本纪》。
汉朝的开国君主刘邦曾经说：我以普通百姓的身份提着三尺长的宝剑而夺取了天下。
下联出自《左传》，鲁国有个勇士叫颜高，他使用的弓为六钧（钧为古代重量单位，一钧三十斤），要用180斤的力气才能拉开。
2清暑殿：洛阳的一座宫殿。
广寒宫：《明皇杂录》说，唐明皇于中秋之夜游月宫，看见大门上悬挂着“广寒清虚之府”的匾额，后代便以广寒宫代指月宫。
3次：军队临时驻扎，引申为一般的短暂停留。
途次，旅途的意思。
沿对革，异对同1。
白吏对黄童2。
江风对海雾，牧子对渔翁。
颜巷陋，阮途穷3。
冀北对辽东。
池中濯足水，门外打头风4。
梁帝讲经同泰寺，汉皇置酒未央宫5。
尘虑萦心，懒抚七弦绿绮；霜华满鬓，羞看百炼青铜6————————注释————————1沿：沿袭、遵照原样去做。
革：变化、变革。
2黄童：黄口之童，即儿童。
黄，黄口，雏鸟的喙边有一圈黄色的边，长大就消失，故以黄口喻指年龄幼小的。
《笠翁对韵》全文
《笠翁对韵》全文1、《笠翁对韵》全文《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词，用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。
李渔(明末清初著名戏曲家)，号笠翁，因此叫《笠翁对韵》。
全书分为卷一和卷二。
按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。
从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。
从单字到多字的层层属对。
较之其他全用三言、四言句式更见韵味。
上卷01东天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白，雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅;三冬江上，漫漫朔雪冷鱼翁。
河对汉，绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈朦。
腊屐对渔蓬。
过天星似箭，吐魂月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹荷花风。
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵;板桥路上，青霜锁道马行踪。
山对海，华对嵩。
四岳对三公。
宫花对禁柳，塞雁对江龙。
清暑殿，广寒宫。
拾翠对题红。
庄周梦化蝶，吕望兆飞熊。
北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。
鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月;凤翔台上，紫箫吹断美人风。
02冬晨对午，夏对冬。
下晌对高舂。
青春对白昼，古柏对苍松。
垂钓客，荷锄翁。
仙鹤对神龙。
凤冠珠闪烁，螭带玉玲珑。
三元及第才千顷，一品当朝禄万钟。
花萼楼前，仙李盘根调国脉;沉香亭畔，娇杨擅宠起边风。
清对淡，薄对浓。
暮鼓对晨钟。
山茶对石菊，烟锁对云封。
金菡萏，玉芙蓉。
绿绮对青锋。
早汤先宿酒，晚食继朝饔。
唐库金钱能化蝶，延津宝剑会成龙。
巫峡浪传，云雨荒唐神女庙;岱宗遥望，儿孙罗列丈人峰。
繁对简，叠对重。
意懒对心慵。
仙翁对释伴，道范对儒宗。
花灼灼，草葺葺。
浪蝶对狂蜂。
数竿君子竹，五树大夫松。
高皇灭项凭三杰，虞帝承尧殛四凶。
内苑佳人，满地风光愁不尽;边关过客，连天烟草憾无穷。
03江奇对偶，只对双。
大海对长江。
金盘对玉盏，宝烛对银釭。
儿童启蒙古诗词
儿童启蒙古诗词1、春晓（孟浩然）春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少？2、绝句（杜甫）迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
3、忆江南（白居易）江南好，风景旧曾谙：日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？4、江南春（杜牧)千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
5、咏柳(贺知章)碧玉妆成一树高，万条垂下柳丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
6、凉州词(王之涣)黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
7、江畔独步寻花(杜甫)黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
8、绝句(杜甫)两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
9、渔歌子(张志和)西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
10、滁州西涧(韦应物)独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
11、一去二三里一去二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。
咏鹅骆宾王鹅鹅鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
12、画王维远看山有色，近听水无声。
春去花还在，人来鸟不惊。
13、画鸡唐寅头上红冠不用裁，满身雪白走将来。
平生不敢轻言语，一叫千门万户开。
14、静夜思李白床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
15、悯农李绅锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
16、春晓孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
17、村居高鼎草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
18、所见袁枚牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕蝉鸣，忽然闭口立。
19、小池杨万里泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
20、赠刘景文苏轼荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。
21、山行杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
《声律启蒙》全文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
花枝新绿
选自《穆俊臣文选》
其实早就盼望着它快点开了，可时间没到，今天才算花枝新绿。
——题记
窗外，还刮着风，伴随着丝丝沙尘。
嗯，又有一片叶子要黄了。
每当这时，我只能以新陈代谢的自然规律来解释。
嫩叶什么时候才能长出来啊，我焦急地盼望着，可自己有无能为力，只是每天想着要浇水、施肥，希望早点长出嫩叶吧。
何止是我一个人哪，爸妈何尝不想呢？这么名贵的花朵，谁能不对她关心有加？绿色，总能让人体会大自然的神奇、自然，更带给人以轻松的感受......
当年路旁的花园里一排排盆景现也已凋谢，而那时在大堤上种的棵棵树苗也已成为参天大树，因为这点就是大自然的杰作，没人能改变。
你可以试想一下，如果一片叶子永远都不落下来，那又怎么能有新的绿叶接替岗位，又怎么有秋天山山黄叶飞的景象，和春日花花木木争相开放的生机？
今天，这片黄叶落了；明天，枝间又缀满了嫩芽。
那是没有经历风霜的嫩芽，那是没有挑战炎炎酷暑的嫩芽，一切都是新的，又有谁敢说它们将来会长成什么，也许会成为为鱼儿们避雨的大叶，也许会成为人们赞不绝口的盆景，也许......
朋友，有谁能猜得出呢？
窗外，还刮着风，伴随着丝丝沙尘。
落：2013.8.5。