爱丽丝漫游奇境记

爱 丽丝 梦 游 仙境
• 《爱丽丝梦游仙境》（又名 爱丽丝漫游奇境；英语： Alice's Adventures in Wonderland） 是英国作家查尔斯· 路德维 希· 道奇森以笔名路易斯· 卡 罗尔于1865年出版的儿童文 学作品。故事叙述一个名叫 爱丽丝的女孩从兔子洞进入 一处神奇国度，遇到许多会 讲话的生物以及像人一般活 动的纸牌，最后发现原来是 一场梦。本书出版之后即广 受欢迎，儿童和成人都喜爱 这部作品，并且反复再版至 今。至今已有超过五十种语 言的译本，上百种不同版本， 以及许多戏剧、电影等改编 作品。在英文中，本书通常 被简称为Alice in Wonderland， 并适用于大部分的改编作品。
Байду номын сангаас
角
色
介
绍
（1）爱丽丝 （2）疯帽子
•
已经19岁的爱丽丝有着自 己对未来的思考，成年的她 受困于维多利亚时代上流社 会妇女们的浅见，无法在自 己的梦想与亲朋好友对她的 期望之间找到平衡。 • 这个地下世界她还是孩 子的时候就曾经拜访过，但 现在已经没有任何印象。 • 跌进兔子洞后，爱丽丝 又一次遇见了童年的朋友们： 毛毛虫阿布索伦，柴郡猫， 孪生胖兄弟叮叮和咚咚，当 然还有“疯帽子”。爱丽丝 忽而变大忽而变小，她以为 这一切都是一场梦，“直到 地下”那些对她并不十分友 善的居民请求她保卫他们的 奇幻家园，爱丽丝的挑战来 了。
内容简介
《爱丽丝漫游奇境记》讲述了小 姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、 会说话的白兔，掉进了一个兔子 洞，由此坠入了神奇的地下世界。 在这个世界里，喝一口水就能缩 得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又 会变成巨人，在这个世界里，似 乎所有吃的东西都有古怪。她还 遇到了一大堆人和动物：渡渡鸟、 蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三 月野兔、睡鼠、素甲鱼、鹰头狮、 丑陋的公爵夫人。兔子洞里还另 有乾坤，她在一扇小门后的大花 园里遇到了一整副的扑克牌，牌 里粗暴的红桃王后、老好人红桃 国王和神气活现的红桃杰克（J） 等等。在这个奇幻疯狂的世界里， 似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人， 她不断探险，同时又不断追问 “我是谁”，在探险的同时不断 认识自我，不断成长，终于成长 为一个“大”姑娘的时候，猛然 惊醒，才发现原来这一切都是自 己的一个梦境。
• 《爱丽丝穿镜奇幻记》讲述 的是小姑娘爱丽丝刚下完一 盘国际象棋，又对镜子里反 映的东西好奇不已，以致穿 镜而入，进入了镜子中的象 棋世界。在这里，整个世界 就是一个大棋盘，爱丽丝本 人不过是这个棋盘中的一个 小卒。小姑娘从自己所处的 棋格开始，一步一步向前走， 每一步棋都有奇妙的遭遇： 爱丽丝会脚不沾地地飞着走 路，那里的花朵和昆虫都会 说话，白王后变成了绵羊女 店主，她手中的编织针变成 划船的桨，等等。镜中的故 事大多取材于英国传统童谣， 作者通过自己的想象加以展 开，并详细叙述，
作者介绍
•
刘易斯· 卡罗尔（Lewis Carroll），原名 查尔斯· 路德维希· 道奇逊，与安徒生、 格林兄弟齐名的世界顶尖儿童文学大 师。原名查尔斯· 路德维希· 道奇逊。 1832年1月出生于英国柴郡的一个 • 牧师家庭，1898年卒于萨里。曾在牛 津大学基督堂学院任教达30年之久， 业余爱好非常广泛，尤其喜爱儿童肖 像摄影。他的第一本童书《爱丽丝奇 境历险记》于1865年出版，当时就引 起了巨大轰动，1871年又推出了续篇 《爱丽丝穿镜奇幻记》，更是好评如 潮。两部童书旋即风靡了整个世界， 成为一代又一代孩子们乃至成人最喜 爱的读物。 • 如果说刘易斯· 卡罗尔因为这两 部童书而被称为现代童话之父，丝毫 没有夸大的成分。至少他的两部《爱 丽丝》一改此前传统童话（包括《安 徒生童话》、《格林童话》）充斥着 杀戮和说教的风格，从而奠定了怪诞、 奇幻的现代童话基调。仅从这点来说， 就堪称跨时代的里程碑。
影
响
• 1865年，《爱丽丝梦游仙境》 出版，并且大获成功。不仅 孩子们喜欢读，很多大人也 将其奉为经典，其中包括著 名作家奥斯卡· 王尔德和当 时在位的维多利亚女王。目 前这本书已经被翻译成至少 125种语言，在全世界风行 不衰。 • 作品对后世文学、电影 创作产生了极大的影响，尤 其在19世纪，模仿之作层出 不穷。有趣的是，就连沈从 文笔下的《阿丽思中国游记》 也是假托爱丽丝续集的名义 以反映当时社会的黑暗。而 在电影《骇客帝国》中，主 角尼奥更是被告诫要“密切 关注白兔洞”。
• 童谣里的人和物活灵活现地 呈现在读者面前：为一丁点 儿小事打架的对头兄弟，行 止傲慢的憨蛋和为争夺王冠 而战的狮子和独角兽。看来 只有发明家兼废品收藏家白 骑士无法归类，但他恰好是 作者本人的化身。等到爱丽 丝终于走到第八格，当了王 后之后，为所有这些人准备 了一次盛大的宴会，宴会上 的烤羊腿会鞠躬，布丁会说 话，盛宴最终变成了一片混 乱，忍无可忍的爱丽丝紧紧 捉住摇晃的红后最后变成了 一只小黑猫，爱丽丝也在摇 晃中醒来，开始追问这到底 是自己的梦呢，还是红国王 的梦？
•
急性子的“疯帽子” 不断变换的情绪忠实 地反应在他的脸上和 着装上。 • 他一直焦急地等 待着爱丽丝的回归。 他可以说是爱丽丝真 正的朋友，当其他居 民不愿意相信她的时 候，只有他还坚决站 在爱丽丝这边。 • 在这个故事中， 他勇敢无畏，不遗余 力地保护着爱丽丝。
• 柴郡猫是一只能随时现 身随时消失的短尾猫。 他总是带着平静，诱人 的微笑来 • 掩盖自己胆怯的个性。 • 这只猫首次出现在 爱丽丝被凶险的野兽袭 击之时，他用丝带帮爱 丽丝包扎伤口。 • 爱丽丝带他出席了 “疯帽子”的茶会，而 胆小的他却在“红皇后” 控制地下世界的时候背 弃了朋友。受到“疯帽 子”指责的柴郡猫最后 凭靠自己的能力和拼命 的勇气重新赢得了朋友 们的尊重。
• 永远担心要迟到， 永远急急忙忙地 赶时间。 • 白兔先生负 责找到爱丽丝并 将她带回地下世 界以完成她的使 命。他出现在爱 丽丝的花园聚会 上，努力诱惑爱 丽丝进入兔子洞。
• 他在自己的兔窝主 办“疯帽子”的茶 话会。 • 他偏执，焦虑， 有点疯狂，不断地 绞着自己的耳朵和 爪子，并抛出茶壶 和其他的餐具。 • 他偏爱烹饪， 是少数几个逃离了 “红皇后”魔爪的 居民之一。
• “地下世界”的暴君， 是《爱丽丝漫游奇境 记》中的“红心女王” 与《爱丽丝镜中奇遇 记》中的“红皇后" 的结合。 • 她的脑袋大得与 身体不成比例，她性 格跋扈，成天叫嚷着 要砍掉人们的脑袋， 地下世界处于她的残 暴统治之下。她废黜 并且流放了本应该成 为女皇的妹妹“白皇 后”。
• “红皇后”的妹妹。在 她的开朗活泼的性格之 下又有着一点阴暗。 • 与红皇后有不少相 同的基因，其实喜欢黑 暗的一面，但又害怕走 的太深，因此总是表现 的轻松愉快。 • 但是由于害怕，她 在自己生活的世界里无 法控制自己。尽管并不 完全出于无私，但当爱 丽丝返回地下世界时， “白皇后”将她臵于自 己的翅膀下保护着她。