成都景点英文导游词
成都景点简介英文作文
成都景点简介英文作文英文：As a local of Chengdu, I would like to introduce some of the most famous scenic spots in my city.Firstly, the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding is a must-visit place for tourists. It is a non-profit research and breeding facility for giant pandas and other rare animals. Visitors can observe pandas in their natural habitat and learn about their habits and behaviors.Secondly, the Wuhou Shrine is a historical site located in the southern part of Chengdu. It is dedicated to Zhuge Liang, a famous military strategist in Chinese history. The shrine is also surrounded by beautiful gardens and traditional Chinese architecture.Thirdly, Jinli Ancient Street is a popular tourist destination that showcases traditional Sichuan culture. Itis a bustling street filled with food stalls, souvenir shops, and street performers. Visitors can try local snacks such as spicy hotpot and Sichuan-style noodles while enjoying the lively atmosphere.Lastly, the Leshan Giant Buddha is a UNESCO World Heritage Site located outside of Chengdu. It is a 71-meter-tall statue of Buddha carved into a cliff face overlooking the Dadu River. It is the largest stone Buddha statue in the world and a remarkable feat of ancient engineering.Overall, Chengdu is a city full of history, culture, and natural beauty. These four scenic spots are just a small sample of what the city has to offer.中文：作为成都的本地人，我想介绍一些我城市里最著名的景点。
成都景点中英文介绍导游词
Places to Visit7月23日1.文殊坊Wenshu District文殊坊,川西传统民居形式建成的特色首席商业院落，它是历史价值、文化价值和商业价值的共同载体。
它以禅文化、民俗文化为主题，以川西街院建筑为载体，充分体现老成都人文历史精髓。
凭借其深厚的自然景观与人文底蕴彻底颠覆传统的商业街形态，成为体验商业时代发展的一个前沿性创造--院落商街。
Wenshu District, a commercial courtyard built in the Traditional Folk Houses of West Sichuan Area, is an embodiment of history, culture and commerce. Combined with its themes of Buddhist and folk cultures, it fully presents us with the humanistic and historical essence of old Chengdu. What's more with its natural beauty and deep cultural load, this combination of modern Commercial Street with the traditional courtyard, completely overturned the conventional form of Commercial Street.文殊坊其一期工程包含成都会馆和成都庙街两大部分。
成都会馆院落总占地面积为7460平方米，均为清末时期的木质建筑，通过落架整合修建进行保护后，老院落里破旧的木柱、木梁等已被修复；成都庙街与成都会馆一街之隔，同样为传统老建筑。
成都庙街主要包括旅游精品古玩、旅游民俗用品、文化餐饮休闲、老成都味道四大核心部分。
成都英文导游词（完整版）
成都英文导游词成都英文导游词成都英文导游词Ladies and Gentlemen:On behalf of our travel agen, I ould like to extend a ele to ou.Wish ou have a pleasant sta in Chengdu.There is a saing that one ou e to Chengdu ,ou do not ant to leave Whih reveal the harming of this it.The splendid Chengdu it is renoned for its fertile land and agriultural ealth.It is the apital of Sihuan provine and the enter of its eonom ulture ,politis and information. With man images, Chengdu is a olorful and harming it. Cit of broade,it of leisure and Eden of the east are several of its idel spread names.Aording to historial reords Chengdu as built into a it ith one ear's effort. And then,it beame the apital the next ear. In Chinese, Chengdu literall means the being apital .The total area of Chengdu is about 12600 square kilometers, and the it proper oupies an area of 87 square kilometers.Aording to the reent population ensus,Chengdu's entire population as lose to 11000 million,of hih 16 live in the urban area Ling in the eastern part of Chengdu plain,Chengdu is strategiall situated in estern part of the Sihuan provine b the mingjiang River. It extends about 166 kilometers from east to est about2 kilometers from north to south.Chengdu enjos a generall subtropial and monsoonlimate.Therefore,arm and moist eather dominate most das of a ear.The four seasons are learl demarated,The average annual temperature is around 16 C ,hile the rainfall is about 99 7.6million meters.Topographiall speaking, Chengdu is high on the relief map in the northest but lo in the southeast.The highest elevation is 5364 meters and the loest 387 meters.The average elevation of the it is 500 meters.36.4 perent of the land area of Chengdu is oupied b plains hile 63 perent is hill lands and mountions.For the purpose of administration,Chengdu is divided into 7 urban distrits, and 12 suburban ounties.The muniipal people's ongress as the legislative bod hih enats all the loal las and supervises their exeution is the supreme organ through hih the itizens exerise their poer.The muniipal government of Chengdu is the exeutive bod of the highest organ of administration.The it floer is the hibisus and the ginkgo tree is the it tree.Chengdu is honored as a it of lights ,a sea of floers, and a home of deliaies.In donton area,long and ide avenues are dotted ith green trees,and prett floers are flanked b high-building. Chengdu is a beautiful it full of vigor and vitalit.Besides drinking tea in the loal teahouse,and tasting loal snaks in some speial restaurants,one an either taste the tpial Sihuan uisine loal ine and find out some loal speial produts like shu embroider,bamboo-oven porelain are and laquer are,ou ould be pleased to immerse into the loal hengdu people's slo pae of live.The exavated remains from angzi mount proved that there ere human beings inhabited in hengdu as earl as the later stone age Around 4000-5000 ears BC,in the nes stone age,people began to live in a muh lager sale area.Their footprints an be found in Chengdu inluding Xinjin, Chongzhou and man other ounties.Around 400 ears BC,the king of the kaiming Dnast moved its apital to hengdu.Sine then,Chengdu has been the apital ofSihuan area for more than 201X ears. hat is more, Chengdu as a name for this it has never been hanged.In 316 BC LiBing built the dujiangan Irrigation sstem.B the mid of the eastern Han Dnast,The first publi shool in hina as established b Wen Weng, a magistrate to the Shu prefeture. Chengdu has been a it that man rebels fighting for during the ar time. About 7 separated sovereigns ere established hen the entral government as too eak to ontrol this enirled mountainous area. In 24AD, Chengjia state as established in Chengdu bu gongsun shu.In 221 AD,the shuhan kingdom as built b liubei.IN 907 Ad,Mangjian established the former shu state in hengdu.In 934AD, Meng zhixiang established the later shu state in hengdu.IN 994AD li shun established the da shun state in hengdu.IN 1644AD,zhang xianzhong had the DAxi peasant sovereignt established in Chengdu.As e knon,that hengdu has been the formal name for this it sine its born,there are also man given niknames, hih tells us the histor of hengdu it in a speial a. The first it in Chengdu built in Qin dnast as niknamed as the tortoise it , for people folloed a big tortoise raling to build the all.In the estern Han dnast, ith booming eonom, Chengdu as a highl famed for broade. The silk and broade as sold for the overseas. So,it as alled the it of broade .As meng hang,the king of the shu state, ordered that the hibisus planted along the it all,hih made the fort kilometers of the all as beautiful as broade, Chengdu as knon as the it of hibisus.Noadas, Chengdu as a metropolitan in the estern region is famous for its booming eonom.In fat,its glor ould be traed bak long ago. As earl as estern han dnast, Chengdu ith the population of 350000 as listed as one of the most flourishingities together ith luoang linzi handan uan.It as in tang dnast that anghzou as the most prosperous it hile hengdu as in the seond plae. At that time, the long famed broade in hengdu as booming ith the developed eonom together ith paper, silk, porelain and the laquer are prodution.In 1023 Ad in the song dnast, a speial administration as set in Chengdu to regulate jiaozi the earliest urren issued in China.hen Maro polo, an Italian businessman, arrived in Chengdu in uan dnast,he as deepl impressed b the prosperit and rihness, hih had been desribed vividl in his book,travels.With its flourishing eonom, talented sholars ere born in hengdu area. Sima xiangru and Yang xiong ere the most prominent sholars in the han dnast. In the folloing dnast, man of the talents either ere native of hengdu or had ertain romane ith hengdu it.That all poets under heaven ame to hengdu as the slogan at the tang dnast. Li bai, Dufu, and Xuetao, Sushi and Luou just named a fe. And Zhangdaqian, Xu beihong, Guo moruo and marshal Chengi ere the proud of hengdu it .Chengdu is proud of its ultural bakground and seni beauties.e an see a lear histor ith all the sites and evidene that exists. On the vast and fertile Chengdu plain,there are man histori remains that reveals the past of this it.Sangxingdui museum displas the anient it, anient kingdom, and anient shu, hih is onsidered as one of the ten most valuable disoveries in hina. The Jinsha ruin is anther important remain that has been disovered in reent ears.The Dujiangan irrigation sstem built about 201X ears age ontributes to the fertile land and agriultural ealth of Chengdu. In Chengdu it, e an visit the roal tomb of Wangjian, the Wuhou temple, the Dufu thathed ottage, the river vieing pavilion park, and Qingang temple.Around Chengdu sit, there are man beautiful and impressivenatural sener sports, suh as Mt Emei, Mt Qingheng, Mt xilingxueshan Et.Those are the best hoies to smell the fresh air.The famous ultural it, hengdu,is not onl knon for her histor of more than 2300 ears, but also noted for its leisure life . Chengdu portras itself as the eden of the east, for it is assoiated ith leisure affluene and romane, just like the orifinal garden of eden of biblial reputation,leisure is definitel the true olor of the it.On a fine da, one an go to a plain tea house, find a bamboo hair,lie on it in the most fortable position and order a up of tea. You an half a dozen nespapers and flip through the s as ou like. You might doze off in all the fort. You might slop tea hile athing tea art or various performanes, suh as the breathing of fire or arobatis.The leisure and idleness of hengdu is also refleted in various loal snaks.The snaks are deliious et inexpensive,and a food break is a good a to kill time. After dusk in the summer, the native like to go out to sit on the dikes of the Funan river to drink beer,eat snaks, and enjo the slo pae of life.。
用英语介绍成都导游词（精选5篇）
用英语介绍成都导游词（精选5篇）用英语介绍成都篇1My friends, today we are going to visit Jinli, the closest place toromance. The tour time is about 2 hours. Please pay attention to personal andproperty safety during the tour. Now, please check the tour bus license plateand Xiao Zhang's mobile phone number again. If you have anything, please contactme in time. Jinli is Jinguan City, which later became the synonym of Chengdu. LiShangyin, a famous poet, once wrote: when he was in Jinli temple, his fatherbecame more than a hater.Jinli is restored by Wuhou Temple Museum in Chengdu. As a part of WuhouTemple, it covers an area of more than 30000 square meters, with a constructionarea of more than 14000 square meters and a total length of 550 meters. It is afamous Pedestrian Commercial Street in Chengdu.The layout of the ancient street is rigorous and orderly, with bars andentertainment area, Sichuan famous food and beverage area, mansion and inn area,as well as the exhibition and sales area of special tourist crafts in awell-organized way. Jinli was officially opened to the outside world in October20__. The second phase of Jinli, an extension of Jinli, boldly introduced waterflow into Jinli cycle, forming a new landscape of "water bank Jinli", and openedits business in January 20__. So far, Jinli ancient street, one of Chengdu'scultural business cards, has been upgraded in an all-round way. "Worship Wuhouand soak Jinli" has become one of the most appealing slogans of Chengdu tourism.In 20__, Jinli was selected as one of the "commercial pedestrian streets in thetop ten cities in China". It is as famous as Wangfujing in Beijing, JianghanRoad in Wuhan, Jiefangbei in Chongqing and HepingRoad in Tianjin. It is knownas "the first street in Xishu" and "the riverside map of Qingming Festival inChengdu". In 20__, Jinli was awarded "national cultural industry demonstrationbase" by the Ministry of culture.It is said that Jinli used to be one of the oldest and most commercialstreets in the history of Western Shu. It was famous throughout the country asearly as the Qin, Han and Three Kingdoms periods. Today's Jinli, relying on thetemple of marquis Wu, takes the spirit of Qin, Han and three kingdoms as itssoul, the appearance of Ming and Qing customs as its appearance, and the folkcustoms and folk customs of Western Sichuan as its content, which expands theextension of the Three Kingdoms culture. This street concentrates the essence ofChengdu life: there are teahouses, taverns, restaurants, bars, theatricalstands, snacks, handicrafts and local specialties, which fully display theunique charm of the Three Kingdoms culture and Sichuan folk customs.Compared with many domestic man-made landscapes, Jinli is completelygrass-roots, local and homely. The shops sell chopsticks, tea, lanterns, silkquilts and local specialties. In the restaurant, Zhang Fei's beef, three cannonsand Feichang powder are all aimed at the taste. They are not fancy, but they areeconomical. There are also handicrafts, such as making a clay figurine, turninga sugar painting, and buying a piece of paper-cut. All these are childlikethings, which are both nostalgic and enjoyable. The colorful lanterns and coverson the street are popular, and the picture is lively. And the most eye-catchingones on the street are those Chengdu fans who are warmly admired. They areeating melon seeds, playing cards and drinking foreign wine in the bar, but theyare speaking soft Chengdu dialect.Chengdu people are playing and leisurely strolling in Jinli. Nostalgicpeople have an outlet for their feelings, and those who love to eat satisfytheir appetite. Jinli presents the most real and warm scene in the world.Jinli has a lot of local products which are hard to buy in Chengdu. Forexample, zhangfei beef, produced in Langzhong, Sichuan Province, is black inappearance and not very good in appearance. However, it is the natural color ofbeef inside. It is made of top-grade beef mixed with special spices and has aunique taste. Tangma cake, produced in Chongzhou, Sichuan Province, is yellowbut not burnt, sweet but not greasy, crisp skin and crispy heart, sweet anddregs. In addition, there are three cannons, beef bean curd, Sanhe mud, sugarand oil fruit, urinating beef balls, stinky tofu, oil tea, beef coke cake,buckwheat noodles, bowl chicken and other snacks. Jinli is known as the "closestplace to romance" in the city for its elegant pace of life. It is the spiritualpost of urban leisure people and the charming block for experiencing fashion andleisure.Well, having said so much, we have to rely on our personal experience tohave a deeper feeling about Jinli. The rest of the time is up to you! We'llgather here in two hours. Hope you have a good time!用英语介绍成都导游词篇2Ladies and gentlemen, this is Zhuge Liang hall. The lintels and pillars ofthe hall are covered with plaques and couplets left by predecessors. One of themost famous is a couplet hanging in the middle of Zhuge Liang's palace, whichsays, "if you can work hard, you'll lose your mind. From ancient times, you knowthat soldiers are not belligerent; if you don't judge the situation, you'll belenient and strict. Later, you have to think deeply about how togovern Shu.".Lianwen was written by Zhao fan, a native of Jianchuan, Yunnan Province in thelate Qing Dynasty.The Shanglian said that Zhuge Liang was able to use the tactics of"attacking the heart" in fighting, such as making Meng Huo's heart full ofadmiration when he was in the southern expedition. In this way, he praised ZhugeLiang as a militarist who really knew how to fight with troops, not a warlikeone.The second couplet praises Zhuge Liang for his ability to judge thesituation and formulate a lenient and strict law, which has achieved goodresults, and reminds those who later govern Sichuan to learn from it. Thiscouplet makes an objective evaluation of Zhuge Liang's use of troops andadministration, and puts forward two enlightening questions of "attacking theheart" and "judging the situation". It is the top grade of the couplets on theplaque of Wuhou Temple and one of the famous couplets in China.In the hall of Zhuge Liang, there are statues of Zhuge Liang, his son andgrandson. Zhuge Liang is like a man on a platform in the middle of the shrine.He has a feather fan and a silk scarf. He is wearing a golden robe. He isconcerned about the country and the people, and has a deep and farsighted look,which shows the demeanor of a generation of Confucians. Zhuge Liang (181-234),who was born in Yinan, Shandong Province, was an outstanding statesman andmilitarist in Chinese history.When he was young, he lived in seclusion in Longzhong, Xiangfan. Because ofhis intelligence, hard work and ambition, he got the reputation of "Wolong". Atthe request of Liu Bei, he went out of the mountain to help Liu Bei and foundedShu Han. After Liu Bei's death, he was entrusted with the important task ofassisting his son, Liu Chan, to govern Shu for more than 20years. He practicedenlightenment, gave strict rewards and punishments, selected talents andappointed talents, built water conservancy, developed production, marched southto central China, and attacked Qishan in the north. With loyalty, diligence,honesty and intelligence, he gained stability and prosperity in Shu. Chen Shou,a historian, commented that the state of Shu at that time had clear politics,honest and upright people, open fields, rich warehouses, and peaceful sceneseverywhere. Due to overwork, he died in wuzhangyuan army at the age of 54. Hewas buried at the foot of Dingjun mountain in Mianxian County, ShaanxiProvince.Zhuge Liang has done a lot of good things in his life, such as beingdiligent, loving the people and being beneficial to social progress. After hisdeath, people miss him very much and respect him very much for his spirit ofdevoting himself to his life. As a result, people built one Wuhou Temple afteranother to commemorate him, and worshipped him as a model of loyal officials,virtuous prime minister and the embodiment of wisdom.Zhuge Zhan, the son of Zhuge Liang, and Zhuge Shang, the grandson of ZhugeLiang, led the Wei army to fight a decisive battle in Mianzhu when the Shu HanDynasty was faced with survival. Finally, they died for their country becausethey were outnumbered.There is a bronze drum in Zhuge Liang hall, which is a cultural relic inthe fifth and sixth centuries. Bronze drum, originally a cooking utensil ofsouthwest ethnic minorities in ancient times, has appeared as early as thespring and Autumn period and the Warring States period. Later, the bronze drumgradually evolved into a kind of musical instrument and ritual instrument, whichwas used in assembly and celebration, and also a symbol of wealthand power. Itis said that Zhuge Liang used this kind of bronze drum during his southernexpedition. It was used for cooking in the daytime and for alarming in theevening. Therefore, it is also called Zhuge drum.In the wing rooms on both sides outside the hall, there are woodcut poemson display. In the west chamber, there are 12 pieces of calligraphy by MaoZedong, Dong Biwu, Zhang Aiping, Fang Yi, Zhou Gucheng, Chu Tunan, LiangShuming, etc., while in the East chamber, there are wood carvings of LongzhongDUI and Chushi Biao.Sanyi Temple:After leaving Zhuge Liang hall, there is Sanyi temple. Sanyi Temple got itsname from offering sacrifices to Liu, Guan and Zhang, who were the three membersof Taoyuan. The temple was built in the reign of Emperor Kangxi of the QingDynasty, with four entrances and five halls. Now only worship hall, main hall,into a courtyard layout. Sanyi temple was originally located in Tidu street inthe center of the city. Due to the need of urban construction, it was moved herein 1997. In the relocation project, in strict accordance with the nationalregulations on cultural relics, the original building components were removed byserial number and transported to the new site to be built according to theserial number to restore the original appearance.The restored Sanyi temple is towering, and its architectural form is thesame as that of Liubei hall. The roof is a single eaves hard hill type, coveredby green simple tiles. The structure is a wood stone structure, with a beamlifting wooden frame, and the columns and column bases are made of stone. Thereare 40 round columns carved from the whole stone, with a diameter of 0.5m. Thereare 24 stone pillars engraved with 12 couplets in gold. Inthe main hall, claystatues of Liu, Guan and Zhang are restored, and ten stone line drawings of thestory of the three kingdoms are added to the two walls of the gallery. Thepainting is taken from the Ming Dynasty version of the romance of the ThreeKingdoms. The contents of these paintings are: three marriages in Taoyuan, threeheroes fighting against Lu Bu, Zhang Fei whipping the governor post, Liu Beirecruiting relatives, Guan Gong scraping bone to cure poison and so on.Tomb of Liu Bei:From Sanyi temple to the west, cross the small bridge, pass Guihe buildingand Qinting, and enter the Red Wall Road surrounded by green bamboo. At the endof the road is Liu Bei's tomb. The earth mound of Liu Bei's tomb is 12 metershigh and covered with green shade. There is a 180 meter long brick wallsurrounding the mausoleum. There are steles and halls in front of themausoleum.After Liu Bei failed to defeat Wu, he retired to Baidi city and died inApril 223. In May, Zhuge Liang Fuling pivot back to Chengdu, August burial, tombknown as "Huiling.". Huiling is a tomb for husband and wife. At the same time,Mrs. Gan, the mother of empress Liu Chan, was buried. Twenty years later,another wife of Liu Bei, empress Mu Wu, died and was also buried here. This tombis more than 1700 years ago. No theft has been found. The situation in the tombis unknown.There is a story in Youyang Zazu written by Duan Chengshi in the TangDynasty: a group of tomb robbers entered Liu Bei's Huiling mausoleum on a darknight. When they entered the tomb, they saw that the lights were shining inside.Liu Bei was playing chess with one man and ten warriors stood by one side.Scared out of their wits, the thieves knelt down one after another to begformercy. Liu Bei waved to the guards to give them jade belts and Qiongjiang. Theydrank the jade paste, tied the jade belt, and climbed out of the hole in panic.Looking back, the hole was naturally sealed. The jade belt became a big snake,wrapped around their waist, and the jade paste became glue and stuck to theirmouth. It is said that no one dares to touch Liu Bei's tomb any more.Out of Liu Bei's tomb, we come to the newly built exhibition area of "ThreeKingdoms culture". The exhibition area consists of exhibition hall and externalenvironment. The external environment is composed of gods and beasts Tianlu,dispelling evil spirits, remnant pillars of the Han Palace, soldiers fightingfor the country, stone inscriptions on the remnant wall, Linjiang immortal byYang Shen, and preface of stone inscriptions. The exhibition hall is dividedinto five exhibition areas, which are war situation, a glimpse of agricultureand mulberry, folk customs, art and forest, and the lingering charm of Liufeng.There are hundreds of cultural relics, materials and pictures on display. Thecontent is rich and colorful, the artistic technique is vivid and intuitive, andit is a combination of knowledge and appreciation, so it is worth lookingat.After seeing the exhibition, you can also visit the "listening Oriole hall"by the way. It's a small courtyard. The bonsai in it is worth watching. Thetemporary exhibitions also have cultural taste.用英语介绍成都导游词篇3Wuhou Temple is a memorial hall for Zhuge Liang, the Prime Minister of ShuHan in the Three Kingdoms. Zhuge Liang was granted the title of Marquis ofWuxiang before he died. After he died, he was named as Marquis of Wuxiang.Wuhou Temple in Chengdu is the only temple in China where monarchs andministers are worshipped together. It was built in 223 AD and Liu Bei was buriedin Huiling. According to the Han system, there must be a temple beside themausoleum, so after Liu Bei was buried in Huiling, the original temple for LiuBei was built by the Shu Han Dynasty at that time. (the original temple is thetemple for worshiping the emperor beside the mausoleum of the emperor. In Tangand Song Dynasties, people generally called Liu Bei's original temple the formermaster temple. )(because there are three main buildings in Chengdu Wuhou T emple,two of which have appeared after Liu Bei's death, so Liu Bei's burial in Huilingis the beginning of Chengdu Wuhou Temple. )In the northern and SouthernDynasties, people built Wuhou Temple not far from Huiling and Xianzhu temple. Inthe Tang and Song Dynasties, Wuhou Temple had become a famous historic site andtourist attraction. Du Fu left a description of "where to find the ancestralhall of prime minister, where to find the cypress outside Jinguan city". In theMing Dynasty, Zhu Chun, the king of Shu, thought that "the monarch and theminister should be integrated", so he combined the Wuhou Temple with the formermaster's temple, which was called "Han zhaolie Temple". In the late Ming Dynastyand the early Qing Dynasty, the temple was destroyed by war. The Wuhou Temple wesee today was rebuilt on the old site in the 11th year of Kangxi (1672A.D.).Although the government has always called it the "Han zhaolie Temple", aplaque of "Han zhaolie Temple" is also hung at the gate. But people are stillused to call it Wuhou Temple. Why? In a poem written by Zou Lu during the periodof the Republic of China, the reason is explained: "the great book on the gate,zhaolie temple, is the temple of marquis Wu. The reason isthat the primeminister has made great achievements in the past. In other words, because of hisgreat historical achievements, Zhuge Liang has more prestige in the hearts ofthe people than Liu Bei, so people can't care about the etiquette of the monarchand his ministers.From the brief introduction to the left side of the gate and the schematicplan, we can see that the temple of marquis Wu is hidden in the dense greencypresses. The hall sits in the north and south, and is arranged on a centralaxis. It has five layers: the gate, the second gate, the hall of Liu Bei, thehall of passage, and the hall of Zhuge Liang. On the west side is the mausoleumof Liu Bei Huiling. There are 47 clay statues of historical figures of Shu Hanin Qing Dynasty, more than 50 steles, more than 60 plaques and couplets, andmore than 10 tripods, stoves, bells and drums. Therefore, to be exact, WuhouTemple should be called the memorial hall of Shu Han monarchs and ministers. Itis a museum for the study of Shu Han history.用英语介绍成都导游词篇4The Tang stele standing in the pavilion inside the gate of Wuhou Temple,also known as "three unique steles", is one of the oldest steles in Chengdu.When it comes to its reputation and influence in later generations, thismonument is second to none in Chengdu.Sanjue stele the original name of the Tang stele is the stele of theancestral hall of marquis Wu of Zhuge, the Prime Minister of the Han Dynasty,which was established in the fourth year of Yuanhe (809) of emperor Xianzong ofthe Tang Dynasty. The height, width and thickness of the body and cap are 367cm,95cm and 25cm respectively. The cloud pattern carving of the stele cap has theartistic characteristics of stone carving in the Tang Dynasty.The stone isgorge stone. There are 22 lines of inscriptions, each of which is about 50 wordsin regular script.Pei Du, the author of the inscription, was a famous politician in themiddle and late Tang Dynasty. In the second year of Yuanhe (807) in Chengdu, WuYuanheng, the Prime Minister of the Tang Dynasty, was appointed governor ofSichuan Province in Jiannan, and Pei Du was accompanied by his staff. Pei dujiuwanted to write an article to praise Zhuge Liang. After visiting Wuhou Temple inChengdu, he wrote this inscription with admiration. The content of theinscription is divided into preface and inscription. At the beginning of thepreface, Pei Du praised Zhuge Liang as a rare feudal statesman who had thetalent of founding a country, the skill of governing people, the integrity ofserving the king and the way of establishing himself. Feidu said that when therewas chaos in the late Han Dynasty and there were disputes among the heroes, thescholars rushed to offer advice for fear of failure. Zhuge Liang was alone inLongzhong, and he was in charge of music. Once Liu Bei looked at it three times,Zhuge Liang decided the opportunity by "one word" in Longzhong Dui, andestablished the grand plan of tripartite confrontation.Fei Du praised Zhuge Liang for abolishing the bad government in the lateHan Dynasty, enforcing the law fairly, appointing people on the basis of merit,ruling the country and stressing martial arts. He believed that under thepainstaking governance of Zhuge Liang, the humble [Shu Han] government wasunified and the morality was popular. He became a rich country and had a strongarmy capable of fighting. Fei Du refutes Cui Hao and others' evaluation of ZhugeLiang and thinks that we can't judge the hero by success or failure. If Godgives Zhuge Liang some more time, he will accomplish the great cause ofunifyingthe country. The inscription is in parallel style, with 64 sentences in fourcharacters. It compares Zhuge Liang with Yiyin, Jiang Shang, Xiao He and ZhangLiang, and praises his immortal achievements. Finally, the inscription praisesZhuge Liang's merits and virtues, which are as high as mountains and flowingwater. They exist between heaven and earth and in the hearts of the people inShu.Inscriptions: "in the past, I was the first lord. I thought of opening upthe territory of Xinjiang. I was busy and depended on it. Heroes had no help. SoI got Marquis Wu and settled the land of Shu first. Moral City, etiquette. Warmthings like spring, people like God. Work without complaint, use with ethics.Rou Sheng manluo, Pu Dun Weibin, photos of Weiwei living in Huairen. The CentralPlains food, unexpected not, in order to win, allow to reach its extreme. Heavendid not regret the disaster, the public life is not fruit, Han Zuo its death,will fall in the star. The flag against the drum, still go Sima, dead and cando, when the small world.His father was still in the Zhou Dynasty, a Heng was in charge of the ShangDynasty, and he was also in charge of Yan Dynasty. He was born in the HanDynasty and Xiao Zhang was in charge of the Han Dynasty. Whine: the intrigueworks hard, and the ambition is suppressed. I feel the pain of banishment, orcry or die. There are many different paths. Based on loyalty and forgiveness,who is not happy? If you are not sincere, you will be loyal. The ancient cypressis dense, and the temple is deep. It does not offer sacrifices to the gods, butbeg for the present. If there is a light, it will not run fast. The wind of Shu,the heart of Shu people, Jingjiang Qingbo, Yulei juncen, into the sea, the sky,know Gongde sound. In the fourth year of Yuanhe, he was born inJichou onFebruary 29. "Liu gongchuo, the elixir of calligraphy, is the elder brother of LiuGongquan, the founder of Liuti in regular script. Later generations praised Tangsteles for their vigorous writing, beautiful words and precise meaning, andvigorous and strict calligraphy. In addition, Lu Jian, the engraver, is verystrict in the cutting technique, so the stele has the reputation of "threeunique". For example, Ronghua, governor of Sichuan in the Ming Dynasty, wrote apostscript on the front of the stele, saying that feiwen and Liushu were "twounique records of sincerity", which could be compared with Zhuge's merits andvirtues. After that, people used to call it "three unique steles".For more than a thousand years, the Tang stele has been damaged with thepassage of time, but the erosion is not large. Up to now, most of theinscriptions are still neat and basically intact. Due to the stone quality,climate and other reasons, there are few ancient steles preserved in Chengdu,which is the only complete Tang Dynasty stele in Chengdu.Among the 53 existing steles in Wuhou Temple in Chengdu, the most famousone is the Tang stele, which is known as "three unique steles". The inscription,standing in 809 A.D., is 3-67 meters high, 0-95 meters wide and 0-25 metersthick; The inscription was written by Pei Du, a former censor and primeminister. It was written by Liu gongchuo, a former Minister of the Ministry ofofficial and the Ministry of military affairs, and also the brother of LiuGongquan, a famous calligrapher. It was carved by Lu Jian, a famous craftsman inSichuan at that time. The article, calligraphy and engraving are all excellent,so it is called "three unique steles". However, the original name of the steleof the ancestral hall of Zhuge Marquis Wu, the Prime Minister ofShu, is oftenignored.用英语介绍成都导游词篇5Chengdu is a famous entertainment city. With the changes of the times, italso has a rapid development, and gradually become a modern city. However, inthis city, there is still an ancient street Jinli.Jinli is located in Wuhou District of Chengdu, next to Wuhou Temple. Koi isalso the name of a kind of fish. The reason why Jinli is named Jinli is that thefish ponds in the old street are full of Koi. Whether it's day or night, it hasits unique charm. You will involuntarily follow the crowd into the depths ofJinli to experience the beauty of this old street.When you come to Jinli during the day, you need to experience the quiet.The weather in Jinli is generally colder. During the day, I walk slowly on thestreet, feeling the cool breeze and the charm of the ancient street. The carp inthe fish pond also swim slowly. Sprinkle a handful of fish food, and the fishwill come to grab food immediately. The strong one immediately grabs the front,the weak one is pressed down, and the lucky one grabs the food from the mouth ofother weaker fish... You will laugh when you see this scene.The night in Jinli is also beautiful. At this time, you have to feel theexcitement. Looking east and looking west, this is the unified action of peopleon the street, because there are so many interesting and delicious things on thestreet! The lights are bright everywhere, especially at the Lantern Festival,there are all kinds of colorful lights at the door, which are extremelybeautiful! There are not a few people who fall down because they are absorbed inwatching the lights. All kinds of ancient dramas will also be performed on thestage in Jinli, which adds color to the word"ancient".Over the years, Chengdu has changed with each passing day. Only this oldstreet still tells the past. Its ancient charm will make people all over theworld remember it, a resounding name - Jinli!。
作为导游介绍四川成都旅游英语作文
作为导游介绍四川成都旅游英语作文Welcome to Chengdu, the capital city of Sichuan province in southwestern China. As your tour guide, I am excited to introduce you to the rich history, culture, and culinary delights of this vibrant city.First, let's start with some of the must-see attractions in Chengdu. One of the most famous sites is the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, where you can see these adorable creatures up close in their natural habitat. Another popular destination is the Wuhou Shrine, a memorial temple dedicated to Zhuge Liang, a famous military strategist from the Three Kingdoms period.For those interested in Sichuan cuisine, Chengdu is a paradise for food lovers. Make sure to try the city's signature dish, hot pot, which consists of a simmering pot of spicy broth in which you cook various meats, vegetables, and tofu. Other local delicacies include mapo tofu, kung pao chicken, and dan dan noodles.In addition to its historical sites and delicious cuisine, Chengdu is also known for its lively teahouse culture. Spend an afternoon sipping tea and watching traditional Sichuan operaperformances at one of the many teahouses scattered throughout the city.If you're feeling adventurous, you can also take a day trip to the nearby Leshan Giant Buddha, a massive stone sculpture carved into a cliff face overlooking the confluence of three rivers.Overall, Chengdu offers a unique blend of ancient traditions and modern conveniences, making it a fascinating destination for travelers of all interests. I hope you enjoy your time in this beautiful city and have a memorable experience exploring everything it has to offer. Thank you for choosing me as your tour guide, and I look forward to showing you the best of Chengdu!。
成都旅游景点英文介绍
成都旅游景点英文介绍English: Chengdu, the capital of Sichuan province in China, is known for its rich history, unique culture, and delicious cuisine. One of the most popular tourist attractions in Chengdu is the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, where visitors can get up close and personal with these adorable creatures and learn about conservation efforts to protect the beloved giant panda. Another must-visit destination is the Leshan Giant Buddha, a UNESCO World Heritage site and the largest stone Buddha in the world, standing at a towering 71 meters tall. For a glimpse into Chengdu's ancient past, the Jinli Ancient Street offers a charming and lively atmosphere, with traditional architecture, local snacks, and folk performances. Additionally, Mount Qingcheng, one of the birthplaces of Taoism, provides stunning natural scenery and ancient temples for those seeking a peaceful retreat from the bustling city. And no visit to Chengdu is complete without experiencing the famous Sichuan opera, known for its colorful face-changing performances and traditional Chinese music. With these and many other attractions, Chengdu is a must-see destination for anyone looking to immerse themselves in the rich culture and natural beauty of China.中文翻译: 成都，中国四川省的省会，以其丰富的历史，独特的文化和美味的美食而闻名。
介绍成都的旅游景点英文作文
介绍成都的旅游景点英文作文《Tourist Attractions in Chengdu》Chengdu, a charming city in China, is famous for its numerous tourist attractions. One of the must-visit places is Jinli Ancient Street, where you can experience the traditional culture and local customs. Another highlight is Dujiangyan, an ancient irrigation system that showcases the wisdom of the Chinese people. Mount Qingcheng is also a wonderful place to go, surrounded by beautiful scenery and historical sites. Additionally, Kuanzhai Alley is full of unique shops and delicious food, attracting many tourists.Chengdu is truly a city that combines history, culture, and natural beauty, making it a great destination for travelers.《成都的旅游景点》成都，中国一座迷人的城市，以其众多的旅游景点而闻名。
必去的地方之一是锦里古街，在那里你可以体验传统文化和当地习俗。
另一个亮点是都江堰，这是一个古老的灌溉系统，展示了中国人民的智慧。
青城山也是一个很棒的去处，周围环绕着美丽的风景和历史遗迹。
此外，宽窄巷子充满了独特的商店和美味的食物，吸引了众多游客。
成都景点简介英文作文
成都景点简介英文作文英文：As a resident of Chengdu, I am proud to introduce some of the most popular tourist attractions in my city. Chengdu is a beautiful city with a rich cultural heritage and a vibrant modern atmosphere. Here are some of the must-visit spots for tourists:1. Giant Panda Breeding Research Base: This is a must-visit attraction for animal lovers. The base is home to over 100 giant pandas, and visitors can observe them in their natural habitat. It's a great place to take photos and learn about the conservation efforts to protect these endangered animals.2. Wuhou Shrine: This is a historic site that pays tribute to the famous Three Kingdoms period. It's a beautiful temple complex with stunning architecture and gardens. Visitors can learn about the history of the areaand enjoy the peaceful atmosphere.3. Jinli Ancient Street: This is a popular shopping and dining destination for both locals and tourists. The street is lined with traditional Chinese buildings and offers a variety of food and souvenir options. It's a great place to experience the local culture and try some Sichuan cuisine.4. Dujiangyan Irrigation System: This is a UNESCO World Heritage Site and one of the oldest irrigation systems in the world. Visitors can explore the ancient system and learn about its history and importance in irrigation technology.5. Sichuan Opera: This is a unique form of Chinese opera that originated in Sichuan province. It's known for its vibrant costumes, acrobatic stunts, and comedic performances. Visitors can enjoy a performance and experience the local culture.中文：作为成都的居民，我很自豪能够介绍一些我城市最受欢迎的旅游景点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
成都景点英文导游词【篇一：成都著名景点英文介绍,导游词,青城山,英文】 mount qingcheng 65km west of chengdu, qingchengshan mountain (qingchengshan) is one of the ancient cradles of daoism. the mountain has numerous daoist temples and sites along the paths to its peak. the area is green all year round and is known for its secluded tranquility. jianfu temple (jianfu gong) sits at the base of the mountain and is a large, well-preserved daoist temple from the tang dynasty. about halfway up the mountain sits tianshi cave (tianshi dong) the temple andschool of zhang daolin, a famous daoist master who taught here and contributed greatly to spreading daoism in china. the present tianshi cave buildings were built at the end of the qing dynasty. lastly, near the peak sits shangqing temple, whichwas originally established in the jin dynasty, while the current temple buildings are qing dynasty constructions.mt. qingcheng is located at the dujiangyan scenery spot of chengdu, sichuan province. it is a famous mountain of taoism. surrounded by countless peaks and densely covered by ancient trees whose branches reaching the sky, the mountain was named mt. qingcheng (green town in chinese). the mountain includes two parts-the anterior mt. qingcheng andthe posterior mt. qingcheng. the anterior mountain is famous for its beautiful scenery and numerous cultural and historic sites; while the posterior mountain is noted for itsparadisiacal scenery, primitive and brilliant, gorgeous and mysterious.the famous scenic sites are: the shangqing palace, the jianfu palace, and the tianshi cave, ect. among them, the jianfu palace, with extraordinary bearing, stands against thebarranca under the zhangren peak. it was built in tang dynasty, and repaired for several times in the successive dynasties,now only two halls and three compounds are preserved. in the left side of the jianfu palace is the princess of mingqing mansion site. going west for 1 kilometer, visitors can find the the natural pictures. with the rocks uprightly standing, cloud and mist thickly wreathing, visitors often fancy that they are in pictures.two kilometers towards north comes the tianshi cave, the major temple of mt. qingcheng. according to legend, in the eastern han dynasty, zhang daolin had been here for preaching. in the three kings palace, the main hall of the tianshi cave, the stoneinscriptions of three kings of tang dynasty were laid. the palace contains wood and stonetablets of past dynasties. the most famous include the tang xuanzongs imperial decree and yuefeis handwriting of zhu geliangs chushibiao, etc. coming out from tianshi cave and passing the fangning bridge, visitors can reach the zhushi palace; unceasingly walk straight north is chaoyang cave; out of it, climbers could see the shangqing palace, which situates on a high platform. the shangqing palace was first built in the jin dynasty and the extant temple was built during the reign of tongzhi in qing dynasty. there are stone inscriptions as thefifth famous mountain under the sun, the first peak in mt.qingcheng and so on in it. with its annually average temperature of 15 centigrade, mt. qingcheng belongs to humid subtropical monsoon climate. it is reputed as dong tian fu di (means wonderful mountain and happy place), the fairyland on earth.【篇二：成都英文导游词】成都英文导游词成都英文导游词ladies and gentlemen:on behalf of our travel agency, i would like to extend a welcome to you.wish you have a pleasant stay in chengdu.there is a saying that once you come to chengdu ,you do not want to leave which reveal the charming of this city.the splendid chengdu city is renowned for its fertile land and agricultural wealth.it is the capital of sichuan province and the center of its economy culture ,politics and information. with many images, chengdu is a colorful and charming city. city of brocade,city of leisure and eden of the east are several of its widely spread names.according to historical records chengdu was built into a city with one years effort. and then,it became the capital the next year. in chinese, chengdu literally means the becoming capital.the total area of chengdu is about 12600 square kilometers, and the city proper occupies an area of 87 square kilometers.according to the recent populationcensus,chengdus entire population was close to 11000 million,of which 1/6 live in the urban area lying in the eastern part of chengduplain,chengdu is strategically situated in western part of the sichuan province by the mingjiang river. it extends about 166 kilometers from east to west about 192 kilometers from north to south.chengdu enjoys a generally subtropical and monsoon climate.therefore,warm and moist weather dominate most days of a year.the four seasons are clearly demarcated,the average annual temperature is around 16c ,while the rainfall is about 997.6million meters.topographically speaking, chengdu is high on the relief map in thenorthwest but low in the southeast.the highest elevation is 5364 meters and the lowest 387 meters.the average elevation of the city is 500 meters.36.4 percent of the land area of chengdu is occupied by plains while 63 percent is hilly lands and mountions.for the purpose of administration,chengdu is divided into 7 urban districts, and 12 suburban counties.the municipal peoples congress as the legislative body which enacts all the local laws and supervises their execution is the supreme organ through which the citizens exercise their power.the municipal government of chengdu is the executive body of the highest organ of administration.the city flower is the hibiscus and the ginkgo tree is the city tree.chengdu is honored as a city of lights ,a sea of flowers, and a home of delicacies.in downtown area,long and wide avenues are dotted with green trees,and pretty flowers are flanked by high-building. chengdu is a beautiful city full of vigor and vitality.besides drinking tea in the local teahouse,and tasting local snacks in some special restaurants,one can either taste thetypical sichuan cuisine local wine and find out some local special products like shu embroidery,bamboo-wovenporcelain ware and lacquer ware,you would be pleased to immerse into the local chengdu peoples slow pace of live.the excavated remains from yangzi mount proved that there were human beings inhabited in chengdu as early as the later stone agearound 4000-5000 years bc,in the news stone age,people began to live in a much lager scale area.their footprints can be found in chengdu including xinjin, chongzhou and many other counties.around 400 years bc,the king of the kaiming dynasty movedits capital to chengdu.since then,chengdu has been the capital of sichuan area for more than 2000 years. what is more, chengdu as a name for this city has never been changed.in 316 bc libing built the dujiangyan irrigation system.by the mid of the eastern han dynasty,the first public school in china was established by wen weng, a magistrate to the shu prefecture. chengdu has been a city that many rebels fighting for during the war time. about 7 separated sovereigns were established when the central government was too weak to control this encircled mountainous area. in 24ad, chengjia state was established in chengdu bu gongsun shu.in 221 ad,the shuhan kingdom was built by liubei.in 907 ad,mangjian established the former shu state in chengdu.in 934ad, meng zhixiang established the later shu state in chengdu.in 994ad li shun established the da shun state in chengdu.in 1644ad,zhang xianzhong had the daxi peasant sovereignty established in chengdu.as we known,that chengdu has been the formal name for this city since its born,there are also many given nicknames, which tells us the history of chengdu city in a special way. the first city in chengdu built in qin dynasty was nicknamed as the tortoise city , for people followed a big tortoise crawling to build the wall.in the western han dynasty, with booming economy, chengdu was a highly famed for brocade. the silk and brocade was sold for the overseas. so,it was calledthe city of brocade .as meng chang,the king of the shu state, ordered that the hibiscus planted along the city wall,which made the forty kilometers of the wall as beautiful as brocade, chengdu was known as the city of hibiscus.nowadays, chengdu as a metropolitan in the western region is famous for its booming economy.in fact,its glory could be traced back long ago. as early as western han dynasty, chengdu with the population of 350000 was listed as one of the most flourishing cities together with luoyang linzi handan yuan.it was in tang dynasty that yanghzou was the most prosperous city while chengdu was in the second place. at that time, the long famed brocade in chengdu was booming with the developed economy together with paper, silk, porcelain and the lacquer ware production.in 1023 ad in the song dynasty, a special administration was set in chengdu to regulate jiaozi the earliest currency issued in china.when marco polo, an italian businessman, arrived in chengdu in yuan dynasty,he was deeply impressed by the prosperity and richness, which had been describedvividly in his book,travels.with its flourishing economy, talented scholars were born in chengdu area. sima xiangru and yang xiong were the most prominent scholars in the han dynasty. in the following dynasty, many of the talents either were native of chengdu or had certain romance with chengdu city.that all poets under heaven came to chengdu was the slogan at the tang dynasty. li bai, dufu, and xuetao, sushi and luyou just named a few. and zhangdaqian, xu beihong, guo moruo and marshal chengyi were the proud of chengdu city .chengdu is proud of its cultural background and scenic beauties. we can see a clear history with all the sites and evidence that exists. on the vast and fertile chengduplain,there are many historic remains that reveals the past of this city.sangxingdui museum displays the ancient city, ancient kingdom, and ancient shu, which is considered as one of the ten most valuable discoveries in china. the jinsha ruin is anther important remain that has been discovered in recent years.the dujiangyan irrigation system built about 2000 years age contributes to the fertile land and agricultural wealth of chengdu. in chengdu city, we can visit the royal tomb of wangjian, the wuhou temple, thedufuthatched cottage, the river viewing pavilion park, and qingyang temple.around chengdu sity, there are many beautiful and impressive natural scenery sports, such as mtemei, mt qingcheng, mt xilingxueshan etc.those are the best choices to smell the fresh air.the famous cultural city, chengdu,is not only known for her history of more than 2300 years, but also noted for its leisure life style. chengdu portrays itself as the eden of the east, for itis associated with leisure affluence and romance, just like the orifinal garden of eden of biblical reputation,leisure isdefinitely the true color of the city.on a fine day, one can go to a plain tea house, find a bamboo chair,lie on it in the most comfortable position and order a cup of tea. you can half a dozen newspapers and flip through the pages as you like. you might doze off in all the comfort. you might slop tea while watching tea art or various performances, such as the breathing of fire or acrobatics.the leisure and idleness of chengdu is also reflected invarious local snacks.the snacks are delicious yet inexpensive,and a food break is a good way to kill time. after dusk in the summer, the native like to go out to sit on thedikes of the funan river to drink beer,eat snacks, and enjoy the slow pace of life.strong【篇三：成都景点中英文介绍导游词 (宽窄巷子,金沙,大熊猫,文殊坊,蜀绣等)】参观点简介places to visit7月23日1.文殊坊wenshu district文殊坊,川西传统民居形式建成的特色首席商业院落，它是历史价值、文化价值和商业价值的共同载体。