《蝴蝶梦(Rebecca)》影评

合集下载

《蝴蝶梦》:从三个角度来解读女主吕蓓卡性格扭曲的深层次原因

《蝴蝶梦》:从三个角度来解读女主吕蓓卡性格扭曲的深层次原因

《蝴蝶梦》:从三个⾓度来解读⼥主吕蓓卡性格扭曲的深层次原因《蝴蝶梦》的作者达芙妮·杜穆⾥埃(1907 - 1989)是英国当代著名⼥作家,她是英国那个时代最具影响⼒的世界级作家之⼀。

⼩说⼀经⾯世,就得到了众多赞誉:悬疑⼩说最⾼殊荣安东尼奖:20世纪最佳⼩说BBC百部英国⼈最爱的⽂学作品20世纪百部推理经典1938年美国国家图书奖《蝴蝶梦》这部⼩说结构精巧,⽤了⼀种细腻的笔触塑造了⼀群⽣动的⼈物,和他们离奇的故事。

⼩说⼀开始就向我们展⽰出了曼陀丽庄园,它的美丽和神秘,⽆不牵动着我们的内⼼。

可是当我们⾛进这座深深的庭院,看到的是⼀个充满悬疑的爱情故事,却丝毫感受不到美好和浪漫,当所有的谜底展现在我们⾯前的时候,我们只有深深地叹息,叹息这个吕蓓卡,聪明绝顶,却⼜有着蛇蝎⼼肠的⼥⼦。

⼩说的⼥主⼈公吕蓓卡是⼀个美丽⽽⾼贵的⼥⼦,她游⾛于上流社会,受到众⼈追捧,可她⾻⼦⾥却放荡,霸道。

后来吕蓓卡发现⾃⼰患了不治之症,也许是害怕⾃⼰死后,丈夫会揭穿她丑恶的⾯具,将她的不伦隐私公之于众,同时为了保持她在她在众⼈⾯前⼀贯的⾼贵和优雅形象。

她决定⾃杀并设计布局成迈克西姆杀了⾃⼰,⽽迈克西姆⼀直⽣活在吕蓓卡死去的阴影中。

被众⼈称颂不已的吕蓓卡,为何会有着如此截然不同的两⾯性,她每天在外⼈眼⾥和家中扮演着两种⾯孔:天使和恶魔,在这两种⼈格之间随意穿梭,并乐此不疲,已经达到了⼀种疯狂⽽病态的程度。

今天我将从吕蓓卡的个⼈性格、家庭因素和当时⼥主所处的社会环境因素⼊⼿,解读⼀下⼥主性格扭曲的深层次原因。

01、吕蓓卡的个⼈因素:吕蓓卡美貌且颇有魄⼒和才⼲,同时她是控制欲望极强的⼥⼈,为了在众⼈⾯前维持⾃⼰的形象内⼼饱受煎熬,最终导致⼈格分裂①吕蓓卡漂亮聪明能⼲,能够轻易捕获所有⼈的欢⼼,于是她很快就沉迷于这种感觉,但同时带来的焦虑感也令她倍感压⼒吕蓓卡在众⼈的眼⾥简直就是⼀个完美的尤物,她集美貌与智慧于⼀⾝,“男⼈﹑⼥⼈﹑⼩孩, 还有狗, 都会被她迷住。

蝴蝶梦 影评

蝴蝶梦 影评

蝴蝶梦影评
《蝴蝶梦》是一部让人深思的电影,它让我沉浸在情感和思考之中。

影片以一
对年轻恋人的故事为主线,通过他们的爱情和梦想,展现了人生的起伏和变化。

导演通过细腻的情感描绘和深刻的思考,让观众对生活和爱情有了更深层次的理解。

首先,影片的情感表达令人动容。

主人公之间的爱情故事充满了真挚和纯粹,
他们的情感跌宕起伏,让人不禁为他们的命运捏一把汗。

特别是在影片的高潮部分,我几乎忍不住要流泪。

导演通过细腻的情感表达,让观众深刻感受到了爱情的伟大和可贵。

其次,影片对梦想和现实的对比也让我深有感触。

主人公们怀揣着自己的梦想,却在现实面前屡屡受挫。

这种对比让我不禁想起了自己对未来的憧憬和现实的残酷。

影片通过主人公的经历,让我对梦想和现实有了更深刻的思考,也更加珍惜眼前的一切。

最后,影片的视觉效果也令人印象深刻。

导演运用了许多特殊的镜头和画面,
让整部电影充满了诗意和想象力。

尤其是在梦境和现实之间的切换,让观众仿佛置身于一个神秘而美丽的世界中。

总的来说,《蝴蝶梦》是一部令人心动的电影,它让我在情感和思考上都得到
了很大的满足。

影片对爱情、梦想和现实的描绘让我深有共鸣,也让我对生活有了更深刻的理解。

我相信这部电影会成为经典之作,让观众在观影后产生深远的共鸣。

蝴蝶梦 影评

蝴蝶梦 影评

蝴蝶梦影评
《蝴蝶梦》是一部让人心碎却又充满温情的电影。

导演通过细腻的叙事和出色的表演,将观众带入了一个充满爱与痛苦的世界。

首先,电影中的角色塑造非常出色。

主人公莉莉的坚强和执着让人印象深刻,她在面对生活的种种困难时,始终保持着乐观和勇敢的态度。

而她的父亲则是一个深藏内心痛苦的人,他在失去妻子后陷入了自我封闭的状态,但最终还是通过莉莉的努力和爱意识到了生活的美好。

其次,电影中的音乐和画面也给人留下了深刻的印象。

音乐温柔而动人,与故事情节相得益彰,让人在观影过程中更加投入。

而影片的画面也十分精美,每一个场景都给人一种梦幻般的感觉,让人仿佛置身于一个充满温暖和爱的世界。

最让人动容的是电影中传递出的爱与希望。

无论是莉莉对父亲的无私关爱,还是父亲最终对生活的重新热爱,都让人感受到了生活的美好和温暖。

电影通过这样的故事情节,让人感受到了爱的力量,让人对生活充满了希望。

总的来说,《蝴蝶梦》是一部感人至深的电影,它让人在观影过程中不断感受到爱与温暖,让人对生活充满了希望。

这部电影不仅是一部感情的宣泄,更是一种对生活的热爱和向往。

强烈推荐给所有喜欢温情电影的观众。

《蝴蝶梦》赏析

《蝴蝶梦》赏析

浅析《蝴蝶梦》中的冷色调因素文学院2010级9班29号王丽萍《蝴蝶梦》是英国女作家达芙妮.杜穆里埃的成名作,该书自问世以来,多次被改编为电视剧,并广为流传,在世界文学史上经久不衰,熠熠生辉。

该书通过描写“我”到曼陀丽庄园的举止表现和心理感受引出另一位女主角——吕蓓卡,她虽然是一位未出场,已经死去的人物,但仍让人感到她时时处处音容宛在,宛若幽灵般无孔不入,颇富神秘色彩。

笔者读完此书,对其中的冷色调感慨颇多,现做以下简要分析。

一、冷色调的具体表现1、题目的虚无缥缈感这部作品的题目是“蝴蝶梦”,它易使人联想到中国的庄周梦蝶,在意象选择上作者有意识的选择了“蝴蝶”和“梦”这一轻盈飘渺,转瞬即逝的物象,给人以空灵虚无,朦胧而神秘的感觉,并且它们都美好且易支离破碎,这就为作品笼罩上了一种淡淡的忧伤。

2、阴冷幽暗的气氛渲染文章反复写到教堂外青苔丛生的石阶,大海凄神入骨的涛声,关的严严实实的玻璃窗和百叶窗,鹅卵石被击打后低沉而悲怆的淙淙声。

这些描写在感觉、视觉、听觉等方面就已经让人感受到了曼陀丽庄园的阴森压抑的氛围。

在塑造曼陀丽的沧桑,沉寂上起到了以动衬静,“不着一字,尽得风流”的效果。

3、季节性因素的合理应用作品中的众多情节都以冬季为背景,如“我”和迈克西姆在旅馆的不期而遇,吕蓓卡的沉船事故,迈克西姆的罪行险被暴露等故事均发生在寒冷的冬天,作者选取这一季节,实则别有用心,它很好的烘托了吕蓓卡的神秘,也为整部作品营造了低沉感伤的冷色调氛围。

4、以虚写实手法的成功应用文中的吕蓓卡在文章一开始就已经死去,她从未出场,但作者通过“我”对她的好奇,猜测,遐想,让人感受到吕蓓卡像一个幽灵般无处不在,在偌大的曼陀丽庄园中仍发挥着巨大的影响力,尤其是当我在一次晚会中无意的穿着吕蓓卡曾经穿过的服装时,众人惊诧的表情,这件事让人无限制的去想象吕蓓卡的真实模样和她的品行,为本来就寂寥,阴沉的曼陀丽庄园平添了积分神秘的氛围和压抑恐怖的色彩。

希区柯克《蝴蝶梦》中黑白影像手法的艺术魅力

希区柯克《蝴蝶梦》中黑白影像手法的艺术魅力

希区柯克《蝴蝶梦》中黑白影像手法的艺术魅力作者:王静来源:《文教资料》2010年第02期摘要: 本文旨在用中国古典美学的黑白理论,剖析电影《蝴蝶梦》中黑白影像手法的艺术魅力,提出这部电影之所以成为经典之作,与黑白影像手法的艺术特色是密不可分的。

因此,只有分析其艺术魅力,才能更好地掌握导演诡异的艺术目的。

关键词: 《蝴蝶梦》黑白影像手法艺术魅力一、引言《蝴蝶梦》(1938)原名《吕蓓卡》(Rebecca),是达芙妮·杜穆里埃(1907—1990)的成名作。

英国著名小说家和评论家福特斯在评论杜穆里埃的小说时说:“英国的小说家中没有一个人能够做到像达芙妮·杜穆里埃这样打破通俗小说与纯文学的界限,让自己的作品同时满足这两种文学的共同要求。

”(E.M.福斯特,1994:419)《蝴蝶梦》以第一人称自述的手法,描写“我”与丧偶后萎靡不振的迈克西姆一见钟情。

但是当“我”嫁给迈克西姆并随他回到曼陀丽庄园后,却发现自己时时刻刻生活在他的亡妻吕蓓卡的阴影当中。

小说以它出色的哥特式艺术风格成为英国现代文学作品中的经典之作。

1940年《蝴蝶梦》被英国导演阿尔弗莱德·希区柯克(1899—1980)搬上银幕。

希区柯克是公认的悬念大师,也是心理大师,更是电影中的哲学大师。

他于1968年获美国导演协会格里菲斯奖(Griffith Award),1979年获美国电影研究院终身成就奖,1980年元旦,英国女皇伊丽莎白二世晋封希区柯克为爵士。

“他的影片将比任何影片更加经得住时间的考验,因为他的每一部影片都是以高超的艺术和匠心拍成的”(汪流,2000:80)。

《蝴蝶梦》是希区柯克赴美后拍的第一部影片,是他唯一获奥斯卡奖的影片,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利弗爵士饰演男主角迈克西姆,琼·芳登饰演女主角。

本片获得了第十三届奥斯卡最佳影片,最佳摄影奖(黑白),全片气氛诡异迷人,是悬疑手法十分高明的心理文艺片。

英剧蝴蝶梦观后感影评.doc

英剧蝴蝶梦观后感影评.doc

英剧蝴蝶梦观后感影评《蝴蝶梦》是一部由艾米莉娅·福克斯和查尔斯·丹斯等主演的爱情悬疑剧,该剧由英国和德国共同制作,网友们对这部剧的评价是怎样的呢?一起去看看吧!01俗话说“货比三家”,估计电影也是这样吧,而且还是名著改编的电影,更是逃脱不了比较的步骤97版的蝴蝶梦,一开始没打算看,因为太喜欢40版,而且也没留意女主是谁,后来无意中看到竟然是《马普尔小姐魔手》里我很喜欢的Emilia Fox,好奇心立刻就来了,但看完后不得不说,这版改编的水平是中等偏下的有人曾说这一版的男女主像是老牛吃能草,的确,男主老女主嫩(演技),女主青涩了,年纪轻的缘故还不能掌握这样的角色(所以mia能以20出头的年纪把演简爱演演这么好,不容易),一直以来我觉得《蝴蝶梦》中的“我”并不是个难演的角色,虽然当年Joan Fontaine以这片里的角色提名奥斯卡影后(次年的《深闺疑云》乃是补偿,所以说是蝴蝶梦夺影后也不为过),但是看完97版之后我觉得我错了,这的确不是随便一个人都能处理得角色,当年的琼的确把女主“我”的那种羞涩、拘谨、不安和善良的神情演得淋漓尽致了,Fox只能说是演出了清纯的“我”;至于男主角方面,我觉得是导演拖后腿了,演员演技本身没问题,只是演得不太贴近角色;至于剧情,我知道电视电影肯定会比电影忠于原著(时长问题),但名著改编影视,就一定得“改”、“编”,电影是门艺术不只是单纯的说书,所以看过40版的再看97版,效果立见高下40版电影的气氛,改编后的情节连接都是滴水不漏恰到好处(虽然当然电视电影的删减会少很多),而电影版里更是给了男主角一个自圆其说的结尾,当然这点不能说好不好,萝卜青菜的问题,97版完全没有惊悚或悬疑之感,几处重头戏都太普通了:舞会上的“我”本是惊艳亮相,但处理得既不惊,也不艳,女管家恐吓“我”,劝其自杀,导演再次将其“平民化”,完全没有被催眠的感觉,难入戏,再后来男主向女主吐露真相时,是一点紧张感都木有啊!配合上那时候女主的poker face╮(╯▽╰)╭木有感木有感啊!所以,希区柯克的确是大师,当年只获最佳影片吝啬了(不过对他吝啬很多回了),琼芳登的确是影后级的表演(该死的补偿补出了个“水货影后”)最后再废话一些,古典英剧里的男女主们都比较hold比较克制的,但这版《蝴蝶梦》却有点奔放(= =),一下子有些不习惯02Rebecca说实话,一直不懂,蝴蝶梦名称来由。

蝴蝶梦影评

蝴蝶梦影评
《蝴蝶梦》是一部令人心驰神往的电影,它让我沉浸在一个充
满浪漫和梦幻的世界中。

导演通过华丽的画面和深刻的情感,让我
感受到了电影中的每一个情节和角色。

首先,电影的视觉效果令人惊叹。

每一个场景都充满了细腻的
色彩和精致的布景,让我仿佛置身于一个梦幻般的世界中。

尤其是
主人公与女主角之间的浪漫场景,让我感受到了爱情的美好和纯粹。

其次,电影中的音乐也是一大亮点。

配乐师巧妙地运用音乐来
渲染情感,让我在观影过程中时而感到悲伤,时而感到欢愉。

音乐
与画面的完美结合,让我对电影中的情节和角色产生了更深的共鸣。

最重要的是,电影中的人物塑造和情节编排也让我深受触动。

主人公在追逐梦想的过程中经历了种种挫折和考验,最终实现了自
己的梦想。

这让我深受鼓舞,也让我对自己的人生充满了希望和信心。

总的来说,《蝴蝶梦》是一部令人陶醉的电影,它不仅给我带
来了视觉上的享受,更让我在情感上得到了满足。

我相信,这部电影会成为经典,也会一直留存在我的记忆中。

赏析蝴蝶梦翻译

赏析《蝴蝶梦》(Rebecca)简写本景色描写翻译《蝴蝶梦》(Rebecca)是英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier)的成名作品,甚至被视为与《简爱》齐名。

我手中的这一版为:原著:Daphne du Maurier改写:A.S.M.Ronaldson翻译:刘保山中英对照中,可以看出译者对于原稿的把握与揣摩。

对于中文阅读者来说,景物描写的理解一直是英语作品的难点。

在阅读英语作品中,我感到最易理解的是一些专业文章,因为在解决专业词汇后就可以大体把握文章要义。

其次是新闻,除了词汇和句式外,往往作者态度和大义不难把握。

作者的意图重在从中给予读者信息和观点。

最难以理解的是小说,除了多种变化的形式外,作者往往有深意在其中,常常暗示给出,以不同的意向引领读者,给予读者一定的情感或情绪体验,对于非英语母语以及非英语文化下成长的中文阅读者,我觉得很难。

而《蝴蝶梦》是一起悬疑的气氛著名。

读这个故事,会明显感受到那种作者所描绘的阴霾,压抑的气氛。

而这些气氛的展现,除了主角的心理变化,或者少之又少的直接描写外,剩下的就是大量的侧面烘托,其中,最为重要的,也是给我印象最深的,就是景物的描写。

读这本故事时年纪还比较小,但读过之后仿佛亲身经历过曼德利庄园的美景或者是最压抑的环境一般。

可见刘保山先生的考究和传神。

1. Last night I dreamt that I went to Manderley again. It seemed to that I was going in by the iron entrance gates. The private road was just a narrow ribbon now, its stony surface covered with grass and weeds. Sometimes, when I thought it lost, it would appear again, beneath a fallen tree or beyond a muddy ditch made by the winter rains, the trees had thrown out new branches which stretched across my way. I came upon the house suddenly, and stood there with my heart beating fast and tears coming to my eyes.(翻译:昨天夜里,我梦见又回到了曼德利。

Rebecca 蝴蝶梦 读后感 观后感 SUMMARY

RebeccaThe introduction of writer:Daphne du Maurier (1907-1989) has been called one of the great shapers of popular culture and the modern imagination. Among her famous works are Jamaica Inn, The Scapegoat, Rebecca,and the short story "The Birds," all of which were subsequently made into films, the latter two were directed by Alfred Hitchcock.The introduction of film director:Alfred Hitchcock (1899-1980), an English director. He has learned engineering at London University. Then he began to produce a film in 1920 and direct his first work 6 years later .He is acknowledged as one of the most incomparable master in the history of film because of advanced technology and completed details. The Thirty-nine Steps (1935) and The Lady Vanishes (1938) are the English film under his direction. The film Rebecca (1940)is his a American work and win the bid for the Oscar prize in that year. Later, he has directed the film Phycho(1960), The Birds (1963) and Frenzy (1972).The Ubiquitous RebeccaI spent the majority of this film thinking about how lucky M. Olivia really was. To be able to wrap his arms around Joan Fontaine and kiss her. She's one of the most beautiful women I've ever seen. She's also absolutely perfect in the role of the second Mrs. DeWinter, taking a character that could have transformed her into a sympathetic and interesting figure.The movie, on the whole, is similarly amazing, capturing the spirit and the tone of those great Gothic romances. Watching Rebecca, I reminded pleasantly of his other films I have seen, such as The Rear Window, just for Grace Kelley .I love her wonderful show in this film .Actually, I like all the films she was in. And It is a pity that she departed Hollywood and was willing to marry a king in reality.I must assume that the guiding hand of Hitchcock played no small role inrecreating the feel of a Gothic romance. There are very few that would be able to take a love story, infusing it with such gloom, with such a sense of Gothic scary, and still manage to create something that ends happily . I'd also like to draw everyone's attention to the incredibly moving section of the film that occurs between the arrival of the second Mrs. DeWinter at Manderly. The emotional change on the Joan Fontaine character is so palpable which pains me to watch. I feel hurt along with her. Few other movies affect me so deeply in emotion.On a cliff of south France, she meets an odd, grieved, but glamour man by mistake. Maxim De Winter has lost her wife several years ago. Apparently, he is in blue mood because his wife was drawn herself and even he wants to commit suicide for frustrated love. But the true fact is that Maxim has killed his wife and he could not escape the feeling of evil, and he is in scary everyday .That spirit of Rebecca is wander in Manderly. Then Mr.Winter fall in love with that lovely and kind-hearted girl and propose to her when she is going to leave with her master. So, they come back together to Manderly.Mrs. Danvers has never shown her emotion in the house. She is a woman filled of mystery. Her ramble represent in the room will make you can not breath and quicken your rate of heart. She always representing in where she should have not and with the statue of higher position. It seems that Mrs. Danvers is a Rebecca. In this film ,the photographer has never paned the camera to Mrs. Danvers to display her coming, but make the music and sound go faster than her. Under her caution arrangement in the house, a sense of horrible feeling is flooded into the young lady.Mrs. Winter is trapped in uneasy state now. Of course, she eagers to blend with the family life well with the other people. But anything she could find suggests that her husband still love Rebecca. Therefore she planted to wear the new dress like the oil painting in the room so that to make her husband happy and love her more. What is she never can know is that the women in dress on the oil painting is Rebecca, which disclose a murder case many years ago! When Mr. Winter has seen her dress, he is extremely angry. His bad temper and odd manner let her feel hurt. In order to save her heart, he admits that he killed Rebecca, that immoral, heartless and evil-mindedwoman.Mrs. Winter nearly commits suicide under the huge press coming form Mrs. Danvers. The dead woman, Rebecca, has so much mystery upon her. At this time, the sunken ship with the body of Rebecca is found on the sea and her cause to death allure curiosity. Later, the winter couple knows that Rebecca has infected heavy cancer before her death, and she took advantage of this to revenge Mr. Winter. Mrs. Danvers burn Manderly with herself accounting for she can not receive the result, the Rebecca in reality. They contrive sincere and affection love forms each other after they know the fact of all things.I have never known the looks of Rebecca, but felt her Ubiquitous in the room. Mr. Winter and his wife live in the room filled of the letter R, which represent the ex-wife of Mr. Winter, Rebecca, the hostess in Manderly. The film Rebecca has never forgotten to make exaggerated additions to the handkerchief, bed sheet and clothes. And this not existing Rebecca promote the development in this story and affect everyone once has went along with her .It seems like Mrs. Danvers is another Rebecca. And I see a strong and existing form her speech and smile. This typical style to shoot a film is out of the ordinary and imitated by people in the following days to film mystery movies.。

Rebecca蝴蝶梦 电影观后感

在这如梦般的回忆中,我看到了什么才是人性中最可贵的,什么才是人生中最值得珍惜的......整部书情节曲折婉转,跌宕起伏,时而像阵阵海风轻拂我的心,时而又像滚滚的巨浪向我打来,整颗心都浸荡在其中,被它深深地吸引。

什么才是幸福?正如本书中所提到的那样,幸福并不是一件值得珍藏的占有物,而是一种思想状态,一种心境。

德温特夫妇做到了。

他们之间虽有着年龄上的差异,但在女主人公看来,那些已不成问题,经过重重的考验,两人终于可以无可畏惧,了无牵挂,独自享受真爱,享受幸福的、甜蜜的生活。

这场梦是太冗长了,可怕。

丽贝卡,身已灭,形已毁,那丑恶的灵魂却时时笼照着曼陀丽,无处不在。

夫妇俩心心相映,并肩作战,相互扶持,让真爱战胜了邪恶,熊熊的大火烧毁了一切,却又带来了无限的光明与温暖。

幸福就在烈火中慢慢铺开。

那一刻,一切都释然,只有彼此的心照不宣。

蝴蝶梦的魅力不在其本质有多美,而是在事过境迁后,天空中的那条灿烂的彩虹。

正如中国的许多老话所说,梦境与现实是反着的,悲在梦,幸福就在梦醒后!蝴蝶梦就从反面暗示了梦想后的美丽人生。

之后我也去看了这本书翻拍的电影。

在我看这部电影的第一刻,我告诉自己,这部电影可能很乏味,因为这是一部过时的黑白电影。

但是看完之后,我完全可以理解为什么人们会推荐它。

如同书中一样,尽管电影的名字叫丽贝卡(Rebecca),但她从未露面,甚至连照片都没有露面。

但是她在整部电影中贯穿始终。

即使丽贝卡没有任何人扮演,我仍然认为她是主角之一。

管家丹弗斯太太非常爱丽贝卡,她不会停止谈论她。

丽贝卡(Rebecca)的字母经过精心保存,曼德利(Manderley)到处都有字母“R”。

以前的德温特太太看上去太完美了,以至于新的温特太太的一切突然堆积起来。

在这部电影中,使用了许多黑暗场景和渐变效果,给人一种压抑的感觉。

我很庆幸在一个下午看了它,如果我晚上看的话,肯定会带着重重鬼影和诡异的背景音乐入眠。

此外,我还可以看到19年代的英国社会如何。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

For personal use only in study and research; not for commercialuseFor personal use only in study and research; not for commercialuse《蝴蝶梦(Rebecca)》影评09级应用物理周全祥2009053027作为第十三届奥斯卡最佳影片的《蝴蝶梦》,同时也是Alfred Hitchcock进军好莱坞的第一部作品,而Hitchcock对于很多人来说,不仅是一个名字,更是代表了一种电影手法的精神,是悬疑惊悚的代名词。

看过一些他的作品,总能给人寒毛耸立的感觉,在他的一步一步诱导下,观众进入了他设好的陷阱,在他布置完成后,往往会令人们先是一惊,继而便是随着思考的深入而越发感到恐怖,这不是看到可怕的事物的恐怖,而是对通过Hitchcock解读出来的人性阴暗面的恐惧。

对人性的剖析,令他无愧于“悬念大师”的称号。

首先,我想说一下关于Rebecca翻译成蝴蝶梦的原因,在我个人看来,其一,在影片的开头,是以第一人称叙述的:“Last night I dreamt I went to Manderley again.”这样翻译,也就是借用了“庄周梦蝶”的典故;其二,女主人公的经历,从paid companion到mistress of Manderley,正如蝴蝶的蜕变;其三,作为影片的线索,Rebecca可以说是美丽地无可比拟的,但是她的生命又是短暂的,蝴蝶也正是如此,美丽而又易逝。

Rebecca是Manderley曾经的女主人,Maxim的第一任妻子,同时也是影片的线索,但是她并没有出现,她为除了女主人公外的每个人所熟知,甚至是赞赏。

她在影片中第一次被提到是经过Mrs.Van Popper之口:“She was the beautiful Rebecca Hildreth,you know.They say he simply adored her.”而Mrs.Van Popper,在影片中则是一个狂妄自大,尖酸刻薄的女人,通过她来描述Rebecca的美丽,说明Rebecca的美已经让自大如Mrs.Van Popper 这样的人都为之折服。

Rebecca第二次出现是在女主人公和管家Mrs.Danvers 的对话中“I came here when the first Mrs.De Winter was a bride.”第三次是Frith所说的:“I mean ,the late Mrs.De Winter always did her correspondence and telephoning in the morning room after breakfast.”第四次则是cy 对Mrs.Danvers评价时提到的“She simply adored Rebecca.”第五次是当女主人公在海边寻找狗的时候,碰到的怪人old Balmy Ben所说的:“She’s gone in the sea,ain’t she?She’ll never come back no more.”第六次则是当女主人“I suppose she was 公问Mr.Crawley关于Rebecca的相貌时,Crawley回答的:the most beautiful creature I ever saw.”至此,影片描述了Rebecca身边的人对她的印象,无一不是美丽,幽默,聪明等等,在他们眼中,Rebecca是全世界最优秀的女人,因此,Maxim是世界最幸运的男人,他仍然为Rebecca 的去世而痛苦。

这也就说明了女主人公是因为怕Maxim伤心而一直没对自己的丈夫提起Rebecca,这也就为影片以后的令人吃惊的真相埋下了伏笔。

作为关键人物,Rebecca不仅仅在周围人的言语里存在,在Manderley 里,随处可见绣着大大字母“R”代表Rebecca的餐巾、本子、围巾等等。

以先入为主的观点来看的话,这显然表现了Maxim对Rebecca的思念和难以忘记。

如果影片看到这里,那么大部分观众应该是这样的一种思路:Maxim 深爱着自己的第一任妻子,也就是Rebecca,她无比美丽,同时又风趣和聪慧,为自己身边每个人所欣赏,她的去世是如此的不幸,Maxim更为此而悲痛欲绝,正如影片开始,女主人公第一次遇到Maxim时,以为他要跳崖自尽,还有Maxim一直所提到的记忆,更是表现了他对Rebecca的回忆的深刻,所以他才希望通过与女主人公结婚来使自己摆脱对往日的回忆,所以,这也就造成女主人公的深深自卑,尤其是Mrs.Danvers经常将她与Rebecca对比,继而挖苦和讽刺,这打击对于突获爱情的女主人公来说是沉重的,甚至想到轻生来逃避。

Danvers更是煽风点火:“You’ve nothing to stay for.You’ve nothing to live for ,really,have you?Look down there.It’s easy,isn’t it?Why don’t you?Why don’t you?Go on......go on.”女管家阴狠的面孔让观众感到恐怖,同时也不禁感到疑惑,为何Danvers对女主人公如此憎恨,以至于想让她死去,cy所说的“She simply adored Rebecca.”显然已经不足以解释。

同时,另外一个看似毫不相干的人的出现,也给观众带来了疑惑,他就是Rebecca的堂兄Mr.Favell,他经常偷偷的来Manderley,而且Danvers显然对他很畏惧,而且他还要女主人公替他保密,这样,Favell的突兀出现,就与观众潜意识里的思路矛盾了,如果Rebecca的堂兄出现,也绝对不会是以这样一种方式出现的,他应该为Maxim所欢迎,因为Maxim 是那样的爱着Rebecca的,爱屋及乌,对待Favell也应是热情的。

逻辑上的困惑激起了观众的好奇,便更加想要知道故事的后续。

其实如果说还有一点奇怪的话,那一定就是old Ben了,不过Hitchcock给他的是一个邋遢、神经兮兮的形象,固然他令人奇怪,但也为观众所理解,不过对他的评述,还是放在审讯的片段更为合适。

剧情由开始的轻快明朗渐渐发展到了高潮紧张,各种矛盾开始汇聚,就像影片开始的那句话一样“And then a cloud came upon the moon...And hovered an instant like a dark hand before a face.”而Maxim因为女主人公在化妆舞会上穿了同Rebecca类似的晚礼服而大发雷霆,更是将剧情推向了顶点,女主人公也因此由开始的自卑转变到了绝望,此时的船只失事信号,则是点燃了各种矛盾交汇的火药,暗示了真相即将公布于眼前,观众的心情此刻也达到了极点。

接着是女主人公寻找Maxim,看似是舒缓了紧张,实则增加了这种压迫感。

最后在海边的小屋中,找到了Maxim,他颓坐在沙发上,在女主人公的眼中,他是再次陷入了对Rebecca的追忆中,“Maxim,can’t we start all over again?”女主人公还是陷在自责和自卑之中,但是Maxim的话却让女主人公和观众都猛然一惊:“It was all a lie.I knew where Rebecca’s body was. Lying on the cabin floor on the bottom of the sea.”“Because I put it there.”而后又说出了原因:“You thought I loved Rebecca?You thought that?I hated her.”以及Rebecca的真实面目:她只是表面上美丽、风趣和聪慧的似乎完美,其实她是阴险、狡诈、肮脏和不忠的,她把婚姻当成了一种交易,借助Maxim之手来完成自己的享受,“She was incapable of love or tenderness or decency.”也说明了开始他在悬崖上并不是想自尽,而是回忆起了自己想在这里杀掉Rebecca。

更是道出了Rebecca的死其实是个意外,而他害怕被人认为是他杀了Rebecca,因而制造出了一起船只失事事件来掩盖真想。

故事发展到这里,可以说另每个人都大吃一惊的,但是回头细细想来,却又是合情合理,前叙对Rebecca的描述,是周围人的言语,但是恰恰少了身为Rebecca丈夫的Maxim的评价,当然,Hitchcock给出了合理的解释,因为大家都怕在他面前提及Rebecca而引发他的伤感。

而后女主人公影射或者模仿Rebecca而令Maxim大发雷霆,看似是因为他不愿再回忆那失去爱人的痛苦,实则是他不想勾起自己对Rebecca的恐惧和憎恨,以及害怕自己的掩盖被人发现,Rebecca对他来说,就是一个魔鬼,一个令他发疯的恶魔:“It wouldn’t make for santiy,would it,living with the devil?”Hitchcock巧妙地利用了因爱而怒和因恨而怒的两面性,把观众引入了错误的逻辑里,从而强化了真相给人的冲击力,可以说是Hitchcock的独具匠心。

影片接下来便是因为Rebecca失事的船只以及她真正的遗体被发现而进行的第二次审讯。

首先是old Ben,那个怪人,但他只会说“I didn’t see nothin’ .I don’t want to go to the asylum.”这一句话,这也呼应了而后Favell 所说的Rebecca对Ben的恫吓,足见虽然Rebecca已去世多时,但她的影响依然加诸于可怜的old Ben身上,也就令观众对于Ben第一次的出现而释然。

接下来是船坞主Mr.Tabb的陈词,他指出了船体被从内部破坏,说明Rebecca 很有可能是自杀,暗指不排除谋杀的可能性,这也就令希望Maxim免遭牢狱之灾的观众揪起心来,而Favell此时的得意的笑容,恰如其分地暗示了他怀着阴谋的到来。

而后便是对Maxim的审讯,在审讯官的不断逼问下,Maxim失去了理智,就当他要说出真相时,女主人公晕倒了,从而令审讯被迫停止,而这个举动也说明了女主人公逐渐变得成熟而机智。

在大家为接下来的审讯紧锣密鼓的时候,Favell怀着阴谋再次出现,其目的竟然是企图对Maxim进行敲诈,而依据便是他那封来自Rebecca的可以排除她自杀可能性的信。

这样,所有的证据貌似都指向了Rebecca的死是一场谋杀,而Maxim更是具有最大的嫌疑,唯独所缺的只是一个证人,也就是Rebecca 在伦敦的医生Dr.Baker。

相关文档
最新文档