AtlasCopco阿特拉斯科普柯固定式螺杆空气压缩机.
空压机大全和产地
空压机品牌大全与产地欧洲系列：1、ATLASCOPCO瑞典阿特拉斯·科普柯，现在在无锡有组装厂2、CompAir英国康普艾，现在上海有组装厂3、Boge德国伯格，现在在国内有组装厂，可能在上海4、Kaeser德国恺撒，原装进口，是否组装不明5、ALUP德国品牌，知道的不详细，请高手6、ABAC意大利品牌，原装进口7、ECOAIR德国艾高，已被英格索兰收购8、FINI意大利风力，现在广东省台山设厂，生产活塞机和100HP以下小螺杆9、ERVOR法国品牌，在一些火电厂可以看到，随燃机配过来的10、Hydrovane英国风霸、被康普艾收购、品牌保留11、Demag德国德马格、被康普艾收购，空压机品牌不存在，中国有部分老客户12、Mahle德国玛拉、被康普艾收购，空压机品牌不存在，在中国有部分老客户13、Mattei意大利马泰/玛泰，专业生产滑片空压机，目前被意大利认可的组装厂有：沈阳组装厂和江西组装厂，其它如：北京、合肥均未被认可，其中因为这个原因，意大利原装出口中国的，不再使用Mattei商标。
14、AIRKRONE意大利柯龙，原装进口，现很少见到有销售15、CECCATO意大利切卡托，没见有销售，但有部分老用户美国系列：1、Intgersoll-Rand美国英格索兰，在上海、南京有组装厂，是最早在国内合资的2、Sullair美国寿力，在深圳和苏州有组装厂，其中在苏州与日本IHI合作，生产离心式空压机3、Quincy美国昆西、在昆山有组装厂4、GardnerDenver（GD）美国品牌、组装不详、目前没有正式官方中文名字。
5、PUMA美国巨霸，这个品牌确实是美国的，不过只生产小活塞和气动工具，其它产品是一个台湾人在福建自己弄的。
6、LeRoi美国品牌，已被康普艾收购日本系列：1、KOBELCO日本神钢、在国内上海有组装厂2、HITACHI日本日立、在南京组装3、TASK日本田边、原装进口4、ANESTIWATA日本岩田、原装进口5、MITSUISEIKI日本三井6、AIRMAN日本气王、现很少看到，移动空压机很多台湾系列1、FUSHENG台湾复盛，在国内有三个组装工厂2、HANBELL台湾汉钟、上海组装。
阿特拉斯科普科
阿特拉斯.科普科无油螺杆空气压缩机一、无油螺杆空气压缩机K215C/D基本参数：型号：ZR400-8.6Z--无油R--水冷400--电机功率8.6--最大出口压力CW用量： 5.4L/S排气量：978L/S二、基本结构1、驱动电机三相异步电动机：额定功率400KW 额定电压600V额定电流47.2A额定转速：1489rpm润滑油：型号：ESSoN--N3每4000小时加油75g2、机头K215C/D机头主要由一对阴阳螺杆组成（见图），阳螺杆内4齿，转速5000rpm；阴螺杆内6槽，且同阳螺杆齿向反向，转速2/3*5000rpm．主电机通过增速齿轮带动阳螺杆旋转，阴螺杆通过同步齿轮获得动力。
阴阳螺杆分别由两组径向轴承和轴向轴承镶在机头壳体上，表面镀有一层四氟乙烯保护套，当阴阳螺杆运转时，由于阴阳转子之间，转子与壳体之间间隙较小，气体分别经吸气→压缩开始→压缩结束→排气四个过程实现对气体的压缩（如图），并排出进入气网。
螺杆密封采用迷宫型密封，密封外部由透气孔与大气连通；轴承润滑油来自油泵，机头壳体外有冷却水腔，以带走空压机产生的热量。
3、润滑油系统润滑油型号：Atlas copco Roto—Z型油池内加入规定型号油量的润滑油，当主机运行，润滑油经油泵加压后，先后经过油冷却器冷却和油过滤器过滤后，注入轴承和同步齿轮（见图）。
油冷器后装有油压和油温探头，油温采用PT1000型温度传盛器，量程在-10℃---300℃，本机组个温度测量都可以通用；压力测量采用电压型，分4个规格，不能相互代替。
油温报警值设定为65℃，联锁值设定75℃；油压一般调整在2.5---3.0bar，依靠油滤前的油旁通阀调整，报警设定1.3bar，联锁设定1.2bar，机组启动后若油压在20s内达不到1.3bar，机组跳车。
润滑油中的油烟和水份通过装在油槽侧面上的文丘管油呼吸器排出。
文丘管油呼吸器是由引自压缩机出口的高压气流通过喷嘴喷入呼吸器（见图），从而在呼吸器内形成低压区，油腔内的油气和水气被带入呼吸器，油被滤网滤出后返回油池，油侧和水分侧排出腔体。
阿特拉斯科普柯空压工作原理
阿特拉斯科普柯空压工作原理
空压机是一种将空气压缩成高压气体的设备，常用于工业生产中。
阿特拉斯科普柯是一家知名的空压机制造商，他们的空压机工
作原理基本上遵循以下步骤：
1. 吸气，空气通过空气滤清器进入空压机的气缸中。
滤清器的
作用是去除空气中的杂质和水分，以保护空压机内部的部件。
2. 压缩，一旦空气进入气缸，活塞就开始向下移动，压缩空气。
这会导致空气的温度上升，因为气体的分子间距减小，分子间的碰
撞频率增加，从而增加了气体的内能。
3. 排气，压缩到一定压力后，空气被排入储气罐中。
储气罐有
助于平衡压力，使空气供应更加稳定。
阿特拉斯科普柯的空压机通常采用螺杆式压缩机或活塞式压缩机。
螺杆式压缩机通过两个螺旋齿轮的旋转来压缩空气，而活塞式
压缩机则通过活塞的上下运动来实现空气的压缩。
除了基本的工作原理外，空压机还会配备控制系统，用于监测
压力、温度和运行状态，以确保空压机的安全稳定运行。
此外，空压机还需要进行定期的维护保养，包括更换滤芯、润滑油和检查密封件等，以确保其性能和寿命。
总的来说，阿特拉斯科普柯空压机的工作原理是通过吸气、压缩和排气这一基本过程实现的，结合了螺杆式或活塞式压缩机的工作原理，并配备了先进的控制系统和维护保养措施，以确保其高效稳定地工作。
阿特拉斯_科普克_螺杆式压缩机能效等级明细
阿特拉斯科普克螺杆式压缩机能效等级明细GA90P W 8型号：GA90P W 8备案号：2010-19-4791-319584能效等级： 2备案公布时间：2010-8-30所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.4GA 110-7.5型号：GA 110-7.5备案号：2010-19-4791-319595 能效等级： 2备案公布时间：2010-8-30所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.2GA 160-10W 型号：GA 160-10W备案号：2010-19-4791-319325能效等级： 1备案公布时间：2010-8-30所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕：7.2GA 132-8.5型号：GA 132-8.5备案号：2010-19-4791-318538 能效等级： 2备案公布时间：2010-8-30所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.6型号：GA22 P A 10备案号：2010-19-4791-318487 能效等级： 2备案公布时间：2010-8-30所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕：8.7GA 90-8.5型号：GA 90-8.5备案号：2010-19-4791-317108 能效等级： 2备案公布时间：2010-8-30所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.6型号：GA75 P A 10备案号：2010-19-4791-315976 能效等级： 1备案公布时间：2010-8-4所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕：7.7GA 110-8.5A型号：GA 110-8.5A备案号：2010-19-4791-315370 能效等级： 2备案公布时间：2010-8-3所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.6型号：GA75P A 13备案号：2010-19-4791-312666 能效等级： 2备案公布时间：2010-7-22所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕：9.0GA55P A 7.5型号：GA55P A 7.5备案号：2010-19-4791-312545 能效等级： 2备案公布时间：2010-7-22所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.4GA55+P A 10型号：GA55+P A 10备案号：2010-19-4791-312540能效等级： 1备案公布时间：2010-7-22所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕：7.2GA75+P W 10型号：GA75+P W 10备案号：2010-19-4791-312523 能效等级： 1备案公布时间：2010-7-22所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.8型号：GA55+P A 8备案号：2010-19-4791-312512 能效等级： 1备案公布时间：2010-7-22所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.5GA18P A 8.5型号：GA18P A 8.5备案号：2010-19-4791-312205 能效等级： 2备案公布时间：2010-7-7所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕：8.2型号：GA75+P W 13备案号：2010-19-4791-311488 能效等级： 1备案公布时间：2010-7-7所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕：8.1GA55+P A 7.5型号：GA55+P A 7.5备案号：2010-19-4791-311472 能效等级： 1备案公布时间：2010-7-7所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.1GA75+P W 8型号：GA75+P W 8备案号：2010-19-4791-311287能效等级： 2备案公布时间：2010-7-7所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.3GA75+P W 7.5型号：GA75+P W 7.5备案号：2010-19-4791-311283 能效等级： 2备案公布时间：2010-7-7所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 5.9GA55P A 8型号：GA55P A 8备案号：2010-19-4791-311276能效等级： 2备案公布时间：2010-7-7所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕： 6.8GA75+P A 10型号：GA75+P A 10备案号：2010-19-4791-311265 能效等级： 1备案公布时间：2010-7-7所属产品类别：容积式空气压缩机备案详细：生产者名称：阿特拉斯.科普柯（无锡）压缩机有限公司机组输入比功率〔kW/(m3/min)〕：7.0。
AtlasCopco阿特拉斯科普柯固定式螺杆空气压缩机中英文说明书
Atlas Copco 阿特拉斯科普柯固定式螺杆空气压缩机电脑控制器操作方法控制面板控制面板功能：1：开机按钮。
按该按钮让空压机开机，自动运行指示灯点亮时表示电脑控制器有效运行（自动运行状态）。
2，O ：停机按钮。
按该按钮让空压机停机，自动运行指示灯熄灭。
3，液晶显示器：显示关于空压机运行状态，保养要求或者故障信息。
4，“↑”，“↓”：上下滚动键：该键用来翻阅显示屏。
5，“ 〓 ”：表格键：该键用来选择跟着水平箭头的参数。
6，“F1”，“F2”，“F3”：功能键：该键用于控制和编制空压机，参见后面的内容。
7，“●自动”：自动运行指示灯：表示电脑控制器正自动控制空压机运行。
8，“●报警”：总报警指示灯：通常熄灭，当有不正常情况出现时，该灯点亮或闪烁，参见后面的内容。
9，“●电源”：电源指示灯：指示和上电源。
10：自动运行图标。
11，：报警图标。
12，13，另外，空压机机体上有一只紧急停机按钮：有紧急情况出现时，按紧急急停按钮让空压机立刻停机，故障排除后，拔出按钮解除锁定，并按重新设置功能键F3复位。
1显示屏-键1.1 典型显示图1)前三行:——显示屏显示传感器的名称和实际的读数。
——测量值的单位和传感器的实际读数。
——关于空压机运行的信息（空压机停机，等等），保养要求（比如油过滤器和空气过滤器）或者是故障信息（比如故障停机）。
2）在四行位于三个功能键的上方（F1/F2/F3），显示这些键（F1/F2/F3）对应的实际功能。
1．2 滚动键（↑↓）这些滚动键标有垂直的箭头，允许滚动显示屏。
只要在显示屏的最右边的位置上有一个指向下面的箭头，其对应的滚动键就可以用来查阅下面的内容。
只要在显示屏的最右边的位置上有一个指向上面的箭头，其对应的滚动键就可以用来查阅前面的内容。
1．3 表格键（ = ）该键标有两个水平箭头，允许操作者选择标有水平箭头的参数。
只有后面跟着指向右面的箭头的参数才可以修改。
Atlas Copco 螺杆真空泵GV 630-4800中文样本
6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 100 500 1000
抽速 (m³/h)
50 Hz
7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 100 500
60 Hz
GV 4800 GV 2500 GV 1600 GV 1200 GV 1000 GV 630
稳定技术
GV630-4800系列产品体现出融合了可靠及被高度认可的油封旋转技术的先进的螺杆设计，使其成 为了当代的市场领袖型产品。
高可靠性
GV630-4800系列产品，真空知识与工业领域领先的螺杆技术的结合，使您能够拥有阿特 拉斯·科普柯螺杆技术的如可靠性高，效率更优和使用成本低等全部优点。
效率杰出且使用简便
液体分离器 进气口滤芯 真空罐 / 缓冲罐 单向阀与进气口截止阀 真空计（各种类型及量程）
Accessories
真空泵组控制器 风冷 水冷 相序保护 提高水汽处理能力 PG级真空泵油 针对复杂应用的强化真空泵油
பைடு நூலகம்
Options
食用级润滑油
: 标准 : 选项
性能曲线
1000
mbar (hPa)
曲线参数测于真空泵口处，环境温度20℃。精度为+/-10%。
mbar (hPa)
创新为本 140年的创新和经验，阿特拉斯·科普柯将为您提供优质的产品和服务以帮您实现最大的 效率和生产力。作为行业的领袖，我们不断致力于以最低的成本提供最高品质的压缩空 气。通过不断的创新，我们努力保护您的生产，让您省心放心。
进气口
腔体 阳转子
吸气过程
阿特拉斯-空压机培训资料
压缩机的应用
螺杆空压机概述
1.基本结构 在压缩机的机体中，平行的配置一对相互啮合的螺 旋型转子。通常把节圆外具有凸轮的转子成为阳转 子；把节圆内具有凹齿的转子称为阴转子。一般阳 转子与原动机连接，有阳转子带动阴转子转动。转 子上的球轴承使转子实现轴向定位，并承受压缩机 中的轴向力。转子两端的圆柱滚子轴承使转子实现 径向定位，并承受压缩机中的径向力。在压缩机机 体两端，分别开设一定形状和大小的孔口。一个吸 气口，一个排气口。
6.最 小 压 力 阀 7.后 冷 却 器 8.冷 干 机 蒸 发 器 9.自 动 疏 水 阀 10.自 动 排 水 阀
11.出 油 管 12.油 冷 却 器 13.供 油 管 14.油 过 滤 器 15.断 油 阀
16.压 缩 机（ 冷 干 机） 17. 冷 凝 器 18. 干 燥 过 滤 器 19. 毛 细 管 或 膨 胀 阀 20. 蒸 发 器
21. 旁 通 阀 22. 储 液 罐 23. 热 交 换 器
图示说明 1.空气过滤器
2.卸荷阀
3.转子 4.油缸 5.二次回油管 6.油气分离器 7.最小压力阀 8.油冷却器 9.疏水器 10.断油阀 11.油过滤器
12.后冷却器
GA90~160外观图片
1 2 3 4 5 6 7
-Hale Waihona Puke 空气进入(空滤芯) 压缩转子 后冷却器 空气输出 油气分离器 油槽(油气分离器) 油冷却
风冷型ZT18-37空气/油流程图
空气进口 空气过滤器 排气消音器 后冷却器 进气阀 油冷却器 中间冷却器
油泵
安全阀
出口
油滤
高压转子 连接管 水气分离器 低压转子 压力旁通阀
阿特拉斯ZR/ZT55-90和 ZR/ZT90VSD无油螺杆机
阿特拉斯空压机(atlas copco)生产的产品和型号介绍
整 体 化 的 设 计(外形美观，安装方便)
压缩空气出口(G1 1/2")
� 安 装 使 用 简单 � 占地面积少
集中监控
� 安装费用低
单线供电
电脑集中监控 冷却空气
冷凝液集中排放
新昊阿特拉斯空压机代理商()专业提供压缩空气解决方案
供货范围覆盖所有需要的部件
进口过滤器 进口控制阀 螺杆转子 传动结构 主电机 油分离系统 冷却系统 管道 电脑控制器 电气系统
内 置 式 冷 冻 式 干 燥 机(可选件)
The Atlas Copco way
�一 体 化 的 蒸 发 器 使 压 降 非 常 低 (< 0.2 bar) � 压 力 露 点 3°C � 内 置 冷 干 机 带 热 旁 通 阀 (HGV):
• • • 可 靠 性高 结构 紧 凑: 可 在 较 高 的 环 境 温 度 下工 作 ， 露点仍能满足要求
新昊阿特拉斯空压机代理商()专业提供压缩空气解决方案
一流的配套件------电 动 机
The Atlas Copco way
高 效 电 机(效率94%) � 全 封 闭 风 冷 式 (TEFC) � 防尘防水 � 防 护 等 级 IP54或 IP55，F 级 绝 缘 � Atlas Copco 定 牌 生 产
新昊阿特拉斯空压机代理商()专业提供压缩空气解决方案
可靠的传动机构
The Atlas Copco way
� 直 联 (GA 30-7.5 bar) 或 齿 轮 箱 传动，效率高，寿命长 � 斜 齿 轮 传 动 补 偿 了 30％ 的 轴 向推力，进一步延长了螺杆 的寿命 �驱 动 齿 轮 两 端 的 轴 承 消 除 了 内在设计上的悬臂力 �电 机 和 齿 轮 箱 法 兰 连 接 确 保 驱 动系统永久对中 �弹 性 联 轴 器 降 低 了 启 动 力 矩
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（七）收尘器袋式收尘器：1. bag dust collector2. bag filter3. bag house4. fabric separator5. stocking filter除尘装置：dedusting equipment除尘器：Precipitator负压收尘器：air suction filter负压通风收尘器：induced draught filter离心式收尘器：centrifugal dust collector 圆形收尘器：circular dust collector静电收尘器：electronic collector布袋（收尘器）：1. fabric filter bag2. filter bag旋风收尘器：cyclone precipitator喷射清灰袋收尘器：jet filter电收尘器：1. Cottrell precipitator2.electrostatic precipitator自动压缩空气收尘器：auto compress filter 布袋收尘器：bag filter dust collector水泥袋收尘器：product bag filter旋风除尘器：cyclone dust collector百叶窗式除尘器：louver separator（八）窖系统双系列预热器：1. double-string preheate2. twin preheater悬浮预热窖：suspension preheater kiln 回转窖：1. cylindrical roaster2. cylindrical rotary kiln3. revolving tubular kiln4. rotary kiln窖头：front end窖尾：back end窖筒体：shell of the kiln大轮带：tire轮带间隙：tire clearance轮带配合：tyre fit窑的斜度：slope of kiln窑头罩：Burner hood窑头区：Nose area窑口挡砖圈：Nose ring窑口密封圈：Nose seal窑口保护圈：Nose sector分解炉：1. calciner2. calciner furnace燃烧室：Combustion chamber（窑、机）托轮：Carrying roller涡流燃烧室：Swirl burner喷煤管：burner barrel喷煤嘴：burner nozzle窑头罩：burner hood (kiln head hood 看火罩：fire shield降尘室：backhousing旋风筒：cyclone挡砖、垫砖：backing brick四通道燃烧器：four-channel burner大齿圈：1. gear rim2. bag packer3. packing machine立窖：bagging spout（九）包装机自动包装机：automatic-filling machine 包装机：1. bag filler2. bag packer3. packing machine包装机嘴子：bagging spout转动式包装机：roto. Packing machine （十）烘干设备烘干筒：cylinder dryer烘干机：dryer热风炉：hot air generator间歇式干燥机：intermittent drier通风风箱：ventilated oven（十一）起重设备龙门起重机：gantry crane抓斗起重机：grabbing crane悬臂吊车：jib cranespan电动卷扬机：motorized hoist 电动葫芦：electric hoist移动式起重机：traveling crane 电动桥式起重机：Motorized Bridge Crane （十二）冷却装置换热式冷却机：recuperative cooler蓖式冷却机：1. air quenching cooler2. grate-type cooler蓖板：Grate增湿塔：Evaporation coolerWater Spray towerConditioning tower冷却机：cooler二次（后）冷却机：after-cooler蓖冷机：grate cooler多筒冷却机/行星式冷却机：Planetary cooler （十三）其他混凝土预埋件：concrete insert防尘罩布：dedusting hood地脚螺旋孔：foundation hole辅传电机：inching-motor行星散齿轮减速机：planetary bevel gear unit 地脚螺栓：anchor bolt水泥混合材：blended-meal silo原料制备车间：raw department生料：raw meal挡（料）圈：retention ring扇型电动机：sector motor尘降室、降尘室：sedimentation chamber同步电机：Synchronous motor超离心机：Ultracentrifuge垫片：1. back up plate2. bottom plate3. iron bedding4. spacer耐火材料：Fire-resistant material / refractory 酸性耐火材料：acid refractory主齿轮、大齿轮：master gear带仓重计量传感器: Load cell接近开关：Proximity switch(十四计量设施自动配料计量器：automatic batcher计量器、称量器：batcher电子胶带称：electronic belt scale地磅、轨道衡：car scale皮带称：belt weigher地中衡：weigh-bridge二、工艺术语（按英文字母顺序排序）磨损：1. abrade2. abrasion磨料：abrasive吸水率：absorption rate催化剂、催速剂：accelerant早强剂：accelerating agent细粉率（选出）：acceptance efficiency 二次燃烧（后期）：after burning气硬性水泥：air setting cement休止角：1. angle of repose2. angle of rest3. natural angle of repose灰份含量：ash content粉尘排量: dust emission研磨、磨损：attrition运转率、利用率：availability一批、配料：batch矿渣水泥：blast-furnace cement仓式泵气送法：blow-egg method 散装水泥：bulk cement煅烧：calcinate水泥细度：cement fineness水泥粉磨：cement finishing process 水泥标号：cement mark水泥安定性：1. cement soundness 2. sounding of cement熟料：clinker烧结、烧成：clinkerize煤堆：coal heap窑皮：coating破碎、粉碎：crumbing易碎性：crushability破碎腔：crushing cavity日报表：daily log分解、脱碳：decarbonation直接配料：direct dosing配料：dispensing干法（生产）：dry process燃烧时间：duration of burning正面（端面）取料：end-on reclaiming 闭路循环粉磨：feedback grinding开路循环粉磨： 1. one pass grinding2. open-circuit grinding3. single-pass grinding喂料：feeding石膏矿渣水泥：gypsum-slag cement输送能力：handling capacity烧失量: ignition loss倾斜角：inclined angle倾角：tilt angle（窑内）烘干的，煅烧的：kilned有效储备（库）：live storage磨机配料：mill batch看磨工：mill batch窑头罩负压：mill attendant露天石灰石矿：open-pit limestone quarry火山灰水泥：1. puzzolanic cement2. trass cement矿山开采：quarry operation筛余：screening residue二次风：secondary air辅助配料、次要配料：secondary ingredient 烧结带：sinter band窑的单位产量：specific throughput of kiln单位磨耗：specific wear储料堆：stock heap生石膏：uncalcined gypsum窑灰：wasted dust废热、余热：wasted heat布置图：layout drawing平面布置图：layout plan空气搅拌：ore agitation焊接有关术语氩弧焊：argon arc weld直流电弧焊：electronic arc welding气体保护焊：gas (shielded arc welding二氧化碳保护焊：CO2 (shielded arc welding焊钳（焊枪、焊矩）：(pinch welding gun电弧气刨：arc air gouging搭接焊：overlap welding堆焊：resurfacing welding (surface welding对接焊（缝）：butt weld底焊：backing welding焊透：through welding未熔透焊缝：skin weld (incomplete (poor fusion 焊瘤：overlap咬边：undercut弧坑：arc dent电弧烧伤：表面气孔：三角焊缝：angle fillet焊渣：welding slag/enclosed slag点固定焊：tack weld破口、切口：groove点焊：spot weld角焊：fillet weld乙炔：acetylene技术测量及形位公差有关术语经纬仪：theodolite/ transit水平仪：level实测数：effective/ actual figure接合面：composition surface实测面：effective surface水平度：levelness直线度：linearity平面度：planeness椭圆度：ellipticity垂直度：verticality平行度：parallelism粗糙度：roughness对角线：diagonal (line基准面：locating surface表面粗糙度：roughness of surface长方体：cuboid / cube立方体：cubic平方、正方形：square垂直：perpendicular/ right angle （直角）康达承德图纸用语摘录窖系统轴测图：isometric (detail索引图、原理图：key plan 管接头：nipple桶：pail六-：hex-偏差：tolerance冲孔：punch挡砖板：brick stopper调心环：centering ring大小头：reducing socket齿顶高、补充：addendum粗滤器、拉紧装置：strainer 渐开线：involute正齿轮（直）：spur gear导轨：slide guide轮轴：axle滑动轴承座：bearing saddle （桥、墙）墩、支座：pier 轴承座：bearing housing轴套、轴瓦、衬套：bushing 前、后端盖：front/back cover 铰链：hinge/articulation基桩：bored pile框架斜支撑：crossing support横梁：girder柱-柱连接：column to column connection 角片、夹板：cleat梁、桁条、工字钢：joist接点板、角撑板、连接板gusset：斜交、歪斜：skew索引图：key plan柱子搭接：column splice背衬、衬板：backing腹板：web旋流室：vortex chamber加强板：stiffen plate短支柱、墩、支角、管接头：stub制表：tabulate相交点、面、横切面：intersection扇形、焊接弧形缺口：scallop钢型号：steel mark剪力：shear力矩：moment扭矩：torque预热器变电站：substation托砖圈：brick retainer托砖板：brick holder波纹板：checkered plate槽钢：channel bar总平面图：general plan把钉：casta hook地沟、沟：trench flush注满、清洗、流、齐平的：flush 销钉、栓：dowel分解炉：NSP性能：property散料棒：dispersing bar燃烧室：burner chamber/BC石棉：asbestos裂缝：cleft/crack图例：legendAtlas Copcofollower/drive shaft静、动载荷：dead/live load聚合物：polymer夹头、支架：cartridge齿侧间隙：backlash弦的：chordal挡轮：thrust roller配重：counterweight托架、操作台、控制台：console混凝土养护：concrete curing轮毂、轮体：hub内六角螺栓：cap screw调心轴承、球面轴承：1. globe bearing2. self-aligning bearing3. spherical (seated bearing厚板、石板：slabElekt’onikon↑上滚动I液晶显示器→←表格键开机↓下滚动停机功能选择F1 F2 F3●自动●报警●电源自动运行报警有电控制面板功能：1， I ：开机按钮。