《小王子》经典语录中英文对照
小王子经典语录中英对照_小王子经典语录英文版

小王子经典语录中英对照_小王子经典语录英文版《小王子》是一本童话书,这本童话书也可以说是大人的童话,但你知道语录中的英文台词是什么吗?以下是小编整理了关于小王子经典语录中英对照_小王子经典语录英文版,希望你喜欢。
小王子经典语录中英对照1、And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要!2、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……3、You know —one loves the sunset, when one is so sad…你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……4、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花!5、As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked,I should walk at my leisure toward a spring of fresh water.如果是我,要是我有五十三分钟可以自由运用,那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
6、For she did not want him to see her crying. She was sucha proud flower…她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。
小王子英语句子摘抄带中文

小王子英语句子摘抄带中文导言《小王子》是法国作家安托万·德·圣埃克苏佩里于1943年出版的一部童书,至今广受读者喜爱。
本文将摘抄小王子中的一些英语句子,并附上中文翻译,希望能够带领读者重新体验这部经典之作。
1. “It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”(只有用心灵才能看清事物的本质;本质对眼睛是看不见的。
)2. “And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”(现在我告诉你一个非常简单的秘密:只有用心灵才能看清事物的本质;本质对眼睛是看不见的。
)3. “All grown-ups were once children… but only few of them remember it.”(所有的大人都曾经是孩子…但是只有少数人记得。
)4. “It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”(你为你的玫瑰所浪费的时间,才使你的玫瑰变得重要。
)5. “I am who I am and I have the need to be.”(我就是我,我有存在的需要。
)6. “You become responsible, forever, for what you have tamed.”(你一但驯服了一样东西,就永远要对它负责。
)结语以上是《小王子》中一些富有哲理和深情的英语句子和他们的中文翻译,这些句子通过小王子的旅程和与他遇见的不同人物的互动,给读者带来了关于生活、爱与责任的思考。
小王子里的经典语录中英文

小王子里的经典语录中英文小王子是很多人的最爱,也是很多人爱情的根源。
小王子经典语录,喜欢小王子的你,一定不要错过!以下是小编为你精心整理的小王子经典语录,希望你喜欢。
小王子经典语录中英文【精选版】1) For she did not want him to see her crying。
She was such a proud flower…她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。
她曾经是多么高傲的一朵花……2) It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
3) Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……4) The house,the stars,the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……5) What makes the desert beautiful is thatsomewhere it hides a well…沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……6) And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要!7) You know — one loves the sunset,when one is so sad…你知道的——当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落……8) The stars are beautiful,because of a flower that cannot be seen。
小王子的经典语录中英

小王子的经典语录中英引言小王子是法国作家安托万·德·圣-埃克苏佩里创作的一部著名小说,被誉为世界文学经典之作。
小王子以其深刻的哲理和感人的故事情节,打动了无数读者的心灵。
其中,小王子所说的话语兼具深度和美感,成为人们经久不衰的经典语录。
以下是小王子的一些经典语录的中英对照。
经典语录1. “真正重要的东西,眼睛是看不见的。
”“The essential things in life are invisible to the eyes.”2. “人们只有用心灵才能看清事物的本质。
”“It is only with the heart that one can see rightly.”3. “你对一朵花负责,将使整个世界变得美丽。
”“If you take responsibility for a flower, you will make the whole world beautiful.”4. “大人们从来不懂得的一件事,是我们眼泪的真正意义。
”“The one thing that adults never understand is the true meaning of our tears.”5. “爱情,不是互相注视,而是一起朝着同一个方向看。
”“Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.”6. “常常发生的事情都是美好的,简单的事物才是我最心爱的。
”“What is essential is invisible to the eye, and it is only with the heart that one can see rightly.”7. “你对一朵花负责,将使整个世界变得美丽。
”“If you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.”8. “责任就是发挥自己所能,体谅对方的需求,并保护彼此的感受与喜好。
小王子 好句摘抄30句【双语版】

《小王子》(Le Petit Prince)是法国作家安托万·德·圣-埃克苏佩里创作的一部寓言小说,以其深刻的哲理和纯真的语言深受读者喜爱。
以下是30句有启发意义的好句,并配有中文翻译:1. "One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes."-“只有用心才能看得清楚。
实质性的东西用眼睛是看不见的。
”2. "It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important."-“正是你为你的玫瑰花费的时间,使你的玫瑰变得如此重要。
”3. "All grown-ups were once children, but only few of them remember it."-“所有的大人都曾经是孩子,但只有少数人记得这一点。
”4. "What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well."-“沙漠之所以美丽,是因为在某个地方它隐藏着一口井。
”5. "You become responsible, forever, for what you have tamed."-“你要永远对你驯服的东西负责。
”6. "The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart."-“世界上最美的东西是看不见也摸不着的,它们只能用心去感受。
”7. "The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen."-“星星之所以美丽,是因为有一朵看不见的花。
《小王子》经典句子中英

《小王子》经典句子中英1."One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye." (人只有用心灵才能看清事物,真正重要的东西肉眼是无法看到的。
)2."All grown-ups were once children, although few of them remember it."(所有的大人都曾经是小孩子,虽然,只有极少数人记得这件事。
)3."You never know what you will encounter, until you try."(你永远不知道,除非你尝试过。
)4."All men have stars, but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky."(万物的本质是相同的,人们只因为执着于表面的不同而彼此隔离。
)5."For people who like numbers, a rose is just a number. But for me, the rose is important because it is my rose and was a part of mylife."(对于那些喜欢数学的人来说,一朵玫瑰,只要他愿意,他们就能用公式去证明它的存在;但是对于我,这朵玫瑰,它比所有星星都要重要,因为它是我的玫瑰,是我浪费了时间才养出来的。
)6."Why are people in such a hurry? They seem to be looking for something they have lost."(人们为什么那么匆忙?好像失去了什么东西似的。
英语神仙美句摘抄小王子带翻译

英语神仙美句摘抄小王子带翻译在文学作品中,经典的句子往往能给人以启发和感悟。
《小王子》这部著名的童话小说中,也不乏精彩的句子,让人回味无穷。
下面,我摘抄几句《小王子》中的英语美句,并附上中文翻译,与大家分享:1.“And now here is my secret, a very simple secret: Itis only with the heart that one can see rightly; what isessential is invisible to the eye.”“这里有我的秘密,一个非常简单的秘密:只有用心灵才能看清楚;对眼睛来说,最重要的东西是看不见的。
”2.“What makes the desert beautiful is that somewhereit hides a well.”“沙漠之所以美丽,是因为它的某个角落隐藏着一口井。
”3.“You become responsible, forever, for what you havetamed.”“你从此变得永远负责,对你驯服过的一切负责。
”4.“All grown-ups were once ch ildren… but only few ofthem remember it.”“所有的成年人都曾经是孩子……但只有少数人记得。
”5.“It is the time you have wasted for your rose thatmakes your rose so important.”“你为你的玫瑰浪费的时间,使你的玫瑰变得如此重要。
”6.“You - you alone will have the stars as no one elsehas them…In one of the sta rs I shall be living. In one ofthem I shall be laughing. And so it will be as if all the starswere laughing, when you look at the sky at night… You -only you - will have stars that can laugh.”“你——只有你会拥有星星,没有其他人能有……在星星中的一个,我将居住。
小王子经典语句中法双语对照

小王子经典语句中法双语对照1.小王子:你知道--当你感觉到悲伤的时候,就会喜欢看落日...Tusais...quandonesttellementtristeonaimelescouchersdesoleil .2.如果有人钟爱着一朵独一无二的、盛开在浩瀚星海里的花。
那么,当他抬头仰望繁星时,便会心满意足。
他会告诉自己:“我心爱的花在那里,在那颗遥远的星星上。
”可是,如果羊把花吃掉了。
那么,对他来说,所有的星光变会在刹那间暗淡无光!而你却认为这并不重要!Siquelqu'unaimeunefleurquin'existequ'àunexemplairedanslesmillionsetlesmillionsd'étoiles,?asuffitpourqu'ilsoitheureuxquandillesregarde.Ilsedi t:"Mafleurestlàquelquepart..."Maissilemoutonmangelafleur,c'estpourluimesi, brusquement,touteslesétoiless'éteignaient!Etcen'estpasimportant?a!3.因为忘记自己的朋友是一件悲哀的事情,并不是每个人都有朋友,如果我忘记了小王子,那我就会变得和那些除了对数字感兴趣,对其他事都漠不关心的大人们一样了.C'esttristed'oublierunami.Toutlemonden'apaseuunami.Etjepuis devenirmelesgrandespersonnesquines'intéressentplusqu'auxchiffres.4.小王子:我那时什么也不懂!我应该根据她的行为,而不是根据她的话来判断她。