Supplier-Sourcing-Management-Process-供应商开发管理流程
供应商管理程序中英文版

供应商管理程序《中英文版》Title 标题 :Doc No. 文件编号 :BZQP-7-07Supplier Quality Management Procedure Revision 版本 :4供货商质量管理程序Page 页码 :Page 2 of 16Rev.版本1 23 4Revision History 版本記录Change Description改正内容New releaseOriginated By Date编写日期KS Yang Sep.1,2006KS Yang July.1,2007KS Yang Oct.9,2007Frank Peng Nov.19,2009Approval & Distribution审批&散发APP Dept.Signature/Date APP Dept.Signature/ Date 審批部門簽署/日期審批部門簽署/日期生产部 PRD人力资源部HR品保部 QA财务部FIN资材部 Sourcing仓储部WH工程部 Engineering管理者代表MR生产及物料管控PMC厂长Plant ManagerOther Distribution Location :Checked by (Doc. Con.) :_______________Effective Date :___________________________________________________________________________________________________________________ Form No. 表格編號﹕Title 标题 :Doc No. 文件编号 :BZQP-7-07Supplier Quality Management Procedure Revision 版本 :4供货商质量管理程序Page 页码 :Page 3 of 16 Confidential & Proprietary Information of XXX (ZhongShan). XXX(中山)机密及专利文件1.PURPOSE 目的 :To establish a guideline to control and monitor supplier quality performance, manage supplier to improvequality system and product quality to meet XXX (ZhongShan) expectations.成立监控供货商质量绩效的目标,管理供货商改良质量系统及产质量量以达到XXX( 中山 )的希望目标 .2. SCOPE 范围 :This procedure applies to all suppliers that provides production material products to XXX (ZhongShan).此程序合适于XXX( 中山 )供应生产性物料的全部供货商.This procedure is applicable for QA to manage supplier quality and related issue only.此文件仅合用于QA 管理供货商质量及有关问题.3. DEFINITIONS定义:Key Supplier :The supplier provides the material that is either valuable and / or critical impact to product ’ s characteristics重点供货商 : 供应对产品价值或性能有重点影响物料的供货商.SRS: Supplier Rating System .SRS: 供货商评估系统 .FAI: First Article Inspection.FAI: 首件查验 .LAR: Lot Accept Rate from incoming inspection.LAR: 来料检查批接收率 .4.REFERENCE DOCUMENT 参照文件 :BZQP-7-06Supplier Rating System Procedure供货商评估系统程序.BZQP-8-07Corrective and preventive actions procedure纠正及预防举措程序.______________________________________________________________________________________________________Form No. 表格編號﹕Title 标题 :Doc No. 文件编号 :BZQP-7-07Supplier Quality Management Procedure Revision 版本 :4供货商质量管理程序Page 页码 :Page 4 of 165.RESPONSIBILITY 职责 :Purchasing staff采买Arrange consolidation of the overall material supplier performance and distribute to related parties.整理供货商质量绩效并公布给有关部门Review the supplier performance and enhance supplier improvement management.评估供货商绩效增强供货商改良管理.’ s support both for ongoing & future if necessary.Coordinate and plan supplier协调解规划供货商此刻及未来的支持5.2 QA 质量工程师.Follow supplier corrective action in line complaint.跟进产线投诉问题和供货商的改良行动.Define key supplier for evaluation or assessment with purchasing staff.与采买定义重点供货商以便评估.Review the assessment result for further improvement or supplier quality related matters..审察供货商质量有关的事项的评估结果,达到连续改良.5.3 ME 制造工程If necessary, ME will support QA to perform supplier process audit and technology evaluation.必需时 ,ME 将辅助QA 履行供货商制程审察及技朮评估.程序:Supplier Rating System供货商级别评估系统.Purchasing and QA shall select the key supplier and perform SRS. Refer to Supplier RatingSystem Procedure(BZQP-7-6).采买和 QA 选择重点供货商进行评估, 参照供货商评估系统程序(BZQP-7-6)Material qualification物料资格认证 .Under selection of a potential supplier, Sourcing or purchasing sends the specification ordrawing component requirements to supplier andEngineer instruct supplier to submitsample and related document (Attachment 1.)______________________________________________________________________________________________________ Form No. 表格編號﹕供应商管理程序中英文版Quality Procedure质量程序Title 标题 :Doc No. 文件编号 :BZQP-7-07Supplier Quality Management Procedure Revision 版本 :4供货商质量管理程序Page 页码 :Page 5 of 16选定部分供货商后,资材部或采买将零件规格要求或图纸转交给供货商﹐工程部工程师指导供货商依照提交样品和有关档(附檔1)Engineer will cooperate to complete FAI, detail operation process refer toInspection Instruction (BZQAWI-003) ”.工程师将达成物料的FAI 检查 ,详细作业方法请参照“来料首件检查指示“ Incoming First Arti(BZWIQA- 003) ”After the internal inspection completed, QA submit the passed part and FAI documents to customerfor make final approve if need. After customer approve the sample, QA distribute the approvedsample and relative files to IQC and buyer as the proof of approved by XXX (ZhongShan).内部检查达成后, 如客户要求, QA 将零件同意的数据(零件样板 ) 和同意 . 客户检查并同意后, QA 将客户最后认可的样板及有关文件散发至FAI报告送与客户IQC 和采买 ,作为样板被XXX( 中山 )认可的依照 .If material is rejected by customer, the original copy of material approval should return back to QA.如零件认可被客户反对, 则认可零件退回给QA.重复步骤 6.2.1 至 6.2.4.6.2.4.1 For the critical to quality indirect material and not customer specified ,new developed suppliermaterial needs to pass Engineer ’ s approval, and send to customer for appas required.roval对于客户未指定的间接物料,在其对产质量量有重要影响的状况下,新物料需要经过工程师同意 ,假如客户要求将送给客户进行同意.Material disqualification procedure.物料资格撤消程序6.2.5.1 In the below cases, IQC or buyer has the authority to request and disqualify suppliersupply, and IQC rise a material disqualification request.( BZQP-7-07F01.1 )’ s pa当发现以下状况时, IQC或采买有权对供货商提出撤消其生产件供应资格的申请,而且该申请将以物料供应资格撤消申请书形式提出( BZQP-7-07F01.1 )6.2.5.1.1 Serious quality issue from supplier (example: safety issue, use bannedmaterial, or seriously impact production in XXX etc).部品发现重要质量问题(如安全问题,使用禁用物料,或对 XXX造成重要生产影______________________________________________________________________________________________________Form No. 表格編號﹕Title 标题 :Doc No. 文件编号 :BZQP-7-07Supplier Quality Management Procedure Revision 版本 :4供货商质量管理程序Page 页码 :Page 6 of 16响等 ).6.2.5.1.2More than 3 times claims for material quality from IQC or production line within onemonth and there is no effective action to improve the quality after IQC warn or QAperform factory audit.在一个月内IQC 拒收三批以上的物料或生产线对该物料有三次以上的质量投诉而且在IQC 通知供货商或对供货商进行审察后供货商在质量方面没有有效改良.6.2.5.1.3 Continual twice get red card in supplier rating system (for single sourcing supplier,materialis disqualified except customer approval)在供货商级别评定中连续两次评定为不合格(对于单调货源供货商 ,除非客户同意 ,不然将撤消其资格 ).Customer requirement 客户要求 .Others 其余 .Supplier Qualification & disqualification供货商资格认证及撤消6.3.1 For new supplier (or second source) who is opened by XXX (ZhongShan), QA needs to qualifynew supplier. For the current suppliers, purchasing can list them directly in the A VL list.对于 XXX( 中山 )开发的新供货商 (或许第二供货商), QA 需要进行新供货商的资格认证.对于现有的供货商 ,可直接进入AVL 表 .6.3.2There are 5classifications of“ supplier qualification” process will be applied:将有 5 个不一样级其他文件被引用到供货商认证中去:NDA (Non-disclosure agreement):保密协议This is a non-disclosed agreement for supplier with XXX (ZhongShan)before business. Supplier must obey XXX (ZhongShan) businessrequirements, can not disclose any XXX (ZhongShan) businessinformation, drawing, technical information, pricing information toany other 3rd party under this agreement withoutXXX(ZhongShan)permissions.______________________________________________________________________________________________________Form No. 表格編號﹕Title 标题 :Doc No. 文件编号 :BZQP-7-07Supplier Quality Management Procedure Revision 版本 :4供货商质量管理程序Page 页码 :Page 7 of 16此档是供货商与XXX( 中山 )买卖合作以前的保密协议.供货商一定恪守XXX( 中山 )商业要求 , 不可以揭穿任何XXX( 中山 )买卖方面信息、图纸、技术信息、价钱信息等给任何未经XXX( 中山 ) 受权的第三方机构 .6.3.2.2 Supplier reliable investigate report:供货商信用度检查This report is to investigate supplier reliable information in market andensure supplier can show enough capability to support XXX(ZhongShan)此文件用以检查供货商的市场信息以保证供货商有足够能力和XXX( 中山 )配合 .6.3.2.3 Supplier Qualification Summary Report供货商认证总结报告This report is conducted by purchasing for one supplier evaluation summary report &qualification status.此份报告由采买主导用以供货商评估总结及认证状况.6.3.2.4 Supplier audit report, QA is responsible for perform audit ,if it is necessaryand applicable, QA releases the copy of report to purchasing.供货商审察报告,QA 有必需且可实行状态下将对供货商进行审察,QA将复印件散发至采买 .6.3.2.5 Supplier Disqualification Request供货商资格撤消申请 .This report will be requested by purchasing & QA to disqualify a supplier; andthe applicant will fill in the application. It will be effective by theirmanager and Plant Manager approval.此份报告由采买及QA 用以供货商资格撤消申请.由各自部门经理和厂长署名后奏效.6.3.3Primary opportunities for one qualified supplier:供货商认证的首选时机 :A well developed quality management system.优异的质量发展管理系统 .Reasonable price and forwardly to support XXX (ZhongShan) on cost down approach.能够接受的价钱水平并主动配合XXX(中山 )降低成本 .Capability of ensuring stable and punctual material supply chain system.能够保证稳固而准时的供应链系统.Good service can support XXX (ZhongShan) at emergency; provide XXX (ZhongShan) on ______________________________________________________________________________________________________Form No. 表格編號﹕Title 标题 :Doc No. 文件编号 :BZQP-7-07Supplier Quality Management Procedure Revision 版本 :4供货商质量管理程序Page 页码 :Page 8 of 16reliable & acceptable information; quickly respond on claims & remarks; support XXX (ZhongShan) on flexibility;forwardly to provide XXX (ZhongShan) on Information (News, Technical support).优异的服务; 能够在紧迫状况下支持XXX(中山);供应给XXX(中山 )合理的和能够接受的信息; 快速回馈XXX(中山 )的诉苦及有关要求; 弹性地服务XXX( 中山 ); 主动配合XXX( 中山 )实用的信息(新闻、技术支持).Buyer gathering information of supplier: company profiles, brochures; productsinformation (samples, specs), etc. If it matches current business requirments, then willsend “ Supplier Reliable Investigate Report” to supplier-evaluation,forself requestsupplier to submit self-evaluation data to purchasing for evaluation, based on currentcommodity supplier base status, technology, quality, cost, responsiveness, service, delivery,stability &capability, environmental & safety, If recommended supplier matches XXX’ srequirements, purchasing wil l lead the“ Development team” to audit supplier.采买采集供货商信息: 企业资料及手册; 产品信息(样品、规格)等 . 假如供货商切合目前XXX( 中山 )商业需求 , 负责采买将“供货商信用度检查报告”发给供货商进行自我评估; 要求供货商供应自我评估数据并回馈给采买,采买依照XXX现有商品供货商基础、技术、质量、成本、反响速度、服务、交期、稳固性和能力、环境及安全等予以综合评估. 假如介绍的供货商切合XXX( 中山 )要求 ,采买将安排发展团队予以评鉴.Purchasi ng will lead “ development team ” to summarize “ Supplier Qualification Summary Report evaluaterecommended supplier will be qualified supplier. XXX (ZhongShan) qualified supplier must be required:采买将主导“发展团队”总结“供货商认证总结报告”,以评估介绍供货商成为合格供货“BZWIQA-015商 .XXX( 中山 )合格供货商一定同时知足以下要求:Pass XXX (ZhongShan) QA audit if it is applicable. The approval classification will refer tosupplier audit &qualification”.在审察能够进行和需要的条件下,供货商须经过XXX(中山 )QA稽核 .有关认可条件请参照“BZWIQA-015供货商审察和认证指示”.Reasonable price and proactively to support XXX (ZhongShan) on cost reductionapproach.合理的价钱水平易主动配合XXX( 中山 )进行成本降低.Supplier has a capability & stability system to support XXX (ZhongShan);______________________________________________________________________________________________________ Form No. 表格編號﹕Title 标题 :Doc No. 文件编号 :BZQP-7-07Supplier Quality Management Procedure Revision 版本 :4供货商质量管理程序Page 页码 :Page 9 of 16供货商拥有稳固的能力服务XXX(中山).Supplier can provide XXX (ZhongShan) technology solutions proactively.供货商能够主动供应XXX( 中山 )资料技术解决方案.“ Acceptable”and or above classification status approached to“ Cost competitive, Stability Capability, Technology”criterions.“价钱竞争性、稳固性及能力、技术”达到“可接受”或以上标准.“ Supplier reliable investigates report”willXXXbe(ZhongShan)matchedrequirements on supplier reliable survey.“供货商信用度检查”一定切合XXX( 中山 )对于供货商可信度检查要求.The supplier evaluation summarized report will be forwarded to supplier by purchasing. If openednew supplier which pass or conditional pass XXX (ZhongShan) audit, purchasing will create a vendorcode in system and pass to Finance, after the signature of purchasing Manager.采买将供货商评估总结报告转给供货商.假如新开发的供货商经过或条件经过XXX(中山 )的审察,采买将填写供货商朝码并经采买经理署名后,附上供货商评估总结报告交会计部.For customer specified suppliers, or suppliers are specified in customer BOM, QA donqualify supplier except customer request. QA will perform supplier audit when supplierquality performance is not satisfying. If supplier fail audit, customer shall approve qualityrisk assessment form ” if customerstilluse this source.’ t need对于客户指定的供货商必对此类供货商进行认证,或在客户BOM中指明的供货商.当供货商质量表现不好时,,除非客户有要求,不然QAQA 将履行审察。
Supplier-Sourcing-Management-Process-供应商开发管理流程

蝿Change History 历史记录罿Date 肆Revision蚃Reason of Change 蒀Section Affected螈2015-5-12膆A 肃Initial Release 羈SM薆Approval芆Issued By :John.Shen 蒄Signature/Date :蚀Approved By :Yun.Yan 蕿Signature/Date :1.02.0莆Purpose目的:蚁This process aims at supplierselection /development management and control of raw material,equipment , tooling and others ,make sure effective and efficiency supply on quality ,delivery ,cost and service莂对提供生产物料、设备、工装及其配件和服务的供应商进行选择和确定,实现对供应商的管理和控制,确保供应商满足规定的质量,交货及成本服务要求。
莈2.0 Scope适用范围:蒆This program is applicable for Coesia China all suppliers on selection, evaluation, 肂approval or new product purchase and supplier disposition.袀本程序适用于Coesia中国所有供应商的开发、选择,能力的评价,产品和过程的批准以及处理。
肇3.0Term and Definition 术语和定义薅3.1 Supplier Classification .Classify supplier as ABC for the 3rd party purchasing 蒃供应商分类。
对第三方采购的供应商实行ABC分类管理。
1 合格供应商管理及Sourcing Rule作业

3 選擇 選擇Classification頁籤: 頁籤: 頁籤 Path: (N)AP Suppliers Entry (t)Classification
分類頁面: 「Supplier Type」為供應商分類,利用下拉框選擇。 「Employee Name」為員工姓名,若供應商分類為「Employee」,則此欄位必需輸入。 「Number」為母供應商之代號 勾選One Time代表只交易一次 「SIC」為Standard Industrial Classification 具體的請查看 」 /pls/imis/sicsearch.html
1.進入Suppliers後,先輸入 Supplier Name廠商名稱 Supplier Num 廠商代號
1.在「Supplier Name」中輸入供應商全名 「 」 2.在「Taxpayer ID」中輸入供應商稅籍編號 「 」 3.在「Tax Registration」中輸入供應商增值稅編號 「 」 4.在「Inactive on」中輸入供應商對此廠商停止來往之日期,因本系統無法刪除 「 」 已建立之廠商資料,故對要刪除或中止往來之廠商於此欄位中輸入中止日期即可。
新增供應商Site: 二 新增供應商
選擇Sites的按鍵, 即可進入Site設定畫面Site的定義一般是指據點或經銷站畫面如下:
營業據點用途別 在Site資料中亦分為多個區段(Region),以便利各Site之不同資料有不同之設定; 各區段之資料與供應商之區段資料相同。故不再述,只針對新增之聯絡人區段加以説明。
Receiving Tab: 1在「Enforce Ship-to Location」選擇貨物送錯地點時的處理方式: --None: 指收 --Reject: 指拒收 --Warning: 指只提示警訊 2在「Receipt Routing」選擇收貨方式 --Standard Receipt: 指收料/入庫,動作分批完成。 --Inspection Required: 指收料/檢驗/入庫,動作分批完成。 --Direct Receipt: 指收料即直接入庫,動作一次完成。
供应链降本的方法英文版

供应链降本的方法英文版1、Supplier negotiation: negotiate with suppliers to reduce prices, improve quality, and reduce delivery time.2、Streamlining logistics: optimize logistics operations to reduce transportation costs and inventory carrying costs.3、Inventory management: optimize inventory levels to reduce carrying costs and improve responsiveness to demand changes.4、Process automation: use technology to automate processes and reduce labor costs.5、Cost reduction: identify and eliminate unnecessary costs throughout the supply chain.6、Sourcing strategies: evaluate sourcing options to reduce costs and risks.7、Contracting: negotiate better contracts with suppliers to reduce costs and risks.8、Improving demand forecasting: improve demand forecasting accuracy to reduce overstocking and understocking.9、Cross-functional collaboration: improve collaboration between different functions within the organization to reduce costs and improve efficiency.10、Benchmarking: compare performance with industry standards to identify areas for improvement and cost reduction.1、供应商谈判:与供应商协商以降低价格、提高质量和缩短交货时间。
supliersurcingmanagementprocess供应商开发管理流程

This process aims at supplierselection /development management and control of rawmaterial,equipment , tooling and others ,make sure effective and efficiency supply onquality ,delivery ,cost and service对提供生产物料、设备、工装及其配件和服务的供应商进行选择和确定,实现对供应商的管理和控制,确保供应商满足规定的质量,交货及成本服务要求。
2.0 Scope适用范围:This program is applicable for Coesia China all suppliers on selection, evaluation,approval or new product purchase and supplier disposition.本程序适用于Coesia中国所有供应商的开发、选择,能力的评价,产品和过程的批准以及处理。
3.0Term and Definition 术语和定义3.1 Supplier Classification .Classify supplier as ABC for the 3rd party purchasing供应商分类。
对第三方采购的供应商实行ABC分类管理。
3.1.1 Class A defined as important and need control .1.Supplier yearly spending within top 80%in Coesia 3rd spending 2. The top 30 spending supplier limitation.A类供应商定义为重要且需控制。
1.全年采购额在Coesia第三方采购排在前80%以内,且 2.排名前30位。
供应商管理程序 中英文

XXXX LTD.
供应商管理程序 SUPPLIER MANAGEMENT
PROCEDURE
告(附件 8.3)和物料规格说明书。 7.2. New supplier evaluation 新供应商评估
文件编号: OP-QA-02 Document No.: OP-QA-02 版本:02 Version:02
6.2.1. Responsible for the determination and verification of the competitive pricing. 负责决定和确认有竞争力的价格。
6.2.2. Responsible to search for the prospective supplier of the product that Xxxx requires. 负责寻找符合 xxxx 公司产品要求的后备供应商。
6.1.1. Responsible for the verification of the supplier’s quality management system, imposed
requirement for the corrective and preventive action. 负责确认供应商质量管理体系,纠正与预防措施的要求。
6.4. D&D Department 开发部
6.4.1. Responsible to evaluate the supplier’s samples. 负责评估供应商所提供的样品。
6.4.2. Responsible to check the supplier technology and verify that the supplier can meet Xxxx
术语词汇表(GM)

术语词汇表先期产品质量策划——APQP目标工装能力——PpkDFMEA、PFMEA——过程潜在失效模式DFMEA是一份动态的文件,它是在概念设计阶段或之前发布的,并且在产品开发的过程中随着变化的发生获得更多的信息得到不断的更新。
它通过以下方式减少设计的失效风险:1)帮助评估设计要求,DFM和DFA;2)增加发现潜在失效模式的概率;3)明确设计的优先等级。
PFMEA的目的是确保已考虑并记录了过程可能产生的失效模式以降低RPN及缺陷的发生风险。
这是一个不断降低每个新零件风险的必须不断更新的动态文件。
生产件批准——PPAP生产件批准的目的是确定供应商是否完全理解所有的客户工程设计记录和规范要求,通过按照报价生产速率进行的正式生产,以验证其过程有能力生产出符合以上要求的产品。
AAR:Appearance Approval Report 外观批准报告ADV: Analysis/Development/V alidation 分析/开发/验证ADV-DV:ADV Design V alidation ADV 设计验证A/D/V P&R: Analysis/Development/V alidation Plan and Report. This form is used to summarize the plan and results for validation testing. Additional information can be found inthe GP-11 procedure. 分析/ 开发/ 验证计划和报告AIAG:Automotive Industries Action Group, an organization formed by General Motors, Ford and Daimler-Chrysler to develop common standards and expectations for automotive suppliers.汽车工业行动集团AP:Advanced Purchasing 先期采购APQP:Advanced Product Quality Planning 产品质量先期策划APO:(General Motors)Asian Pacific Operations (通用)亚太分部APQP Project Plan: A one-page summary of the GM APQP process that describes the tasks and the timeframe in which they occur. APQP项目策划ASQE:Advanced Supplier Quality Engineer 先期供应商质量工程师BOM:Bill of Materials 材料清单BOP:Bill of Process 过程清单Brownfield Site: An expansion of an existing facility. 扩建场地CMM:Coordinate Measuring Machine 三坐标测试仪M Complex System / Subassembly: An assembly of sub-components delivered to the GM main production line for installation to the vehicle as a single unit. M复杂系统/分总成Cpk:Capability Index for a stabile process 过程能力指数CTS:Component Technical Specifications 零件技术规范Defect outflow detection: A phrase used in the Supplier Quality Statement of Requirements that refers to in-process or subsequent inspection used to detect defects in parts. 缺陷检测DFM/DFA: Design for Manufacturability / Design for Assembly 可制造性/ 可装配性设计DFMEA:Design Failure Modes and Effects Analysis. It is used to identify the potential failure modes of a part, associated with the design, and establish a priority system for design improvements. 设计失效模式分析MPC:Material Production Control 物料生产控制MPCE: Material Production Control Europe 欧洲物料生产控制MRD:Material Required Date; date material must be delivered in order to allow a build event to begin (Pilot, SOR, etc.)物料需求日期MSA:Measurement Systems Analysis 测量系统分析MVBns: Manufacturing V alidation Build non-saleable 非销售车制造验证MVBs: Manufacturing V alidation Build saleable 销售车制造验证NAO:(General Motors)North American Operations (通用)北美分部NBH:New Business Hold 停止新业务N.O.D.: Notice of Decision 决议通知OEM: Original Equipment Manufacturer 主机客户PAD: Production Assembly Documents 生产装配文件PC&L: Production Control & Logistics 生产控制&物流PDT:Product Development Team 产品开发小组PFMEA:Process Failure Modes and Effects Analysis. It is used to identify potential failure modes associated with the manufacturing and assembly process. 潜在失效模式分析PPAP: Production Part Approval Process 生产件批准程序PPM:1)Program Purchasing Manager 项目采购经理2)Parts per Million(rejects and returns to suppliers) 每百万件的产品缺陷数Ppk: Perfomance index for a stable process 过程能力指数PQC:Product Quality Characteristic 产品质量特性PR/R:Problem Reporting & Resolution 问题报告及解决PSA: Potential Supplier Assessment, a subset of the Quality System Assessment(QSA) 潜在供应商评审QSA:Quality System Assessment 质量系统评审QTC:Quoted Tool Capacity 工装报价能力RASIC:Responsible, Approve, Support, Inform, Consult 负责,批准,支持,通知,讨论RFQ:Request For Quotation 报价要求RPN: Risk Priority Number relater to FMEA development 风险顺序数RPN Reduction Plan: An action plan that describes what is being done to reduce the risk priority number for items listed in the DFMEA or PFMEA. 降低RPN值计划DPV:Defects per vehicle 每辆车缺陷数DRE:Design Release Engineer 设计发放工程师Error Occurrence Prevention: A phrase used in the Supplier Quality Statement of Requirement that refers to poke yoke or error-proofing devices used to prevent errors in the manufacturing process from occurring. 防错EWO:Engineering Work Order 工程更改指令FE 1,2,3: Functional Evaluations 1,2, and 3 功能评估GD&T: Geometric Dimensioning & Tolerancing 几何尺寸&公差GM: General Motors 通用汽车公司GME:General Motors Europe 通用汽车欧洲分部GM 9000:A document provided through Boise Cascade that houses GM specific requirements (General Procedures-GPs) that are referenced in QS 9000.GP: General Procedure 总体步骤GPDS:Global Purchasing System 全球采购系统GQTS:Global Quality Tracking System 全球质量跟踪系统G R&R: Gage Repeatability and Reproducibility 量具的重复性与再现性Greenfield Site: A new supplier facility that is built to support a program. 新建工厂GVDP:Global V ehicle Development Process 全球车辆开发过程IPTV:Incidents per Thousand V ehicles 每千辆车缺陷数KCC:Key Control Characteristics. It is a process characteristic where variation can affect the final part and/or the performance of the part. 关键控制特性KCDS: Key Characteristic Designation System 关键特性指示系统Kick-Off Meeting: The first APQP supplier program review. 启动会议KPC: Key Product Characteristic. It is a product characteristic for which reasonably anticipated variation could significantly affect safety, compliance to governmental regulations, or customer satisfaction. 关键产品特性LAO:(General Motors)Latin American Operations (通用)拉丁美洲分部LCR:Lean Capacity Rate. It is the GM daily capacity requirement. 最低生产能力MCR:Maximum Capacity Rate. It is the GM maximum capacity requirement. 最大生产能力MOP:Make or Purchase 制造/采购SDE:Supplier Development Engineer 供应商开发工程师SCC: Standard Control Characteristics 关键控制特性SFMEA:System Failure Mode and Effects Analysis 系统失效模式分析SMT:System Management Team 系统管理小组SOA:Start of Acceleration 加速开始SOP:Start of Production 正式生产SOR:Statement of Requirements 要求声明SPC:Statistical Process Control 统计过程控制SPC: Standard Product Characteristic 标准产品特性SPO:(General Motors)Service and Parts Operations (通用汽车)零件与服务分部SQ:Supplier Quality 供应商质量SQE:Supplier Quality Engineer 供应商质量工程师SQIP:Supplier Quality Improvement Process 供应商质量改进过程SSF:Start of System Fill 系统填充开始SSTS:Sub-system Technical Specifications 分系统技术规范S.T.E.P: Sourcing Team Evaluation Process, a supplier assessment focused on a specific technology or process at a supplier’s facility. 采购定点小组评估过程M Subcontractor: The supplier of a sub-component to a Complex System/ Subassembly supplier(Tier 2,3,etc). M分供方Team Feasibility Commitment: An AIAG APQP form that is provided with the Request for Quotation. It is the supplier’s concerns with the feasibility of manufacturing the part as specified. 小组可行性承诺UG:Unigraphics UG工程绘图造型系统VDP:V ehicle Development Process 车辆开发过程VLE:V ehicle Line Executive 车辆平台负责人WWP:Worldwide Purchasing 全球采购Supplier DUNS No.: 供应商邓氏编码Commodity:产品Engineering Change Level: 工程更改级别Model Y ear: 年型----应用于哪年的车型MPC:Main product characteristic 主要产品特性MCC:Main control characteristic 主要过程特性ME:Manufacturing engineer 制造工程师PE:Project engineer 项目工程师PQE:Project quality engineer 项目质量工程师TM:Technical manager 技术经理DRE: Design release engineer 设计发放工程师GP-12 Early Production Containment GP-12早期生产遏制Error proofing:防错Pre-Launch Control Plan: 试生产控制计划PRR:Problem Report and Resolution 问题报告与解决CS:Controlled Shipping 受控发运Appearance Approval Report 外观件批准报告Design engineering approval: 工程设计批准N/A:NOT Applicable 不适用的Conforming: 合格数Non-conforming: 不合格数Product Specification : 产品规格书PCR: Problem Communication Report 问题交流报告Trial mould 软模(试验模),Formal mould硬模(正式模)IMDS : International Material Data SystemCoaxial tolerance: 同轴度,Round corner :圆角环保要求:Environment requirementRetention/contact force:固定力未注尺寸:unspecified dimension/non specified dimension DR:Dimension requirement 尺寸要求APQP 和PPAP 过程专业术语AARAppearance Approval Report 外观批准报告 ADVAnalysis/Development/Validation 分析/开发/验证ADV-DV ADV Design Validation A D V 设计验证A/D/V P&R Analysis/Development/Validation Plan and Report, This from is used to summarizethe plan and results for validation testing. Additional informationCan be found in the GP-11procedure. 分析/开发/验证计划和报告AECAdditional Engineering Changes 附加工程更改 ADV -PV ADV product Validation A D V 产品验证AIAG Automotive Industries Action Group, an organization formed by General Motors,Ford and Daimler Chrysler to develop common standards and expectations for automotive suppliers.汽车工业行动集团 AP Advanced Purchasing 先期采购APO(General Motors) Asian Pacific Operations (通用)亚太分部 APQP Advanced Product Quality Planning 产品质量先期策划 AQE Advanced Quality Engineer 先期质量工程师ASQE Advanced Supplier Quality Engineer 先期供应商质量工程师 ANOVA Analysis of Variance 方差分析法ASDE Advanced Supplier Development Engineer 高级供应商开发工程师 BOM Bill of Materials 材料清单 BOP Bill of Process 过程清单CCARConcern ed and Corrective Action Report 相关整改报告 CAR Corrective Action Request 整改需求 CFTCross function Team 多方论证小组CMM Coordinate Measuring Machine 三坐标测试仪 CPV Weekly Production Volume 周产能CPK Capability Index for a Stabile process 过程能力指数 CR Customer Requirements 客户要求 CM Commodity Manager 产品经理CCM Corporate Commodity Manager 公司产品经理 CS Customer Satisfaction 客户满意度CS 1/2 Level 1/2 Controlled Shipping 1/2级受控发运 CTS Component Technical Specifications 零件技术规范DFM/DFA Design for Manufacturability/Design for Assembly 可制造性/可装配性设计DCP Dimension Control Plan (Dynamic Control Plan) 尺寸控制计划(动态控制计划) DOE Design of Experiment 试验设计 DPV Daily Production Volume 日产量DVP&R Design Validation Plan and Report 设计验证计划和报告 DV Design Validation 设计验证DRE Design Release Engineer 设计发放工程师DFMEA Design Failure Mode and Effects Analysis 设计失效模式及后果分析 EWOEngineering Work Order 工程更改指令EDI Electronic Data Interchange 电子数据交换FE1,2,3 Functional Evaluations1,2,and 3 功能评估ES Engineering Specification工程规范EPC Early Production Containment 早期生产遏制FAI First Article Inspection 首件检验FCR Field Call of RateFE Function Evaluation 功能评估FT A Failure Tree Analysis 故障树状分析FTC First Time Capability 试生产能力FTQ First Time Quality 直通率(一次合格率)GR&R Gage Repeatability and Reproducibility 量具的重复性与再现性GD&T Geometric Dimensioning & T olerancing 几何尺寸&公差GM General Motors 通用汽车公司GME General Motors Europe 通用汽车欧洲部分GP General Procedure 总体步骤GPDS Global Product Description System 全球产品描述系统GPS Global Purchasing System 全球采购系统GQTS Global Quality Tracking System 全球质量跟踪系统GVDP Global Vehicle Development Process 全球车辆开发过程ISIR initial Sample Inspection Report 首次样品检验报告IPTV Incidents per Thousand Vehicles 每千辆车缺陷数IAA Interim Approval Authorization 临时批准授权ICAL Integral Corrective Action List 整体整改列表LCL Lower Control Limit 下控制限控制下限LSL Lower Specification Limit工程规范下限KCC Key Control Characteristic 关键控制特性KCDS Key Characteristics Designation System 关键特性指示系统KPC (GM)Key Product Characteristic关键产品特性LAO (General Motors) Latin American Operations (通用)拉丁美洲分部LCR Lean Capacity Rate, It is the GM daily capacity requirement 最低生产能力MCR Maximum Capacity Rate, It is the GM maximum capacity requirement 最大生产能力MPP Modified Production Part (Nissan Form) 改良生产零件MOP Make or Purchase 制造/采购MRP Manufacturing / Materials Resource Planning 加工/物料资源计划MRR Material Reject Report 物料拒收报告MPC Material Production Control 物料生产控制MPCE Material Production Control Europe 欧洲物料生产控制MRB Material Review Board物料评审MRD Material Required Date 物料需求日期MSA Measurement Systems Analysis 测量系统分析NAO (General Motors) North American Operations (通用)北美分部NCC Non Conformity Cost不良品成本NBH New Business Hold 停止新业务NDA/O Non Disclosure Agreement/Obligation保密协议/和约N.O.D Notice of Decision 决议通知OEE Operating Equipment Effectiveness 操作装置效率OEM Original Equipment Manufacturer原始设备制造商(整车厂)OTS Off T ooling Sample 正式工装/模具生产样品PPAP Production Part Approval Process 生产件批准程序PAD Production Assembly Documents 生产装配文件PC&L Production Control & Logistics 生产控制&物流PSW Part Submission Warrant 零件提交保证书PDT Product Development T eam 项目开发组PFMEA Process Failure Modes and Effects Analysis 过程失效模式及后果分析PPM Parts per Million 每百万PSA Potential Supplier Assessment 潜在供应商评审PPK Performance index for a stable process 过程能力指数PFC Process Flow Chart 过程流程图PQC Product Quality Characteristic 产品质量特性PFD Process Flow Diagram 过程流程图PTC Pass Through Characteristic 过程特性?PTR Production Trial Run 生产试行PVP&R Production Validation Plan and Report 产品验证计划与报告PR/R Problem Reporting & Resolution 问题报告及决策PV Production Validation 生产产品验证PRR Problem Resolution Report 问题决策报告QSA Quality System Assessment 质量系统评审QSA Quality System Base 质量体系基础QSR Quality System Requirement质量体系要求QTC Quotes Tool Capacity 工装报价能力QFD Quality Function Deployment质量功能展开QOS Quality Operating System 质量运行体系QR Quality Reject/Report 质量拒收/报告?R@R Run at Rate 产能审核(产能审核指的是按照正常的生产状态进行审核,其中包括人员,设备,工装,材料和工艺。
供应商管理程序(中英文)

供应商管理程序Supplier Management Procedure(IATF16949-2016)1. 目的 Objective规范供应商管理流程,通过各级考核,评选出符合公司要求的原材料供应商,保障公司供应链的持续提升。
To regulate the supplier management process, choose the raw material suppliers that meet our company’s requirements through the reviews t o ensure the supply chain’s improvement.2. 适用范围 Applicable Scope适用于为本公司提供原材料、辅材料的供应商。
Be applied to the suppliers who supply raw materials and auxiliary materials for our company.3. 职责 Responsibilities3.1. 采购部:开发新材料、新技术、新工艺等对产品品质、成本有优势的供应商;依据公司产品的发展趋势及研发进度,导入符合要求供应商;合格供应商的管理。
Purchasing department: develop suppliers who supply new materials, newtechnology and so on and have advantages in product quality and costs. Import the suppliers who can meet the requirements based on our company product development trend and R&D progress; manage the qualified suppliers.3.2.品质部:主导供应商的审核;供应商品质考核及供应商品质管理。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
This process aims at supplierselection /development management and control of raw material,equipment , tooling and others ,make sure effective and efficiency supply on quality ,delivery ,cost and service对提供生产物料、设备、工装及其配件和服务的供应商进行选择和确定,实现对供应商的管理和控制,确保供应商满足规定的质量,交货及成本服务要求。
2.0 Scope适用范围:This program is applicable for Coesia China all suppliers on selection, evaluation,approval or new product purchase and supplier disposition.本程序适用于Coesia中国所有供应商的开发、选择,能力的评价,产品和过程的批准以及处理。
3.0Term and Definition 术语和定义3.1 Supplier Classification .Classify supplier as ABC for the 3rd party purchasing供应商分类。
对第三方采购的供应商实行ABC分类管理。
3.1.1 Class A defined as important and need control .1.Supplier yearly spending within top 80%in Coesia 3rd spending 2. The top 30 spending supplier limitation.A类供应商定义为重要且需控制。
1.全年采购额在Coesia第三方采购排在前80%以内,且 2.排名前30位。
3.1.2 Class B defined as between A and C suppliersB类供应商定义重要不需控制。
采购额介于A类和C类3.1.3 Class C defined as non- important and needn't control .The spending is lower100K RMB per yearC类供应商定义为不重要不用控制。
采购额低于10万的供应商。
4.0Responsibility职责:4.1 Supply management供应管理A. Sourcing 供应商开发4.1.1 Make supplier sourcing strategy确定采购策略与原则。
4.1.2 Approve new supplier审核批准合格新供应商。
4.1.3 Negotiation price and approve quotation and allocation协商审批采购价格和供应商供货的比例。
4.1.4 Lead quality ,engineering and related team on supplier audit组织质量部、技术部等相关部门审核潜在供应商,选择合格供应商。
4.1.5 Responsible for supplier performance management负责供应商的业绩管理。
4.1.6 Classify the supplier grade by purchasing product impact按照对产品质量的影响程度对供应商进行分级。
B.Buyer物料采购4.1.7 Responsible for the order and delivery负责订单业务及货期管理。
4.1.8 Responsible for the supplier payment负责付款业务。
4.1.9 Manage all daily supplier supply issue会同有关部门处理采购物资在使用过程中出现的各种问题。
4.2 Quality 质量部职责A. SQE 供应商质量管理4.2.1 Involve the potential supplier audit and sample verification参与潜在供应商的推荐与合格供应商选择,负责对潜在供应商提供的样件进行验证。
4.2.2 Responsible for potential supplier quality capability and system负责对潜在供应商的质量能力及质量评审。
4.2.3 Responsible for supplier quality and quality agreement负责向供应商提出质量要求,并在《质量保证协议》中向供应商明示。
4.2.4 Responsible to approve the potential supplier sample负责对潜在供应商的生产件批准。
4.2.5 Responsible for non-conformitymanagement.负责产品不符合项处理。
B. QC 检验员4.2.5 Responsible for product inspection and report 负责产品检验报告。
4.2.6 Assist SQE on quality 协助供应商质量工作。
4.3 Engineering 工程部职责:4.3.1Responsible for all technical data and file. Release,recycle ,change andconfirm any technical data or file.负责采购项目技术资料的编制及相关技术文件的发放、回收、更改,对供应商配套产品与图纸符合性进行确认。
4.3.2 Responsible for communication on technology and technical agreement负责同潜在供应商进行技术交流,提出技术规范,并在《技术协议》中向供应商明示。
5.0 Supplier audit and evaluation process 供应商的审核与评估程序5.1 Supplier selection 供应商选择5.1.1 Supplier source from Internet ,exhibition,magazine,competitor andprofessional recommendation.通过电话本、上网查询、展销会、各行业协会、杂志报纸、竞争对手供应商、向专业技术人员和同事朋友征询等各类可能的信息渠道,广泛收集产品和供应。
5.1.2 Select supplier by fair,right,completive and reputation etc.Not only considerSupplier current business requirement ,but also the potential capability.坚持平等竞争、择优录取的选择原则,既要考虑采购的产品能满足本公司当前的生产和业务需要,又要考虑为本公司将来产品开发提供技术和加工储备,同时还要关注供应商潜能和商业信誉。
5.2 Supplier audit 供应商审核5.2.1 Supplier audit including 供应商审核内容a)Quality system 质量保证体系b)Related experience??? 供应商对相应产品的生产经验c)Technology level 技术水平d)Production and supply capability 生产及供货能力e)Price 产品价格f)Service服务质量e)Price 产品价格g)Others???其它5.2.2 Applicable audit and evaluation classification适用审核,评定及绩效管理方法分类。
5.2.2.1 Different supplier audit and evaluation process 各类供应商审核流程。
①? New supplier evaluation 新供应商审核Follow up Sourcing process 按照采购开发流程。
②?Current supplier add items 老供应商增加品种范围评定Follow up Sourcing process 按采购开发流程。
③? Annual supplier audit review 供应商年度复审。
5.2.2.2???Sourcing leader submit Supplier evaluation report to operation managerapproval then register A VL?采购部经理负责填写《供应商审核表》送交运营总监,经审查合格的潜在供应商将被列入《合格供应商名单》内。
5.2.2.3?????If the supplier relocate,abnormal quality failure need new evaluation 如果供应商移地生产、反复出现质量缺陷或提供新产品时,应重新进行评定。
5.2.2.4 Different audit and evaluation process definition as below5.2.5.1??Supplier audit classification? 供应商审核结果分类:①Evaluation excellence 综合评定优秀;②?Qualified but need improve合格但可接受(受供应商资源和工业配套体系限制,不合格供应商短期内可能是可接受的)。
③Disqualified and unacceptable不合格且不可接受。
5.2.5.2?Supplier monthly performance process 供应商绩效管理流程5.2.3.3??Supplier monthly evaluation classification? 供应商月度评定结果分类①<60 Disqualified supplier if continuous 3 month performance score连续三个月<60,取消供货资格,重新评价该供应商②?60-75 Stop new business and implement process audit ,change supplier source forhigh risk60-75执行现场过程审核并立即改善,阻止新业务,对高频发生的不良零件采取转移供应商采购措施。