高等学校英语应用能力考试B级翻译
高等学校英语应用能力考试B级真题作文及参考范文
高等学校英语应用能力考试(b级) 作文真题 (2017-2011)2017年12月（B级）Part V Writing(25 minutes)Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete the Field Trip Report according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.说明：请根据所给信息，完成下列《现场考察报告》。
写报告人：李俊杰接受报告人: 王晓林送交报告日期：2017年12月24日考察地点: JUK工厂考察时间：自2017年12月4日至2017年12月8日参加考察人员：李俊杰及其团队成员内容要点：为了了解水污染问题，我们去JUK工厂参观一周，我们了解了污染的主要来源。
工程师们向我们介绍了几种废水处理的方法。
这次参观对我们的研究工作很有帮助。
words for reference: 废水处理waste water treatmentField Trip ReportReport to: Mr /Ms.(1)Report from: Mr /Ms.(2)Date :(3)Trip destination:(4)Trip period: from December 4.2017 to(5)Participants: Li Junjie & His team membersSummary__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________【参考范文】Field Trip ReportReport to: Mr/Ms.(1)Wang XiaolinReport from: Mr/Ms.(2)Li JunjieDate:(3) December 24th, 2017Trip destination:(4)JUK FactoryTrip purpose: to know the water pollutionTrip period: from December 4.2017 to(5)December 8, 2017Participants: Li Junjie & His team membersSummaryIn order to know the water pollution, we have visited JUK factory for a week. We have known the major source of the pollution and the engineers there have introduced several ways of waste water treatment. The visit is very helpful for our research. 2017年6月（B级）Part V Writing(25 minutes)Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete the Guest Experience Card according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.说明：假定你是张建林，根据所给内容填写下列顾客意见反馈表。
大学英语b级考试词汇
大学英语b级考试词汇大学英语b级考试词汇全国高等学校英语应用能力考试是教育部批准实施的面向高职高专层次全国性教学考试，本考试以《高职高专教育英语课程教学基本要求》为依据，既测试语言知识也测试语言技能，既测试一般性语言内容也测试与涉外业务有关的应用性内容。
下面是店铺为大家整理的大学英语b级考试词汇，欢迎阅读与收藏。
大学英语b级考试词汇表1、baby n.一家中年龄最小的人2、bachelor n.未婚男子;学士3、bacon n.咸猪肉，熏猪肉4、bacterium n.细菌;拳击迷5、badge n.徽章，像章;标志6、baffle vt.使挫折n.迷惑7、bait n.饵;引诱物8、balcony n.阳台;楼厅，楼座9、bald a.秃头的;无毛的10、ballet n.芭蕾舞;舞剧11、bamboo n.竹;竹杆，竹棍12、bandage n.绷带，包带13、bandit n.土匪，盗匪，歹徒14、bank vi.把钱存入银行15、banker n.银行家16、bankrupt a.破产的vt.使破产17、banquet n.宴会，盛会，酒席18、barely ad.仅仅，勉强19、barge n.驳船;大型游船20、barley n.大麦21、barometer n.气压计，睛雨表22、baron n.男爵;贵族;巨商23、barren a.贫瘠的;不妊的24、baseball n.棒球;棒球运动25、basement n.地下室;地窖;底层26、basin n.内海;盆地，流域27、battery n.炮兵连;兵器群28、battle vi.战斗vt.与作战29、bazaar n.集市，廉价商店30、bead n.有孔小珠;露珠31、abnormal a.异常的，反常的32、abolish vt.废止33、absurd a.荒唐34、accessory n.附件;同谋35、accord v.n.一致，符合36、acknowledge vt.承认，答谢37、acquaint vt.使认识，了解38、acute a.尖锐的，剧烈的39、adhere vi.粘附;遵守，坚持40、administer vt.掌管，执行41、advocate vt.倡导，拥护n.倡导者42、alert a.n.警觉，警戒43、allege vt.断言，声称44、alliance n.结盟，联盟45、allowance n.津贴，补贴46、alternate vi.a.交替，更迭47、ambiguous a.模棱两可的，含糊的48、ambitious a.有抱负/野心的49、amend vt.修改，修订50、applaud vt.鼓掌，喝彩51、appreciable a.相当可观/相当大的52、apprehension n.粗心，疑惧;领悟53、array n.一系列;排列54、articulate vt.明确有力地表达a.善于表达55、ascend vt.攀登vi.升高56、ascribe vt.把归因/属于57、assurance n.保险;保证，把握58、avail n.效用，利益59、barren a.贫瘠的，不生育的60、baby n.婴儿;孩子气的人61、back ad.在后;回原处;回62、background n.背景，后景，经历63、backward a.向后的;倒的.ad.倒64、bacteria n.细菌65、bad a.坏的，恶的;严重的66、badly ad.坏，差;严重地67、badminton n.羽毛球68、bag n.袋，包，钱包，背包69、baggage n.行李70、bake vt.烤，烘，焙;烧硬71、balance vt.使平衡;称n.天平72、ball n.球，球状物;舞会73、balloon n.气球，玩具气球74、banana n.香蕉;芭蕉属植物75、band n.乐队;带;波段76、bang n.巨响，枪声;猛击77、bank n.银行;库;岩，堤78、banner n.旗，旗帜，横幅79、bar n.酒吧间;条，杆;栅80、barber n.理发师81、bare a.赤裸的;仅仅的82、bargain n.交易vi.议价;成交83、bark n.吠叫声vi.吠，叫84、barn n.谷仓;牲口棚85、barrel n.桶;圆筒;枪管86、barrier n.栅栏，屏障;障碍87、base n.基础，底层;基地88、basic a.基本的，基础的大学英语背单词的技巧1、逻辑记忆：通过词的本身的内部逻辑关系、词与词之间的外部逻辑关系记忆词汇。
高等学校英语应用能力(B级)考试中的翻译方法解析
教 学 改 革
高等学校英语 应用能 力 （ Ｂ级 ）考 试中的翻译 方法解析
吐・ 索 音 格 日丽
（ 新 疆职业 大学外国语 言学院
新 疆乌鲁木 齐
８ ３ ０ ０ １ ３）
【 摘
要 】 本文重点介绍 了高等 学 校 英语应用能力 （ Ｂ级 ） 考试 中翻译试题 的翻 译技巧和 方法： 增补 与省略 、 转 性与转 态、 正译与反译 、
一
定意思 。如 ， 英文 中的否 定词 （ ｎ ｏ 、ｎ ｏ ｔ 、ｎ ｅ ｖ ｅ ｒ ……） 、 否 定前缀 或否定
后缀 （ ｎ ｏ 一 、ｎ ｏ ｎ ． 、ｄ ｅ 一 、ｄ ｉ ｓ 一 、ｉ ｍ一 、ｉ ｎ 一 、ｉ ｒ － 、ｕ ｎ … ｌ ｅ ｓ ｓ 等） ， 在 汉语 中 增补 与省略是翻译 中最为常用 的手段 ， 增补 也好 ， 省略也好 ， 都是 未必非译成否定意义 ． 增词不增义 ， 减词不减义 ， 反而能使意义更加明确 ， 文字更加通顺 。 （ １）Ｔｈ ｅ ｄ ｅ ｐ ａ ｔｍｅ ｒ ｎｔ ｈ ｅ ａ ｄ ｄ ｏ ｅ ｓ ｎｏ ｔ ｂｅ ｌ ｉ ｅ ｖ ｅ ｔ ｈ ａ ｔ ｔ ｈ ｉ ｓ ｉ ｓ ｈｅ ｔ ｒ ｉ ｇ ｈ ｔ ｗａ ｙ ｔ ｏ
、
增 补 与 省 略
（ １ ） Ｏｎ ｅ ｏ ｆ ｔ ｈ ｅ ｒ ｅ ａ ｓ ｏ ｎ ｏｒ ｆ ｏ ｕ ｒ ｓ ｅ Ｃ Ｃ Ｈ Ｓ Ｓ ｉ ｓ ｔ ｈ ａ ｔ ｐｅ ｏ ｐ ｌ ｅ ｌ ｉ ｋ ｅ ｙ ｏ ｕ ｔ ａ ｋ ｅ ｔ ｈ ｅ
ｄ ｅ ａ ｌ ｗ ｉ ｈｔ ｔ ｈ ｅ ｐ ｒ ｏ ｂ ｌ ｅ ｍ ． （ ２ ０ １ １ 年６ 月 Ｂ级考试第 ６ ２ 题）
大学英语三级B级-翻译(二)
大学英语三级B级-翻译(二)(总分：25.00，做题时间：90分钟)一、单项选择题(总题数：15，分数：15.00)1.In addition to installation instructions the manual also offers informative and interesting chapters for both beginners and advanced players．A. 除安装说明外，手册还为初学者和高级玩家提供了知识丰富、趣味浓厚的章节。
B. 初学者和高级玩家都能按照安装说明去做。
C. 手册除提供了安装说明外，还有初学者和高级玩家都感兴趣的游戏。
D. 安装说明让初学者和高级玩家了解怎样安装。
（分数：1.00）A. √B.C.D.解析：应注意本句的结构。
in addition to installation instructions在句中作状语成分，但置于主语the manual之前：而for both beginners and advanced players也是状语，表示动作的对象。
in addition to的意思是“除…之外”，offer的意思是“提供”。
所以本题最佳答案是A。
2.When Peter got home he fell so tired that he was in no mood for preparing the reportA. 当彼得回到家时他已经筋疲力尽了，根本没有精力去做报告。
B. 彼得回到家后觉得很累，对准备报告一片空白。
C. 当彼得回到家里他感到很累，根本没有心情去准备那份报告。
D. 彼得不想在报告中提到他回家时感到很累的问题。
（分数：1.00）A.B.C. √D.解析：本句的结构比较复杂，是一个主从复合句。
主句的基本结构是so…that，是“如此……以至于……”的意思，in no mood的意思是“没有心情”，而不是“没有精力”，也不是“一片空白”。
2010年12月高等学校英语应用能力考试B级真题及完整解析
Part I Listening ComprehensionSection A1. A. Here you are. B. That’s nice.C. Don’t worry.D. It doesn’t matter.2. A. No, you can’t. B. Yes, I am.C. Please don’t.D. Fine, thanks.3. A. No, it isn’t. B. Yes, it is.C. Quite well.D. Thanks a lot.4. A. Hurry up. B Take it easy.C. No problem.D. Mind your steps.5. A. After you ,please. B. Take care.C. This way, please.D. Sure, I will.Section B6. A. A writer. B. A musician.C. An engineer.D. A doctor.7. A. Very interesting. B. Rather difficult.C. Too simple.D. Quite good.8. A. She hasn’t got the job. B. She hasn’t pass the exam.C. She has got a headache.D. She has lost her bag.9. A. On the television. B. In the newspaper.C. On the Internet.D. From a friend.10. A. Training. B. Sales.C. Service.D. Quality.Section CGood morning, Mr. Black. Take a seat, please.Welcome to the 11 . Before we start, let me give you some idea of what I’d like to talk about you today. 12 , you’ll be given a few minutes to introduce yourself. You ca n tell us about your education, job 13 , interests, hobbies, or anything else you’d like to tell us. After that, I’ll give you some information about our company and the job you are 14 . If you have any question about the job, 15 to a sk me. I’ll be happy to answer them. Now, let’s start.Part II Vocabulary & StructureSection A16. The report gives a picture of the company’s future development.A. centralB. cleanC. clearD. comfortable17. The company has been producing this model of machine tool 2008.A. sinceB. afterC. forD. before18. Please your report carefully before you hand it in to me.A. turn toB. bring aboutC. go overD. put up19. The next board meeting will focus the benefits for the employees.A. byB. forC. withD. on20. Breakfast can be to you in your room for an additional charge.A. eatenB. servedC. usedD. made21. If more money had been invested, we a factory in Asia.A. will set upB. have set upC. would have set upD. had set up22. Even in small companies, computers are a(n) tool.A. naturalB. essentialC. carefulD. impossible23. We were excited to learn that the last month’s sales by 30%.A. had increasedB. increaseC. are increasingD. have increased24. your name and job title, the business card should also include your telephone number and address.A. As far asB. In addition toC.In spite ofD.As a result of25. Have you read our letter of December 18, in we complained about the quality of your product?A. thatB. whereC. whatD. whichSection B26. Could you tell me the (different) between American and British English in business writing?27. John is the (good) engineer we have ever hired in our department.28. The people there were really friendly and supplied us with a lot of (use) information.29. You’d better (give) me a call before you come to visit us.30. Greenpeace is an international (organize) that works to protect the environment.31. The final decision (make) by the team leader early next week.32. Have you ever noticed any (improve) in the work environment of our factory?33. We can arrange for your car to (repair) within a reasonable period of time.34. It was only yesterday that the chief engineer (email) us the details information about the project.35. We have received your letter of May 10th, (inform) us of the rise of the price.2008年12月说明：假定你是JKM公司的Thomas Black, 刚从巴黎（Paris）出差回来，请给在巴黎的Jane Costa小姐写一封感谢信。
高等学校英语应用能力考试(B级)2020年12月真题(实考题)参考答案与解析
高等学校英语应用能力考试(B级)2020年12月真题答案与解析Part I Listening ComprehensionSection A1.B 【解析】选项A意为“2美元”;选项B意为“太好了”;选项C意为“三天”;选项D意为“在一楼”。
该题属于情境判断题。
“Hey，John，how was your vacation?”是典型的询问别人的感受或看法的用语，意为嘿，约翰，你的假期过得怎么样?”，选项B符合语境，为正确答案。
2.C 【解析】选项A是接受感谢的答语，意为“不用谢”; 选项B是感谢用语，意为“多谢”;选项C是电话号码“65657788”;选项D是时间，意为“明天上午”。
该题属于情境判断题。
“ Could you repeat your phone number，please?”是委婉的请求，意为“你能重复一下你的电话号码吗?”，选项C是正确答案。
3.D 【解析】选项A是见面用语，意为“见到你很高兴”;选项B是初次见面用语，意为“你好”;选项C是现在完成时疑问向的否定答语，意为“还没有”;选项D是人名，意为“格雷格・艾伦”。
该题属于情境判断题。
“ May I ask w ho is calling please?”是委婉询问，意为“请问是谁打来的电话?”，选项D符合语境，为正确答案。
4.A 【解析】选项A意为“没有，你可以坐”;选项B表示地点，意为“在那边”;选项C是感谢的答语，意为“别客气”;选项D是被征询看法或问候时的答语，意为“还不错”。
该题属于情境判断题。
“ Excuse me，is anyone sitting here?”是典型的一般疑问句，意为“不好意思，有人坐这儿吗?”，选项A符合语境，为正确答案。
5.D 【解析】选项A是感谢的答语，意为“不用谢”;选项B是提醒用语，意为“注意脚下”;选项C是别人向你要东西或借东西时的答语，意为“给你”;选项D是对请求或建议用语的肯定答语，意为“当然，让我们去喝一杯”。
12月高等学校英语应用能力考试(b级)
2013年12月高等学校英语应用能力考试（B级）(后附答案)Part Ⅰ Listening ComprehensionDirections: This part is to test your listening ability. It consists of 3 sections.Section ADirections:This section is to test your ability to give proper responses. There are 5 recorded questions in it. After each question, there is a pause. The questions will be spoken two times. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A), B), C) and D) given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.1. A) No, thank you. B) Yes. This way please.C) My pleasure. D) You’re right.2. A) OK, thank you. B) It doesn’t matter.C) It’s over there. D) No way.3. A) Here you are. B) Let’s go.C) Why not? D) Never mind.4. A) You are so nice. B) Nice to meet you.C) I’d love to. D) It’s great.5. A) No problem. B) Not at all.C) Is it true? D) Is it right?Section BDirections:This part is to test your ability to understand short dialogues. There are 5 recorded dialogues in it. After each dialogue, there is a recorded question. Both the dialogues and questions will bespoken two times. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A), B), C) and D) given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.6. A) Have a drink. B) Visit a company.C) Meet a friend. D) Write a report.7. A) On television. B) Through the Internet.C) From a newspaper. D) Over the radio.8. A) It snowed heavily. B) The wind was strong.C) It rained hard. D) The wind was strong.9. A) In the city center. B) Away from the highway.C) Close to her office. D) Near the train station.10. A) The man doesn’t like the mobile phone.B) The man has bought a new mobile phone.C) The mobile phone has already been sold out.D) The mobile phone is too expensive for the man.Section CDirections: In this section you will hear a recorded short passage. The passage is printed in the test paper, but with some words or phrases missing. The passage will be read three times. During the second reading, you are required to put the missing words or phrases on the Answer Sheet in order of the numbered blanks according to what you hear. The third reading is for you to check your writing. Now the passage will begin.There are about million businesses in the UK. About 75% of British jobs are in (11) industries—hotels, restaurants, travel andshopping. These are the fastest (12)) businesses and employ over twenty million people. Most British people work a five-day week. The working week is, (13) , the longest of any country in Europe. In 1998 a new law (14) . The law says that workers do not have to work more than 48 hours a week if they don’t want to. According to the law, British employers must give their workers (15) of 24 days a year.Part Ⅱ Vocabulary $ StructureDirections: This part is to test your ability to use words and phrase correctly to construct meaningful and grammatically correct sentences. It consists of 2 sections.Section ADirections:There are 10 incomplete statements here. You are required to complete each statement by choosing the appropriate answer from the 4 choices marked A), B), C) and D). You should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.16. I ________ in touch with you as soon as I receive more details from the manager.A) am B) was C) will be D) have been17. Traveling across the country costs a lot of money, but John can ________ it.A) spend B) give C) build D) afford18. It was not until 3:00 pm ________ the secretary found the missing report.A) where B) that C) as D) while19. The police have not ________ the search even if it has lasted fora week.A) given up B) taken away C) broken in D) brought about20. I decided to ________ as a waiter in a restaurant during my summer vacation.A) serve B) turn C) take D) make21. I’m afraid we don’t have that book in stock, ________ we can order it for you.A) as B) but C) since D) for22. In this museum a guided tour ________ for you at no charge.A) being provided B) to provide C) is provided D) provides23. Generally speaking, a lot of patience is ________ to look after a sick patient.A) regarded B) decided C) agreed D) required24. Hold the money in your bank account ________ you use it for college courses.A) although B) as if C) unless D) wherever25. ________ the price of the product, you will have to pay for shipping.A) In terms of B) In addition to C) In relation to D) In spite ofSection BDirections: There are also 10 in complete statements here. You should fill in each blank with the proper form of the word given in brackets. Write the word or words in the corresponding space on the Answers Sheet. 26. The factory is going to make a new model of bicycle, designed (special) ________ for women.27. It is no use (try) ________ to advertise so much if you don’t know the users’ needs.28. WE are informed that the company meeting will (hold) ________ next Saturday afternoon.29. You should remember (lock) ________ the door when leaving the office.30. There is no (possible) ________ for us to get the products before the Spring Festival.31. (Realize) ________ that he had left an important document in the office, Harry ran back for it.32. Their excellent performance has left a deep (impress) ________ on the audience.33. Last month I went to Germany and (take) ________ part in the World Skills Competition.34. The interview is very (success) ________, so you will get a chance to work for the famous software company.35. (Compare) ________ with those products, ours are more reasonable in price and better in quality.Part Ⅲ Reading ComprehensionDirections: This part is to test your reading ability. There are 5 tasks for you to fulfill. You should read the reading materials carefully and do the tasks as you are instructed.Task 1Directions:After reading the following passage, you will find 5 questions or unfinished statement, numbered 36 to 40. For each question or statement there are 4 choices marked A), B), C) and D). You should make the correctchoice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.Companies sometimes receive hundreds of applications for a single job, and it is becoming more common for managers to conduct screening(筛选) interviews over the phone. This saves them considerable time and money—especially if a candidate lives out of town.Don’t take these interviews lightly. It is important to prepare for a telephone interview just as you would do foe a regular interview.The employer will normally call or e-mail you in advance to set up an interview time. If possible, arrange for the interview to be held over a landline phone(座机), as it is more reliable than a mobile phone. Make sure that children, pets and other sources of interruption will be out of the room. Keep a glass of water nearby.Phone interviews can often last a half-hour to an hour and be sure to have your resume in front of you. Do your best to be personal, but don’t overdo it by, say, trying to tell a joke.36. Screening interviews over the phone is becoming more common because ________.A) It is simple and fair B) it is easier to prepareC) it seems more friendly D) it saves time and money37. An employer usually arranges the time for the interview by ________.A) paying you a personal visit firstB) calling or e-mailing you in advanceC) announcing the date in the newspaperD) asking you to visit the company’s website38. A landline phone is preferred for the interview because it is more ________.A) reliable B) economical C) efficient D) practical39. What should you do with your resume during a phone interview?A) Keep it in front of you. B) Read it out if required.C) Post it up online. D) Send it by e-mail.40. In the last sentence, by saying “…but don’t overdo it…”, the author means “don’t be too ________”.A) nervous B) proud C) personal D) formalTask 2Directions: This task is the same as Task 1. The 5 questions or unfinished statements are numbered 41 to 45.If you’re looking for ways to improve your products or services, customers can be one of your most valuable sources of information and market research. So why not take it a step further and visit some of them?Ideally, you want to do this in person, so you may need to offer you customers something for their time. They may be pleased that you take their opinion seriously, and they may also enjoy getting a chance to help influence your products or services. If you customers are in different places, you could make such visits part of your business travel to get a wider range of responses.One expert recommends that you make your customers feel comfortable during the visits. You’re not trying to sell anything through these meetings, so plan to spend 80 percent of your time listening.Don’t try to lead your customer to give responses that you reallywant to hear. Instead, ask questions that focus on the customer’s experience, such as whether they got what they were hoping for and what they found difficult or enjoyable.41. According to the passage, your customers can be very helpful in ________.A) expanding your business B) reducing your production cost C) selling your products or services D) improving your products or services42. In the first paragraph, the author suggested ________.A) paying a visit to some customers B) finding out sources of informationC) advertising your products or services D) carrying out various market researches43. Your customers may feel happy if you ________.A) take them as your good friends B) treat their opinions seriouslyC) offer quick responses D) visit them regularly44. According to the expert, the way to make your customers comfortable during the visit is ________.A) to promise them the best priceB) to explain your sales plan to themC) to spend most of your time listeningD) to tell them the advantages of your products45. The focus of your questions during the visit should be on ________.A) the development o your business B) responses that you want to hear C) the customer’s experience D) your future sales planTask 3Directions: Read the following passage. After reading it, you should complete the information by filling in the blanks marked 46 to 50 (in no more than 3 words) in the table below.This reminder(提示) is intended to offer guidance for using e-mail. This is not a “how-to”document, but it is rather a document that offers advice to prevent you from being cheated or troubled by e-mails.Studies show that knowledge workers spend about 20 hours a week doing e-mail and one-third of that e-mail is useless. Still worse, 70% of this e-mail gets handled within six minutes of arrival and the average worker is interrupted every three minutes. As a consequence, there is a cost to our organizations. While we can’t control what we receive from the outside, we can make some progress from the inside. Please read this paper and take action by following its instructions. Many thanks go to Earl Hacker (CIO. WBB Consulting, Inc.) for providing some of this information from an internet site.Task 4Directions:The following is a list of terms used in an Application Form for Import/Export of Articles for Personal Use (进出境自用物品申请表). After reading it, you are required to find the items equivalent to (与……等同) those given in Chinese in the table below. Then you should put the corresponding letters in brackets on the Answer Sheet, numbered 51 through 55.A—Applicant’s Name B—NationalityC—Date of Birth D—AddressE—Passport No. F—Permit No. of ArticlesG—Departure Country H—TelephoneI—Entry/ Exit Port J—Destination CountryK—Port of Loading L—Means of TransportM—Bill of Lading N—number of Piece(s)O—Port of Delivery P—Gross WeightQ—RemarksExamples: (F) 物品批文号 (M)提货单Task 5Directions: Read the following passage. After reading it, you are required to complete the answers that follow the questions (No. 56 to No. 60). You should write your answers (in no more than 3 words) on the Answer Sheetcorrespondingly.Dear Mr. Harrison,It was a pleasure speaking with you on the phone this afternoon. I am very happy to accept the position of Project Manager with Harrison Consultants(哈里森咨询公司). Thank you very much for the opportunity to join your team. I am excited about the possibilities for this position, and I am eager to work with your team.As we discussed in our conversation, my starting yearly salary will be $50 000. I understand that after being employed for 30 days, I will receive health and life insurance benefits. After working for Harrison Consultants for six months, I will receive one week’s paid vacation.I am prepared to start work on January 1, 2014, as you requested. If there is any paperwork I need to complete before I start work, or if you need any additional information, please contact me at (732) 294-5103.I appreciate the help your associate(合作伙伴) Mr. Ken Knox provided by recommending me for this position.Thank you.Evelyn Wauson56. What position is the letter writer going to accept?The position of __________________.57. What is the starting yearly salary for the position?It is _________________________.58. What benefits will the letter writer receive after working for 30 days?Health and ________________ benefits.59. When will the letter writer be able to have a one-week paidvacation?After working for the company for ______________.60. Who recommended the letter writer for this position?Mr. _________________.Part Ⅳ Translation—English into ChineseDirections: This part, numbered 61 to 65, is to test your ability to translate English into Chinese. Each of the four sentences (No. 61 to No.64) is followed by four choices of suggested translation marked A), B),C) and D). Make the best choice and write the corresponding letter on the Answer Sheet. Write your translation of the paragraph (No. 65) in the corresponding space on the Translation/ Composition Sheet.61. You should take into account the delivery time when you plan to order our products.A) 在决定采购我们的产品时，你应该核算交货时间。
高等学校英语应用能力考试B级真题及完整解析
高等学校英语应用能力考试B级真题及完整解析一、听力理解（一）对话1. W: Excuse me, can you tell me where the library is?M: Sure, it's on the third floor of the main building.解析：本题考查考生对日常对话的理解能力。
女士询问图书馆的位置，男士回答说在主楼的第三层。
答案为：The library is on the third floor of the main building.2. M: How do you like the weather in Beijing?W: It's too dry and cold for me. I prefer the climatein my hometown.解析：本题考查考生对天气及气候话题的理解。
男士询问女士对北京天气的看法，女士表示北京太干燥、太冷，她更喜欢家乡的气候。
答案为：The woman doesn't like the weather in Beijing.（二）短文Passage 1:解析：本题考查考生对短文主旨的理解。
短文讲述了在快节奏的生活中，许多人忙于工作，无暇陪伴家人，导致家庭关系疏远。
为了解决这个问题，家庭成员应每天抽出一些时间共度美好时光，如一起吃饭、散步等，以增进彼此的感情。
（三）听写1. The conference will begin at 9:00 a.m. tomorrow morning.2. Please submit your report to the headteacher before Friday.3. The new policy aims to improve the quality of education in rural areas.解析：本题考查考生对听写句子的理解。