孤独的回望——浅析钟文音《在河左岸》中的原乡情结

事 。在 故事 中 ， 作 者 不仅 融 入 了童 年 时期 她作 为
一
个 异 乡漂 泊者 对 于 故 乡 的 怀 念 ， 同时也 深深 地 “ 原” 是“ 源” 的古字， 在《 说文》 中意为“ 原，
表 达 了她在 异 国学 习时对 于原 乡 的思念 之情 。
赴 到传 说 中繁 华 的 大城 市 去谋 求 更 好 生活 ， 于是 便 形成 城 市 中一 群 特 殊 群 体— — “ 新移 民” 。钟
候 就随着 父母 来 到 台 北生 活 ， 由 于父 母 经 常 换工
作， 她也 就经 常 随 着 父母 在 台北 城 里 漂流 。正 如 小 说 中的 主人 公黄 永 真一样 ， 她 的根是 倾斜 的 ， 台
南 和 台北 同样 都是 她 的 “ 原 乡”， 这 样也 就 造 成 了 她 是一个 特别 的具 有 “ 双乡 心态 ” 的作 家 。
孤 独 的 回望
— —
浅析钟 文音《 在 河左岸》 中的原 乡情结
郜 淼
（ 江苏师范大学 文 学院 ， 江苏 徐州 ２ ２ １ ０ ０ ０ ）
［ 摘要 ］ 《 在河左岸 》 是钟文音于 ２ ０ ０ ３年 出版的一部长篇 小说 ， 故事 发生在 台湾经 济飞速 发展 的六、 七 十年代 ， 以一
邮” ， 徐 则 臣的 “ 花街” 等， 对于 原 乡 的书 写从 来 都
城 市打 工 ， 她 的童 年 和 青 少 年 一 直 在 迁 徙 和漂 流
中度过 ， 可 能正 是 因为 这 样 恒 常 的 漂 流 生 活造 就 了她不 安定 的性 格 。 大学 毕 业 以后 ， 她 去 当 了一 名 记者 ， 整Ｅ ｔ 奔 波采 访 ； 后来 ， 她 又爱 上 了摄 影 ， 当
［ 收稿 日期 ］ ２ ｏ １ ４—１ ０—１ ５
泛， 它不 仅指 曾经 居住 过 的故 乡 ， 也 可 以指 虚拟 想 象 中的故 乡 ， 泛 指 的母 国故 土 ， 甚 至是 融人 了异 乡
［ 作者简介 ］ 郜淼 （ １ ９ ９ １ 一） ， 女， 江苏徐州人 ， 主要研究方 向为 中国现 当代 文学。
之情 的钟文 音毅 然决 定放 弃 油 画学 习 ， 回到 台北 ，
重新 拿起 笔 专 注 于 写 作 。 于是 ， 她 写 下 了这 部 带
着浓浓的怀乡之情 的长篇小说——《 在河左岸》 。 小说 以小 女 孩黄 永 真 的视 角 ， 展 现 了父 母 北 上 后
的情感 的裂 变 ， 身 边 亲人 和密 友 的故 去 ， 以及一 些
了一 名 电影 剧 照师 ； 可是 由于对 绘 画的喜 爱 ， 她又
放下 工 作去 美 国“ 纽 约学 生艺 术 联 盟 ” 当起 了学 生， 学起 了油 画 。终 于 ， 在两年之后 ， 受 够 了思 乡
不是 狭 隘 的对 于 故 乡 的 人 和 事 的 回忆 ， 而 是 作 者
在 回忆 故乡抒 发 思 乡 之 情 时 ， 对 于 自身 的根 或 者 精神 家 园 的追 寻 。 在 海外 华 人 作 家 笔 下 的原 乡 含 义 更 加 的 广
的情感 认 知 。作 家在 表 达 这 种 怀 乡情 感 时 ， 不 仅
远 亲在 城 市 里 发 生 的各 种 各 样 的悲 欢 离 合 的故
２ Ｏ 世纪六 、 七十年代 ， 台湾经济飞速发展 ， 以
农 业 为主 的经 济 结 构逐 渐 转 变 为 以工 商业 为 主 。 在 经济 发展 中许 多农 民 或 因 天灾 破 产 ， 或 因城 市
化 而失 去土 地 ， 他们 被 动或 主动 是在 这个 时代 里 出 生 的 ， 由于 随 着 父母 在
水 泉本 也 ” ， 源， 即水 泉 的 源 头 ， 由此 演 化 出原 为
“ 根本 、 起源、 根 由” 之意 。 以此 ， 原 乡就 是人 的根
源， 也 就是人 的祖 先居 住 的地方 ， 简 称祖 居地 。然 而在 近 现代 文学 作 品中 ， 原 乡不 仅仅 是祖 居地 ， 也 是作 家 笔下 曾经 居住 过而 又远 离 的地方 。从 现代 作家 鲁迅 笔 下 的 “ 绍兴鸟镇” 到 沈从 文 的 书 中 的 “ 边城” ， 到萧 红 梦 中的 “ 呼 兰河 小 镇 ” ， 再 到 当代 作家 莫 言笔下 的 “ 山东 高密 ” ， 汪 曾祺 的诗 乡 “ 高
个从 台南到 台北打工 的黄姓人家的家庭 聚散 为主线 ， 以小女 孩黄永真 的视角 ， 展现 了一群从农村 到城市 、 从 右岸到左 岸
的“ 新移 民” 的悲欢离合 。本文首先介 绍了这部小说写作背 景 ， 然后 解释 了作家 为何会有 这种 “ 原 乡情结 ” ， 并 以原 乡情 结 为切人点 ， 通 过与传统乡土小说作 家笔 下的原乡 比较 ， 得出当代作家笔下原乡 的不 同 ； 又通过与大陆 ７ ０后作家群 的一 些作 品 比较 ， 试 图探 讨他们的作 品是否 可以因为“ 原 乡情结 ” 而称之为 “ 新 乡土小说” 。 ［ 关键词 ］ 《 在河左岸 》 ； 原 乡情 结 ； 新 乡土小 说 ［ 中 图分类号 ］ １ ２ ０ ６ ［ 文献标识码 ］ Ａ ［ 文章编号 ］ １ ６ ７ １ — ５ ３ ３ ０ （ ２ ０ １ ５ ） ０ １ — ０ ０ ９ ３一 ｏ ５
安阳师范学院学报
元素的“ 原 乡” 。这 里 的原 乡更 倾 向 于精 神 意 义 上 的“ 原乡” 。在 台湾 乡 土 作 家 钟理 和 《 原 乡人 》 中， “ 原乡” 就 已经不 再是 单 纯 的指 曾经 生活 过 的
地方 了 ， 而 是小说 主 人公 在 痛 苦 的 现实 世 界 中的 精 神家 园 、 灵魂 的抚慰 之地 。 所 以， “ 原 乡情 结 ”就 是作 家对 自己曾经 居住 过 的地 方 而产生 的一 种眷 恋 、 思 念或 者深 沉 、 复杂