体育新闻词语运用分析

特色 的词汇聚合。体育新闻词语 不是 一个稳定 的词 汇聚合。所 以本文在 总结体育新 闻词语运用特征的基础上 ， 分析
体育新闻词语变异的原因。希望 可以通过本文的研 究， 可 以对体 育新 闻词语有进 一步的了解。 关键词 体 育新 闻 词语运 用 特征 文献标识码： Ａ
把带有否定、 批评、 厌 恶 等 色彩 的词 叫 做 贬义 词 。但 是在 现 今 的一些体育新 闻报道中，却将 原本 的贬义词用于褒义词所用 的语 境 中 ， 出现 了 不一 致 的用 法 。 ３ ． １ ． ２时尚词语和新词新语的运用 语 言不 是 一 个 稳 定 的系 统 ， 它 会 随着 社 会 的 变化 而 变 化 。 年中， 甚至一个季度里 ， 都会有一些新词新语产生。新造词 是以原有 的语素为材料 ， 按照现代汉语构词法构成的新词。 例 如： 正能量、 甄嫖体、 弹性延迟 、 中国式过马路、 元芳体 、 骑马舞 等。体育新 闻报道中有时为了吸引大众的关注 以及增强表达 的效果， 就会 将一些时 尚词语、 新造词运用在新闻报道之中。 ３ ． １ － ３多元化发展
体育新 闻词语运用 分析
顾 小 玲
（ 云 南师 范大学 文学院
摘 要
’
云南 ・ 昆明 ６ ５ ０ ５ ０ ０ ）
随着 ２ ０ ０ ８年北京奥运会 的 申办及其成功举 办， 我国的体育事业得到越来越多的大众的关注。 体 育新闻报道
领域便成为 了宣传体育事业的重要手段之一。体育新闻词语是体育新闻语体 的专用词语或者常用词语 ，流 ，大众媒介也朝 着多元化 的方 向发展。体育新 闻报道也由原来的只注重竞技 的解说转变为竞技与娱 乐、广告等多角度结合起来。体育新
闻报 道也 越 来 越 重视 多元 化 这 一 特 点 、 主 流 。例 如 ： 《 体 坛 周 报》 在 比赛期间刊登出来的一些品牌广告 ， 但是 由于广告与赛 事 之 间衔 接 策 划 得 很好 ，广 告传 播 与 赛 事进 程 形 成 了 同步 传 播 的效 果 ， 最 后达 到 了宣 传 品 牌 的预 期 目的 。 ３ ． ２体育新 闻词语 变异的原 因 ３ ． ２ ． １ 语 言 自身发展 语言 是 人 类 最 重要 的交 际 工 具 。语 言会 随 着 社会 的 变化 而不断地变化着。为了适应社会的发展，新 的词语就会应运 而生。新词语产生之后 ，便会被应用到社会当中 大众传媒 作为社会信息传播 的主要手段， 就会把这些新词语 、 时尚语言 运 用 到报 道 中 ， 以此 达 到 吸 引 大众 的 目的 。
ｌ 体 育新 闻 词 语 的界 定 所 谓“ 新 闻” ， 可 以解释 为报 社 、 通讯社 、 广 播 电台 、 电 视 台 等报道的消息 。借助“ 新 闻” 这一定义 ， 我们所要考察的“ 体育 新闻” 便可作如下定义： 报社、 通 讯社 、 广 播电台、 电视台等媒 体 对 最近 发生 或 者 是 正在 发生 的体 育 事 件 进行 报 道 。随着 互 联 网走进我们的生活后，网络媒体也被列入其 中。本文所选 取 的例 子主 要 来 源于 报 纸 新 闻 ， 也有 一 些 是 来 自于 网络 的 ２体 育 新 闻 词语 运 用 的 特 征 ２ ． １关注词语 的感情 色彩 汉语 中的一些词语 ， 除了词语本身的基本意义之外 ， 还有 些附Ｊ Ｊ ｕ 意 义。带有 感情色彩 的词语十分的丰富，其中的一 些词可以兼有两种或者两种以上 的感情色彩。 例如， “ 艾滋病” 这个词既有憎恶的贬义色彩 ，同时又具有 恐怖害怕的感情色 彩 。体 育新 闻报 道 中所 用 到 的一 些 词 语 就 充分 利 用 了汉 语 中 这 些拥 有 感 情 色彩 的词 语 ， 以此 展 现 出体 育 比赛 的精 彩 ， 让大 众在情感上得到满足 ， 有效地发挥体育 新闻报道的宣传作用。 例如， 在 体 育新 闻报 道 中 ， 精 彩 的 比赛 则被 称 为一 个个 “ 史 诗” 、 “ 神奇” 等； 表现完美的、 为 自己所代表 的队伍争得荣誉的队员 经常用“ 独一无二” 、 “ 伟大” 、 “ 永恒” 等词来形容。相反， 一些 表 现 不 是很 好 的 队伍 或者 队 员则 常 常 用 “ 羞辱” 、 “ 摧残” 等词 加 以形 容 。 ２ ． ２ 运 用修 辞 格 体育新闻在保证真实的播报 比赛进程的前提下，力求为 大众带来娱乐、 休闲的作用， 也增强体育新闻报道的生动性 。 因此 ， 现今 的体育新闻报道 中会应用一些修辞格， 增强体育新 闻语言 的表达效果， 让大众产 生更浓厚的阅读兴趣 。 ２ － ３利 用 时 尚新 词新 语 语言随着社会 的发展而不断发展变化着 。作为新闻传播 的工具 ，体育新闻报道 中会利用一些 时尚的新词新语来增强 体育体育新闻报道 的时尚性。体育新闻报道 中的新词语包括 体育术语和常用语 ， 例如“ 国手、 国脚、 Ｉ 旧子戏法等” ； 还包括一 些外来词语， 如“ 下课、 买单等 ” ； 又有 单纯 的字母词甚至一些
一
中图分类号 ： Ｇ８ ０ － ０ ５
的观 众 。 为 了适 应 大众 追求 主 流 、 新潮 的心 理 ， 在体育 新 闻报道 中就会适 当地应用一些时尚词语 以及新词新语 其次， 心理因 索对词语感情色彩起到了很大的作用。 词语的感情色彩不是一 数学符 号， 比如“ Ｐ Ｋ、 ＮＢ Ａ、 Ｃ Ｂ Ａ、 ＞ 、 ＝ 、 ＋ ” 等。 这些时尚新词新 种抽象的事物， 它只是曲折地将人们的感情表达出来。 语应用到体育新闻报道中， 不仅推动了汉语词汇的发展 ， 也使 ４结 语 体育新 闻更Ｊ Ｊ ｕ 具有时 尚性 。青少年读 者是关注体育新闻报道 体育新闻报道通过用语再现激 烈的比赛竞争和对抗，从 的主力军， 时尚新词新语 的语用， 可 以吸引更多的青少年来关 而展示 出体育运动 的魅 力所在。通过对体育新闻报道用语特 注体育新闻报道 。 征以及体育新闻词语变异原因的分析，我们可以很清晰地 了