英语中关于看病的对话
英语生病去看医生两人对话5篇(附中文翻译)
英语生病去看医生两人对话5篇1.A: Hey, are you feeling okay?B: No, I think I might be getting a cold.A: You should go see a doctor if you're not feeling well.B: Yeah, I think I'll do that. Do you have any recommendations?A: I usually go to Dr. Smith. He's really good.B: Okay, thanks for the recommendation. I'll make an appointment with him. A：嘿，你感觉还好吗？B：不，我想我可能感冒了。
A：如果你感觉不舒服，你应该去看医生。
B：是的，我想我会这么做的。
你有什么建议吗？A：我通常去看史密斯医生。
他真的很好。
B：好的，谢谢你的推荐。
我会和他约个时间。
2.A: What's wrong? You don't look well.B: I've been having a headache for the past few days.A: That's not good. You should go see a doctor.B: I was thinking of going to the clinic down the street.A: That's a good idea. Let me know how it goes.B: I will. Hopefully, it's nothing serious.A：怎么了？你看起来不太好。
B：过去几天我一直头疼。
A：这不好。
你应该去看医生。
B：我在想去街对面的诊所。
关于看病的英语口语中英对照
关于看病的英语口语中英对照英语已经慢慢渗透入人们的日常生活，想要学好英语一定要多读多听多说多欣赏。
小编在此献上日常的英语口语，希望对你有所帮助。
英语口语：询问病症1.What's the matter with you?你哪里不舒服?(也可以这样说：What’s your trouble?)2.I have a terrible toothache.我牙疼得厉害。
3.Tell me how it got started.告诉我怎么回事。
4.Yesterday I had a runny nose.昨天我第流鼻涕。
5.Now my nose is stuffed up.现在有点鼻塞。
6.I have a sore throat.我喉咙很痛。
7.I began to run a fever.我开始发烧了。
8.By the way, do you have a history of tuberculosis?顺便问一下，你曾经患过肺结核吗?9.I've been feeling a little nauseous.我一直想吐。
10.I feel pain here whenever I drink something cold.我一喝冷的东西这里就觉得痛。
11.I feel dizzy.我头晕目眩。
12.My tooth is killing me.我的牙痛死了。
13.I have a stabbing pain.我感到像针扎似地疼。
14.I don’t have much of an a ppetite these days.这些天来我没什么食欲。
15.It’s a sharp pain like someone is sticking a needle in my tooth.是刺痛的感觉，就好像有人把针刺进我的牙里一样。
英语口语：谈论药1.Aspirin is a wonderful cure for colds.阿司匹林是治感冒的妙药。
关于医院看病的英语情景对话
关于医院看病的英语情景对话我头疼得厉害AGoodmorning.Whatthematterwithyou早上好。
你哪里不舒服BGoodmorning,doctor.Ihaveaterribleheadache.早上好，医生。
我头疼得厉害。
AAllright,youngman.Tellmehowitgottarted.别着急，小伙子，告诉我怎么回事BYeterdayIhadarunnynoe.Nowmynoeituffedup.Ihaveaorethroat.And ImafraidIvegotatemperature.Ifeelterrible.昨天我老流鼻，现在有点鼻塞。
我喉咙很痛，恐怕还伴有高烧。
感觉糟透了。
ADontworry,tmegiveyouane某amination.Firtletmetakealookatyourthroat.Openyourmouthandayah.小伙子，别担心，让我给你检查一下。
我先看看你的喉咙，张开嘴说啊。
BAh.啊。
AYourthroatiinflamed.Andyourtongueiheavilycoated.Youhaveallt heymptomofinfluenza.你的喉咙发炎了，舌苔很厚。
这些都是感冒的症状。
BWhatamIuppoedtodothen那我该怎么做呢AAgoodretiallyouneed,anddrinkmorewater.Illwriteyouaprecripti on.你需要好好休息，多喝水。
我马上给你开药方。
BThankyouverymuch.谢谢。
挂号RegitrationAWherehallIregiter,pleae请问在哪儿挂号BHere.Doyouhavearegitrationcard这里，你有挂号卡吗AYe.Hereyouare.有，给你。
BPleaeregiteryourinformationhereandpayforit.AndIllmakeamedic alrecordforyou.请在这儿注册信息并交费，我要给你写一份病历。
英语医生与病人对话范文通用6篇
英语医生与病人对话范文通用6篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!英语医生与病人对话范文通用6篇英语医生与病人对话范文第一篇Doctor:Good morning.Whats troubling you? You don’t look so good.医生：早上好。
英语流行口语对话：At the Doctor's 看医生
英语流行口语对话：At the Doctor's 看医生随着全球的各国的关系越来越好，从21世纪以后英语的广泛使用，那么关于在看医生该如何表达?以下是我给大家整理的英语流行口语对话：At the Doctors 看医生，盼望可以帮到大家How are you feeling today?我今日感觉怎么样?A:Good morning,doctor.A:早上好,医生.B:Good morning,Bill.How are you feeling today?早上好,比尔.今日你感觉怎么样?A:Very bad.特别糟糕.When did you begin to feel it?你是什么时候开头有这种感觉的?A:When did you begin to feel it?A:你是什么时候开头有这种感觉的?B:Ever since the day before yesterday.B:就从前天.A:Let me take your temperature.A:让我给你量量体温.I dont feel like....我不想....A:How do you feel?A:你感觉怎么样?B:I dont feel like eating anything. I feel like vomiting. B:我什么也不想吃,想吐.A:How long has this been going on?A:你这样有多久了?B:For two days.B:两天.Do you have a headache and a cough?你头痛咳嗽吗?A:Do you have a headache and a cough?A:你头痛咳嗽吗?B:Yeah, I do.B:是的.A:Do you have a temperature?A:发烧吗?B:No, I dont.B:不,不发烧.Have you got any feeling of....?你觉得....吗?A:How are you feeling today? B:Very bad. A:今日你感觉怎么样?B:很不好.A:Have you got any feeling of nausea?A:你觉得恶心吗?B:Yes, pretty much.B:是的,很厉害.Are your bowels acting properly?你的大便正常吗?A:Did you have pains in your stomach before? A:你以前胃疼过吗?B:Yes, I did.B:疼过.A:Are your bowels acting properly?A:你大便正常吗?B:Not really.B:不太正常.I am suffering from insomnia.我最近始终失眠.A:I am suffering from insomnia, and Ive got a humming, too. A:我最近始终失眠,且伴有耳鸣.B:Have you had too much stress recently?B:你近来是不是太累了?A:Yes. My Whole body feels weak.A:是的,我感觉浑身无力.What do you complain of?你有什么不舒适?A:What do you complain of?A:你有什么不舒适?B:Im aching all over.B:我浑身痛.A:How long have you been feeling like this?A:你这样多久了?B:Ever since yesterday.B:从昨天开头.Your case record,please.请把你的病志卡给我.A:Doctor,I have a bad headache, and I think I have a fever,too. A:医生,我的头特殊疼,我感觉我在发烧.B:Your case record,please.B:请把你的病志卡给我.A:Im sorry.I dont have a case record here.This is my initial visit. 对不起,我在这儿没有病志卡,我是第一次来这儿看病.Any vomiting?呕吐吗?A:Any vomiting?A:呕吐吗?B:Yes, I feel sick all the time.B:是的.总感觉恶心.A:Have you tried any medicine?A:吃过什么药了吗?B:No.B:没有.A:Then I suggest you go to gynecology for further examination. A:那么我建立你去妇科进一步检查一下.How bad is it?严峻吗?A:Doctor,I have regular headache these days.A:大夫,我最近总头疼.B:How bad is it?B:严峻吗?A:Splitting.A:头痛得厉害.B:I advise you have a CT.B:建议你作CT 检查.Do You feel....?你感到....吗?A:Do you feel short-winded?A:你觉得气急吗?B:Yes, sometimes I feel short of breath. B:是的,有时我感到喘不过气来.A:Do you have pain in your chest? A:胸痛吗?B:Yes, regularly.B:是的,常常痛.Whats the trouble?怎么了?A:Whats the trouble?A:怎么了?B:Ive been losing sleep.B:我总是失眠.A:Is it serious?A:严峻吗?B:Its getting more and more serious.B:一天比一天重.Please unfasten your jacket and shirt and let me examine your heart and chest请解开你上衣和衬衫的纽扣,我来听听你的心肺A:Hello, doctor. Ive coughed badly these days.大夫,你好,我这几天咳嗽得厉害.B:Please unfasten you jacket and shirt and let me examine your heart and chest...Theres nothing to worry about. Your heart and chest are normal.Just put this thermometer under your armpit,and Ill see if youve got a temperature.请解开你上衣和衬衫的纽扣,我来听听你的心肺.没什么可担忧的,你的心肺正常.把体温表放在腋下,看看是不是在发烧.A:I feel very bad today.A:我今日感觉很难过.B:Just put this thermometer under your armpit and Ill see if youve got a temperature.B:把体温表放在腋下,看看是不是在发烧.(After three minutes) You do have a temperature.Ill give you an injection. Youll feel better soon.(三分钟以后)你的确发烧,我给你打一针,很快就会好的.Open your mouth so that I can look at your throat.张开嘴,我来看看你的喉咙.A:I have a sore throat, doctor.A:医生,我嗓子好痛.B:Open your mouth so that I can look at your throat. Say Ah张开嘴,我看看你的喉咙.说啊.A:Ah.A:啊B:Ill prescribe some medicine for you. It will relieve the pain in your throat我给你开点药,这药双脚减轻嗓子的痛苦An operation is needed to remove your....需做手术摘除你的......A:Doctor, I have a very sore throat.A:医生,我嗓子很痛.B:Open your mouth and let me look at your throat....infection.An operation is needed to remove your tonsils.张开嘴,我看看你的嗓子...发炎了,需做手术摘除你的扁桃体.The tooth will have to be taken out.这颗牙得拔掉.这颗牙.A:Doctor,this tooth often gives me pain.A:医生,我这颗牙总疼.B:It will have to be taken out.Let me give you a needle to numb the tooth.B:这颗牙得拔掉.我先给你打一针麻药.A:Is it very painful to have it taken out?A:拔牙很疼吗?B:No.不疼.Im afraid youll have to be operated on for......唯恐你得做手术治疗...A:I feel a bad pain in here.A:我这里很痛.B:Go and have these tests, first.B:先去进行这些检查.A:(with the test results in his hand) Here you are, doctor. (手里拿着检查结果)给您, 医生.B:Im afraid youll have to be operated on for appendicitis. B:唯恐你得手术治疗阑尾炎.How about your appetite?胃口怎么样?A:I have sharp stomachache,doctor.A:大夫,我胃痛的厉害.B:How about your appetite?B:胃口怎么样?A:Not so good as before.I cant eat much.A:不如以前好.我吃不多.B:Im afraid its an acute gastritis.B:唯恐是急性胃炎.Hows your sleep?睡眠怎么样?A:I always feel dizzy and tired recently.A:最近总感到头晕乏力.B:Hows your sleep?B:睡眠怎么样?A:I couldnt Sleep well because Ive got a fever.A:由于发烧睡不好.B:It sounds as if youve caught a cold.B:似乎你感冒了.It seems as if....看来似乎....A:It seems as if youve had a cold and runny nose,sneezing all the time.Seem to have pain all over...Say, how long have you been like this?看来你得了感冒,爱流鼻涕,打喷嚏,似乎浑身都疼.你这样多久了?B:Since a week ago.B:一周了.A:Then youve got the flu, but not very serious.Heres your prescription. Youll be all right soon.A:你患了流感,但是不太严峻.给你处方,很快就会好的.It hurts much in.....疼......A:Im feeling rather out of sorts these days.It hurts much in the belly.A:这几天我不舒适,肚子疼.B:Do you have more movements?B:大便次数多吗?A:Yes, I had two this morning.A:多,早晨去过两次了.B:Theres a bad virus going around here and maybe thats the cause.最近有一种病毒在流行,可能是它的缘由.Im afraid its a case of....唯恐是.....A:Any pain here?A:这儿疼吗?B:Yes, its sharp pain but just off and on.B:疼,疼得厉害,时断时续.A:Breathe deeply. Does it hurt when I press your chest?A:深呼吸,压你的胸部疼不疼?B:Yes,it hurts much when I cough.B:疼,咳嗽时疼得厉害.A:Go and have your chest X-rared. Im afraid its a case of TB.去照一张X光片.我担忧是肺结核.Do you mean Im suffering....你是说我得了.....?A:Youve got a faint murmur of your heart.You must have an electrocardiograph examination.A:你的心脏有杂音,应当做个心电图.B:Do you mean Im suffering a heart disease?B:你是说我得了心脏病?A:I need the chart to be sure.Dont worry, its not so serious as it looks.A:有心电图才确诊.不要担忧,没有那么严峻.Ive kept getting a roaring in my ears and giddiness.我老是感到耳鸣和头晕眼花.A:Ive kept getting a roaring in my ears and giddiness.A:我老是感到耳鸣眼花.B:How long has this been going on?B:这样多久了?A:A week.A:一周.B:Keep warm and drink plenty of hot water and get plenty of rest.B:穿温和些,多喝热水,多休息.....is often a chronic disease. ILL give you some Chinese medicine....往往是一种慢性病,我给你开一些中药.A:Doctor,I feel very sore in my knees.I wonder what you can do about it.医生,我的膝盖很酸,你看该怎么治疗?B:Rheumatism is often a chronic disease.Ill give you some Chinese medicine.风湿病往往是一种慢性病,我给你开一些中药.A:Will you use acupuncture on me?A:要给我针灸吗?B:I will when I think its necessary.B:我认为必要时会的.How far pregnant are you?你怀孕多久了?A:Doctor,I feel like vomiting,and I have no appetite at all.A:医生,我想吐,一点胃口也没有.B:How far pregnant are you?B:你怀孕多久了?A:For about six weeks.A:大约六个星期.B:Drink plenty of hot water and lie in bed, and youll feel better soon. 多喝此热水,躺在床上休息,你就会感觉好些的I think Ive caught a....可能是.....了.A:You look rather pale.A:你的脸色很苍白B:I think Ive caught a cold.B:可能是感冒了.A:Take these pills and try to rest as much as possible.A:吃这种药,尽可能多休息.B:Thank you.B:感谢.I think you need a shot to relieve the pain first.我觉得你应当先打一针止止疼.A:I feel ill.A:我很难过.B:Whats the trouble?B:怎么了?A:Ive got a sore throat and I cant eat food.A:嗓子疼,吃不下饭.B:I think you need a shot to relieve the pain first.By the way,I advise you give up drinking and smoking.B:我觉得你应当先打一针止止疼.我还想建议你戒掉烟酒.Dont overdo things.不要过度劳累.A:I suggest you have your appendix removed.A:建议你所阑尾切除掉.B:What should I do to get over soon?B:怎样才能快点儿恢复呢?A:Dont overdo things, and try to stay in bed for a few days.不要过度劳累,尽量在床上休息几天.B:Thank you,doctor.B:感谢大夫.Too much dieting will do you harm.过分节食对身体有害.A:You look pale,anything wrong?你看起来很苍白,身体不适吗?B:Im on a diet but only get weaker.我在节食,结果越来越虚弱.A:Too much dieting will do you harm.Try to change your diet andeat less but more times.A:过分节食对身体有害.转变一下你的饮食结构,少吃多餐.B:OK,Thank you.B:好的,感谢....is helpful for your health.....对你的健康有益.A:Well, Id better take your blood pressure.Its 180/120. Im afraid its a bit higher than the average.A:我来测一下你的血压.180/120,唯恐有点儿高.B:Anything serious?B:严峻吗?A:Oh,on,but I think more vegetable and less meat is helpful for your health.If your blood pressure goes up steadily,it will be dangerous.不,但是我觉得我最好多吃蔬菜少吃肉.假如血压持续上升就危急了.Could you tell me how to take the medicine?告知我怎样服这种药,好吗?A:Doctor,could you tell me how to take the medicine?大夫,能说说怎么吃这种药吗?B:Sure,as in your case,Id like you to take one of these pills three times a day and the bottle of cough syrup should be taken 5 ml every two hours.当然,依你的病情来看,我建议你这种药一天三次,一次一片.这瓶止咳糖浆每两小时五毫升.A:Any other suggestions?A:还有别的建议吗?B:I hope you try some traditional Chinese medicine.B:我盼望你试试传统中药.Whats this for?这是治什么的?A:Doctor,what is this for,can you tell me?A:大夫,这是治什么的?B:This is for reducing the fever,and this will relieve your pain and subdue this inflammation.B:这是退烧的.这个可以消炎止痛.A:I see.Thank you.A:我明白了.感谢.B:Remember this solution is for external use only.B:记住,这药只能外用.Heres my prescription. Please take it to the dispensary.这是我开的处方,请拿它到药房取药.A:Heres my prescription. Please take it to the dispensary. A:这是我开的处方,请拿它到药房取药.B:Thank you, doctor.B:感谢医生.A:Take two of these capsules each time, three times a day. A:一次服两次,一日三次.Ill give you some.....我给你开点.....A:Good morning,doctor.I feel a paiHow are you feeling today?我今日感觉怎么样?A:Good morning,doctor.A:早上好,医生.B:Good morning,Bill.How are you feeling today?早上好,比尔.今日你感觉怎么样?A:Very bad.特别糟糕.When did you begin to feel it?你是什么时候开头有这种感觉的?A:When did you begin to feel it?A:你是什么时候开头有这种感觉的?B:Ever since the day before yesterday.B:就从前天.A:Let me take your temperature.A:让我给你量量体温.I dont feel like....我不想....A:How do you feel?A:你感觉怎么样?B:I dont feel like eating anything. I feel like vomiting. B:我什么也不想吃,想吐.A:How long has this been going on?A:你这样有多久了?B:For two days.B:两天.Do you have a headache and a cough?你头痛咳嗽吗?A:Do you have a headache and a cough? A:你头痛咳嗽吗?B:Yeah, I do.B:是的.A:Do you have a temperature?A:发烧吗?B:No, I dont.B:不,不发烧.Have you got any feeling of....?你觉得....吗?A:How are you feeling today? B:Very bad.A:今日你感觉怎么样?B:很不好.A:Have you got any feeling of nausea?A:你觉得恶心吗?B:Yes, pretty much.B:是的,很厉害.Are your bowels acting properly?你的大便正常吗?A:Did you have pains in your stomach before? A:你以前胃疼过吗?B:Yes, I did.B:疼过.A:Are your bowels acting properly?A:你大便正常吗?B:Not really.B:不太正常.I am suffering from insomnia.我最近始终失眠.A:I am suffering from insomnia, and Ive got a humming, too. A:我最近始终失眠,且伴有耳鸣.B:Have you had too much stress recently?B:你近来是不是太累了?A:Yes. My Whole body feels weak.A:是的,我感觉浑身无力.What do you complain of?你有什么不舒适?A:What do you complain of?A:你有什么不舒适?B:Im aching all over.B:我浑身痛.A:How long have you been feeling like this?A:你这样多久了?B:Ever since yesterday.B:从昨天开头.Your case record,please.请把你的病志卡给我.A:Doctor,I have a bad headache, and I think I have a fever,too. A:医生,我的头特殊疼,我感觉我在发烧.B:Your case record,please.B:请把你的病志卡给我.A:Im sorry.I dont have a case record here.This is my initial visit. 对不起,我在这儿没有病志卡,我是第一次来这儿看病.Any vomiting?呕吐吗?A:Any vomiting?A:呕吐吗?B:Yes, I feel sick all the time.B:是的.总感觉恶心.A:Have you tried any medicine?A:吃过什么药了吗?B:No.B:没有.A:Then I suggest you go to gynecology for further examination. A:那么我建立你去妇科进一步检查一下.How bad is it?严峻吗?A:Doctor,I have regular headache these days.A:大夫,我最近总头疼.B:How bad is it?B:严峻吗?A:Splitting.A:头痛得厉害.B:I advise you have a CT.B:建议你作CT 检查.Do You feel....?你感到....吗?A:Do you feel short-winded?A:你觉得气急吗?B:Yes, sometimes I feel short of breath.B:是的,有时我感到喘不过气来.A:Do you have pain in your chest?A:胸痛吗?B:Yes, regularly.B:是的,常常痛.Whats the trouble?怎么了?A:Whats the trouble?A:怎么了?B:Ive been losing sleep.B:我总是失眠.A:Is it serious?A:严峻吗?B:Its getting more and more serious.B:一天比一天重.Please unfasten your jacket and shirt and let me examine your heart and chest请解开你上衣和衬衫的纽扣,我来听听你的心肺A:Hello, doctor. Ive coughed badly these days.大夫,你好,我这几天咳嗽得厉害.B:Please unfasten you jacket and shirt and let me examine your heart and chest...Theres nothing to worry about. Your heart and chest are normal.Just put this thermometer under your armpit,and Ill see if youve got a temperature.请解开你上衣和衬衫的纽扣,我来听听你的心肺.没什么可担忧的,你的心肺正常.把体温表放在腋下,看看是不是在发烧.A:I feel very bad today.A:我今日感觉很难过.B:Just put this thermometer under your armpit and Ill see if youve got a temperature.B:把体温表放在腋下,看看是不是在发烧.(After three minutes) You do have a temperature.Ill give you an injection. Youll feel better soon.(三分钟以后)你的确发烧,我给你打一针,很快就会好的.Open your mouth so that I can look at your throat.张开嘴,我来看看你的喉咙.A:I have a sore throat, doctor.A:医生,我嗓子好痛.B:Open your mouth so that I can look at your throat. Say Ah张开嘴,我看看你的喉咙.说啊.A:Ah.A:啊B:Ill prescribe some medicine for you. It will relieve the pain in your throat我给你开点药,这药双脚减轻嗓子的痛苦An operation is needed to remove your....需做手术摘除你的......A:Doctor, I have a very sore throat.A:医生,我嗓子很痛.B:Open your mouth and let me look at your throat....infection.An operation is needed to remove your tonsils.张开嘴,我看看你的嗓子...发炎了,需做手术摘除你的扁桃体.The tooth will have to be taken out.这颗牙得拔掉.这颗牙.A:Doctor,this tooth often gives me pain.A:医生,我这颗牙总疼.B:It will have to be taken out.Let me give you a needle to numb the tooth.B:这颗牙得拔掉.我先给你打一针麻药.A:Is it very painful to have it taken out?A:拔牙很疼吗?B:No.不疼.Im afraid youll have to be operated on for......唯恐你得做手术治疗...A:I feel a bad pain in here.A:我这里很痛.B:Go and have these tests, first.B:先去进行这些检查.A:(with the test results in his hand) Here you are, doctor.(手里拿着检查结果)给您, 医生.B:Im afraid youll have to be operated on for appendicitis.B:唯恐你得手术治疗阑尾炎.How about your appetite?胃口怎么样?A:I have sharp stomachache,doctor.A:大夫,我胃痛的厉害.B:How about your appetite?B:胃口怎么样?A:Not so good as before.I cant eat much.A:不如以前好.我吃不多.B:Im afraid its an acute gastritis.B:唯恐是急性胃炎.Hows your sleep?睡眠怎么样?A:I always feel dizzy and tired recently.A:最近总感到头晕乏力.B:Hows your sleep?B:睡眠怎么样?A:I couldnt Sleep well because Ive got a fever.A:由于发烧睡不好.B:It sounds as if youve caught a cold.B:似乎你感冒了.It seems as if....看来似乎....A:It seems as if youve had a cold and runny nose,sneezing all the time.Seem to have pain all over...Say, how long have you been like this?看来你得了感冒,爱流鼻涕,打喷嚏,似乎浑身都疼.你这样多久了?B:Since a week ago.B:一周了.A:Then youve got the flu, but not very serious.Heres your prescription. Youll be all right soon.A:你患了流感,但是不太严峻.给你处方,很快就会好的.It hurts much in.....疼......A:Im feeling rather out of sorts these days.It hurts much in the belly.A:这几天我不舒适,肚子疼.B:Do you have more movements?B:大便次数多吗?A:Yes, I had two this morning.A:多,早晨去过两次了.B:Theres a bad virus going around here and maybe thats the cause. 最近有一种病毒在流行,可能是它的缘由.Im afraid its a case of....唯恐是.....A:Any pain here?A:这儿疼吗?B:Yes, its sharp pain but just off and on.B:疼,疼得厉害,时断时续.A:Breathe deeply. Does it hurt when I press your chest?A:深呼吸,压你的胸部疼不疼?B:Yes,it hurts much when I cough.B:疼,咳嗽时疼得厉害.A:Go and have your chest X-rared. Im afraid its a case of TB.去照一张X光片.我担忧是肺结核.Do you mean Im suffering....你是说我得了.....?A:Youve got a faint murmur of your heart.You must have an electrocardiograph examination.A:你的心脏有杂音,应当做个心电图.B:Do you mean Im suffering a heart disease?B:你是说我得了心脏病?A:I need the chart to be sure.Dont worry, its not so serious as it looks.A:有心电图才确诊.不要担忧,没有那么严峻.Ive kept getting a roaring in my ears and giddiness.我老是感到耳鸣和头晕眼花.A:Ive kept getting a roaring in my ears and giddiness.A:我老是感到耳鸣眼花.B:How long has this been going on?B:这样多久了?A:A week.A:一周.B:Keep warm and drink plenty of hot water and get plenty of rest.B:穿温和些,多喝热水,多休息.....is often a chronic disease. ILL give you some Chinese medicine....往往是一种慢性病,我给你开一些中药.A:Doctor,I feel very sore in my knees.I wonder what you can do about it.医生,我的膝盖很酸,你看该怎么治疗?B:Rheumatism is often a chronic disease.Ill give you some Chinese medicine.风湿病往往是一种慢性病,我给你开一些中药.A:Will you use acupuncture on me?A:要给我针灸吗?B:I will when I think its necessary.B:我认为必要时会的.How far pregnant are you?你怀孕多久了?A:Doctor,I feel like vomiting,and I have no appetite at all.A:医生,我想吐,一点胃口也没有.B:How far pregnant are you?B:你怀孕多久了?A:For about six weeks.A:大约六个星期.B:Drink plenty of hot water and lie in bed, and youll feel better soon. 多喝此热水,躺在床上休息,你就会感觉好些的I think Ive caught a....可能是.....了.A:You look rather pale.A:你的脸色很苍白B:I think Ive caught a cold.B:可能是感冒了.A:Take these pills and try to rest as much as possible.A:吃这种药,尽可能多休息.B:Thank you.B:感谢.I think you need a shot to relieve the pain first.我觉得你应当先打一针止止疼.A:I feel ill.A:我很难过.B:Whats the trouble?B:怎么了?A:Ive got a sore throat and I cant eat food.A:嗓子疼,吃不下饭.B:I think you need a shot to relieve the pain first.By the way,I advise you give up drinking and smoking.B:我觉得你应当先打一针止止疼.我还想建议你戒掉烟酒.Dont overdo things.不要过度劳累.A:I suggest you have your appendix removed.A:建议你所阑尾切除掉.B:What should I do to get over soon?B:怎样才能快点儿恢复呢?A:Dont overdo things, and try to stay in bed for a few days.不要过度劳累,尽量在床上休息几天.B:Thank you,doctor.B:感谢大夫.Too much dieting will do you harm.过分节食对身体有害.A:You look pale,anything wrong?你看起来很苍白,身体不适吗?B:Im on a diet but only get weaker.我在节食,结果越来越虚弱.A:Too much dieting will do you harm.Try to change your diet and eat less but more times.A:过分节食对身体有害.转变一下你的饮食结构,少吃多餐.B:OK,Thank you.B:好的,感谢....is helpful for your health.....对你的健康有益.A:Well, Id better take your blood pressure.Its 180/120. Im afraid its a bit higher than the average.A:我来测一下你的血压.180/120,唯恐有点儿高.B:Anything serious?B:严峻吗?A:Oh,on,but I think more vegetable and less meat is helpful for your health.If your blood pressure goes up steadily,it will be dangerous.不,但是我觉得我最好多吃蔬菜少吃肉.假如血压持续上升就危急了.Could you tell me how to take the medicine?告知我怎样服这种药,好吗?A:Doctor,could you tell me how to take the medicine?大夫,能说说怎么吃这种药吗?B:Sure,as in your case,Id like you to take one of these pills three times a day and the bottle of cough syrup should be taken 5 ml every two hours.当然,依你的病情来看,我建议你这种药一天三次,一次一片.这瓶止咳糖浆每两小时五毫升.A:Any other suggestions?A:还有别的建议吗?B:I hope you try some traditional Chinese medicine.B:我盼望你试试传统中药.Whats this for?这是治什么的?A:Doctor,what is this for,can you tell me?A:大夫,这是治什么的?B:This is for reducing the fever,and this will relieve your pain and subdue this inflammation.B:这是退烧的.这个可以消炎止痛.A:I see.Thank you.A:我明白了.感谢.B:Remember this solution is for external use only.B:记住,这药只能外用.Heres my prescription. Please take it to the dispensary.这是我开的处方,请拿它到药房取药.A:Heres my prescription. Please take it to the dispensary.A:这是我开的处方,请拿它到药房取药.B:Thank you, doctor.B:感谢医生.A:Take two of these capsules each time, three times a day.A:一次服两次,一日三次.Ill give you some.....我给你开点.....A:Good morning,doctor.I feel a pai。
看病就医英语口语对话精选
【导语】在英语学习的众多⽅⾯中阅读⾄关重要,主要体现在以下⼏个⽅⾯:⾸先,阅读是⼈们获取信息和了解⼀门语⾔的重要⼿段。
以下是由®⽆忧考⽹整理了看病就医英语⼝语对话，欢迎阅读!【篇⼀】看病就医英语⼝语对话精选 信息台: Hello, this is St. Vincent`s hospital. Miss Tracy speaking. May I help you? 你好.这⾥是圣⽂森医院.我是特雷西⼩姐.请问有什么需要帮忙的? 埃⾥克: Can I make an appointment with Dr. Smith? 我想和史密斯医⽣预约看病时间. 信息台: We have many Dr. Smith here. Which department is he in? 我们这⼉有很多叫史密斯的医⽣.你要找的是哪个科室的? 埃⾥克: Oh! I`ve almost forgotten it-just that Dr. Perterson in the Medical Department. 哦!我忘了--是内科的彼得森医⽣. 信息台: That Dr. Smith- I`m really sorry, he has a full calendar today. Will it be ok for you to come tomorrow? 内科的彼得森医⽣--很抱歉.他今天的⽇程安排得很满.你明天来可以吗? 埃⾥克: In fact, I`d like to make the appointment for another patient. I think it might be something serious. 其实.我是替别⼈预约的.我想他的情况可能有点⼉严重. 信息台: Oh- Excuse me, just a moment, please. (After a while) You are very lucky! Dr. Peterson`s appointment on 3:00 this afternoon has just been canceled. Will that be convenient for the patient? 哦.对不起.请稍等⼀下.(过了⼀会⼉ )你很幸运.彼得森医⽣今天下午3点的⼀个预约刚被取消.这个时间⽅便吗? 埃⾥克: Yes. It sounds good. 可以.太好了. 信息台: May I have the name of that patient? 请问患者的姓名是--? 埃⾥克: He is an international student of Columbia University. His Chinese name is Li Tao, L-i, T-a-o. 他是哥伦⽐亚⼤学的留学⽣.中⽂名字叫李涛. 信息台: Okay, it`s all set. See you then. 好的.都安排好了.到时候见.。
有关于医院看病的英语情景对话
有关于医院看病的英语情景对话因为日常英语涉及的话题都是普通生活的方方面面，不但实用而且容易掌握，下面小编今天就给大家分享一下英语的情景对话，从生活学习开始，希望对大家有帮助医生我要挂号AIs this the registration office?这儿是挂号处吗?BYes, it is. Which department for?是啊，你要看哪一科?AI don't know exactly.我其实也不知道。
BWhat's your problem then?你哪儿不舒服?AI've got a sore throat, a runny nose, and a headache.我喉咙痛，流鼻涕，头疼。
BOK, I will register you with medical department.好的，我帮你挂内科。
AMedical department? Are you sure?内科?你确定吗?BYes. Just go there!是的。
你去就可以了。
AWhere is it?它在哪儿呢?BIt's on the second floor. Have you got your records?在二楼。
你带了你的病历了吗?AYes. Here you are.带了。
这就是。
BOK, here is your registration card.好的，这是你的就诊单。
我疼得受不了了 It's unbearableAOuch, it’s unbearable.哎呦，痛得受不了。
BPlease keep calm. I know the pain isn’t what flesh and blood can stand. But be brave.请镇静一点。
我知道这不会死常人能忍耐的疼痛，但勇敢点。
AAll right, doctor. But it really hurts.好吧，大夫，可这也太疼了。
关于看病英文情景对话
关于看病英文情景对话英语教学在中国大学教育领域已经占据着主导地位20多年。
小编精心收集了关于看病英文情景对话，供大家欣赏学习!关于看病英文情景对话篇1P= Patient R= Receptionist D= DoctorP: Hi, my name is Randy Horn I have an appointment to see the doctor at 10:30.病人：嗨，我是兰迪·合恩。
我和医生约好10：30要看病。
R:If you'll please take a seat, Mr. Horn, the doctor will be ready to see you shortly. ( T en minutes later) Mr. Horn? The doctor will see you now.接待员：请坐，合恩先生，医生会很快看您的病。
(10分钟之后)合恩先生?医生现在要看您的病了。
D: Hi, Randy, what seems to be the trouble?医生：嗨，兰迪，哪里不舒服呢?P: I've got a really bad sore throat and my head hurts. My muscles ache and I have no energy.病人：我喉咙很痛，头也疼。
我的肌肉痛，没有力气。
D: Let me take your temperature. Let's see... 101 degrees. You're running a fever. Let me take a look at that throat. Open up and say " ah. "医生：让我量一量你的体温。
我看看……101°F，你正在发烧。
让我看一看你的喉咙，张开嘴巴说“啊”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Patient Good morning,doctor!早上好，医生！Doctor Morning!What's your troubie,young man?早上好！怎么了，年轻人？Patient I feel sick and I have a headache.我感觉恶心，并且我头疼。
Doctor How long have you been like this?你什么时候开始这样的呢？Patient Since last night.从昨晚开始。
Doctor Let me look you over carefully.让我仔细看一看。
Patient Is anything wrong with me?我有什么事吗?Doctor Yes,but it's not serious.you've got the flu.Here are some pills for you.Plerse take them three times a day and drink moer water.是的，但它并不严重。
你得了流感。
这是一些药丸。
请一天喝三次，并多喝些水。
Patient How soon can Ibe all right again?我多久才会好？Doctor If you have a good rest,you will be all right in three days.如果你好好休息，你将在三天内好的Patient OK,thanks a lot!好的，谢谢！Dr. Yang What can I do for you,Benjamin?有什么我可以为您做的，本杰明？Benjamin Well,I couldn't sleep last night.呃，我昨晚无法入睡。
Dr. Yang What's the matter?哪里有问题呢？（有没有哪里不舒服呢？）Benjamin I've got a pain here.Just here.Ouch!我这儿疼。
只有这。
噢！Dr. Yang What did you eat yesterday?你昨天吃什么了？Benjamin For lunch I had noodles,salad,and later a peach.I didn't have any supper because I didn'tfell very well.午餐我吃的面条，沙拉，后来还吃了一个梨子.我没有吃晚餐，因为我感觉不是很好。
Dr. Yang Was the peach ripe or green?You ought to be careful with fruit.桃子熟了没，干不干净呢？你应该要小心吃水果。
Benjamin It was a bit green.它还挺干净的啊。
Dr. Yang I think that may be the problem.It is nothing serious.You'd better get some rest.Take this medicine three times a day.You'll be all right soon.And I advise you not to eat fruit thatisn't ripe in the future.我想没有什么大碍。
病不重。
你最好休息会儿。
吃这个药，一天3次。
你很快就会好的。
还有，我建议你以后不要吃没有熟透的水果了。
Benjamin OK.Thank you.Goodbye.网络综合 - 英语资源】Part One: Expressions1. Are you all right?你还好吗？2. He’s not answering.他没有回应。
3. Someone has passed out.有人昏倒了。
4. That’s a nasty infect ion you have.你得了严重的感染。
5. Is there anything you can give me to get rid of it,Doctor?医生，有没有什么药可以治一治？6. What floor is the pharmacy on?药房在几楼？7. We called her from the car.我们在车上给她打了电话。
8. We’ll call her to make sure she’s on the way.我们会给她打电话确信她已经来了。
9. It just came as such a surprise.事情很突然。
10. The baby isn’t due for another two weeks.预产期不在接下来这两周内。
Part Two: Dialogues1.Emergency 突发情况A: Look, Jim. That man just fell down over there.B: We better see if he’s o.k.A: Sir…sir? Are you all right? Sir?B: He’s not answering. You’d better check his pulse and breathing.A: Oh, no. He’s not breathing, and there’s no pulse. Call 911.B: Hello? Yes. Someone has passed out at Connecticut Ave. and 1st St. He isn’t breathing and does not have a pulse. Yes. My fr iend is performing CPR. OK. Thank you. They’re sending an ambulance. Here, let me help.A: 瞧，吉姆，那边有人摔下来了。
B: 我们最好去看看他是否没事。
A: 先生，先生，你还好吗？先生？B: 没有回应。
检查一下他的脉搏和呼吸。
A: 喔，天，呼吸没有了，脉搏也停了。
拨911。
B: 喂？是的，有人在康涅狄格大道和第一大街之间昏倒了，没有呼吸和脉搏。
是的，我的朋友在给他做CPR.好的，谢谢你，他们正派了一辆急救车，来，我来帮手。
2. Prescription 开处方A: Well, Mr. Smith. That’s a nasty infection you have.B: Yes. Is there anything you can give me to get rid of it, Doctor?A: I’m going to prescribe some antibiotics, and some cre ut).有人（昏倒了/失去了知觉/昏厥过去了）。
4. That’s a nasty (i nfection/ cough/ bruise) you have.你严重（感染/咳嗽/擦伤）。
5. Is there anything you can give me to (get rid of it, / to make it go away, / to keep it from getting worse,) Doctor?医生，有没有什么药可以（治的/消除的/防止恶化的）？6. What floor is the (pharmacy/ emergency room/ clinic) on? （药房/急救室/门诊）在几楼？7. We (called/ phoned/ rang) her from the car.我们在车上给她打了电话。
8. How long (has she been in labor? / ago did he stop breathing? / has he been like this?)她（分娩/停止呼吸/象这样）有多久了？9. It just came as such a (surprise/ shock).真是很（突然/ 让人吃惊）。
10. The baby isn’t due for another (two weeks/ month/ day or two).预产期不在这（两周内/两个月内/一两天内）。
Part Four: MonologueThere is only one number in America to call for all emergencies, 911. When you call 911, you are asked if youneed the police, the fire department, or an ambulance. For health emergencies, an ambulance is sent to your location and takes you to the hospital’s emergency room. At the emergency room, a nurse checks on your injury and assigns you a place in line to see the doctor. If you are truly dying, you will see the doctor right away. If you have a cut or a broken arm, you may need to wait. In this way, the doctors are able to try to help the people who most need help. It is important to remember this and try to patient. 在美国遇到紧急事件，911是唯一可拨的电话号码。
当你拨911后，电话里会有人问你是要找警察、消防队还是需要急救车。
要是事关医疗紧急状况，急救车便会派往你所在的地址并且把你带去急救室。
在急救室，护士检查你的伤势并按顺序安排你看医生。
如果病人接近死亡的话，医生便会马上赶来。
如果只是被切伤或手臂摔伤，则需要等候。
这样，医生才尽可能帮助最需要帮助的人。
牢记这点非常重要，而且要切记耐心。
Part Five: Vocabulary and Phrases--infection 传染；侵染--pharmacy 药房--pulse 脉搏；脉的一次跳动--CPR =cardiopulmonary resuscitation 【医】心肺复苏法--ambulance 救护车--prescribe 开（药方），为…开（药方）；--prescription 处方，药方--antibiotics 抗生素--labor 分娩，阵痛--stretcher 担架--delivery room产房生活场景看病就医症状：symptoms 病症have a cold 感冒flu 流感have a cough 咳嗽have a sore throat 嗓子痛have a stomachache 胃痛have a toothache 牙痛have a fever 发烧have a stuffed nose 鼻子不通pneumonia 肺炎liver trouble 肝炎allergy 过敏feel dizzy 头晕stiff 僵硬的twisted/ sprained 扭伤的twinge 刺痛sneeze 打喷嚏hiccup 打嗝vomit 呕吐sick 恶心swelling 肿胀—itis 。