马来西亚结婚证申请的英文翻译件是否可以办理公证呢
马来西亚个人文件如何办理使馆公证认证
马来西亚个人文件如何办理使馆公证认证
编辑：伊顿法律事务所马来西亚的华人相对比较多，因此马来西亚与我国之间文件上的往来也是相对比较频繁的。
马来西亚个人文件要在国内使用必须经过使馆公证认证以证明文件的真实性，从而使文件在使用的过程能产生相应的法律效力。
马来西亚个人文件使馆公证认证范围：
马来西亚无犯罪记录证明，马来西亚结婚证，马来西亚出生证，马来西亚护照，同一人声明书，学历证明，房屋委托书等等。
马来西亚个人文件使馆公证认证资料：
1.马来西亚无犯罪记录证明扫描件或者复印件；
2.马来西亚结婚证扫描件或者复印件；
3.马来西亚出生证扫描件或者复印件；
4.马来西亚护照扫描件或者复印件；
5.马来西亚同一人声明书扫描件或者复印件；
6.马来西亚学历证明扫描件或者复印件；
7.马来西亚房屋委托书扫描件或者复印件；
8.申请人的有效护照扫描件或者复印件；
9.夫妻双方护照扫描件或复印件（结婚证）；
10.父母双方护照扫描件或者复印件（出生证）；
马来西亚个人文件使馆公证认证的流程：
1.将需要进行公证认证的个人文件由国际公证律师或者公证员进行
公证；
2.将公证好的个人文件递交到马来西亚外交部认证；
3.将外交部认证好的文件递交到中国驻马来西亚使馆认证；
马来西亚个人文件使馆公证认证的时间：
马来西亚个人文件使馆公证认证的时间大约为15工作日，加急办理大约为7个工作日，特急办理3个工作日左右。
夫妻双方有一方是马来西亚人,办理马来西亚结婚证登记需要什么手续
老公老婆夫妻双方有一方是马来西亚人，办理马来西亚结婚证登记需要什么手续？
Malaysian citizens wishing to marry in China should know that the Marriage Registration Offices have their own procedures and documentary requirements.
马来西亚公民想在中国结婚，民政局婚姻登记处需要哪些程序和文件要求。
Malaysian citizens wishing to marry in China must contact the relevant office in advance for details.
马来西亚公民如欲在中国结婚，必须提前与有关部门取得联系。
夫妻双方有一方是马来西亚人，办理马来西亚结婚证登记需要什么手续？材料清单
1、夫妻双方护照，身份证原件；
2、马来西亚方提供马来西亚的出生证明，中国方需要提供中国境内出具的出生公证书并经当地外事办公室认证；
3、中国当地的婚姻登记所出具的结婚证（民政局出具的结婚证）；
4、结婚证需要公证（中英文双语即可）并经当地外事办公室认证；
5、提供夫妻双方3张护照尺寸照片。
6、2张明信片尺寸大小的结婚照片。
7、以上1-4的证明文件需要一份原件及三份复印件。
8、如有不明白关注VX[anhwei]。
在外国办理的结婚证如何获得我国法律的承认
在外国办理的结婚证如何获得我国法律的承认摘要：在外国办理的结婚证如何获得我国法律的承认呢?下面本文将就此问题进行阐述，希望能为您答疑解惑。
随着改革开放的推进，我国的涉外结婚越来越多。
早些年经济不是很发达的涉外结婚主要以“嫁汉嫁汉，穿衣吃饭”为经济需求，通过嫁个外国人来为自己的生活提供保障。
那么在外国办理的结婚证如何获得我国法律的承认呢?下面就由聊城婚姻家庭律师为您作简要的阐述，希望能对您有帮助。
对于国外婚姻登记证书，国内法院不能直接认定，需要经过相关的认证程序。
第一、国外结婚证书的认证：1、委托国外律师公证人将国外注册的结婚证书进行公证;2、委托国外律师将经过公证的结婚注册证书在该国外交部进行公证;3、委托国外律师将经过该国外交部公证过的注册证书在中国驻该国使领馆进行认证;4、国外律师将认定过的法律文书寄回国内，成为向法院立案的依据。
第二、香港结婚证书的认证：1、委托香港的中国司法部指定的公证律师做公证(包括查证和公证);2、委托香港律师到中国法律服务香港公司加盖转递章;3、将该份文件寄回国内，作为立案证据。
第三、澳门结婚证书的认证，直接委托中国法律服务澳门公司做公证。
第四、台湾地区注册证书的认证：1、委托台湾律师到台湾公证机关作公证;2、台湾公证机关将公证文书副本寄交内地当事人一方;3、副本到后，内地一方将公证文书拿到北京公证员协会做核证;4、将核证过的公证书交至法院作为立案的依据。
总结上面的知识，我们知道了在外国办理的结婚证如何获得我国法律的承认。
如果在涉外结婚登记证件准备、公证认证、提交，涉外结婚登记怎么办理，需要哪些涉外结婚登记证件?等问题上还有疑问，小编建议咨询婚姻纠纷律师，他们都精通专业的法律知识，拥有丰富的办案经验，能为你排忧解难，为您提供聊城婚姻家庭律师咨询。
文章来源：/hyjt/swhy/shewaijiehun/2015/0312/16738.html。
中国人在马来西亚结婚以及办理结婚证公证认证全攻略
中国人在马来西亚结婚以及办理结婚证公证认证全攻略
由于国外的优良政策，吸引这众多国人移民海外、海外留学、海外工作、海外结婚、海外生孩子等等已经是司空见惯的事情了，马来西亚也是众多国内人士聚居地之一，如今随着出国人士的增加，随之增加的就是两国之间文书的转换和交流。
马来西亚是允许全球人士在马来西亚办理结婚的，也就是说在马来西亚有意向的两个中国人是可以在马来西亚办理结婚的。
那么该如何办理马来西亚结婚，以及回国之后办理结婚证公证认证，这样就能确保结婚证能在两个国家之间使用。
马来西亚对于境外人士在马来西亚结婚的要求是比较宽松的，只要双方符合规定的条件，双方准备身份证明文件（护照/身份证），以及相关的办理费用就能在马来西亚领取结婚证了。
在马来西亚领取了结婚证之后，一般回国办理房产问题、孩子户口以及改变婚姻状况都是需要用到结婚证，马来西亚的结婚证是不能在中国境内直接使用的，因而就需要办理三级认证，马来西亚结婚证公证认证办理程序如下。
一、马来西亚离婚证使馆认证需要提供的资料：
1、离婚证清晰扫描件
2、提供夫妻双方的护照扫描件
二、马来西亚离婚证使馆认证办理流程：
1、首先将马拉西亚结婚证由际公证律师或者公证人员进行公证
2、其次将公证之后的结婚证由马来西亚外交部认证
3、最后就是中国驻马来西亚领事馆认证
三、马来西亚离婚证使馆认证办理时间：15—20个工作日
来源于：伊顿涉外使馆认证。
国外结婚证如何办理公证认证？
国外结婚证如何办理公证认证？
20世纪90年代末，大批中国人前往海外进行工作、学习、移民。
现阶段，随着国家的发展壮大，归国华人的数量也在不断的增加，其中包括在国外结婚领证的华人。
这些人在回国之前，通常需要在国外某些机构办理结婚证公证认证。
那么，如何办理国外结婚证公证认证？
如何办理
据了解，国外结婚证公证认证办理流程相对较多，一般有三个步骤，第一步是委托国际公证律师或当地公证员做公证，第二步是去外交部进行认证，第三步是去中国驻外大使馆进行认证。
首先，申请人需要拿着国外的结婚证等材料，让国际公证律师或者当地公证员进行文件有效性公证且加以担保，办理过程中需要缴纳一定的公证费。
公证办好以后，申请人需要拿着结婚证公证书到当地的外交部进行认证。
认证好以后，申请人需要根据中国的要求，选择去中国驻外大使馆进行二次认证。
需要多长时间
要知道，国外结婚证办理公证认证也是需要时间的，且公证认证的办理时间是不一样的。
结婚证做公证通常需要4-6个工作日，一般不会超过15个工作日。
如果需要做认证的话，其办理时间就会延长，外交部认证时间一般是4-6个工作日，使馆认证时间是因目的国家而异的，通常需要7-15个工作日。
马来西亚文件在国内使用办理公证认证程序
马来西亚文件在国内使用办理公证认证程
序
在马来西亚，公证是中国驻马使领馆对在马中国公民的文书进行直接证明。
领事认证是中国驻马使领馆对马来西亚外交部或其办事处认证过的文书进行证明。
经公证或认证程序办理的文书效力相同，均可在中国境内使用。
在马中国公民可以向驻马使领馆申请公证，也可以通过领事认证的方式办理文书，通常有两种选择：
（1）直接按照领区划分，到驻马来西亚大使馆或相关的总领事馆申请公证；
（2）在马来西亚当地公证员处办理公证，然后在马外交部申请认证，最后按照领区再向中国驻马来西亚大使馆或相关总领事馆申请领事认证。
但马来西亚主管部门（如政府机关、学校等）为中国公民出具的证明，如需在中国使用，则只能通过领事认证程序办理。
大使馆和总领事馆不对马来西亚有关方面出具的证明直接进行公证。
马来西亚公民（含马籍华人）在华使用的文书，只能通过领事认证程序办理。
认证是由中国驻马使领馆按照领区（不可跨领区）对马外交部认证过的文书进行证明。
在送马外交部认证前，通常需先向当地公证员（处）申请公证。
来源于/html/cjwt/5944.html。
马来西亚结婚证公证认证简明指南
马来西亚结婚证公证认证简明指南
马来西亚的法律是允许全球人士在马来西亚注册登记结婚的，国人移民、工作或者留学马来西亚遇到心仪的人士于是选择在马来西亚领取了结婚证，国人在马来西亚所领取的结婚证文件是属于外国文件，回国之后想要买房、处理国内的房产、生小孩或者办理小孩的户口等等都需要用到结婚证，所出示的马来西亚中国政府是不予认可的，外国文件想要在中国有效的使用，就需要办理三级认证手续，才能有效的在国内使用。
马来西亚结婚证公证认证办理需要提供的资料：
1、提供当事人的结婚证扫描件
2、提供当事人夫妻双方的护照扫描件
马来西亚结婚证公证认证办理具体流程：
1、提供资料至国际公证人处办理公证
2、将办理好的公证文件提交至马来西亚外交部进行认证
3、最后是中国驻马来西亚大使馆认证
马来西亚结婚证公证认证办理时间：约15个工作日左右。
对于久居马来西亚的国人，回国办理相关的业务之后才被告知马来西亚结婚证是不能直接在中国使用的，又不想再回马来西亚跑一趟，想必这是众多第一次被告知的人士的新态，其实回国之后是可以在国内办理的，因而不用担心再次折腾来回跑。
伊顿涉外使馆认证：/content/?336.html。
境外结婚证公证认证及香港英国美国澳洲加拿大德国法国结婚证公证认证
境外结婚证公证认证及香港英国美国澳洲加拿大德国法国结婚证公证认证在国外结婚的人士，回国之后把办理准生证、处理夫妻共有财产、修改婚姻状态等都是需要提供经过中国驻该国使馆认证之后的结婚证，才能被认可。
国外结婚证在国内使用的频率越来越多，为了合法有效的使用，境外结婚证公证认证应运而生。
香港、英国、美国、澳大利亚、新加坡、新西兰、加拿大等国结婚证占据了大部分。
国外结婚证公证认证所需资料：1、境外结婚证复印件或原件2、申请人护照复印件3、公证认证申请表国外结婚证公证认证办理步骤（一）国外书的公证、认证1、委托国外律师公证人将国外注册的结婚证进行公证；2、委托国外律师将公证过的结婚证在该国外交部进行公证；3、委托国外律师将经过该国外交部门公证的结婚证在中国驻该国使领馆认证。
4、国外律师将认定过的法律文书寄会国内使用。
（二）香港地区结婚证书的认证1、委托香港的中国司法部指定的中国委托公证人公证（包括查核和公证）；2、委托香港律师到中国法律服务（香港）有限公司加盖转递章；3、将该份文件寄回内地使用。
香港结婚证国际公证认证办理步骤：1、首先委托香港国际公证律师办理公证2、然后送由香港高等人民法院办理认证3、最后送往使用国驻香港领事馆办理认证（三）澳门地区结婚证书的认证委托澳门的中国司法部制定的公证律师做公证。
需要说明的是，公证书是否需要中国法律服务（澳门）有限公司加盖转递章，目前尚无明确要求。
（四）台湾地区结婚证书的公证认证1、委托台湾律师到台湾公证机关公证；2、台湾公证机关将公证文书副本寄交内地公证员协会和内地当事人；3、内地一方将公证文书拿到上海公证员协会作核证。
核证后即可使用。
（五）美国结婚证公证认证办理步骤：1、首先委托美国当地的公证律师或者公证员办理文件公证2、其次把公证律师公证好之后的文件交由美国州务卿办理认证3、最后办文件交由中国驻美国使馆办理领事认证（六）英国结婚证公证认证办理步骤：1、首先委托英国当地的公证律师办理文件公证2、其次把公证好之后的文件交由英国外交部办理认证3、最后把文件送往中国驻英国使馆办理使馆认证（七）加拿大结婚证公证认证办理步骤：1、首选委托加拿大当地的公证律师或者公证员办理公证2、其次把公证好之后的结婚证委托加拿大外交部办理认证3、最后把结婚证送往中国驻加拿大使馆办理领事认证（八）澳洲结婚证公证认证办理步骤：1、首先委托澳洲当地的公证律师或者是公证员办理公证2、其次把公证好之后的文件交由澳洲外交部办理认证3、最后把文件送往中国驻澳洲使馆办理领事认证国外结婚证使馆公证认证办理时间通常是15个工作日，加急办理时间是7个工作日。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
马来西亚结婚证申请的英文翻译件是否可以办理公
证呢
F小姐在马来西亚结婚，现在回到国内想以夫妻的名义在浙江购房，房产局说，既然以夫妻的名义买房，先提供结婚证，结婚证如果是在境外领取需要提供一份公证文件，起先F小姐以为房产局的工作人员看不懂结婚证的内容，去翻译公司将结婚证翻译成中文后拿给房产所，房产所的工作员说要中国驻马来西亚的结婚证使馆认证文件。
在马来西亚领取的结婚证是马来西亚文，可以再向政府申请一份英文版的结婚证，F 小姐身边只有一份英文版的结婚证，如果房产局对这份申请的英文版结婚证没有疑议，马来西亚的公证是可以接受办理公证的，办理公证的流程：马来西亚国际公证人公证马来西亚外交部公证中国驻马来西亚领事馆认证。
办理时间：十五个工作日左右提供文件：马来西亚结婚证扫描件夫妻一方护照扫描件。
来源于/html/cjwt/3370.html。