小王子英文
《小王子》英文介绍英语演讲-精选.doc
the little princeThe Little Prince (French:Le Petit Prince), firstpublished in 1943, is anovella and the most famouswork of the French writerand pioneering aviatorAntoine de Saint-Exup éry ( 安东尼·德·圣- 埃克苏佩里)《小王子》（法文原書名為Le Petit Prince ），是法國童话作品，法国贵族作家、飞行员先驱安东尼·德·圣- 埃克苏佩里（1900–1944）的最著名的作品，于1943年在纽约出版。
23 年退伍，第二次世界大战期间他重入法国空军。
后辗转去纽约开始流亡生活。
在这期间，写出、《小王子》（1943）等作品。
1944 年返回同盟国地中海空军部队。
在当年7 月31 日的一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。
牺牲时，年仅44 岁，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。
This small book contains a fairy tale, a story about many things. Alittle prince lives on a young star. The prince loves his roses, butfelt disappointed by something the rose said. As doubt grows, he decides to explore other planet. He passed through various star, afterwards, he arrived the Earth,He and the author met one another in the desert, theygradually have become friends. Finally, he returned to his own star.这个小本书包含一个童话故事, 讲述了很多东西。
《小王子》介绍 英文(课堂PPT)
The First Chapter
3
You can not imagine it shows that a boa(蟒 蛇） is swallowing an elephant ！！！
4
The prince asks the pilot to draw a sheep. Not knowing how to draw a sheep, the pilot shows the prince a picture that he had previously drawn: a boa with an elephant in its stomach (a drawing which previous viewers mistook for a hat). "No! No!" exclaims the prince. "I don't want a boa constrictor from the inside or outside. I want a sheep!“ He tries a few sheep drawings, which the prince rejects. Finally he draws a box, which he explains has the sheep inside. The prince, who can see the sheep inside the box just as well as he can see the elephant in the boa, says "That's perfect."
• The prince is shocked and hurt to learn that his flower will someday be gone.
《小王子》英文介绍英语演讲
e an dAl l t h i ng si nt he i rb ei n ga re go od fo rs the little prince The Little Prince (French: Le Petit Prince), first published in 1943, is a novella and the most famous work of the French writer and pioneering aviator Antoine de Saint-Exupéry (安东尼·德·圣-埃克苏佩里) 《小王子》（法文原書名為Le Petit Prince ），是法國童话作品，法国贵族作家、飞行员先驱安东尼·德·圣-埃克苏佩里（1900–1944）的最著名的作品，于1943年在纽约出版。
23年退伍，第二次世界大战期间他重入法国空军。
后辗转去纽约开始流亡生活。
在这期间，写出、《小王子》（1943）等作品。
1944年返回同盟国地中海空军部队。
在当年7月31日的一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。
牺牲时，年仅44岁，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。
This small book contains a fairy tale, a story about many things. A little prince lives on a young star. The prince loves his roses, but felt disappointed by something the rose said. As doubt grows, he decides to explore other planet. He passed through various star, afterwards, he arrived the Earth,He and the author met one another in the desert, they gradually have become friends. Finally, he returned to his own star.这个小本书包含一个童话故事,讲述了很多东西。
小王子英文中英对照第2 5
小王子英文中英对照第2 5The Little Prince (Excerpt)Chapter 2It was then that the six-year-old me, in the book, saw a magnificent picture which was called "The Boa Constrictor from the Tropics in an Act to Swallow an Animal." It was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal. Here is a copy of the drawing.In the book, the grown-ups' response to this drawing was to say, "That's a hat."But I had not drawn a hat. I had drawn a boa constrictor digesting an elephant. But since the grown-ups were not able to understand it, Imade another drawing: I drew the inside of the boa constrictor, so that the grown-ups could see it clearly. They always need to have things explained. My Second Drawing looked like this:The grown-ups advised me to put aside my drawings of boa constrictors, whether from the inside or the outside, and devote myself instead to geography, history, arithmetic, and grammar. That is why, at the age of six, I gave up what might have been a magnificent career as a painter. I had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two. Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.Chapter 5As each day passed, I would learn, in the morning, from the flowers,and at night, from the stars. I would already have loved to take my sheep and go off somewhere else. But the recollection of the flower that I had left behind atone for my ingratitude. All the stars are good, he used to say, and he made lovely tricks with them. But he never could do anything really important. My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left her on my planet, all alone!That is why it is of the greatest importance to me, and also, I believe, to the little prince, that the sheep should eat his flowers with the utmost care.He assured me that it would be so: "It is true that they do not eat bushes or flowers. I heard that somewhere. But one never knows! They are so strange! They are like boxes with chickens inside!"And I noticed with some surprise that he was becoming thoughtful. He worried about the sheep, about the flower, and about the thorns. For the first time in his life, he was responsible for something real. He was not used to it. He took my advice to heart. He bought a wooden fence to put around his flower, and he watered it every day. I must, then, have been very important to him.For the little prince, I was the one who understood his flower. That isbecause I was the one who had been initiated into its secrets—all those actions hidden beneath the reserve and the apparent indifference. Under that cold exterior, I had discerned the first signs of a great affection.The little prince, who now wanted to be certain of the sheep's good behavior, came back to me again:"You have good poison? You are sure that it will not make me suffer too long?"I answered that I had, indeed, a poison that was deadly, but that the merest trace of it would put an end to both hunger and thirst. I added: "But why should I use it on your sheep?""In order to make sure that they die right away," he said. "That way, it will not be necessary for them to suffer.""But why should they die at all?""So that my flower may not be bothered by them!" he answered, "she has been troubling me enough as it is!"His answer touched me deeply. For behind all the reserve of his manner, what was revealed was a remarkable sweetness and loyalty. I said to him:"My dear little prince, your flowers are in no danger。
《小王子》英文介绍-reportPPT课件
.
16
《小王子》
文字优美， 插图别致， 作为一部 世界名著， 绝对值得 你去拥有！
.
17
点滴情愫
“所有的大人都曾是小孩 子，虽然，只有少数人记得。” 那是我们的最初，请别忘记追 寻……
.
18
可小王子还是要走了……
.
19
If some one loves a flower , of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars , if is enough to make him happy just to look at the stars . He can say to himself , somewhere , my flower is there … But if sheep eats the flower , in one monent all his stars will be darkened …
小个人心中都住着位王子
读文章
品生活
享人生
.
2
.
3
The little prince
Written By Antoine de Saiot-Exupery (1900～1944)
.
4
圣·德克旭贝里（AntoinedeSaiot-Exupery）， 1900年出生于法国里昂，1921-1923年在法国空军 中服役，曾是后备飞行员，后来又成为民用航空驾驶 员，参加了开辟法国——非洲——南美国际航线的工 作，其间他还从事文学写作，作品有《南线班机》 （1930），《夜航》（1931）等等。1939年德国法 西斯入侵法国，被编入2/33空军侦察大队。在美国期 间，他从事写作，1940年发表了《战斗飞行员》， 1943年发表了《给一个人质的信》以及《小王子》。
小王子(The Little Prince)精读笔记——第三章
《小王子英文版》精读笔记——第三章（一）第3 章[ Chapter 3 ]◆It takes sb. some time to do sth. 某人花费多少时间做某事◆who asked me so many questions 非限制性定语从句◆seem to do sth. “好像,似乎”◆ones 可用来代替复数可数名词（替代同一类人/物时，其前面必须有the，some，all等限定词），此处代替questions◆dropped by chance 过去分词短语做后置定语，“意外落下的”◆by chance 偶然; 碰巧◆little by little 逐渐地; 一点一点地◆reveal /rɪ'viːl/ vt. 揭露;使显露◆airplane /'eəpleɪn/ n. 飞机◆for instance 例如◆shall 情态动词(通常与I 和we 连用)，“将要，将会”◆would 情态动词，“肯定，一定，应该”◆complicated /'kɒmplɪkeɪtɪd/ adj.复杂的◆object /'ɒbdʒɪkt/ n.[C]物体；东西（动词发音：/əb'dʒekt/ 反对）◆be proud to do sth. 为（做）某事而骄傲◆have sb. do sth. 让/ 叫/ 使某人做某事have 是使役动词，sb. 作宾语，其后的do sth.是省去to 的动词不定式作宾语补足语◆cry out 大叫，喊叫◆drop down 落下，掉下◆modestly /'mɒdɪstli/ adv.谦虚地；谨慎地◆funny /'fʌnɪ/ adj. 有趣的◆break into 突然开始做（某事）◆peal /piːl/ n.[C]持久响亮的声音◆irritate /'ɪrɪteɪt/ vt.激怒;使恼怒;使烦躁◆misfortune /mɪs'fɔːtʃuːn/ n.不幸◆planet /'plænɪt/ n.行星◆come from 来自◆reply /rɪ'plaɪ/ vi.回答◆toss /tɒs/ vt.使…上下摇动◆It is true that主语从句（it 是形式主语）“……是真实的”◆can't have come 情态动词+完成式，表示对过去的推测“不可能”◆far away 在远处◆sink /sɪŋk/ 过去式sank vi. (使)下沉; (使)沉没◆reverie /'rev(ə)rɪ/ n.沉思◆bury /'berɪ/ v.藏身于；埋头于；专心于◆contemplation /ˌkɒntem'pleɪʃ(ə)n/ n. 凝视; 默默注视◆treasure /'treʒə/ n.金银财宝; 宝藏完整版笔记持续更新中ing公主号：中学英语Club。
《小王子》介绍 英文PPT
•AND SO ON……
Best wishes for all of you!
GOOD SENTIENCES
❤ It is the time you have lost for your rose that makes your rose so important. ❤ You know — one loves the sunset, when one is so sad… ❤You have to believe, you must believe tomorrow will certainly come.
The Geographer spends all of his time making maps, but never leaves his desk to examine anywhere (even his own planet). He does not trust things he has not seen with his own eyes. He asks the prince to describe his planet. The prince describes the volcanoes and the rose. “We don’t record flowers,” says the geographer, “because they are only ephemeral（短暂的）". The prince is shocked and hurt to learn that his flower will someday be gone. The geographer then recommends that he visit the Earth.
批注本地保存成功开通会员云端永久保存去开通
《小王子》英文介绍-report
小王子
小说就是以他命名的，是一个神秘可爱 的孩子。他住在B-612小行星上，是那个小 星球唯一居民。小王子离别自己的星球和 所爱的玫瑰花开始了宇宙旅行，最后来到 了地球。在小说中小王子象征着希望、爱、 天真无邪和埋没在我们每个人心底的孩子 般的灵慧。虽然小王子在旅途中认识了不 少人，但他从没停止对玫瑰的思念。
《小王子》是一部献给“所有人” 看的童话，一则关于爱与责任的 寓言，一个世界上最伤心的故事。
叙述者— —一个飞 行员因飞 机故障迫 降在撒哈 拉大沙漠， 他在那里 遇见了小 王子。
语气——描述 飞行员与小王 子梦幻般的相 遇是甜蜜的伤 感；而对大人 世界缺乏想象 力和功利主义， 则表露出无奈
和忧心
对比—— 飞行员与 小王子的 天真无邪 观点，同 大人世界 令人窒息 的教条之 间的冲突。
叙事视角— —故事以第 一人称叙事， 虽然其中大 部份篇章是 飞行员在复 述小王子一 人旅行的故
事。
背景（时间 /地方）— —六年前， 不过叙述者 并未表明现 在是什么年 月。非洲撒 哈拉大沙漠 和太空。
8
作者六岁时画的一号作品
原来是吞了大象的大蟒蛇...
接着，飞行员讲了六年前他因飞 机故障迫降在撒哈拉沙漠遇见小王子 的故事。神秘的小王子来自另一个星 球。飞行员讲了小王子和他的玫瑰的 故事；小王子为什么离开自己的星球； 在抵达地球之前，他又访问过哪些星 球。
他转述了小王子对六个星球的历险，他
遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点 灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、 玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们的叙 述者飞行员本人。 与小王子在沙漠中共同拥 有过一段极为珍贵的友谊,他一直非常怀念他 们共度的时光。他为纪念小王子写了这部小 说。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The vain man lives in the second planet .
He insisted that we worship him.The vain man turn a deaf ear to opinion on others, he heard only a praise.
An alcoholic is the third person who met the little prince after he left home.
who only enjoys calculating the numbers of money.
The merchant was the fourth man the little prince met. He sat there counting his stars, and he was so busy that he didn't even have time to look up. He thought he had the stars and made him rich. But he didn't do anything good to the stars.
Since the movie , T h e L i t t l e P r i n c e ,
is on hot line , I'd like to introduce the
story of the book to you all .
The Little Prince
小王子
The child's world is simple, when we were a child, our heart are very pure, but when wle gradually lose their innocence. If you have lost your innocence , you can get back from this book, back to your childlike innocence. It reminds adults not to forget that "all adults are used to be a child"
The story moved many people, so there are many versions of books, and adapted into cartoons, movies, ballet, opera, songs, picture books, comic books...
《小王子》图片
The author
Antoine de Saint-Exupery, was a French writer and aviator .he was deeply loved by the people of France, the French government issued fifty Francenotes, as well as the anniversary of the death of the author of the fifty stamps, postcards.
資料來源http://sidekick.myblog.hk/archives/2004/04/14/17
在这个奇特的隐喻中，人们所有的衡量事物 的尺度都走样了：火山，我们觉得是很大 的，可是在小王子的星球上，捅火山就象 捅炉子，其中一座活火山还能用来做早点。 如果在小王子的B612号小行星上暂住，就 会搞乱我们所有的时间观念，小王子只要 把椅子挪动挪动，每天就能看到四十三次 晚霞。我们被弄得晕头转向，因为任何事 物都是相对的。
The little prince—the soul journey
The little prince has escaped from his tiny planet, because he has some quarrel with a rose, which grows on his planet. In that case he left his own planet and took an exploration at some neighbor asteroids.
玫瑰
《小王子》插图
In the travel, the y一ou朵ng喜pr欢in卖ce 弄saw风情all的th花e f，or她ms的of 自
person confus负ed和in幼th稚e s没oc能iet让y: 小王子明白她对他
的爱，反而令他无法忍受离家出走。在分
开的日子里，她却时时出现在小王子的思
想和心里。
King, who is undoubtedly a hypocrite.
The king claimed he ruled everything, his rule must be respected and can not disobey; however, as a matter of fact, he is illusory, he can only let others doing what they want to do things.
The little prince asked why he is always drunk with wine, the drunkard replied to forget the things he feel embarrassed.
what let embarrasses him? Because drinking all day.
The drunkard（醉鬼）, who lives in the illusion, drunks to forgot about his ashamed of drinking.
The merchant was the fourth man that the little prince met.