英语成语(idiom prase)
日新月异英文成语

日新月异英文成语The Evolving Landscape of English IdiomsThe English language is a rich tapestry of words and expressions, each with its own unique history and cultural significance. Among the countless linguistic gems that adorn this tapestry, idioms stand out as particularly captivating. These concise yet evocative phrases, often rooted in the experiences and observations of past generations, have the power to convey complex ideas with a single, memorable utterance.One of the most striking features of English idioms is their ability to evolve and adapt to the changing tides of time. Just as the world around us is in a constant state of flux, so too are the idioms that we use to navigate it. The phrase "day by day" is a prime example of this phenomenon. Originally, this idiom was used to convey a sense of gradual, incremental progress or change. However, in today's fast-paced, technology-driven world, the phrase has taken on a new meaning, often used to express the fleeting nature of time and the need to seize the moment before it slips away.Another idiom that has undergone a remarkable transformation is "adime a dozen." Historically, this phrase was used to describe something that was widely available and of little value. In the modern era, however, the meaning has shifted to encompass a sense of abundance and oversaturation. When we say that something is "a dime a dozen," we are often conveying the idea that it has become so commonplace that it has lost its uniqueness or significance.The evolution of English idioms is not limited to changes in meaning alone. Many idioms have also adapted to reflect the changing cultural and technological landscape of the modern world. Consider the idiom "to be on the same page." This phrase, which originally referred to the physical act of reading from the same book or document, has now taken on a broader meaning, often used to describe a shared understanding or alignment of goals and ideas, regardless of physical location or medium.Similarly, the idiom "to think outside the box" has undergone a transformation in recent years. Traditionally, this phrase was used to encourage creative and unconventional thinking, but in the digital age, it has taken on a new significance. In an era where information and ideas are constantly shared and remixed online, "thinking outside the box" has come to represent the ability to navigate the vast and interconnected landscape of digital content, and to synthesize new insights from disparate sources.The evolution of English idioms is not limited to changes in meaning or cultural context. In some cases, the very structure and composition of these phrases have also undergone significant transformations. Consider the idiom "to let the cat out of the bag." Originally, this phrase was used to describe the act of revealing a secret, with the "cat" representing the secret itself. However, in modern usage, the phrase has been shortened to "spill the beans," which conveys the same essential meaning but in a more concise and colloquial form.Similarly, the idiom "to bite the bullet" has evolved from its original military context, where it referred to the practice of biting down on a bullet to endure the pain of a surgical procedure. Today, this phrase is used more broadly to describe the act of facing a difficult or unpleasant situation head-on, without hesitation or fear.The evolution of English idioms is a testament to the resilience and adaptability of language. As the world around us changes, so too do the words and phrases we use to make sense of it. By embracing this dynamic process of linguistic evolution, we can gain a deeper appreciation for the richness and complexity of the English language, and the ways in which it continues to shape and reflect our shared experiences and cultural heritage.。
英语成语idiom__

1.爱屋及乌 Love me, love my dog.2.百闻不如一见 Seeing is believing.3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.5.不眠之夜 white night6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best8.不打不成交 No discord, no concord.9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.18.和气生财 Harmony brings wealth.19.活到老学到老 One is never too old to learn.20.既往不咎 let bygones be bygones21.金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.22.金玉满堂 Treasures fill the home.23.脚踏实地 be down-to-earth24.脚踩两只船 sit on the fence25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal;a hedge between keeps friendship green26.老生常谈陈词滥调cut and dried, cliché27.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.28.留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope.29.马到成功 achieve immediate victory; win instant success30.名利双收 gain in both fame and wealth31.茅塞顿开 be suddenly enlightened32.没有规矩不成方圆Nothing can be accomplished without norms or standards. 33.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.34.谋事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.35.弄巧成拙 be too smart by half; Cunning outwits itself36.拿手好戏 masterpiece37.赔了夫人又折兵 throw good money after bad38.抛砖引玉 a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions; throw a sprat to catch a whale39.破釜沉舟 cut off all means of retreat;burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end40.抢得先机 take the preemptive opportunities41.巧妇难为无米之炊 If you have no hand you can't make a fist. One can't make bricks without straw.42.千里之行始于足下 a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step43.前事不忘后事之师 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future. 44.前人栽树后人乘凉 One generation plants the trees in whose shade another generation rests.One sows and another reaps.45.前怕狼后怕虎 fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something46.强龙难压地头蛇 Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.47.强强联手 win-win co-operation48.瑞雪兆丰年 A timely snow promises a good harvest.49.人之初性本善 Man's nature at birth is good.50.人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man.51.人海战术 huge-crowd strategy52.世上无难事只要肯攀登 Where there is a will, there is a way.53.世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;54.死而后已 until my heart stops beating55.岁岁平安 Peace all year round.56.上有天堂下有苏杭 Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth57.塞翁失马焉知非福 Misfortune may be an actual blessing.58.三十而立 A man should be independent at the age of thirty.At thirty,a man should be able to think for himself.59.升级换代 updating and upgrading (of products)60.四十不惑 Life begins at forty.61.谁言寸草心报得三春晖 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass. 62.水涨船高 When the river rises, the boat floats high.63.时不我待Time and tide wait for no man.64.杀鸡用牛刀break a butterfly on the wheel65.实事求是seek truth from facts; be practical and realistic; be true to facts66.说曹操,曹操到Talk of the devil and he comes.67.实话实说speak the plain truth; call a spade a spade; tell it as it is68.实践是检验真理的唯一标准Practice is the sole criterion for testing truth.69.山不在高,有仙则名'No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide if there is a fairy; '70.韬光养晦hide one's capacities and bide one's time71.糖衣炮弹sugar-coated bullets72.天有不测风云Anything unexpected may happen. a bolt from the blue73.团结就是力量Unity is strength.74.“跳进黄河洗不清”'eve if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself clean--there's nothing one can do to clear one's name '75.歪风邪气unhealthy practices and evil phenomena76.物以类聚,人以群分Birds of a feather flock together.77.往事如风'The past has vanished (from memory) like wind.; What in past, is pas78.望子成龙hold high hopes for one's child79.屋漏又逢连阴雨Misfortunes never come singly. When it rains it pours.80.文韬武略military expertise; military strategy81.唯利是图draw water to one's mill82.无源之水,无本之木water without a source, and a tree wiithout roots83.无中生有make create something out of nothing84.无风不起浪There are no waves without wind. There's no smoke without fire. 85.徇私枉法bend the law for the benefit of relatives or friends86.新官上任三把火a new broom sweeps clean87.虚心使人进步,骄傲使人落后Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.88. 蓄势而发accumulate strength for a take-off89.心想事成May all your wish come true90.心照不宣have a tacit understanding; give tacit consent; tacit understanding 91.先入为主First impressions are firmly entrenched.92.先下手为强catch the ball before the bound93.像热锅上的蚂蚁like an ant on a hot pan94.现身说法warn people by taking oneself as an example95.息事宁人pour oil on troubled waters96.喜忧参半mingled hope and fear97.循序渐进step by step98.一路平安,一路顺风speed somebody on their way; speed the parting guest99.严以律己,宽以待人be strict with oneself and lenient towards others 100鱼米之乡101.有情人终成眷属'Jack shall have Jill, all shall be well.'102.有钱能使鬼推磨Money makes the mare go. Money talks.103. 有识之士people of vision104.有勇无谋use brawn rather than brain105.有缘千里来相会Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.106.与时俱进advance with times107.以人为本people oriented; people foremost108.因材施教teach students according to their aptitude109.欲穷千里目,更上一层楼'to ascend another storey to see a thousand miles further; Ascend further, were you to look farther; Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight.' a land of milk and honey110.欲速则不达Haste does not bring success.111. 优胜劣汰survival of the fittest112.英雄所见略同Great minds think alike.113.冤家宜解不宜结Better make friends than make enemies.114.冤假错案'cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases'115.一言既出,驷马难追A real man never goes back on his words.116.招财进宝Money and treasures will be plentiful117.债台高筑become debt-ridden118.致命要害Achilles' heel119. 众矢之的target of public criticism120.知己知彼,百战不殆Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.121. 纸上谈兵be an armchair strategist122.纸包不住火Truth will come to light sooner or later.123.左右为难between the devil and the deep blue sea。
成语故事英文

成语故事英文Idioms are an important part of the Chinese language and culture. They are often used to express complex ideas in a simple and concise way. In this document, we will explore some interesting idioms and their stories in English.1. "Kill two birds with one stone" This idiom means to accomplish two things at once. The story behind this idiom comes from an ancient Chinese tale. There was a skilled archer who was able to shoot two birds with one arrow. This impressive feat inspired the idiom "kill two birds with one stone" to describe the idea of achieving multiple goals with a single action.2. "A blessing in disguise" This idiom refers to something that initially seems bad or unlucky but turns out to be beneficial in the end. The story behind this idiom comes from a fable about a farmer and his horse. One day, the farmer's horse ran away, and the neighbors thought it was a terrible misfortune. However, the horse returned with a herd of wild horses, bringing great wealth to the farmer. This unexpected turn of events led to the creation of the idiom "a blessing in disguise."3. "The calm before the storm" This idiom describes a period of peace or tranquility before a difficult or chaotic situation. The origin of this idiom can be traced back to ancient maritime experiences. Sailors often noticed that the weather would become eerily calm before a powerful storm. This observation led to the creation of the idiom "the calm before the storm" to describe a deceptive period of tranquility before a turbulent event.4. "Once in a blue moon" This idiom refers to something that happens very rarely. The story behind this idiom comes from the fact that a blue moon, which is the second full moon in a calendar month, occurs infrequently. This rare occurrence inspired the idiom "once in a blue moon" to describe something that happens only very occasionally.5. "Bite the bullet" This idiom means to endure a painful or difficult situation with courage and determination. The origin of this idiom can be traced back to the practice of using a bullet to bite down on during surgery before the invention of anesthesia. Soldierswould have to "bite the bullet" to endure the pain of the procedure. Over time, this phrase evolved to describe facing a difficult situation with bravery.In conclusion, idioms are an integral part of language and culture, offering insights into the values and experiences of a society. Understanding the stories behind idioms can provide valuable lessons and perspectives. Through these English explanations of Chinese idioms, we hope to bridge cultural understanding and appreciation.。
成语带注释翻译大全

成语带注释翻译大全Idioms with Annotations Translation Encyclopedia。
Introduction。
Idioms are an important part of the Chinese language and culture. They are a type of fixed expression that consists of several words and has a figurative meaning. Idioms are often used in daily conversation, literature, and even in business settings. However, understanding the meaning of an idiom can be challenging, especially for non-native speakers. Therefore, this article aims to provide a comprehensive translation of idioms with annotations.1. 一马当先(yī mǎ dāng xiān)。
Literal Translation: To take the lead like a horse.Annotation: This idiom is used to describe someone who takes the lead in a group or organization.2. 画蛇添足(huà shé tiān zú)。
Literal Translation: To draw a snake and add feet.Annotation: This idiom is used to describe someone who adds something unnecessary to an already perfect situation.3. 杯弓蛇影(bēi gōng shé yǐng)。
英语成语集Idioms

Idioms1.Don’t be chicken ——Don’t be timid.2.sth. to crowd about —— show off sth.3.to be nosey ——poke nose into other’s business4.to have a lot of nerve —— to have a lot of courage to do bad things5.to be a copycat —— to copy sth.6.take it easy ——don’t worry7.to talk turkey —— talk too much8.to take your time —— no need to hurry9.gift of gab —— sb. likes talking10.give a ring —— call sb.11.to be worn out —— to be tired12.to be pooped —— to be exhausted13.hit the nail on the head —— to get sth. exactly right14.out of the blue —— unexpected surprising15.drive you nuts —— make you feel a little crazy16.as cute as a button —— sth. cute, small and lovely17.to cry over spilled milk —— think about the past things18.as good as gold —— very good19.sth. fishy —— seems bad, smells bad20.as plain as day —— plain21.drive me crazy —— sth./sb. that annoys you22.wing it —— do without good preparation23.have a blast —— have a really great time24.aced the exam —— do really well in exam25.hang out —— spend time with people26.see eye to eye —— have the same idea27.early bird —— 1) early to rise 2) does things earlier than others28.night owl —— night person29.have a crush on sb. —— love sb. back30.butterflies in my stomach —— nervous31.cross my fingers —— wish a good luck32.over one’s head ——beyond one’s understanding33.get sth. off one’s chest ——release one’s feelings34.put two and two together —— figure out35.plenty of fishes in the sea —— have many chances36.get over —— calm down37.off the top of one’s head —— without thinking too long38.get the hang of —— finally understanding how to do sth.39.play it by ear —— indefinite plans, just see what happens40.It’s like pulling teeth —— hard to get sb. to talk41.starting from the scratch —— starting from the very beginning42.tip of the iceberg —— small part of a larger problem/situation43.runs in the family —— sth. that is common between family members44.call the shots —— to give orders; be in charge; to direct45.to cream someone —— to beat someone completely (usu. Sports)46.to come out of one’s shell —— to stop being shy47.once in a blue moon —— the time is not set48.go down-hill —— become worse49.dirt cheap —— very cheap50.down to earth —— honest, practical, sensible51.mountain out a molehill —— to make a big problem out of a small one52.all that jazz —— etc.53.out of sync —— syncopated, often describe personal life54.It’s not ov er till the fat lady sings ——There is still hope, you don’t know the ending55.music to one’s ears —— hearing good news56.tune out —— ignore, not pay attention to sth.57.get one’s glasses on —— keep brain clear, cool & calm58.two strikes against someone —— must be careful, have only one more chance59.a foul ball —— someone who is not good, not liked by other people60.off base —— not focused, on the wrong idea61.I’ll take a rain check —— to delay to do sth., wait to do sth62.right off the bat —— start at the very beginning。
最新-英语学习中国成语中英文对照idioms 精品

口译达人必“背”:中国成语英译置之死地而后生Put the troops in death ground and they will live.道高一尺魔高一丈While the priest climbs a foot, the devil climbs ten.预防胜于治疗Prevention is better than cure.新官上任三把火New brooms sweep clean.塞翁失马焉知非福Misfortune might be a blessing in disguise.路遥知马力日久见人心A distant journey tests the strength of a horse and a long task proves the character of a man. 沧海一栗a drop in the bucket盖棺论定Judge none blessed before his death.岁月不饶人Time and tide wait for no man.经验即良师Experience is the teacher.小Car笔记:in disguise:伪装, 假装, 乔装tide:潮汐【常用短语】turn the tide vi. 扭转局势万物之灵the lords of creation万事开头难Everything is difficult at the start万无一失not a single miss in a thousand times.to hit a person when he's down隔墙有耳Pitchers have ears; walls have ears.开夜车/挑灯夜战Burn the midnight oil.开诚布公He always opens his heart to his spouse when he has a problem.盗亦有道Dog does not eat dog.善有善报One kindness is the price of another.损人利己to enrich oneself at others expense小Car笔记:spouse:配偶【例句】He never mentioned his spouse. 他从来不提自己的妻子。
Idiom英语成语

(1)
• A: Well, I better get on my horse. Thanks again for the fantastic meal. • B: You ‘re quite welcome. • A: I was really hungry. Sorry if I ate like a horse. • B: No problem. I consider that a compliment. • A: You should come by my place sometime for dinner. I admit, my cooking can’t hold a candle to yours.. But, my house is only a stone’s throw away.
slang • Knock out • Awesome • Air –head=bird brain
• as clear as mud
• These directions are as clear as mud. They don’t make any sence.
• as right as rain
• Have a cup of tea. It’ll make you feel as right as rain.
• add insult to injury
• Ex. Sarah broke up with me yesterday. To add insult to injury, she said she’s going out with my best friend!
• all thumbs
• I could never be a good model building. I am all thumbs.
idioms(English-Chinese)中国成语,中英文对照,整理

42.七零八落go to reck(顾虑)and rain
43.八面玲珑dance and sing all weathers
44.人山人海a sea of faces
45.人之常情human nature
46.人云亦云echo one’s words
47.人心不古Human hearts are not what they were in the old days.
60.九牛一毛a drop in the bucket
61.九死一生have a close brush with death
62.力不从心One’s spirit is willing ,but the flesh is weak.
63.力挽狂澜stem(滋生,阻止,逆行) the tide
64.了无瓜葛have nothing to do with
135.心满意足to one’s heart’s content
136.引以为荣plume(荣耀,羽毛)oneself on
137.引狼入室set a fox to keep the geese
138.以身作则set a good example for/to others
139.以卵击石throw a straw against the wind
52.人困马乏The entire force was exhausted .
53.人言可畏Opinion rules the world.
54.人穷志短poverty chills(使冷) ambition
55.人定胜天Man can conquer nature.[nature前无the ]
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英语中常见的123个中国成语想不起来很痛苦哦~~~~可用在四六级中,一定会给你加分的1.爱屋及乌 Love me, love my dog.2.百闻不如一见 Seeing is believing.3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.5.不眠之夜 white night6.不以物喜不以己悲not pleased by external gains, not saddened by personnal losses7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best8.不打不成交 No discord, no concord.9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.18.和气生财 Harmony brings wealth.19.活到老学到老 One is never too old to learn.20.既往不咎 let bygones be bygones21.金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.22.金玉满堂 Treasures fill the home.23.脚踏实地 be down-to-earth24.脚踩两只船 sit on the fence25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal;a hedge between keeps friendship green26.老生常谈陈词滥调cut and dried, cliché27.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.28.留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope.29.马到成功 achieve immediate victory; win instant success30.名利双收 gain in both fame and wealth31.茅塞顿开 be suddenly enlightened32.没有规矩不成方圆Nothing can be accomplished without norms or standards. 33.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.34.谋事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.35.弄巧成拙 be too smart by half; Cunning outwits itself36.拿手好戏 masterpiece37.赔了夫人又折兵 throw good money after bad38.抛砖引玉 a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions; throw a sprat to catch a whale39.破釜沉舟 cut off all means of retreat;burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end40.抢得先机 take the preemptive opportunities41.巧妇难为无米之炊 If you have no hand you can't make a fist. One can't make bricks without straw.42.千里之行始于足下 a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step43.前事不忘后事之师 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future. 44.前人栽树后人乘凉 One generation plants the trees in whose shade another generation rests.One sows and another reaps.45.前怕狼后怕虎 fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something46.强龙难压地头蛇 Even a dragon (from the outside) finds it hard tocontrol a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.47.强强联手 win-win co-operation48.瑞雪兆丰年 A timely snow promises a good harvest.49.人之初性本善 Man's nature at birth is good.50.人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man.51.人海战术 huge-crowd strategy52.世上无难事只要肯攀登 Where there is a will, there is a way.53.世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;54.死而后已 until my heart stops beating55.岁岁平安 Peace all year round.56.上有天堂下有苏杭 Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth57.塞翁失马焉知非福 Misfortune may be an actual blessing.58.三十而立 A man should be independent at the age of thirty.At thirty,a man should be able to think for himself.59.升级换代 updating and upgrading (of products)60.四十不惑 Life begins at forty.61.谁言寸草心报得三春晖 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass. 62.水涨船高 When the river rises, the boat floats high.63.时不我待Time and tide wait for no man.64.杀鸡用牛刀break a butterfly on the wheel65.实事求是seek truth from facts; be practical and realistic; be true to facts66.说曹操,曹操到Talk of the devil and he comes.67.实话实说speak the plain truth; call a spade a spade; tell it as it is68.实践是检验真理的唯一标准Practice is the sole criterion for testing truth.69.山不在高,有仙则名'No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide if there is a fairy; '70.韬光养晦hide one's capacities and bide one's time71.糖衣炮弹sugar-coated bullets72.天有不测风云Anything unexpected may happen. a bolt from the blue73.团结就是力量Unity is strength.74.“跳进黄河洗不清”'eve if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself clean--there's nothing one can do to clear one's name '75.歪风邪气unhealthy practices and evil phenomena76.物以类聚,人以群分Birds of a feather flock together.77.往事如风'The past has vanished (from memory) like wind.; What in past, is pas78.望子成龙hold high hopes for one's child79.屋漏又逢连阴雨Misfortunes never come singly. When it rains it pours.80.文韬武略military expertise; military strategy81.唯利是图draw water to one's mill82.无源之水,无本之木water without a source, and a tree wiithout roots83.无中生有make create something out of nothing84.无风不起浪There are no waves without wind. There's no smoke without fire. 85.徇私枉法bend the law for the benefit of relatives or friends86.新官上任三把火a new broom sweeps clean87.虚心使人进步,骄傲使人落后Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.88. 蓄势而发accumulate strength for a take-off89.心想事成May all your wish come true90.心照不宣have a tacit understanding; give tacit consent; tacit understanding 91.先入为主First impressions are firmly entrenched.92.先下手为强catch the ball before the bound93.像热锅上的蚂蚁like an ant on a hot pan94.现身说法warn people by taking oneself as an example95.息事宁人pour oil on troubled waters96.喜忧参半mingled hope and fear97.循序渐进step by step98.一路平安,一路顺风speed somebody on their way; speed the parting guest99.严以律己,宽以待人be strict with oneself and lenient towards others 100鱼米之乡101.有情人终成眷属'Jack shall have Jill, all shall be well.'102.有钱能使鬼推磨Money makes the mare go. Money talks.103. 有识之士people of vision104.有勇无谋use brawn rather than brain105.有缘千里来相会Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.106.与时俱进advance with times107.以人为本people oriented; people foremost108.因材施教teach students according to their aptitude109.欲穷千里目,更上一层楼'to ascend another storey to see a thousand miles further; Ascend further, were you to look farther; Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight.' a land of milk and honey110.欲速则不达Haste does not bring success.111. 优胜劣汰survival of the fittest112.英雄所见略同Great minds think alike.113.冤家宜解不宜结Better make friends than make enemies.114.冤假错案'cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases'115.一言既出,驷马难追A real man never goes back on his words.116.招财进宝Money and treasures will be plentiful117.债台高筑become debt-ridden118.致命要害Achilles' heel119. 众矢之的target of public criticism120.知己知彼,百战不殆Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.121. 纸上谈兵be an armchair strategist122.纸包不住火Truth will come to light sooner or later.123.左右为难between the devil and the deep blue sea。