事业单位法人证英语翻译
企业法人营业执照英文翻译模板A4
企业法人营业执照Business LicenseFor Enterprise’s Legal PersonRegistration No.:xxxLicense NO.:xxxEnterprise mark: xxx Enterprise Name: xxxResidence: xxxLegal Representative:xxxRegistered Capital:xxxPaid-in Captital: RMB Ten Hundred Thousand YuanType of Enterprise: Company of limited liabilityScope of Business: Selling of stationery sports goods, articles of daily use.Date of Establishment: March 24, 2004Term of Business:From March 24, 2004 to March 18, 2014Registration Office: SHANGHAI ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE (SEAL)March 24, 2004Business LicenseFor Enterprise’s Legal Person(Duplicate copy)（1-1）Registration No.:110113011896876Enterprise Name: BEIJING SINO-GERMANY ZHENGHE SCIENCE&TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO．，LTD．Residence: Beijing city Shunyi District Ma Po Town poly source of 8West Road Legal Representative:MAO QIRegistered Capital:RMB One million YuanPaid-in Captital: RMB One million YuanType of Enterprise: Company of limited liabilityScope of Business: License to operate the project:no General operatingitems:Technology development、technical service、technologyconsulting、technology transfer；lmport and export of goods；technology import and export；import and export agents；sales of machinery and electrical equipment、chemicalproducts(excluding dangerous chemicals)、buildingmaterials(not including sandstone and its products)、computersoftware and hardware peripherals (not including securityproducts for computer information systems)Date of Establishment: 05/06/2009Term of Business: From 05/06/2009 to 05/05/2059Notes1.Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterprise toobtain legal person qualification and legal operation.2.Business License for Enterprise’s Legal Person has an original copy and a duplicatecopy. Both of the two copies have the same legal forces. The original copy of business license shall place in an eye-catching position in the address of enterprise’s legal person. The enterprise’s legal person could apply many duplicate copies to the registration office according to need.3.The business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or transferred. Anybodies other than the registration office shall not detain, take over or cancel the license.4.The enterprise’s legal person shall conduct its business operation within the approvedbusiness scope.5.The enterprise’s legal person shall apply an alternation registration to the originalregistration office for a change of the registered items.6.The registration office shall conduct yearly check on the enterprise’s legal personbetween January 1 and April 30 every year.7.If Business License for Enterprise’s Legal Person has been revoked, no businessactivity will be allowed except reckoning.8.Return the original and duplicate copies of business license when canceling theregistration. The business license shall become invalid automatically if withdrew by the registration office.9.If Business License for Enterprise’s Legal Person has been lost or destroyed, pleasedeclare that on the appointed newspapers and periodicals by the unit of issuing, and apply to reissue.10.Annual Inspection1.Yearly check for 2011(03-14-2012) - inspection by Beijing City Industrial andcommercial bureau Shunyi Branch BureauRegistration authority: Beijing City Administration of industry and Commerce Management Bureau Shunyi Branch Bureau06/20/2012。
企业法人营业执照翻译模板
Business LicenseFor Enterprise’s Legal Person(Duplicate copy)Registration No.:Enterprise Name:Residence:Legal Representative:Registered Capital:Paid-in Captital:Type of Enterprise: Company of limited liability (invests orcontrol by personal)Scope of Business:Date of Establishment:Term of Business:Explanation1.Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterpriseto obtain legal person qualification and legal operation.2.Business License for Enter prise’s Legal Person has an original copy and aduplicate copy. Both of the two copies have the same legal forces. The original copy of business license shall place in an eye-catching position in the address of enterprise’s legal person. The enterprise’s l egal person could apply many duplicate copies to the registration office according to need.3.The business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or transferred.Any bodies other than the registration office shall not detain, take over or cancel the license.4.The enterprise’s legal person shall conduct its business operation within theapproved business scope.5.The enterprise’s legal person shall apply an alternation registration to theoriginal registration office for a change of the registered items.6.The registration office shall conduct yearly check on the enterprise’s legalperson between January 1 and April 30 every year.7.If Business License for Enterprise’s Legal Person has been revoked, nobusiness activity will be allowed except reckoning.8.Return the original and duplicate copies of business license when cancelingthe registration. The business license shall become invalid automatically if withdrew by the registration office.9.If Business License for Enterprise’s Legal Person has been lost or destroyed,please declare that on the appointed newspapers and periodicals by the unit of issuing, and apply to reissue.Yearly check conditions of the enterprise’s legal person2011 checked (seal: Liuzhou administration fro industry and commerce, Yanghe) 2012 checked (seal: Liuzhou administration fro industry and commerce, Yanghe) Must be checked 1 Mar to 30 Jun every year in YangheRegistration Office: LIUZHOU ADMINISTRA TION FOR INDUSTRY AND COMMERCE (SEAL)15 Jun 2012。
“事业单位”的英语翻译
“事业单位”的英语翻译第一篇事业单位的英语翻译为"public institution"。
事业单位是指由国家或地方政府设立，履行公共事务、提供公共服务的法人组织。
事业单位在经济和社会发展中起着重要作用，涵盖了教育、医疗、文化、体育等领域。
本文将从事业单位的定义、特点和发展方向等方面进行探讨。
首先，事业单位的定义是由政府设立并管理，主要为社会公众提供教育、医疗、文化、科技和社会福利等公益服务的机构。
事业单位有独立法人资格，具有一定的财务、人事、组织和运作自主权。
与企业不同，事业单位的目的不是追求利润，而是服务社会，回报公众。
其次，事业单位的特点有以下几个方面。
首先，事业单位的主要目标是为社会公众提供公共服务，而非盈利。
其经营行为、资金来源和使用都受到政府监管和规范。
其次，事业单位具有相对稳定的职工编制和薪酬制度。
与企业不同，事业单位的薪酬主要依据职级和工龄等因素确定，具有一定的保障性和稳定性。
再次，事业单位的管理相对繁琐，需要遵守一系列的行政法规和规章制度。
最后，事业单位的决策权主要由政府行使，其发展方向和政策决策受到政府的直接影响。
然而，随着社会的不断变革和发展，事业单位也面临一些挑战和问题。
首先，传统的事业单位管理模式较为官僚化，决策过程相对缓慢，难以适应市场经济和创新驱动的要求。
其次，事业单位的薪酬制度和激励机制相对单一，难以吸引高素质人才和激发员工的创新潜力。
再次，事业单位的财务状况相对薄弱，存在着依赖政府财政拨款的局限性，难以实现自我发展和可持续运营。
此外，事业单位在服务质量、管理效率和公共资源配置方面也存在一定的问题。
为了推动事业单位的发展和转型，我们应该采取一系列的措施。
首先，创新事业单位管理机制，以市场化的方式引入社会资本，鼓励事业单位与企业合作，提高运营效率和服务质量。
其次，加强事业单位内部管理和人才培养，建立科学、公平、透明的薪酬激励机制，激发员工的积极性和创造力。
事业单位法人证书翻译
事业单位法人证书翻译事业单位法人证书是由国家相关部门颁发给合法设立的事业单位的一种法定证明文件。
事业单位是指依照国家法律法规设立，由国家机关、社会团体、企业和其他组织出资或者承担责任，依法独立运用国家和社会财产进行经营活动，为公益目的而服务的法人组织。
事业单位法人证书在我国的事业单位管理中具有重要的法律地位和作用。
它不仅是事业单位法人资格的有效证明，也是事业单位在各个方面进行经营活动所需的合法依据。
事业单位法人证书的发放是经过严格的审核程序和条件，确保了事业单位的合法性和稳定性。
事业单位法人证书通常包括以下重要信息：证书名称、证书编号、证书有效期、证书发放单位、事业单位名称、事业单位性质、事业单位注册资金、事业单位主要经营范围、法定代表人等。
这些信息是对事业单位进行身份确认和合法性审查的重要参考。
事业单位法人证书的存在对于事业单位的经营活动具有重要意义。
首先，证书的存在可以保障事业单位正常运营和合规经营。
持有证书的事业单位可以在法律上享有与其他法人相同的权益和义务，拥有合法承担合同、参与招标投标等活动的资格，有法律保护和监督机制的支持。
其次，事业单位法人证书也是提升事业单位信誉和形象的重要标志。
证书的发放是对事业单位管理机构和管理人员的认可，是对其专业能力和运营能力的肯定。
持有证书的事业单位可以树立良好的社会形象，获得更多的社会认可和支持，为未来的发展打下坚实的基础。
最后，事业单位法人证书对于事业单位的发展与拓展也具有重要的推动作用。
持有证书的事业单位可以更便捷地获得政府支持和项目资金，提高融资渠道，创新经营模式，开展更多样化的服务项目，拓宽经济发展空间，为社会和群众提供更好的公共服务。
总之，事业单位法人证书是事业单位合法运营和管理的重要依据和证明，也是提升其信誉和形象的标志。
持有证书的事业单位可以在合法、规范的框架下开展经营活动，获得社会认可和支持，为社会公共事务的发展和改善做出积极的贡献。
同时，证书的发放也对事业单位的发展与拓展具有重要的推动作用，为其提供更多发展机会和优质资源，促进事业单位稳步健康发展。
事业单位法人证英文翻译模版
事业单位法人证英文翻译模版第一篇：事业单位法人证英文翻译模版事业单位法人证People’s Republic of China Certificate of Public Institution with Legal Person Status(Duplicate)ShizhengNo.xxxxxxx Administration for Public Institutions Registration of China Valid period:xxxxxxx Name of Institutions：xxxxxxxxxxxxxxxx Aim and business scope：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Address：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Legal representative：xxxxxxxx Funding source：xxxxxxxxxxxxxxx Initial fund：￥xxxxxxxxx Managed by：xxxxxxxxxxxxxxx Registration authorities：Administration for Public Institutions Registration of China（seal）Mark of annual report第二篇：XXX单位法人证报告书XXX单位法人证报告书2022年（XXX单位名称）坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，秉承“总体先进不落后，部分求强有特色”，着力业务发展求强，提升气象卫星数据服务气象防灾减灾的保障能力在省XX局和国家XX中心的领导下，按照年初制定的重点工作任务和工作部署，提前谋划积极应对，扎扎实实推进各项工作开展，坚持防疫、工作两不误，按照XXX局长对我站指示精神，守根本谋发展，努力打造XXX。
一、基本公益职能履行情况（一）承担国家级业务工作（XXX单位名称）是国家级业务的重要支撑单位，单位主要业务：xxxxx，具有不可替代性；xxxx任务。
大学事业单位法人证书英文版
大学事业单位法人证书英文版第一篇：大学事业单位法人证书英文版People's Republic of ChinaCertificate of legal institutions(copy)No.************made by National undertaking Unit Register Bureau Expiry: Mar 2,2012-Mar 31,2012Name: ****** UNIVERSITYBusiness Scope: Cultivating Higher Education T alents, PromoteTechnological and Cultural Development, Science, Engineering, Literature, Agriculture, Law, Economics, Management Science, Philosophy of Higher College, Undergraduate, Graduate Education, Related Scientific Research and Transformation of Scientific Achievements, Adult Education, Academic Communication, The Relevant Social Services Location：No.58 Renmin road, HaikouLegal person: ** *** ***Cost resourse: full fundingOpen Business Cost: ￥*,***,***,***.**Undertake Unit: The People's Government of Hainan ProvinceRegister Department: Unertaking Register Managing Bureau of Hainan Province第二篇：什么是事业单位法人证书1、什么是《事业单位法人证书》？《事业单位法人证书》，是事业单位登记管理机关依法给核准登记或者备案的事业单位颁发的、确认其事业单位法人资格的法定凭证；上面载有事业单位法人的名称、住所、宗旨和业务范围、法定代表人、经费来源、开办资金等登记事项。
事业单位法人证书到期后更换流程
事业单位法人证书到期后更换流程英文回答：Procedure for Renewing Business Entity Certificate after Expiration.Step 1: Gather Required Documents.Original expired Business Entity Certificate.Certificate of Good Standing from the relevant government authority.Copy of the organization's charter or bylaws.Proof of identity for the organization's authorized representative.Step 2: File Renewal Application.Complete and submit a Renewal Application to the relevant registration authority.Attach the required documents mentioned in Step 1.Pay the applicable renewal fee.Step 3: Review and Approval.The registration authority will review the application and supporting documents.If all requirements are met, the authority will approve the renewal.Step 4: Issuance of New Certificate.Once approved, the registration authority will issue a new Business Entity Certificate.The new certificate will be valid for the specified duration.Note: The specific requirements and procedures may vary depending on the jurisdiction. It is advisable to check with the relevant registration authority for the most up-to-date information.中文回答：事业单位法人证书到期后更换流程。