英国诗人雪莱的著名诗句

合集下载

雪莱的诗

雪莱的诗

雪莱的诗雪莱:波西•比西•雪莱(Percy Bysshe Shelley),生于1792年8月4日,1822年7月8日溺水身亡。

雪莱是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一,曾获英国诗歌界最高荣誉奖“桂冠诗人”的称号,著有长诗《被解放了的普罗米修斯》和《倩契》等,其著名短诗有《西风颂》、《致云雀》等。

On A Faded Violet 一朵枯萎的紫罗兰The odor from the flower is gone, 这朵花的香气已经散失,Which like thy kisses breathed on me; 如你的吻对我吐露过的气息;The color from the flower is flown, 这朵花的颜色已经退去,Which glowed of thee, and only thee! 如你曾焕发过的明亮,只有你!A shriveled, lifeless, vacant form, 一个萎缩、死的、空虚的形体,It lies on my abandoned breast, 它在我荒废的胸口,And mocks the heart, which yet is warm, 以它冷漠和无声的安息With cold and silent rest. 嘲弄我那仍炽热的心。

I weep ---- my tears revive it not; 我哭泣,泪水无法复活它;I sigh ---- it breathes no more on me; 我叹息,它的气息永远不再;Its mute and uncomplaining lot 它沉默、无怨的命运,Is such as mine should be. 正是我所应得的诗歌(15):雪莱的诗之一---《西风颂》1. 西风颂哦,狂野的西风哦,你哦秋的气息!由于你无形无影的出现,万木萧疏,似鬼魅逃避驱魔巫师,蔫黄,黢黑,苍白,潮红,疫疠摧残的落叶无数,四散飘舞;哦,你又把有翅的种籽凌空运送到他们黑暗的越冬床圃;仿佛是一具具僵卧在坟墓里的尸体,他们将分别蛰伏,冷落而又凄凉,直到阳春你蔚蓝的姐妹向梦中的大地吹响她嘹亮的号角(如同牧放群羊驱送香甜的花蕾到空气中觅食就饮)给高山平原注满生命的色彩和芬芳。

自由 雪莱的诗歌

自由 雪莱的诗歌

自由雪莱的诗歌
"自由"是英国浪漫主义诗人雪莱(Percy Bysshe Shelley)所写
的一首著名诗歌。

这首诗歌在表达对自由的渴望和追求,并鼓舞人们为自由而斗争的同时,也强烈批判了当时的压制和剥削。

以下是该诗歌的中文全文:
自由
在我国的天下,谁是自由的人?
心灵不屈,决心坚强,才是自由的人。

谁能向压迫低头,谁能退缩怯懦,
谁就失去了自由,得到了帝王的奴役。

不是国家的强大,不是城市的繁华,
不是官职的荣耀,才是友爱的平等。

不是财富的积累,不是权势的掌控,
不是暴力的威慑,才是和平的美好。

让我们共同努力,让自由的旗帜高高飘扬,
为了我们和后代,为了正义的事业。

用血汗和鲜血,用才智和智慧,
让自由的火焰永不熄灭,让它照亮整个世界!。

雪莱《西风颂》赏析

雪莱《西风颂》赏析
雪莱《 西风颂》 赏析
绵 阳师 范 学院外 国语 学 院 夏 露
[ ห้องสมุดไป่ตู้ 要] 《 西风颂》 是 英国 1 9 世 纪浪漫主义诗人 雪莱最著名的抒 情诗 之一。 雪莱歌颂 了强劲的西风, 表达 了他想摆脱现 实、 享 受无限 自由、 献身革命 的渴望, 同时也表 达 了对人 类未来充满乐观主义的信念。本文从语言艺术技 巧和思想 内涵方面对此诗进行 了赏析 。 [ 关键词 ] 雪莱 革命 象征手法
愿意 为革命牺牲 的坚强决 心。最后诗人 以“ 如果冬 天到了, 春天还会远 吗? ” 作 为结束语 , 向人们 宣告了西风破坏 和保 存的最后结局就是: 黑暗 就将过去 , 希望就在前方 。 《 西风颂 》 采用 了象征 性手 法 。整 首诗从 头到尾 都在写秋 天 的西 风, 无论是写 景也好 , 抒情 也好 , 都没有 脱离西风这个形 象。诗里没有 使 用过一句政 治术语和革命 口号 。然而读 了这首短诗 以后 , 我们却深 深 感受到 , 雪 莱不仅是在 歌唱西风 , 也是 在歌唱革命 。诗中的西风 、 残 叶、 种子 、 云、 风雨雷 电、 大海 、 树木都是象征性 的东西 , 但 它们却有 着深 正是革命战争 的象征 。那狂暴 如 个, 就是 歌唱西风扫 除腐朽 、 鼓 舞新生 的强 大威力 。从第 四节开始 , 刻的含意 。大 自然顺息万 变的景象 , 由写景转向抒情 , 由描写西风 的气势转向直抒诗人的胸臆 , 抒发 诗人对 同狂雨的头发 , 那黑夜 中浓浓的无边无 际的神秘 , 是 西风的力量 , 那黑 西 风 的热爱 和向往 , 达到情 景交融 的境界 , 而 中心思想 仍然是 歌唱西 色的雨 、 冰雹 、 火焰是它 的帮手 , 这力量 足以使人震撼 。 “ 哦, 西风啊 , 如 风。因此 , 结构严谨 , 层次清 晰, 主题集中 , 是《 西风颂》 一个突 出的艺术 果 冬天来 了 , 春天还会远 吗? ” 诗人 最后发 出这样 的感 叹。 特 点。 雪 莱歌唱西 风 , 同时也在 歌唱席卷 整个 欧洲 的革命 风暴 。他歌 唱 第 一节描 写西风扫 除林 中残 叶 , 吹送生命 的种子 。诗人运用 了暗 革命运动正以排 山倒海之势 , 雷霆万钧之 力 , 横扫旧世界 一切黑 暗反动 一顶顶 皇冠 随风落 地, 一群群妖魔鬼怪 望风 喻和象 征的手 法 : 西风被 比作 “ 秋 之生命 的气 息” , 种 子也被 安上 了翅 势力。革命运动风起云涌 , 这正 是当时欧洲 革命形势 的生 动写照 。他 没有把革命简单 地看 膀, 用枯 死的落 叶象 征当时英 国反动 阶层垂 死的 的状态 。突现 了西 风 逃遁 , 奔腾 的气 势, 它令万 木萧疏 、 落叶无数, 它 能摧枯拉朽 , 摧毁 旧的世 界, 是 作消极 的破坏力量 。他 看到 了革命 一方面在扫 除腐 朽 , 无情地摧 毁旧 个“ 破坏者 ” 。但同时诗人 又写到“ 她 的喇叭” , 生命的“ 色彩和芳香 ” , 西 世界 , 另一方面又在鼓舞新 生 , 积极 地创建美好的新世界。尽管雪莱对 风又是个保存新 生命 的“ 保护者” 。在这一节里诗人 既点出了旧世界的 新世界 的理解还 比较空泛 , 还不 可能突破空想社会主义的水平 , 但他不 他强烈 地热 爱西风 , 向往西风 , 他以西风 自喻 , 西风 黑 暗与 腐朽, 又孕 育了对光 明未来的希 望, 充分体现 了雪莱 的乐 观主义 是冷眼旁观 的歌者 , 是他 的灵魂 , 诗人 和西风合 而为一。他歌唱西风 , 同时在激励和鞭策 自 精神 。 第二 节描写西 风搅动天上 的浓云密雾 , 呼唤着 暴雨雷 电的到来 的 己。雪莱是一个热情 的浪漫主义诗人 , 同时又是一个勇敢的革命战士 , 壮 阔情景 。诗人 运用拟人手法称西风是 “ 雨 和电的天使” ; “ 天空和海洋 他 以诗 歌作武器 , 积极投身革命 运动 , 经受过 失败和挫折 , 但始 终保持 交错缠接 的枝 干” 象征了英国顽 固的反动 阶级 ; “ 葬歌” 、 “ 黑夜” 、 “ 墓 陵” 着高 昂的战斗精神 。他早年赴爱 尔兰参加 民族 解放斗争 , 回到英国后 又象 征 了腐 朽 的旧势力 的没落 ; 最后在 这节 诗的结 尾诗人 用“ 黑 色的 继续抨击暴政 , 同情 和支持 工人 运动 , 因而受到资产阶级反动政府的迫 雨” 、 “ 冰雹 ” 和“ 火 焰” 的进 涌, 突现 了西风 的破 坏力 。这 里暴风雨 的来 害 , 不 得不愤然离 开 自己 的祖 国。在旅居意大利期 间 , 他与意 大利 “ 烧 临也暗示 了摧毁 旧事物 的革命 风暴 的来 临。 炭党” 人和希腊革命 志士来 往密切 , 同情和支持他们的革命活动 。 《 西风 熔铸着 雪莱坎 坷的人 生道路 , 倾注 着雪莱对 反动统 治者 的满 腔愤 第 三节描 写西 风掀起 大海 的汹涌波 涛 , 劈 斩大 西洋 的雄奇景 象 。 颂》 洋溢着不屈不挠 的战斗精神 , 表达 了他献身革命的强烈愿望。 “ 蓝色 的地 中海” 象征 了当时的统治者, 他 们正在美景 中酣 睡。而“ 古老 恨 , 的宫殿 和楼 阁” 在“ 抖颤 ” 却象征着反 动阶级 的地 位已岌岌可 危。最后 《 西 风颂》 通过 变化无穷 的意 象和天马行 空的想像 , 表 达了丰富 的 旧的腐朽 势力必将走 向灭亡 , 因为他们 已经 “ 吓的发青” , “ 一边抖动 , 一 内涵 , 成为欧洲诗 歌史上 的艺 术珍品 。诗人 以优雅而蓬勃 的想象力构 边 自动萎 缩” 了。此节西风强大 的破坏 旧事 物的力量被进一步深化 了, 出了西 风的形象 , 那气势磅礴 的诗句 , 把西 风的壮烈 , 急 于扫除 旧世界 也宣告 了革命风暴将 风起 云涌, 一切属 于旧世界的事物必将 惨然变色 、 的情感 抒发 的淋漓 尽致 。 《 西 风颂 》 不仅仅 是风景诗 , 更是政 治抒情诗 , 它 虽然没有一句直 接描写革命 , 但整首诗都 是在反 映革命 。尤其是结 胆 战心惊 。 尾脍炙人 口的诗句 , 既概括了 自然现象 , 也深刻地揭示 了人类社会 的历 以上 三节诗 , 歌唱了西风扫除腐朽 、 鼓舞新生的强大威力。 指 出了革命斗 争经过艰 难 曲折 走 向胜 利的光 明前景 , 寓意深 第 四节是 作者在 对大地 、 天空 、 海 洋三种 景物 的描写之后 , 笔锋一 史 规律 , 转, 把 自己融 人诗行 。他 用豪迈 的笔 调表达 了 自己 的渴望 , 渴望像西风 远 , 余 味无穷 , 一百多年来成 了人们广泛传诵 的名言警句 。 卷 落叶 、 流云 、 波浪那样卷起 自己, 并 希望 自己能像西 风中飞扬的枯 叶 、 疾 驰的飞云 、 翻滚的浪潮一样去迎接风暴的到来。 参 考 文 献 最 后一节是整 首诗 的高 潮 , 进一 步阐述 了西 风作为“ 保存 者” 的力 [ 1 ] 秦赤 军. 评 雪莱的《 西风颂》 _ L J 1 . 时代文学 , 2 0 0 8 , ( 3 ) . 量 。诗人要 求西风 把他作 为琴弦, 使 诗人能施 展 自己的力量去 传播革 [ 2 ] 肖亚娟. 《 西风颂》 赏析[ J ] . 辽宁师专学报 , 2 0 0 4 , ( 4 ) 命 的思 想 , 为革命 呐喊, 把沉睡 的人们 唤醒 。作者希望 西风能够赐予 自 [ 3 ] h t t p : / / e n . wi k i p e d i a o r g / wi k i / Od e — t o — t h e — We s t _ Wi n d 己“ 狂暴 的精神 ” , 与西风融 为一体 , 去扫荡腐 朽反动 势力 , 表 达 了作者

雪莱《致云雀》(原文 赏析 作者简介)

雪莱《致云雀》(原文 赏析 作者简介)

致云雀雪莱——江枫译你好啊,欢乐的精灵!你似乎从不是飞禽,从天堂或天堂的邻近,以酣畅淋漓的乐音,不事雕琢的艺术,倾吐你的衷心。

向上,再向高处飞翔,从地面你一跃而上,像一片烈火的轻云,掠过蔚蓝的天心,永远歌唱着飞翔,飞翔着歌唱。

地平线下的太阳,放射出金色的电光,晴空里霞蔚云蒸,你沐浴着明光飞行,似不具形体的喜悦开始迅疾的远征。

淡淡的紫色黄昏,在你航程周围消融,像昼空里的星星,虽然不见形影,却可以听得清你那欢乐的强音——那犀利无比的乐音,似银色星光的利剑,它那强烈的明灯,在晨曦中逐渐暗淡,以至难以分辨,却能感觉到就在空间。

整个大地和大气,响彻你婉转的歌喉,仿佛在荒凉的黑夜,从一片孤云背后,明月放射出光芒,清辉洋溢遍宇宙。

我们不知,你是什么,什么和你最为相似?从霓虹似的彩霞,也降不下这样美的雨,能和当你出现时降下的乐曲甘霖相比。

像一位诗人,隐身在思想的明辉之中。

吟诵着即兴的诗韵,直到普天下的同情,都被未曾留意过的希望和忧虑唤醒;像一位高贵的少女,居住在深宫的楼台,在寂寞难言的时刻,排遣为爱所苦的情怀,甜美有如爱情的歌曲,溢出闺阁之外;像一只金色的萤火虫,在凝露的深山幽谷,不显露它的行止影踪,把晶莹的流光传播,在遮断我们视线的芳草鲜花丛中;像一朵让自己的绿叶荫蔽着的玫瑰,遭受到热风的摧残,以至它的芳菲以过浓的香甜使鲁莽的飞贼沉醉。

晶莹闪烁的草地,春霖洒落的声息,雨后苏醒的花蕾,称得上明朗、欢悦、清新的一切,全都不及你的音乐。

飞禽或是精灵,有什么甜美的思绪在你心头上?我从来还没有听到过爱情或是醇酒的颂歌,能够迸涌出这样神圣的极乐音流。

赞婚的合唱也罢,凯旋的欢歌也罢,和你的乐声相比,不过是空洞的浮夸。

人们可以觉察,其中总有着贫乏。

什么样的物象或事件,是你欢乐乐曲的源泉?什么田野、波涛、山峦?什么空中陆上的形态?是你对同类的爱,还是对痛苦的绝缘?有你明澈强烈的欢快,倦怠永不会出现,那烦恼的阴影,从来近不得你的身边,你爱,却从不知晓过分充满爱的悲哀。

雪莱诗集摘抄

雪莱诗集摘抄

雪莱诗集摘抄概述雪莱(Percy Bysshe Shelley)是英国浪漫主义诗人,被誉为英国文学史上最伟大的抒情诗人之一。

他的诗集包含了许多充满想象力、热情和反叛精神的作品。

本文将摘录几首代表性诗歌,探讨其主题及意义。

Love’s Philosophy(爱的哲学)这首诗表达了雪莱对爱的热情,以及他对爱的普遍性和力量的思考。

以下是诗中的部分摘录:•See the mountains kiss high heaven,看到山峰亲吻高天,•And the waves clasp one another; 海浪相互拥抱;•No sister-flower would be forgiven 没有一朵姐妹花可以原谅,•If it disdained its brother. 如果它不屈辱它的兄弟。

这些诗句表达了雪莱笃信爱的普遍性,无论是大自然中的山峰互相接吻,还是海浪相互拥抱,爱是不分界限的。

他还认为,如果姐妹花不接受兄弟花,就会被谴责。

这种无私的爱和团结的观念使雪莱的诗歌充满了人道主义和乌托邦式的幻想。

Ode to the West Wind(致西风颂)《致西风颂》是雪莱最具代表性的作品之一,展示了他对自然力量和人类命运的思考。

以下是诗中的一些摘录:•O wild West Wind, thou breath of Autumn’s being, 野性的西风,你是秋天存在的呼吸,•Thou, from whose unseen presence the leaves dead 枝上落叶离开•Are driven, like ghosts from an enchanter fleeing, 如同幽灵逃离魔术师一样这些诗句描绘了风的力量和狂暴的特性。

雪莱将自然界的元素与人类的生活和命运相联系,暗示了风对人类社会的影响。

他渴望像风一样自由,推动社会变革和个人解放。

Prometheus Unbound(普罗米修斯的解放)《普罗米修斯的解放》是雪莱最重要的戏剧作品之一,也是他的思想和政治抱负的反映。

英国诗人雪莱在诗中说:“冬天来了,春天还会远吗?”谈谈你对这句诗的理解

英国诗人雪莱在诗中说:“冬天来了,春天还会远吗?”谈谈你对这句诗的理解

英国诗人雪莱在诗中说:“冬天来了,春天还会远吗?”谈谈你对这句诗的理解(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and goodsentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!英国诗人雪莱在诗中说:“冬天来了,春天还会远吗?”谈谈你对这句诗的理解英国诗人雪莱在诗中说:“冬天来了,春天还会远吗?”请结合所学知识,以及你真实的生活经验,谈谈你对这句诗的理解审题:本题考查写作能力。

雪莱的诗对生活的启示

雪莱的诗对生活的启示

雪莱的诗对生活的启示
英国著名浪漫诗人雪莱在《西风颂》中写到: “冬天如果来了,春天还会远吗?”《西风颂》这首诗写于英国革命时期,因此,“冬天如果来了,春天还会远吗?”这句诗是写给那些生活在黑暗社会的人们的。

叫人们不要放弃希望,要勇于与黑暗的现实斗争,迎取胜利的光芒。

而我,在朗诵这首诗时立即产生一种情感,即对希望的憧憬和对胜利的渴望。

在寒潮袭来的时候,在冷冻使人瑟瑟发抖的时候,这句诗便会脱口而出,它会使我充满信心,继续前行。

春天,一般是伴着温暖、伴着复苏、伴着生机而来。

这象极了从苦难中、从困境中摆脱出来的人生,遇到了新的生机。

____来了,____还会远吗?

____来了,____还会远吗?

冬天来了,春天还会远吗?英国著名诗人雪莱在《西风颂》中写到“冬天来了,春天还会远吗”,诗句给人许多美好的想象。

但一提到冬天人们还是自然而然地想到那凛冽的寒风、无边的落木、寂寥的田野、龟裂的冻土,以及挫伤某些人意志的酷冷。

难道我们只能给冬天这样的定格吗?冬天是秋的沉淀,冬天是春的孕育,冬天是万事万物经受考验的大舞台。

冬季最能使人清醒,最能磨练人的意志,也最能检验人们对生活的态度。

冬天就是这样一个季节,她给弱小者一个喘息的机会,也给坚强不屈者展示英雄本色。

那一方用武之地,正是由于她的深邃,才孕育出来年春的芬芳、夏的繁荣和秋的收获。

“若非一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香”,是啊,那凌寒斗霜,怒放枝头的梅花,正是砥砺了隆冬的严寒,才得以笑傲群芳,独领风骚啊!没有彻骨的严寒,哪能验证松柏的坚毅?哪能显现翠竹的傲骨?作为一个人,我们曾经历过过失的遗憾和失败的苦恼。

但倘若只是沉湎于痛苦中不能自拔,整天苦吟这“苦”“愁”的,于人生有何益?只有站在这彻骨的寒风里反思,我们才能体味到“刺骨铭心”这个词语的丰富内涵,才可以明白接受考验对于人生的重要性。

当冬天向我们走来时,我们何不冷静地审视它。

在北风呼啸,大雪纷飞的时刻;在天寒地冻的日子里,我常常放飞自己的思维,斟酌人生:在我们的生命旅途中,我们可能会遇到一个个困难、挫折,甚至更惨痛的失败。

那又有什么呢,我们的人生只有经受住这些磨炼,才能孕育出人生的春天,博取人生成功的辉煌。

但愿我们的人生不缺乏那种凛然和刚强,不缺乏那种博大和深沉,不缺乏那种执着和热烈。

是的,冬天来了,春天就不远了!风雨来了,阳光还会远吗?风雨来了,阳光还会远吗?也许你正身处逆境,迷茫无助,你是否还能想到,在山的那边,正是自已追逐已久的梦想?我的梦想是提高我的英语成绩,我喜欢英语视它为梦想,时刻追逐。

但我历经了艰难险阻。

我好像一个人驾驶一艘船在海面上,虽然知道目的地,道路却格外漫长。

我遇到过风浪。

我在大大小小的英语考试中,从没有考过满分,从来不能令我满意,从没有获得老师家长的肯定或赞扬。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英国诗人雪莱的著名诗句
珀西·比希·雪莱(Percy Bysshe Shelley)是英国浪漫主义诗人,以下是他的一些著名诗句:
1. "冬天来了,春天还会远吗?"(If Winter comes, can Spring be far behind?)这句话出自《西风颂》(Ode to the West Wind),表达了对未来的希望和乐观。

2. "浅水是喧哗的,深水是沉默的。

"(The shallows murmur, but the deep is silent.)这句话强调了深沉和沉默的价值。

3. "过去属于死神,未来属于你自己。

"(The past belongs to death, and the future belongs to you.)这句话鼓励人们放下过去,积极面对未来。

4. "我们都是梦的旅人,在一条没有尽头的路上奔跑,追逐着那一轮永不落下的太阳。

"(We are all dreamers chasing the sun that never sets on the endless road.)这句话表达了对梦想和追求的坚持。

5. "爱情不是用眼睛看,而是用心灵感受的。

"(Love is not with the eyes, but with the heart.)这句话强调了爱情的真谛在于内心的感受。

这些诗句展示了雪莱的浪漫主义风格和对生命、自然、爱情等主题的思考。

他的作品充满了激情和理想主义,对后来的文学和思想产生了深远的影响。

相关文档
最新文档