和老外交谈的话题范文
和老外聊天的地道口语(共5则范文)

和老外聊天的地道口语(共5则范文)第一篇:和老外聊天的地道口语(共)和老外聊天的地道口语第1期:人生若只如初见Steve: Mary, how was your date with john? Mary: it's ok.It seems we have a lot in common.S: oh, really.That is great news.What does he look like? M: he is tall and slim, fair-haired.S: sounds like he is pretty cute.What do you think of him? M: he is a nice guy and very considerate.I was impressed with how smart he was and he has a great sense of humor.S: oh, it's love at first sight.When will you see each other again? M: he didn't say, but he said he would call me.S: maybe he is busy with his work.Just wait and try not to think about it too much!M: oh, steve.Stop it!I am a bit nervous!What if he doesn't call? S: come on, Mary, you're a total catch.I bet he will call you.Don't worry.M: thank you, Steve.You're always so encouraging.S: that's what friends are for.参考翻译:玛丽,你和约翰的约会怎么样? 还可以.我们好像很投缘.真的吗?太好了.他长的怎么样? 他身材高挑,金黄色的头发.听起来长的很帅,那你对她印象怎么样啊? 人不错,非常体贴,知识渊博,又很幽默.啊,看来你是一见钟情了,下次什么时候见面? 他没说,不过他说会给我打电话.也许他现在工作比较忙,等等吧,别太想人家啊!哎,苏珊,人家本来就很紧张了.如果他不大电话怎么办呢? 别担心,玛丽,你这么讨人喜欢,我保证他会打电话的,别担心.谢谢你,史蒂夫,你总是不断鼓励我.别说这些,我们是朋友嘛.日积月累:I love meeting interesting new people when I travel.我喜欢在旅途中结识有趣的人。
与老外交谈作文

与老外交谈【1】今天,也许是我难忘的一天,因为这是我第一次正式与老外交谈。
晚上,我们照旧去新华广场散步,忽然见到一个老外,他长着白色的而显得蓬乱的头发和不太长的胡须,胖胖的脸上镶嵌着一对蓝色的眼睛左右的个头,身体的比例很协调,看上去非常和蔼可亲。
我越看越面熟,奥,想起来了,原来他是在一中教课的老外呀!记得去年见过他,可没跟他说过几句话,这次我得好好把握住时机,和他多聊一聊,也长长见识。
我刚想过去,一阵紧张涌上心头,我不由得退缩了回去。
“你怎么这么胆小呀!”一个声音好像在我的耳边隐隐出现。
“对,我不能退缩!”我又走到了老外的身旁,心跳又快了起来,我真是想一下子就去和老外对话,可又没有胆量。
正巧,我的旁边经过两个小孩子,他们见了老外一声。
美等老外回话时,那两个小孩子就说了一声就走了。
这可真是让我更为难了,去,太紧张,不去,又看见那两个小孩子落落大方,觉得比不上人家很可笑,到地去还是不去!我的脑子里一直想着这个问题。
最后,我决定豁出来了,出去硬着头皮和他说两句吧!反正也是练口语,被人家笑话就被人家笑话吧!我又一次走了过去。
不过这次,我找到了我的妈妈,这会有了坚实的后盾,我可是如虎添翼。
我在妈妈的陪同下一齐来到了老外的身边,我见到了老外,心里还是有些害怕,因为在我们的小小的喀左县城来一个老外谈何容易,这次还真来了,所以,老外的周围已经围了很多人,都是来旁观的。
妈妈拍了拍我,示意我出来和他交谈,这时,我的心就像有十五个水桶打水——七上八下,再加上我们愿来认识,这回就更难出口了。
在妈妈的一再劝说下,我壮着胆子与老外交谈起来。
与老外交谈【2】我壮着胆子问了一句。
老外流利地回答。
我们开始一句一句地攀谈起来。
周围已经有很多的围观群众了。
我也变得紧张起来。
虽然天气很寒冷,可我的脑门上已经淌下了汗珠。
虽然只是一些简单的交谈,可是周围的大人还是在那里观望,好像有什么稀奇的事。
虽然我们原来见过几次面,可他也许已经忘了,所以还问我我如实相告,可他还是没有记起来,我又问他老外连声称是,但是他还是没有记起我来。
freetalk范文带翻译(11篇)

freetalk范文带翻译(11篇)(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!freetalk范文带翻译(11篇)freetalk范文带翻译第1篇English free talkAs I join in this team, I have to attend a English free talk every Friday afternoon .It about one and half hour .Startedly,we didnt know what and how to talk about each other,especially me.Just our boss spoken at there.He was very unsatisfied with our performance.I knew he wanted to push ourselves to growth in the we have not enough eXperience in the Printer field.I also want to performance myself to at that time, I always couldnt eXpress my opinion cleary, The simple words disappeared from my feel anXiously .I dont know what should I thought I have not the language talent,I want to give up.Through these days practising,I found I make great progress.So I feel pleasant.Maybe I should appreciate my boss,he give me this chance to improve my he said :_Did you meet a Boss like me would like to teach or practice his guys in working time ?_He is right,Nobody would spend much time to training a person to master the things and pay for him.So I think I am a lucky will treasure this happy days(inHEAVEN).Maybe there have some terrible days (in Hell).freetalk范文带翻译第2篇This afternoon a young English friend called Jack came to our school.He visited our lab, library and school factory.At five oclock he had a free talk with some of my classmates.I was lucky to be one of them.Jack spoke English slowly and carefully,so we could understand what he said.We talked about our English study for about an hour.Before he left our school, I asked him in English, _What do you think of our school?_ He answered with a smile, _Oh, its wonderful!_ This is the first time for me to talk with a foreigner in English.English is really userful.【参考译文】今天下午一位叫杰克的英国朋友来到了我校.他参观了我们的实验室、图书馆和校办工厂.在5点钟他和我班的一些同学座谈,我有幸称为其中的一名.杰克的英语讲得很慢,很认真,所以我们能听懂他说的话.关于英语学习情况我们聊了大约一个小时.在他离校之前,我用英语问他:“你认为我们学校怎么样?”他面带微笑回答:“好极了!”这是我第一次用英语同老外谈话,英语真的挺有用。
与老外的一次对话作文

与老外的一次对话作文与老外的一次对话作文在生活、工作和学习中,大家都尝试过写作文吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。
那么问题来了,到底应如何写一篇优秀的作文呢?以下是小编为大家收集的与老外的一次对话作文,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。
今年“五一”长假期间,在我上剑桥英语的学校举办了一次非常有益的活动,是一种全外教式的英语口语集训夏令营。
我也报名了,开班的见面会上,主持人给我们介绍了一名年轻的`外国人。
我发现他虽然是个英国人,但却会说中文尽管不是很流利,而且他来中国有好多次了。
按下来老外用纯正的英语向我们介绍了他的家庭。
他的中文名字叫丹尼尔,This year 27 years old(今年27岁),是位博士生,He has a younger brother and a younger sister。
(他有一个弟弟和一个妹妹)。
第一次上口语课的时候,他便向我提问了几个问题:“o on holiday?”(在假期里你打算去哪儿?),虽然我是第一次与外教老师如此近距离的对话,心里非常紧张,但我还是很快地调整过来了,并且稍加思索后镇静地回答说:“I’m going to Hong Kong in holiday。
” (在假期里我打算去香港。
)“Good!”“But o Hong Kong?”(但你为什么打算去香港呢?)“Because the Hong Kong is very beautiful and fun!(因为香港非常漂亮非常有趣)”……外教老师非常满意地点了点头,并且送给了我一张从英国带来的有着他签名的漂亮书签,上面印有他的E-mail地址和电话号码,让我以后多跟他联系。
就这么简简单单的几句对话,却使我在轻轻松松的对话中掌握了英语口语的发音技巧,体会到了外教老师与我们英语老师平时发音的不同之处,真是受益匪浅。
如果明年还有类似的活动,我一定参加。
如何和老外聊天英语作文

如何和老外聊天英语作文Title: How to Engage in Conversations with Foreigners in English。
In today's globalized world, the ability to communicate effectively in English has become increasingly important. Whether for business, travel, or simply connecting with people from different cultures, having the skills to converse with foreigners in English can open up a world of opportunities. In this essay, we will explore someeffective strategies for engaging in conversations with foreigners in English.First and foremost, it's essential to be confident in your English-speaking abilities. Confidence can make a significant difference in how others perceive you and can also help you feel more comfortable expressing yourself. One way to build confidence is by practicing speaking English regularly, whether with native speakers, language partners, or even by yourself. Additionally, exposingyourself to various English-speaking environments, such as watching English movies, listening to English music, or reading English books, can help improve your languageskills and boost your confidence.Secondly, when engaging in conversations with foreigners, it's crucial to be mindful of cultural differences. Different cultures have different communication styles, norms, and taboos, so it's essential to approach conversations with sensitivity and respect. One way to do this is by showing genuine interest in the other person's culture and asking questions to learn more about their background and customs. For example, you could ask about their favorite foods, holidays, or traditions, and be open to sharing your own cultural experiences as well.Moreover, effective communication involves not only speaking but also listening actively. Paying attention to what the other person is saying and showing that you're interested in their thoughts and opinions can help build rapport and foster meaningful connections. This means avoiding interrupting, making eye contact, nodding, andasking follow-up questions to demonstrate your engagement. Additionally, being open-minded and respectful of different perspectives can enrich the conversation and lead to mutual understanding.Furthermore, using clear and simple language can facilitate communication, especially when speaking withnon-native English speakers. Avoiding slang, idioms, and complex vocabulary that may be difficult for others to understand can help ensure that your message is conveyed effectively. Instead, try to speak slowly and clearly, enunciating your words and using gestures or visual aids if necessary to clarify your meaning.In addition to verbal communication, non-verbal cues such as facial expressions, body language, and gestures also play a significant role in communication. Paying attention to these cues can help you better understand the other person's emotions and intentions, as well as convey your own feelings more effectively. For example, smiling, maintaining eye contact, and using appropriate gestures can help create a positive and friendly atmosphere duringconversations.Lastly, don't be afraid to make mistakes. Learning a new language is a journey, and everyone makes errors along the way. Instead of focusing on perfection, focus on progress and continuous improvement. Embrace opportunitiesto practice speaking English, even if it means making mistakes or feeling a bit uncomfortable at times. Remember that every conversation is an opportunity to learn and grow, and each interaction brings you one step closer to becoming a more confident and proficient English speaker.In conclusion, engaging in conversations withforeigners in English can be a rewarding and enriching experience. By being confident, culturally sensitive, attentive, and clear in your communication, you can effectively connect with people from different backgrounds and build meaningful relationships. Remember to embrace opportunities to practice and learn from each interaction, and you'll soon find yourself becoming a more proficientand confident English speaker.。
女子和外国人交谈英语作文

女子和外国人交谈英语作文Title: A Conversation with a Foreigner: Bridging Cultures through English。
Communication knows no bounds when it comes to language. It's a bridge that connects people from different cultures, backgrounds, and nationalities. Recently, I had the opportunity to engage in a fascinating conversation with a foreigner, and our interaction was not just about exchanging words but also about exchanging cultures, perspectives, and ideas.It was a crisp autumn afternoon when I found myself sitting in a quaint café, sipping on a cup of coffee and immersed in a book. Across the room, I noticed a young woman, her features suggesting she was from a different country. As she approached my table, I felt a rush of anticipation, eager to engage in a cross-cultural exchange."Excuse me, do you mind if I join you?" she asked inflawless English, with a slight accent that hinted at her foreign origins."Of course, please have a seat," I replied, gesturing to the chair opposite mine.And so, our conversation began.We started with simple pleasantries, discussing the weather, our favorite coffee blends, and the bustling atmosphere of the café. As we delved deeper into conversation, I couldn't help but marvel at the ease with which we communicated despite our differing backgrounds."So, where are you from?" I asked, genuinely curious about her story."I'm from Brazil," she replied, her eyes lighting up with pride. "It's a beautiful country with vibrant culture, delicious food, and warm-hearted people."As she spoke about her homeland, I found myselftransported to the colorful streets of Brazil, imagining the lively samba rhythms and the breathtaking landscapes. In turn, I shared anecdotes about my own country, painting a picture of its traditions, landscapes, and diverse population.Our conversation then took a more profound turn as we discussed topics ranging from politics and economics to art and literature. Despite our differing perspectives, we found common ground in our shared values of tolerance, empathy, and the importance of cultural exchange.At times, we encountered language barriers, but these obstacles only served to enrich our conversation. Through gestures, expressions, and the occasional use of online translation tools, we managed to bridge the gap and deepen our understanding of each other's cultures.Before we knew it, hours had passed, and the café was beginning to empty out. Reluctantly, we bid each other farewell, exchanging contact information with promises to keep in touch.Reflecting on our conversation, I couldn't help but feel grateful for the opportunity to connect with someone from a different part of the world. Our interaction reminded me of the beauty of language – its ability to transcend borders, foster understanding, and bring people together.In conclusion, my conversation with the young woman from Brazil was not just an exchange of words; it was an exploration of culture, a celebration of diversity, and a reaffirmation of the universal language of humanity. Through English, we forged a connection that transcended geographical boundaries and enriched both of our lives.。
与老外交流的英文作文高中

与老外交流的英文作文高中英文:When it comes to communicating with foreigners, I think it's important to be open-minded and curious. I believethat language is not just a tool for communication, but also a bridge to understanding different cultures. 。
For example, when I was studying abroad in the United States, I had the opportunity to interact with many people from different countries. One of my classmates was from Germany, and I found it fascinating to learn about his culture and traditions. We often had conversations about the differences between our countries, and I realized that by understanding his background, I was able to communicate with him more effectively.Another important aspect of communicating with foreigners is to be patient and respectful. It's essential to understand that not everyone may speak English fluently,and it's important to be patient and supportive when trying to communicate with them. 。
如何和老外聊天英语作文

如何和老外聊天英语作文Title: Engaging in Conversations with Foreigners in English。
Communication is a bridge that connects people from different cultural backgrounds, and conversing with foreigners in English opens up opportunities for cultural exchange and mutual understanding. Whether you're meeting someone from an English-speaking country or engaging with an international community, here are some tips to enhance your English conversation skills.Firstly, it's essential to be confident and proactive in initiating conversations. Don't hesitate to introduce yourself and ask open-ended questions to show genuine interest in the other person. For example, you could inquire about their hometown, hobbies, or travel experiences. This demonstrates your willingness to engage and encourages the other person to share their thoughts.Secondly, actively listen to the other person's responses and show empathy by acknowledging their perspectives. Engage in reflective listening by paraphrasing what they've said or asking follow-up questions to delve deeper into the topic. This demonstrates your attentiveness and fosters a meaningful dialogue.Moreover, be mindful of cultural differences and language barriers that may arise during the conversation. Avoid using slang or idiomatic expressions that might be unfamiliar to non-native English speakers. Instead, opt for clear and concise language, and be prepared to explain any unfamiliar terms or concepts. Additionally, be patient and understanding if the other person struggles to express themselves in English, and offer encouragement and support to help them communicate effectively.Furthermore, embrace opportunities for languagepractice and cultural exchange. Seek out language exchange partners or join international communities where you can engage in conversations with native English speakers. Take advantage of online platforms, language exchange apps, orlocal language exchange events to connect with people from diverse backgrounds. By immersing yourself in English-speaking environments, you'll improve your language skills and gain insights into different cultures.Additionally, leverage technology to enhance your English conversation skills. Utilize language learning apps, online resources, and language exchange platforms to supplement your learning and practice speaking English in various contexts. Take advantage of features like voice messaging or video calls to engage in real-time conversations with native speakers and receive feedback on your pronunciation and fluency.Lastly, don't be afraid to make mistakes and learn from them. Language acquisition is a gradual process, and errors are inevitable along the way. Instead of feeling discouraged, view mistakes as valuable learningopportunities and strive to improve with each interaction. Embrace a growth mindset and maintain a positive attitude towards your language learning journey.In conclusion, conversing with foreigners in English is an enriching experience that promotes cultural exchange and mutual understanding. By being confident, proactive, and empathetic in your interactions, actively listening, embracing cultural differences, leveraging technology, and embracing mistakes as learning opportunities, you'll enhance your English conversation skills and build meaningful connections with people from around the world. So, seize every opportunity to engage in conversations with foreigners in English, and let the dialogue flow naturally.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
篇一:《如何选择与外国客户交谈的话题》如何选择与外国客户交谈的话题?第一条要选择外国地喜闻乐道的话题。
不论是哪一国家的人,对诸如体育比赛、文艺演出、电影电视、风光名胜、旅游度假、烹饪小吃等方面的话题,大都是感兴趣的。
谈谈这一类话题,使人轻松愉快,因而受到普遍的欢迎。
中国人与不熟悉的人相处,喜欢谈论天气,或询问外地人对本地风土人情的印象。
例如,“你来这里多久了?”“你在这里生活得习惯吗?”还有一个老办法,就是从询问对方籍贯入手,进而就自己所知引导对方谈论家乡的风光与特产。
同外国人交谈时选择这些话题,均是可行的。
要强调的是,每个人的文化修养和志趣爱好不尽相同,同外国人交谈时不能不注意这一点。
刘淑静是一名大学生,很喜欢未来学。
她曾希望教自己英语的外藉教师评论一下《第三次浪潮》这部关于未来学的新书,对方却告诉她“我只喜欢历史学,从不研究未来学。
”于是,话不投机半句多。
常青是一位导游,他带过一个英国旅游团,其中有位老先生十分难侍候。
不论你介绍什么,老先生都会蹦出一句“没什么了不起。
”小常一点不生气,反而热情地向对方介绍起了中国的家庭关系,特别是老年人受尊敬的情况。
老先生很爱听,接下去就再也不为难他了。
小常比刘高明之处,就在于他善于发现谈话对象的“兴趣点”,并且能够“对症下药”。
了解并尊重对方,是进行顺利而有成效的交谈的前提。
众所周知,国际奥委会主席萨马兰奇公务繁忙,来去匆匆,可是有一些中国记者却经常能够见缝插针地同“老萨”侃上一通。
侃什么呢?侃的就是他酷爱的集邮。
一番神聊之后,记者的专访也就同时完成了。
他们的成功,在很大程度上归功于选准了话题。
第二条要选择中外双方都熟悉的话题。
与外国人接触和交往,如能找到双方都熟悉的话题就等于找到了共同的语言,将大大地有助于彼此这间的理解和沟通。
于人于已都可以扬长避短,发挥正常,至少也不会由于某一方所答非所问,而使人感到难堪。
詹姆斯先生是位计算机专家。
他来中国讲学,很受欢迎。
有次在他的讲座中间休息时,一名年轻的中国学者虔诚地问道“请问挑战者号航天飞机究竟是因何坠毁的?”岂料詹姆斯好生尴尬,支吾良久说“我实在抱歉,我不清楚……”原来这位专家是一个“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”式的人物,对非专业的问题毫不关心。
可见,与外国人交谈,不要选择人家不熟悉的话题。
像那名年轻的中国学者的冒昧提问,实在叫人下了不台。
如果外国人主动谈起我们不熟悉的话题,我们应当洗耳恭听,认真请教,千万不要不懂装懂,更不要主动同外国谈论自己一知半解的话题。
不然,非但不会给自己带来任何好处,反而会损害自己的形象。
朱一凡在一家涉外宾馆当服务员,一天她忙里偷闲,同一位联邦德国的钢琴家拉开了家常。
她告诉对方,自己很佩服德国人,德国的交响曲好棒。
对方没想到小朱这么有水平,立刻对她刮目相看。
她乘兴往下说“我最喜欢你们德国的柴可夫斯的《天鹅湖》也不是交响曲。
小朱张冠李戴,班门弄斧,只能贻笑大方了。
”第三条要回避外国人忌讳的话题。
钟天舒在一家外国商社的驻京办事处当秘书。
有一天气温骤降,她见一位外国同事穿得单薄,便关照对方“天特冷,您该加一些衣服。
”那位同事平时对她极为友好,此刻却哼一声,便扬长而去。
人家之所以知此,是因为钟天舒选择了“老外”忌讳的话题。
通常下列话题在同外国人交谈时是不宜选择的其一,过分的关心和劲戒。
中国人提倡关心他人比关心自己为重,外国人却强调个性独立,所以不能将中国式的善意的关心和劝戒施之于外国人,否则就会出力不讨好。
你问外国朋友“吃过饭了吗?”你跟他打招呼“您上街去?”你显然是出于好意,在他看来却是被粗暴地干涉了个人自由,心里会说“你管那么多干什么?”中国的售货员被要求主动向顾客介绍和推荐商品,对“老外”来这一套可行不通。
因为人家认为买什么东西是自己的事情,别人管不着。
我们万一非跟外国人谈论这种话题不可,则要尽量讲得委婉一点。
在语气上特别要加以注意,少用祈使句,不要让对方感到是在对他下命令。
其二,个人的私生活。
同外国人交谈,不得随便询问对方的年龄、婚姻、经历、收入、住址以及其他家庭生活方面的情况。
这类话题对中国人来讲习以为常,而在外国人看来,却意味着打探个人隐私,动机不纯。
对外国人的服饰、住宅、家具、汽车等物品的价格、式样和产地也不要予以评论,它们均与收入有关,亦属个人隐私的范围。
其三,令人不快的事物。
衰老与死亡、讨厌的甲虫、惨案与丑闻、淫秽的故事一类的话题均系危害耸听,格调低下,与外国人交谈时不宜触及。
他们认为,谈论这些“脏、乱、差”的话题既令人扫兴,又不吉利。
中国人相见,往往要相互问候对方的身体状况如何,但是最好不要同外国人谈及这个问题,更不宜跟一位外国病人详谈他的病情。
南方某市的一位领导在一次会见奥地利客人时,兴趣盎然地同外宾们聊起了烹调经。
他说“我马上就要请你们品尝此地名菜活杀鱼,那烧好的鱼端上来的时候,眼珠还一眨一眨的。
它可是此地一绝呀!”谁想外宾却不领情,人家马上就表示了抗议,结果宾主不欢而散。
事后了解到,这批奥地利客人是该国动物保护组织的成员。
由于文化习俗的差异,他们把我们津津乐道的“此地一绝”,当成不能容忍的残害动物的行为了。
其四,他人的短长。
散布小道消息,评论同事的美丑、上司的好恶、女士的胖瘦、路人的衣着,都会被正派的外国人当作缺乏教养和不务正业。
谈论人际纠葛和他人的过失,也被视为无聊之举。
王亚伟特别爱向领导打同事们的“小报告”,这一手使他颇受重用。
当他调入一家合资企业不久,又向外方总经理如法炮制。
人家根本不吃这一套,并且责问他“你光盯着别人,自己的工作怎么能干好呢?”没几天,他就被解雇了。
对外国人的政治主张、宗教信仰、风俗习惯和个人爱好,不要妄加非议。
当着英国人的面讥讽他们的女王陛下,告诉一位收藏家玩物丧志,都是失礼的。
应当指出,在交谈中,一旦遇到外国人回避或不愿继续的话题,切忌我行我素,而要立即转移话题,必要时要向对方道歉。
{和老外交谈的话题}.上述几条基本原则,仅供大家在同外国人打交道时参考。
原则不是模式,重要的是在交往中灵活运用,因地因人制宜,这样才能应付自如篇二:《与西方人交流的话题》与西方人交流的话题作为一名重点学校的英语老师,有很多机会接触外国朋友,谈论的话题自然也就多种多样,有时会说到一些不该说的话题,颇为尴尬。
下面谈谈我的一点体会。
不同的国家、民族和社会文化环境产生出特有的语言环境,就汉英两种语言来说,差异很大。
在中国,“吃了吗?”便成了一句大家见面的通用问候语。
这体现了人与人之间的一种亲切感。
可对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感很奇怪,其实,问话人并非真正关心事实如何,仅是客套而已,现在我们早以解决了吃的问题,所以这一问候语完全失去了其字面上的含义。
可对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬,因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘问”。
中西方跨文化交际通常是通过谈话的方式来进行的。
但要注意同外国人交际时要选用恰当的话题才能与外国人愉快地交流,学到更多的东西。
而中国人常常不会选择恰当的话题而遭到外国人的拒绝。
在西方,人与人之间是互存戒备,很注意隐私。
因此,在与外国人进行交流时,必须选择恰当的话题。
在同外国人交流中,要注意“八不问”(1)age(年龄),(2)income(经济收入),(3)where(到哪里去),(4)meal(吃了吗),(5)religion(宗教信仰),(6)marriage (婚姻),(7)body weight(体重) ,(8)address(家庭住址)。
所以,我们学习英语,只学习单词和语法等是远远不够的,还要注意学习与英语有关的背景知识,避免产生误会或闹出笑话。
篇三:《能和外国人交流的话题》中国和美国的生活方式有什么不同?最近看的电影,有啥感想?最近去了哪里,有啥特别的经历?觉得湛江是什么样的城市?觉得湛江的人,食物咋样?你梦想中的城市生活是咋样的?学校的后操场的用处?中国和美国的饮食习惯有什么不同?在学校里,除了上课,你最爱做的一件事是?10.假期里,你会做些什么?1美国父母都是以什么方式给小孩零花钱的?1你喜欢什么样的女生,男生?1你最讨厌的食物是什么/?1你喜欢买什么品牌,什么款式的衣服?1美国有孤儿吗?1你喜欢做慈善吗?1你去哪当过什么样的志愿者呢,能描述那段经历吗/?1聊聊主校区,和海滨校区1你家有农场吗,是不是很多美国人喜欢自己种东西?20.城市,家乡特色。
Hi,同学们,我这6个外国朋友,17到21岁,第一次来中国,希望大家今晚抽空去后操场和他们交交朋友,时间是7点到9点,你可以带上你身边喜欢英语的朋友们一起来哦,抓住机会,锻炼口语!篇四:《如何通过和外国人交谈学习口语》最牛英语口语培训模式躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻!洛基英语,免费体验全部在线一对一课程 /(报名网址)如何通过和外国人交谈学习口语随着改革开放的不断深入,来华的外国人也越来越多,这为我们练习外语提供了很大的便利。
比如在一些城市的外语角,往往有外国人受到邀请或者自愿前去和中国外语爱好者练习口语。
我们学习外语口语的人一定要利用好这样的机会,锻炼自己的语言应用能力。
可是有的初学者往往不知道如何和外国人交谈。
这里我就自己的体会和认识谈一谈。
{和老外交谈的话题}.第一,要有一个不卑不亢的态度。
我们长期闭关锁国,形成了一种特别的心理定势,对待外国人或者卑躬屈膝,或者无端地傲慢,而不是把他们也作为和自己相等的人来看待。
尽管我国开放已经二十多年,但是这种心理积淀还没有完全清除。
所以有的人一见到外国人,就自觉低人一等,腿肚子发软,这是要不得的。
但同时我们也要防止敌视外国人的心理。
不要认为所有的外国人都是敌人。
作为个体的外国人也有好,有坏,和我们自己一样。
第二,要有开口说话和提问题的胆量。
要认识到外语不是自己的母语,说不好是自然的事情,说得一点没有毛病才是不自然的(若果如此的话,下面的文字就可以不读了)。
所以不要害怕犯错误。
一般情况下,犯外语错误是不会受到恶意的讥笑的。
另外如果遇见了自己不能表达的现象,可以提出问题,问一下对方正确的表达方法。
一般都会得到很好的答复。
第三,要有备而谈。
尽管自由如水是好的谈话的一个特征,但是学习外语的交谈却应该受到良好的控制。
因为我们用外语交谈往往最大的障碍一般来自词汇,所以如果任其所之,那么自己洛基英语是中国英语培训市场上的一朵奇葩,是全球已被验证的东方人英语学习的最佳模式。
洛基英往往会陷入迷茫的境地,因为对方说的很多词汇你可能没有听到过。
所以最好在谈话之前自己准备一下,见到老外谈些什么,这方面的词汇有哪些,如何控制话题等等。
当然,这样做有的时候是有一定难度的,但它的效果却非常好。
另外,话题准备应该不限于一个,以免谈话僵持。
第四,学习一些必要的文化背景知识。