石油俄语词汇:石油俄语词汇(一)

合集下载

石油俄语词汇

石油俄语词汇

石油俄语词汇有关石油俄语词汇|流向направление топока超声波流量计ультрпзвуковой расхоомер仪表符号срество измерений搅拌器итер电动球阀шаровой клапан управляемый электрически电动闸阀запорный клапан управляемый электрически高压泄压阀преохранительный клапан по авлением высоким低压泄压阀преохранительный клапан по авлением низким调节阀клапан регулятор авления手动球阀ручный шаровый клапан手动闸阀ручной запорный клапан截止阀ручной запорный клапан单向阀оратный клапан||нефтепроукты 石油产品асфальт 柏油нефтяной кокс 石油焦ензин(газолин) 汽油парафин 石蜡итум 地沥青;沥青прироный газ 天然气вазелин 凡士林сжиженный(ожиженный)газ 液化煤气воск 蜡гуром 软沥青;柏油солярное масло 索拉油;太阳油изелин(изтопливо) 柴油сырая нефть 原油каменноугльная(угольная)смола 煤焦油тверый парафин 固体石油керосин 煤油;火油эфирное масло 挥发油мазут 重油;黑油нефть(петролеум) 石油машинное масло 机油|||石油开采业нефтеоывающая?промышленность油田,油矿нефтепромысел油井нефтескважина石油产地нефтяное месторожение石油产区нефтеносный район钻井урение输油管道нефтепрово贮油罐сорный резервуар石油加工нефтеперераотка炼油厂нефтеочистительный заво汽油ензин柴油изельное топливо煤油керосин重油мазут沥青итум石蜡парафин凡士林(油)вазелин索拉油(太阳油)соляровое масло润滑脂(黄油)тавот油田,油矿нефтепромысел油井нефтескважина石油产地нефтяное месторожение石油产区нефтеносный район钻井урение输油管道нефтепрово贮油罐сорный резервуар石油加工нефтеперераотка炼油厂нефтеочистительный заво石油产品нефтепроукт汽油ензин柴油изельное топливо煤油керосин重油мазут沥青итум石蜡парафин凡士林(油)вазелин润滑油смазочное масло索拉油(太阳油)соляровое масло润滑脂(黄油)тавот石油焦нефтяной кокс芳香族石油ароматическая нефть含水石油овонённая нефть脱水石油оезвоженная нефть奥别尔过磷酸钙оерфос脱盐石油оессолённая нефть石油基地нефтеаза石油沥青нефтеитум油轮нефтевоз油港нефтегавань石油汽нефтегаз石油开采工нефтегазооытчик石油天然汽开采нефтегазооыча石油含量нефтегазоносность石油天然气管道нефтегазопрово集油器нефтеловушка。

石油俄语词汇

石油俄语词汇
绞车 Лбёдка
水龙头 Вертлюк 水龙带 Грязевой шланг
大钩 Крюк
刹车鼓 Тормозной шкив
变速箱 Коробка источник:veduchina передача
管架台 Стеллаж
鼠洞 Шурф
Квадрат
钻铤 УБТ
螺旋钻铤 Витовая УБТ
泥饼厚 Толщина корки
俄语词汇 —— 石油词汇大全
静切力 СНС
水基钻井液 Буровой ристочник:veduchinaаствор на водной основе
固相含量 СТФ
稀释剂 Разжижитель
油基钻井液 Буровой раствор на нефтяной основе
水溶性 Водорастворимость
控制固相 Контроль в твёрдой 油溶性 Маслорастворимость
粘土稳定剂 Стабилизатор глины
2
屏蔽暂堵 Временно-экранирующее действие
地层损害 Нарушение эксплуатационных качества пласта
沉砂池 Отстойник
泥浆槽 Желобная система
方钻杆
9
钻杆 Бурильная труба
4
转换接头 Переводник
搅拌器 Перемешиватель
剪切泵 Сдвиговый насоса
振动筛 Вибросито
除砂器 отделитель 除泥器 Илоотделидель источник:veduchina

石油俄语词汇-1

石油俄语词汇-1

石油俄语词汇液压猫头гирокатушка(гирораскрепитель)猫头绳канат катушки猫头绳канат ля езопасной катушки猫头绳小钩зацепка каната катушки猫头绳滑车лок каната катушки猫头轴вал катушки带捞砂滚筒的猫头轴вал катушки с тартальным арааном楔块клин活塞杆шток поршня动滑轮повижной лок尼龙档圈стопорное кольцо из нейлона半圈螺钉винт с полукруглой крышкой防尘圈пылезащитное кольцо导向环направляющее кольцо孔用方形圈кваратный сальник楔块клиновая колока3.1.5减速器减压器реуктор齿轮油масло трансмисионое摆线减速器циклоиальный реуктор气囊推盘式离合器шино-пневматическаямуфта сцепления万向轴十字轴总成узел карана链盒箱цепная корока原文石油俄语词汇:俄语石油词汇大全(十一)链条传动箱цепная корока переачи链轮星形轮зучатая звёзочка从动齿轮веомная зучатка链轮цепное колесо链节/片环звено цепочки从动链轮веомая звёзочка主动链轮веущая звёзочка链条цепочка链板齿条зучатая рейка窄V三角带узкая клиноремень联组V带装置групповая клиноременная переача|||传动轴трансмиссионный вал主动轴веущий вал从动轴веомый вал变速轴вал перемены скоростей并车轴локирующий вал供气系统система поачи возуха挡数число скоростей齿轮传动зучатая переача传动比переаточное число低速慢速тихий хо空转无载运转开路холостой хо倒档заний(оратный) хо同步синхронный3.1.6水冷却弹簧自锁盘式组合刹车盘式刹车исковой тормоз摩擦离合器сцепление типа фракционных исков离合器气囊возушная камера сцепления双头螺栓шпилька垫环шайа原文石油俄语词汇:俄语石油词汇大全(十一)弹簧圈пружинное кольцо动摩擦盘组件узел фрикционного иска夹管зажимная труа压紧盘нажимный иск平垫圈плоская шайа自锁螺母самоконтрирующая гайка开槽螺母шлицевая гайка汽缸цилинр六角螺钉шестигранный винт密封件уплотнитель中间管промежуточная труа齿轮зучатое колесо中间盘组件узел промежуточной плиты双活塞войной поршень复位弹簧возвратная пружина内弹簧внутренняя пружина弹簧护圈ержатель пружины平头螺钉плоскоголовой винт安装法兰/护圈установочный фланец压紧盘组件узел нажимной плиты端板组件узел концевой плиты摩擦盘/摩擦块фракционный иск|||摩擦件фрикционный элемент管塞прока(заглушка)ля тру风冷式电磁涡流刹车тормоз возушногоохлажения с электромагнитным вихревым током刹车片тормозная колока刹车力усилие торможения制动板стопорная плита刹瓦тормозная колока原文石油俄语词汇:俄语石油词汇大全(十一)刹把тормозная рукоятка刹车凡尔тормозной клапан刹车鼓тормозной араан刹车片/闸瓦тормозная колока刹带тормозная лента刹车功率тормозная мощность刹车汽缸тормозной цилинр刹车踏板тормозная пеаль刹车总成тормозной узел刹车平衡器тормозной алансир水刹车гиравлической тормоз刹车放气разряник-тормоз3.1.6变频调速异步电机асинхронный частотно-преоразовательный электровигатель防爆式电动机электровигатель вовзрывоезопасном исполнении备用电机аварийный электровигатель底座основание工程液缸технический гироцилинр左支架левый кронштейн右支架правый кронштейн缓冲器减振器амортизатор3.1.7双头输出变频电机вухстопорно-регулируемый электровигатель轴端盖крышка торца муфты离合器鼓心анаж муфты衬套;轴套втулка盲堵глухая прока管接头штуцер原文石油俄语词汇:俄语石油词汇大全(十一)管套чехол труы弹簧垫пружинная шайа垫проклака调整垫регулирующая проклака六角头螺栓шестигранный олт平头螺栓плоскоголовый винт压紧;接线端зажим复位弹簧возвратная пружина弹簧座ержатель пружины制动板стопорная плита止动板стопорная планка铭牌завоская таличка定子статор转子ротор俄罗斯为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题,请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。

石油词汇大全俄语专业词汇

石油词汇大全俄语专业词汇

石油词汇大全----俄语专业词汇油田,油矿нефтепромысел油井нефтескважина石油产地нефтяноеместорождение石油产区нефтеносный район钻井бурение输油管道нефтепровод 贮油罐сборныйрезервуар石油加工нефтепереработка炼油厂нефтеочистительный завод石油产品нефтепродукт 汽油бензин柴油дизельное топливо 煤油керосин 重油мазут沥青битум石蜡парафин凡士林(油)вазелин润滑油смазочное масло 索拉油(太阳油)соляровое масло润滑脂(黄油)тавот石油焦нефтяной кокс 芳香族石油ароматическая нефть 含水石油обводнённая нефть脱水石油обезвоженная нефть奥别尔过磷酸钙оберфос 脱盐石油обессолённая нефть石油基地нефтебаза石油沥青нефтебитум油轮нефтевоз油港нефтегавань石油汽нефтегаз石油开采工нефтегазодобытчик石油天然汽开采нефтегазодобыча石油含量нефтегазоносность石油天然气管道нефтегазопровод集油器нефтеловушка 管线施工图纸рабочийчертёж阴保图纸чертёжкатодной защиты ——чертеж КЗ机械规范书мехспецификация机械数据单мехнический лист данных电力技术规格书электро-техспецификфация补口用料материалы для изоляции стыков详见技术说明书см。

Техусловия мн。

!!техспецификация行走设备底盘номер листа шасси引擎号码清单двигателя гуляющегооборудования序号(编号)номер (нумерация)包装号номер упаковки 设备名称及规格название и спецификацияоборудования出厂日期отправочная дата底盘号номер шасси发动机号номер матора 长-宽-高-厚度длина-ширина-высота-толщина-履带式挖掘机экскаватор на гусеничном ходу原值оригинальная轮胎式挖掘机экскаватор на пневматическом ходу挖掘机экскаватор吊管机автокран焊接工程车гусеничныйэлектросварочыйагрегат履带式喷砂车гусеничнаяпескодубная машина林肯焊丝сварочная проволка“Линь Кэнь” 伯乐焊条электрод для сварки“Бо Лэ” 锦泰焊丝сварочная проволока “Цзинь Тай” 穿越套管кажух для перехода管道绝缘支撑изоляционные опоры труб空运авиаперевозка烤把горелка焊条электрод для сварки焊丝сварочная проволока焊检尺штангенциркуль для измерения сварочных швов(швов)测量放线измерение и трассировка本周上报截止日конечная дата для текущегоеженедельного отчёта工艺数据单технологический лист данных电力技术说明书электро-техспецификация焊接材料设备有限公司ТОО производства оборудованийсварочных материалов 焊接材料公司Кампания производствасварочных материалов 热收缩套термоусадочнаяманжета目录содержание ——оглавление本周工作进展Продвижение работы за текущую неделю备注Приложение 88份A版88 экземпляров версия A 管沟траншея半自动焊接полуавтосварка——полуавтоматическаябригада外交部Мид。

关于石油的俄语词汇

关于石油的俄语词汇

关于石油的俄语词汇常压Атмосферноеавление液体硫磺Жикаясера蒸汽Пар微腐蚀性Коррозия壳体Корпус夹套外筒Партон夹套平焊法兰Сварныйфланецспроклакой螺栓Болт单头онохоный盖Крышка补强圈Закрепительноекольцо固溶酸洗Травлениетврерогорастворителя热轧Горячаяпрокатка热扩Горячеерасширение燃料气Потливныйгаз过程气Процессонныйгаз短筒体Короткийцилинр锥形筒体Конусныйцилинр长颈对焊法兰Стыковаясварочнаяфланецслинойшеей长颈平焊法兰Сварныйфланецслинойшеей煤油试漏Гироиспытаниекеросином锥形筒体Конусныйствол烟道短节Короткийучастокгазоотвоа烟道接管Соеинительнаятруагазоотвоа平焊法兰Сварочнаяфланец视镜接管Винаясоеинительнаятруа分析口Проемляанализа筒节Учатоскараана充水试漏Гироспытание污水Сточнаявоа无缝钢管Бесшовнаятруа酸性气体Кислыйгаз中度危害Среняявреность易燃легкогорячий卧置Горизонтальноерасположение内压Внутреннееавление外压Наружноеавление液硫Жикаясера水蒸气Пар外椭圆形封头Наружныйовальныйзатвор内椭圆形封头Внутреннийовальныйзатвор外筒体Наружныйствол内筒体Внутреннийствол内接管Внутренняясоеинительнаятруа外接管Наружнаясоеинительнаятруа外补强圈Наружноезакрепительноекольцо内补强圈Внутреннеезакрепительноекольцо退火отжог酸性水Кислаявоа中等毒性程度Степеньсренойтоксичности管嘴Соплотруы加热盘管Нагревательнаятруа人孔筒节Участокарааналюка硫磺Сера海上油田нефтепромыселнаморе防喷器преохранительфонтанирования海上平台платформанаморе泥浆池грязевойчан(ляуровогораствора)地下岩层形成поземныепластовыеоразования泥浆泵грязевойнасос油层нефтеносныйпласт泥浆глинистый(уровой)раствор油藏нефтянаязалежь渗透性проницаемость储油量запасынефти油层压力авлениенефтепласта可采储量промышленныезапасынефти渗透压力авлениепросачивания含硫量соержаниесеры汽油比пропорция(соотношение)газа—нефти油苗выхонефти含油页岩нефтеносныйсланец油井енфтянаяскважина页岩采油率нефтеносностьсланца油页岩нефтяной(горючий)сланец储油хранениенефти气田газовоеместорожение储灌резарвуар(емкость)ляхранения天然气прироныйгаз油灌нефтянойрезервуар气喷выросгаза原油库нефтеаза(парк)сыройнефти科学资料научныеанные原油泵房насоснаясыройнефти地质资料геологическиематериалы联合站узловаястанция地球物理勘探геофизическаяразвека注水нагнетаниевоы(впласт)地球化学勘探геохимическаяразвека集输气хранениеитранспортировкагаза[关于石油的俄语词汇]相关文章:内容仅供参考。

【免费下载】石油词汇大全 俄语专业词汇

【免费下载】石油词汇大全 俄语专业词汇

石油词汇大全----俄语专业词汇油田,油矿нефтепромысел油井нефтескважина石油产地нефтяноеместорождение石油产区нефтеносныйрайон钻井бурение输油管道нефтепровод贮油罐сборныйрезервуар石油加工нефтепереработка炼油厂нефтеочистительныйзавод石油产品нефтепродукт汽油бензин柴油дизельноетопливо煤油керосин重油мазут沥青битум石蜡парафин凡士林(油)вазелин润滑油смазочноемасло索拉油(太阳油)соляровоемасло润滑脂(黄油)тавот石油焦нефтянойкокс芳香族石油ароматическаянефть含水石油обводнённаянефть脱水石油обезвоженнаянефть奥别尔过磷酸钙оберфос脱盐石油обессолённаянефть石油基地нефтебаза石油沥青нефтебитум油轮нефтевоз油港нефтегавань石油汽нефтегаз石油开采工нефтегазодобытчик石油天然汽开采нефтегазодобыча石油含量нефтегазоносность石油天然气管道нефтегазопровод集油器нефтеловушка管线施工图纸рабочийчертёж阴保图纸чертёжкатоднойзащиты ——чертежКЗ机械规范书мехспецификация机械数据单мехническийлистданных电力技术规格书электро-техспецификфация补口用料материалыдляизоляциистыков详见技术说明书см。

Техусловиямн。

!!техспецификация行走设备底盘номерлисташасси引擎号码清单двигателягуляющегооборудования序号(编号)номер(нумерация)包装号номерупаковки设备名称及规格названиеиспецификация оборудования出厂日期отправочнаядата底盘号номершасси发动机号номерматора长-宽-高-厚度длина-ширина-высота-толщина-履带式挖掘机экскаваторнагусеничномходу原值оригинальная轮胎式挖掘机экскаваторнапневматическомходу挖掘机экскаватор吊管机автокран焊接工程车гусеничныйэлектросварочыйагрегат履带式喷砂车гусеничнаяпескодубнаямашина林肯焊丝сварочнаяпроволка“ЛиньКэнь”伯乐焊条электроддлясварки“БоЛэ”锦泰焊丝сварочнаяпроволока“ЦзиньТай”穿越套管кажухдляперехода管道绝缘支撑изоляционныеопорытруб空运авиаперевозка烤把горелка焊条электроддлясварки焊丝сварочнаяпроволока焊检尺штангенциркульдляизмерениясварочныхшвов(швов)测量放线измерениеитрассировка本周上报截止日конечнаядатадлятекущегоеженедельногоотчёта工艺数据单технологическийлистданных电力技术说明书электро-техспецификация焊接材料设备有限公司ТООпроизводстваоборудованийсварочныхматериалов焊接材料公司Кампанияпроизводствасварочныхматериалов热收缩套термоусадочнаяманжета目录содержание ——оглавление本周工作进展Продвижениеработызатекущуюнеделю备注Приложение88份A版88 экземпляровверсия A 管沟траншея半自动焊接полуавтосварка——полуавтоматическаябригада外交部Мид。

石油炼油厂相关俄语词汇

石油炼油厂相关俄语词汇

储运项目处常用词句:1阀门,клапан,вентиль2原油罐区,резервуар для сырой нефти3柴油罐区、резервуар для дизельной топливы4汽油罐区、резервуар для бензина5液位,уровень жидкости6泵,насос7原油管线,линиясырой нефти8蒸汽管线,линия водяного пара9渣油管线、линия гудрона10汽油管线、линия бензина11柴油管线、линия дизельной топливы12原油泵房、насосная сырой нефти13成品油泵房、насосная готовой продукции14污油泵房、насосная загрязненной нефти15螺杆泵、винтовой насос16离心泵、центрсбежный насос17零位罐泵、нулевая позиция насоса18雨水事故池、бассейн19压力、давления20温度、температура21泵出口、выходное отверствие насоса22泵进口、входное отверствие насоса23启泵、насос24停泵、выключение насоса25开阀门открыть клапан26关阀门закрыть клапан27排污、отвод грязи28螺丝винт,шуруп29螺母гайка30紧螺栓сболчивать31松螺栓、развинчивание32给蒸汽、дать водяной пар33压缩空气、компрессорный воздух34零位罐、резервуар нулевой последовательносьи35雨水事故池бассейн для аварийных дождевых вод36两区管架、трубо держатель двух территорий37火车栈桥、эстокада поезда38消防泵房、пожарная насосная станция39消防水、пожарная вода40消防泡沫、протибо пожарная пена41汽油火车栈桥、переходный мост бензина42柴油火车栈桥переходной мост дизельной топливы43、办公室、офис44电机、электродвигатель45排凝、46脱水、удаление воды,обезвоживание47开这个、открыть это(включить)48关这个、закрыть это (выключить)49开那个、открыть тот(включить)50关那个、закрыть тот (выключить)51出口阀、клапан выхода52进口阀、клапан входа53原油罐、резервуар сырой нефти54柴油罐、резервуар дизельной топливы55汽油罐、резервуар бензина56人孔、смотровой колодец,люк57量油、масломерный58量油孔、дросселирующее отверстие,замерный люк59量油尺масломерная рейка,маслоизмеритель60这个、это61那个、тот62汽车栈桥、эстокада для автомашины63卸油箱、сливной бак64卸油台、сливная эстокада65F扳手、гаечный ключ,рычак66活动扳手съѐмный ключ,раздвижной ключ67、开口扳手гаечный ключ,открытыйключ68、梅花扳手накидной ключ69、接地线заземленный провод70、储运区склад исходного сырья иготовой продукции71、中间罐区зона промежуточногорезервуара72、半成品油泵房насосная полуготовой продукции73成品油泵房насосная готовой продукции74半成品油罐区зона резервуара полуготовой продукции75罐резервуар76柴油дизельное топлива77.污油загрязненный нефть78汽油бензин79液化气罐区зона баллона для сжижѐнного газа80柴油调和смешивать дизельной топливы81汽油调和смешивать бензин82降凝柴油депрессорныйдизельного топлива83催化汽油бензин стабилизации84催化柴油дизельное топлива стабилизации85异构化汽油бензин изомеризации86常一线柴油дизельное топлива первой линии87常二线柴油дизельное топлива второй линии88减压渣油вакуумный гудрон89直馏汽油бензин прямой перегонки90重柴油дизелин91降凝原料депрессорный сырьевой материал92液化气газовая вода,жидкий газ93添加剂довавка,присадка94巡检становой пристав。

石油俄语词汇:俄语石油词汇汇总大全(一)

石油俄语词汇:俄语石油词汇汇总大全(一)

石油俄语词汇:俄语石油词汇汇总大全(一)俄罗斯店铺自成立于来立志于为大家提供最好的俄语学习资料,方便大家顺利考过俄语考试。

本文由俄罗斯店铺eluosi.于03月06日编辑整理《石油俄语词汇:俄语石油词汇大全(一)》。

第1部分发电机及电控系统1.1发电机агрегат-дизель1.1.1 50DBS钻机发电机电源房электрическое помещение柴油机发电机组дизель-генераторный агрегат柴油发电机дизельные силовые установки内燃机двигатель внутреннего сгорания卡特发电机катерпиллар主发电机组главный агрегат-дизель辅发电机组вспомогательный агрегат-дизель12缸发电机12-ти цилиндровый дизель60Hz发电装置генераторный блок на 60Гц固定螺杆压缩机стационарный винтовой компрессор电动螺杆压缩机электровинтовой компрессор涡轮压缩机турбокомпрессор油泵топливной насос单体燃油泵индивидуальный насос топлива吸油入泵качание масла в насос汽源装置воздухо-очистительное устройство吸附空气干燥机абсорбционная воздушная сушительная машина微热干燥器теплосушилка气控装置система воздушного управления空气清洁器воздухоочиститель吸入式过滤器всасывающий фильтр高效空气过滤器высокоэффективный фильтр空气滤芯патрон фильтра воздуха过滤单元фильтрующий элемент空气贮气瓶баллон сжатого воздуха手摇泵ручной насос发红греется尾部尾管хвост или хвостовик冷却水罐охладительный ёмкость风扇水箱радиатор с вентилятором防冻液антифриз冷凝水конденсационная вода软水мягкая вода除锈剂антинакипин软化剂смягчитель|||风扇皮带轴валик шкива вентилятора风机皮带ремень вентилятора跑偏отойти燃油罐ёмкость топлива油压传感器датчикдавления масла空气自动开关автомат开关переключатель按钮кнопка(机)油门操作газоуправление加大油门дать газ减少油门сбавить газ气门间隙промежуток вентиля油门操纵газо-управление手油门ручной газ连杆组шатунная группа油槽масляный желоб柴油机дизель高速柴油机быстроходный дизель粗柴油солярка柴油塞дизельная пробка柴油耗量расход солярки柴油指数дизельный индекс柴油机爆震депонационный стук防爆剂(加在汽油中)抗震剂антидетонатор分贝децибел柴油添加剂дизельный аддитив发动机двигатель柴油机底座основание дизельной машины柴油机本体корпус дизеля柴油机泵组дизель-насосный агрегат柴油机功率мощность дизеля柴油机汽缸цилиндр дизеля柴油机驱动дизельный привод柴油机故障авария дизеля发动机燃料дизельное топливо柴油机房дизельная柴油机活塞поршень дизеля柴油机发动机дизельный мотор柴油机皮带轮дизельный шкив柴油机减速器дизельный редуктор柴油机支架дизельная рама柴油机并车параллельное подключение дизелей调速器регулятор скоростей调温器регулятор температуры调压阀регулятор давления调节滑阀золотниковый клапан调节螺母регулировочная гайка|||调节螺栓регулировочный болт调节螺丝регулировочный винт调节液регулировочный реагент调平系数коэффициент регулировки调平液缸цилиндр регулировки调速杆рычаг регулирования скоростей调节范围предел регулирования调温冷却器холодильник регулирования температуры安装螺丝установочный винт螺栓(双头)шпилька气门клапан汽室камера(启动)点火装置пусковая установка汽缸盖垫прокладка крышки цилиндра汽缸盖крышки цилиндра汽缸套рубашка цилиндра汽缸体корпус цилиндра油雾器маслораспылитель燃油喷雾器спрейр масла注入器喷嘴инжектор/форсунка燃油系统油嘴форсунки топливной системы喷油管форсуночная труба回油管откачивающая магистраль机架каркас排烟выхлоп排放阀выпускной клапан排气管(排除的排气的)выхлопной коллектор废气(内燃机工作时排出的)выхлопной газ汽缸盖衬垫(缸垫子)прокладка головки цилиндра固定管板式换热器стационарный трубчатый теплообменник散热器радиатор高压泵высоконапорный насос高标汽油высококачественный бензин高速机械油масло быстроходной машины空气滤子фильтр воздушный燃油滤子фильтр для дизтоплива/топливной фильтр燃油初滤предварительный фильтр топлива机油滤子фильтр для смазочного масла/маслянный фильтр耳机наушник油压压力传感器датчик давления масла排出冲程выпускной ход电瓶电压зарядка аккумулятора清洗油箱зачистить маслобак拆卸卸开разборка飞车现象(转速太高)разнос露点точка росса过烧перезажгание紧凑компактный预热предварительный прогрев马达小时моточас发电机寿命моторесурс纵观世界经验исходя мирового опыта第1台柴油机运行104小时后после первым дизелем отработы 104 часов俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题,请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

石油俄语词汇:石油俄语词汇(一)
)编辑部的于11月12日编辑整理《石油俄语词汇:石油俄语词汇(一)》。

常压Атмосферноедавление
液体硫磺Жидкаясера
蒸汽Пар
微腐蚀性Коррозия
壳体Корпус
夹套外筒Партон
夹套平焊法兰Сварныйфланецспрокладкой螺栓Болт
单头одноходный
盖Крышка
补强圈Закрепительноекольцо
固溶酸洗Травлениетврердогорастворителя
热轧Горячаяпрокатка
热扩Горячеерасширение燃料气Потливныйгаз
过程气Процессонныйгаз短筒体Короткийцилиндр锥形筒体Конусныйцилиндр
长颈对焊法兰Стыковаясварочнаяфланецсдлинойшеей
长颈平焊法兰Сварныйфланецсдлинойшеей
煤油试漏Гидроиспытаниекеросином
锥形筒体Конусныйствол
烟道短节Короткийучастокгазоотвода
烟道接管Соединительнаятрубагазоотвода
平焊法兰Сварочнаяфланец
视镜接管Виднаясоединительнаятруба分析口Проемдляанализа
筒节Учатоскбарабана
充水试漏Гидроспытание
污水Сточнаявода
无缝钢管Бесшовнаятруба
酸性气体Кислыйгаз
中度危害Средняявредность
易燃легкогорячий
卧置Горизонтальноерасположение内压Внутреннеедавление
|||
外压Наружноедавление
液硫Жидкаясера
水蒸气Пар
外椭圆形封头Наружныйовальныйзатвор内椭圆形封头Внутреннийовальныйзатвор外筒体Наружныйствол
内筒体Внутреннийствол
内接管Внутренняясоединительнаятруба
外接管Наружнаясоединительнаятруба
外补强圈Наружноезакрепительноекольцо内补强圈Внутреннеезакрепительноекольцо退火отжог
酸性水Кислаявода
中等毒性程度Степеньсреднойтоксичности管嘴Соплотрубы
加热盘管Нагревательнаятруба
人孔筒节Участокбарабаналюка
硫磺Сера
微腐蚀Коррозия
保温夹套管Теплоизоляционнаятрубаспрокладкой接管/法兰Соединительнаятруба/фланец
45 弯管Уголок-труба45
衬里Футеровка
钻杆бурильнаяштанга
大庆油田нефтепромыслыДацин
套管обсаднаятруба
石油化工总厂главныйнефтехимическийзавод岩心керн
勘探разведка;изыскание
砂样колонапороды
储油构造нефтеноснаяструктура
取心钻头колонковыйбур
含油层нефтеносныйпласт
钻机буроваямашина
矿苗露头обнажениепороды绞车лебедка
海相沉积морскиеотложения取心钻进колонковоебурение
海相морскаяфация
钻进速度скоростьбурения陆相沉积терригенныеосадки钻井纪录рекордбурения
陆相континентальнаяфаза|||
自喷самофонтанирование
三角洲相дельтовыотложения
井喷фонтанированиебуровойскважины沉积盆地осадочныйбассейн
井漏утечкаизскважины
大陆架континентальныйшельф
重晶石барит
海上油田нефтепромыселнаморе
防喷器предохранительфонтанирования
海上平台платформанаморе
泥浆池грязевойчан(длябуровогораствора)
地下岩层形成подземныепластовыеобразования
泥浆泵грязевойнасос
油层нефтеносныйпласт
泥浆глинистый(буровой)раствор
油藏нефтянаязалежь
渗透性проницаемость
储油量запасынефти
油层压力давлениенефтепласта
可采储量промышленныезапасынефти
渗透压力давлениепросачивания
含硫量содержаниесеры
汽油比пропорция(соотношение)газа-нефти油苗выходнефти
含油页岩нефтеносныйсланец
油井енфтянаяскважина
页岩采油率нефтеносностьсланца
油页岩нефтяной(горючий)сланец
储油хранениенефти
气田газовоеместорождение
储灌резарвуар(емкость)дляхранения
天然气природныйгаз
油灌нефтянойрезервуар
气喷выбросгаза
原油库нефтебаза(парк)сыройнефти科学资料научныеданные
原油泵房насоснаясыройнефти
地质资料геологическиематериалы联合站узловаястанция
地球物理勘探геофизическаяразведка
注水нагнетаниеводы(впласт)
地球化学勘探геохимическаяразведка
集输气хранениеитранспортировкагаза|||
地震勘探法сейсмическийметод
集输油хранениеитранспортировканефти测斜仪клинометр
原油脱水обезвоживаниесыройнефти磁力仪магнитометр
脱气дегазация
重力仪гравиметр
污水处理очисткасточнойводы
气体比重计аэрометр
脱乳作用дезмульсация
地震仪сейсмограф
净化очистка;очисление
钻;钻井буроваяскважина
运输транспортировка
生产井;出油井эксплуатационнаяскважина
油灌汽车антоцистерна
定向井направленнаяскаважина
油轮танкер
(以旧井为中心向外扩展的)新钻井вносьпробуреннаяскважинаприпостепенномразбуриванииместорождения;отдаленнаяскважина
敷设管线прокладкатрубопровода
喷油井фонтанирующаяскважина
油管干线магистральныйтрубопровод
自喷井самофонтанирующаяскважина
油管支线ответвлениенефтепровода
低产井;贫井непризводительная(истощенная)скважина增压站вспомогательная(промежуточная)станция
探井разведочнаяскважина
滴油器нефтепитатель
抽油井насоснаяскважина
装油栈桥нефтеналивнаяэстакада
干井сухаяскважина
炼油过程和方法процессиметоднефтепереработки废井ликвидированнаяскважина
炼油能力мощностьнефтепереработки
俄罗斯留学网https://为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题,请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。

点击粗体字访问专题。

俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试,分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1~4级水平考试。

它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员,其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。

相关文档
最新文档