山亭夏日_古诗大全

合集下载

山亭夏日原文、翻译注释及赏析(最新)

山亭夏日原文、翻译注释及赏析(最新)

山亭夏日原文、翻译注释及赏析原文:山亭夏日唐代:高骈绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。

(水晶帘一作水精帘)译文:绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。

水晶帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。

注释:绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。

水晶帘动微风起,满架蔷(qiáng)薇(wēi)一院香。

(水晶帘一作水精帘)水晶帘:是一种质地精细而色泽莹澈的帘。

比喻晶莹华美的帘子。

蔷薇:植物名。

落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。

花可供观赏,果实可以入药。

亦指这种植物的花。

赏析:这是一首描写夏日风光的七言绝句。

“绿树阴浓夏日长”起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,烈日炎炎,日烈,“树阴”才能“浓”。

这“浓”除有树阴特别之意外,尚有深浅之“深”意在内,即树阴密而且深。

《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象,谓“烈日当空,树阴匝地”,即此意。

夏日正午前后最能给人以夏日长的`感觉。

杨万里《闲居初夏午睡起》说“日长睡起无情思”,就是写的这种情趣。

“楼台倒影入池塘”这里诗人是从视觉写夏日,写看到的景观。

诗人看到平静的池塘倒映着远近不同的亭台楼阁的倒影,心情自然怡然舒一爽,于是才写出如此富于美感的诗句来。

“入池塘”的“入”字用得好,他不仅写出了明净与清新,也写出了动感,写出了池塘容山容水容亭台楼阁的胸怀,把池塘写大了。

“水晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句。

此句可分两层意思来说。

其一,烈日照耀下的池水,晶莹透澈;微风吹来,水光潋滟,碧波粼粼。

诗人用“水晶帘动”来比喻这一景象,美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子,被风吹得泛起微波,在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影,非常美妙。

其二,观赏景致的诗人先看见的是池水波动,然后才感觉到起风了。

夏日的微风是不会让人一下子感觉出来的,此时看到水波才会觉着,所以说“水晶帘动微风起”。

夏天的古诗大全30首

夏天的古诗大全30首

夏天的古诗夏天的古诗大全30首夏天又来了,却始终感觉不到那温暖的风。

《山亭夏日》作者为唐朝文学家高骈。

其诗句全文如下:绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。

【翻译】绿叶茂盛,树荫下显得格外清凉,白昼比其它季节要长,楼台的影子倒映在清澈的池水里。

微风轻轻吹拂色泽莹澈的水晶珠帘,而满架的蔷薇散发出一股清香,整个庭院弥漫着沁人心脾的香气。

《幽居初夏》作者为宋朝文学家陆游。

诗句全文如下:湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。

水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。

箨龙已过头番笋,木笔犹开第一花。

叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。

【翻译】那湖光山色的美丽地方,就是我放翁的家。

槐柳树阴满满啊,小径幽幽,归途袅袅。

湖水满溢时白鹭翩翩,湖畔草长鸣蛙处处。

新茬的笋早已成熟,木笔花却刚刚绽放。

时光流逝人亦老,不见当年相识。

午时梦回茶前,谁人共话当年。

《小池》是作者宋代文学家杨万里。

其诗句全文如下:泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

【翻译】小泉无声像珍惜泉水淌着细流,映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。

鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面,早早就已经有蜻蜓落在它的上头。

《夏日绝句》作者是宋代文学家李清照。

其诗句全文如下:生当作人杰,死亦为鬼雄。

至今思项羽,不肯过江东。

【翻译】人活在这个世界上,就应该做人中的豪杰!即使是已经死了,也应该成为鬼中的英雄!我至今还在怀念楚汉争雄时的项羽,即便是自刎于乌江,也不逃离江东的场景。

《夏日绝句》作者是宋代文学家杨万里。

其诗句全文如下:不但春妍夏亦佳,随缘花草是生涯。

鹿葱解插纤长柄,金凤仍开最小花。

《闲居初夏午睡起》作者是宋代文学家杨万里。

其诗句全文如下:梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。

日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

【翻译】梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。

春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。

高骈《山亭夏日》唐诗的意思

高骈《山亭夏日》唐诗的意思

高骈《山亭夏日》唐诗的意思高骈《山亭夏日》唐诗的意思高骈,字千里,南平郡王高崇文之孙,晚唐名将。

以下是小编分享的高骈《山亭夏日》赏析,欢迎大家阅读!山亭夏日诗人:高骈朝代:唐绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。

译文绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。

水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。

注释⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。

⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。

比喻晶莹华美的帘子。

唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。

”⑶蔷薇:植物名。

落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。

花可供观赏,果实可以入药。

亦指这种植物的花。

唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。

”全诗意思:首句起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,烈日炎炎,日烈,“树阴”才能“浓”。

这“浓”除有树阴稠密之意外,尚有深浅之“深”意在内,即树阴密而且深。

《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象,谓“烈日当空,树阴匝地”,即此意。

夏日正午前后最能给人以“夏日长”的感觉。

杨万里《闲居初夏午睡起》说“日长睡起无情思”,就是写的这种情趣。

因此,“夏日长”是和“绿树阴浓”含蓄地联在一起的,决非泛泛之笔。

第二句“楼台倒影入池塘”写诗人看到池塘内的楼台倒影。

“入”字用得极好:夏日午时,晴空骄阳,一片寂静,池水清澈见底,映在塘中的楼台倒影,当属十分清晰。

这个“入”字就正好写出了此时楼台倒影的真实情景。

第三句“水精帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的'一句。

此句可分两层意思来说。

其一,烈日照耀下的池水,晶莹透澈;微风吹来,水光潋滟,碧波粼粼。

诗人用“水精帘动”来比喻这一景象,美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子,被风吹得泛起微波,在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影,多美啊!其二,观赏景致的诗人先看见的是池水波动,然后才感觉到起风了。

高骈《山亭夏日》

高骈《山亭夏日》

高骈《山亭夏日》绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。

——高骈《山亭夏日》《山亭夏日》是唐末将领高骈的诗作。

此诗写在山间幽静的庭院里,入眼都是绿树浓阴,楼台在水池中留下倒影,微风拂过,水晶一样的帘子轻轻晃动,蔷薇的香气也在随之荡漾开来,充盈在庭院的每一个角落。

诗人捕捉了微风之后的帘动、花香这些不易觉察的细节,传神地描绘了夏日山亭的悠闲与宁静,表达了作者对夏日乡村风景的热爱和赞美之情。

注释⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。

长:可作“烈”解。

⑵水晶帘:又名水精帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。

李白《玉阶怨》:“却下水晶帘,玲珑望秋月。

”⑶蔷薇:花名。

夏季开花,有红、白、黄等色,美艳而香。

一种观赏性植物,它的茎长似蔓,须建架供其攀援生长。

译文然热的夏日,绿树枝叶茂盛,树阴非常浓密;水平如镜的池塘,倒映着山上的亭台楼阁。

微微的山风吹来,水晶帘轻轻飘动;满架的蔷薇正在盛开,整个庭院都弥漫着醉人的芳香。

鉴赏这是一首描写夏日风光的七言绝句。

首句起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,烈日炎炎,日烈,“树阴”才能“浓”。

第二句“楼台倒影入池塘”写诗人看到池塘内的楼台倒影。

“入”字用得极好:夏日午时,晴空骄阳,一片寂静,池水清澈见底,映在塘中的楼台倒影,当属十分清晰。

这个“入”字就正好写出了此时楼台倒影的真实情景。

第三句“水晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句。

此句可分两层意思来说。

其一,烈日照耀下的池水,晶莹透澈;微风吹来,水光潋滟,碧波粼粼。

诗人用“水晶帘动”来比喻这一景象,美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子,被风吹得泛起微波,在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影,非常美妙。

其二,观赏景致的诗人先看见的是池水波动,然后才感觉到起风了。

夏日的微风是不会让人一下子感觉出来的,此时看到水波才会觉着,所以说“水晶帘动微风起”。

如果先写“微风起”,而后再写“水晶帘动”,那就味同嚼蜡了。

山亭夏日诗歌鉴赏

山亭夏日诗歌鉴赏

山亭夏日诗歌鉴赏绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。

一、诗句解析1. “绿树阴浓夏日长”- 这句诗非常直白地描绘了夏天的景象。

“绿树阴浓”,就是说树木长得很茂盛,枝叶茂密,形成了很浓重的树荫。

夏天嘛,太阳很大,这些树荫就像是大自然给人们准备的天然遮阳伞。

“夏日长”,夏天白天的时间比较长,这是一种很明显的季节特征。

诗人通过这一句,一下子就把我们带入到了那个漫长又炎热的夏天场景里。

2. “楼台倒影入池塘”- 诗人的视角从绿树转移到了楼台和池塘。

楼台就是那种比较高大的建筑,它的影子倒映在池塘里。

这就像一幅画一样,平静的池塘就像一面大镜子,把楼台的模样完完整整地映照出来。

这也从侧面反映出池塘的水很清澈,要是水很浑浊的话,可就映不出这么清晰的倒影啦。

3. “水晶帘动微风起”- 这里就更有趣了。

“水晶帘动”,就好像是水晶做的帘子在晃动一样。

但实际上哪有什么水晶帘呢?原来是微风起来了,吹动了池塘的水面。

水面泛起层层涟漪,波光粼粼的,看起来就像是水晶帘在晃动。

诗人的这个比喻特别巧妙,把很普通的风吹水面的景象形容得特别美,特别有诗意。

4. “满架蔷薇一院香”- 最后这句诗把画面和气味都给补齐了。

满架的蔷薇花盛开着,整个院子里都弥漫着蔷薇花的香气。

你想啊,前面有绿树、楼台、池塘这些美丽的景色,现在又加上了蔷薇花的香气,这个山亭的夏日简直就是一个充满生机和美好的小世界。

二、整体赏析1. 画面感- 这首诗就像是一部小电影,从绿树开始,到楼台倒影,再到微风拂过水面,最后是满院蔷薇香。

每一句诗都是一个画面,而且这些画面组合在一起特别和谐。

从视觉上看,有绿树、楼台、池塘的倒影、晃动的水面,从嗅觉上还有蔷薇花的香味。

诗人就像一个很厉害的导演,带着我们在这个山亭的夏日里游览了一番。

2. 写作手法- 诗人运用了很多巧妙的写作手法。

像比喻,把水面的波光比作水晶帘,让这个景象更加生动形象。

还有动静结合,“绿树阴浓”“楼台倒影”是静态的画面,而“微风起”“水晶帘动”就是动态的画面,一动一静,让整个诗的节奏都变得很有韵律。

山亭夏日古诗拼音版

山亭夏日古诗拼音版

山亭夏日古诗拼音版《山亭夏日》是唐末将领高骈的诗作。

此诗写山亭夏日风光,用近似绘画的手法,描绘了绿树阴浓,楼台倒影,池塘水波,满架蔷薇,构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。

全诗以写景见长,笔法多变。

诗人捕捉了微风之后的帘动、花香这些不易觉察的细节,传神地描绘了夏日山亭的悠闲与宁静,表达了对夏日乡村风景的热爱和赞美之情。

山亭夏日古诗拼音版 1shān tíng xià rì山亭夏日táng dài:gāo pián唐代:高骈lǜ shù yīn nóng xià rì cháng ,lóu tái dào yǐng rù chí táng 。

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ ,mǎn jiàqiáng wēi yī yuàn xiāng 。

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。

山亭夏日古诗拼音版 2译文绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。

水晶帘在微风中轻轻摇动,满架蔷薇惹得一院芳香。

注释浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。

水晶帘:是一种质地精细而色泽莹澈的帘。

比喻晶莹华美的帘子。

蔷薇:植物名。

落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。

花可供观赏,果实可以入药。

亦指这种植物的花。

山亭夏日古诗拼音版 3鉴赏这是一首描写夏日风光的七言绝句。

“绿树阴浓夏日长”起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,烈日炎炎,日烈,“树阴”才能“浓”。

这“浓”除有树阴特别之意外,尚有深浅之“深”意在内,即树阴密而且深。

《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象,谓“烈日当空,树阴匝地”,即此意。

《山亭夏日》高骈的古诗诗意 山亭夏日唐高骈翻译

《山亭夏日》高骈的古诗诗意 山亭夏日唐高骈翻译

《山亭夏日》高骈的古诗诗意山亭夏日唐高骈翻译背景介绍《山亭夏日》是唐代诗人高骈所创作的一首古诗。

此诗以夏日山亭为背景,描绘了清凉、静谧的夏日景象,将大自然与人的情感相融合,展示了诗人对自然的热爱与赞美之情。

诗意呈现青山绿水山亭是位于山间的小亭子,诗人选择了夏天作为描写背景。

夏日的山亭,犹如一片绿色的世界,青山绿水交相辉映。

诗中写道:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?”,通过山外的青山和楼外的楼,展示了一幅青山绿水的美丽景色。

这种美景使人感受到了山亭所处的安详宁静的氛围。

温暖的阳光在夏日的山亭中,阳光透过绿树洒下,映在山亭和水面上。

诗中写道:“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

”诗人用“暖风熏得游人醉”的形容词描绘夏日的温暖气息,使人感受到了夏季的舒适与宜人。

阳光的温暖照耀着山亭,使得山亭的景色变得更加美丽动人。

采菊东篱下除了描述自然景色的美丽外,诗人还融入了对人生和人情的思考。

诗人写道:“采菊东篱下,悠然见南山。

”这句诗表达了诗人对简单快乐生活的向往。

采菊东篱下,是一种闲适的生活方式,没有繁杂的外在压力,只是安静地享受当下的美好。

通过这句诗,诗人告诉我们,人生也应该如夏日山亭一样,静下心来,享受生活的美好。

杰出的译文唐代高骈的《山亭夏日》虽然是一首短小的古诗,但却将自然景色与人情融合起来,以简洁而优美的词句表达了对夏日山亭的赞美之情。

为了更好地让现代读者理解和欣赏这首诗,需要一位杰出的翻译家给予合适的译文。

以下是对《山亭夏日》的一种翻译:青山绿水楼台间,杭州歌舞不可闲。

温风习习游人醉,宛如汴州面汉山。

采菊东篱下,悠然见南山。

这种译文保持了高骈原诗的意境和韵味,通过简练的文字,重新演绎了夏日山亭的美景和诗人的情怀。

总结《山亭夏日》是唐代诗人高骈创作的一首古诗,以清新、静谧的夏日山亭为背景,描绘了青山绿水、温暖的阳光以及人生的简单快乐。

这首诗通过简洁而优美的语言,展示了高骈对自然和生活的热爱与赞美之情。

山亭夏日唐高骈注音版

山亭夏日唐高骈注音版

山亭夏日唐高骈注音版夏天的山亭啊,说实话,真的是个让人一待就不想走的地方。

你看那小亭子,坐在里面,周围全是绿油油的树木,空气里弥漫着清新的味道。

阳光透过树叶洒下来,点点光斑就像是金色的小星星,闪闪烁烁的,挺美的。

再加上那阵阵清风吹过,整个世界都安静下来,只有风声和鸟鸣声交织着,好像在跟你说话似的,温柔又亲切。

感觉特别舒服,不急不躁的,就像是时间都慢了下来。

你有时候会突然想,这样的日子,要是能过一辈子,那该多好?说到这亭子,不得不说,亭子那地方其实是给人避暑的。

要是在夏天的中午,一阵阵热浪扑面而来,坐在亭子里,完全感受不到那种烈日的烘烤。

反而是身心都放松了,仿佛所有的烦恼都可以吹走。

你看看四周的绿树,绿得让人心旷神怡,那可真的是天然空调啊!我敢打赌,你如果在这里待上一会儿,连夏天的热都不会觉得那么难忍。

凉爽的风一吹,汗水都好像没了,简直是上天的恩赐。

你会发现,原来炎热的夏天竟然可以这样美好,真是怪不得古人说“夏日山亭,凉爽宜人”。

再说了,亭子里的那些小景象啊,别提有多生动了。

你看那小池塘,水面平静得像一面镜子,几只小鱼儿游来游去,偶尔跳跃,溅起些水花,打破水面的宁静,涟漪荡漾开来。

你坐在亭子里,看着这一切,不禁心里也跟着安静了下来。

好像这整个世界都变得没有烦恼,所有的复杂都消失了。

你不需要担心什么,只要安静地感受这一切,心灵就能得到完全的释放。

这不,山亭外边的景色也是有看头的!你远远看去,那些山峰连绵起伏,像是一个个老朋友在彼此低语。

山间云雾缭绕,云朵有时候像是白色的绒毛球,有时候又像飘动的纱幔,轻轻地飘来飘去。

你要是不小心,可能会以为自己穿越进了仙境呢。

再加上那山间的小路,弯弯曲曲的,一不小心就迷了路,不过没关系,迷路也挺有趣的,反正四周风景好,迷一下又何妨?而且你走着走着,说不定就能发现一些小秘密,比如野花偷偷开在路旁,或者是一只不知名的小动物蹲在草丛里偷偷看你呢。

咱们再说说山亭里的那种“人情味”。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

山亭夏日_古诗大全
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。

注释
⑴浓:指树丛的阴影很深。

译文
赏析
日中午景象,谓“烈日当空,树阴匝地”,即此意。

夏日正午前后最能给人以“夏日长”的感觉。

杨万里《闲居初夏午睡起》说“日长睡起无情思”,就是写的这种情趣。

因此,“夏日长”是和“绿树阴浓”含蓄地联在一起的,决非泛泛之笔。

第二句“楼台倒影入池塘”写人看到池塘内的楼台倒影。

“入”字用得极好:夏日午时,晴空骄阳,一片寂静,池水清澈见底,映在塘中的楼台倒影,当属十分清
晰。

这个“入”字就正好写出了此时楼台倒影的真实情景。

第三句“水晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句。

此句可分两层意思来说。

其一,烈日照耀下的池水,晶莹透澈;微风吹来,水光潋滟,碧波粼粼。

诗人用“水晶帘动”来比喻这一景象,美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子,被风吹得泛起微波,在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影,非常美妙。

其二,。

相关文档
最新文档