BLANKET PURCHASE AGREEMENT 空白购销合同模板(英文)

合集下载

简单英文外贸空白合同模板

简单英文外贸空白合同模板

简单英文外贸空白合同模板This International Sales Contract (“Contract”) is made and entered into on [Date], by and between:Seller: [Name of Seller]Address: [Address of Seller]Country: [Country of Seller]Contact: [Contact information of Seller]Buyer: [Name of Buyer]Address: [Address of Buyer]Country: [Country of Buyer]Contact: [Contact information of Buyer]Both parties agree to the terms and conditions set forth below:Article 1: Subject of Contract1.1 The Seller agrees to sell and deliver the goods specified in this Contract to the Buyer, and the Buyer agrees to purchase the goods from the Seller for the price and on the terms specified herein.1.2 The goods to be sold under this Contract are as follows:Description: [Description of Goods]Quantity: [Quantity of Goods]Quality: [Quality standards of Goods]Packaging: [Packaging requirements of Goods]Price: [Price per unit of Goods]Article 2: Delivery2.1 The Seller shall deliver the goods to the Buyer at the agreed location and time. The delivery shall be made in accordance with the shipping terms specified in this Contract.2.2 The Buyer shall be responsible for all import duties and taxes incurred in the country of destination.Article 3: Payment Terms3.1 The price of the goods shall be [Currency] [Amount]. Payment shall be made in [Currency] [Method of Payment] within [Number] days of receipt of the goods by the Buyer.3.2 The Buyer shall bear all bank charges incurred in the payment of the price.Article 4: Inspection and Acceptance4.1 The Buyer shall have the right to inspect the goods upon delivery. If the goods do not conform to the specifications set forth in this Contract, the Buyer may reject the goods and request a replacement or refund.4.2 The Seller shall bear all costs associated with the replacement or refund of the goods.Article 5: Force Majeure5.1 If either party is unable to perform its obligations under this Contract due to circumstances beyond its control, such as acts of God, war, riots, or strikes, the affected party shall not be liable for any damages or penalties.5.2 The affected party shall promptly notify the other party of the force majeure event and its expected duration.Article 6: Governing Law and Dispute Resolution6.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in [City], in accordance with the rules of [Arbitration Institution].Article 7: Termination7.1 This Contract shall terminate upon the delivery and acceptance of the goods by the Buyer.7.2 Either party may terminate this Contract in the event of a material breach by the other party. The terminating party shall provide written notice of termination to the other party. In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Seller: ____________________________Buyer: ____________________________。

购销合同范本中英双语

购销合同范本中英双语

购销合同范本中英双语甲方(卖方):________________地址:________________联系电话:________________乙方(买方):________________地址:________________联系电话:________________鉴于甲方愿意出售,乙方愿意购买以下商品,双方根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规,经协商一致,订立本合同,以资共同遵守。

第一条商品名称、规格、数量及价格1. 商品名称:________________;2. 规格型号:________________;3. 数量:________________;4. 单价:________________;5. 总价:________________。

第二条质量要求乙方对甲方提供的商品应符合以下质量要求:________________。

第三条交货方式及期限1. 交货方式:________________;2. 交货地点:________________;3. 交货期限:________________。

第四条付款方式及期限1. 付款方式:________________;2. 付款期限:________________。

第五条验收标准和方法1. 验收标准:________________;2. 验收方法:________________。

第六条违约责任1. 如甲方未能按期交货,应向乙方支付违约金,违约金的计算方式为:________________;2. 如乙方未能按时付款,应向甲方支付违约金,违约金的计算方式为:________________。

第七条争议解决双方因履行本合同所发生的任何争议,应首先通过友好协商解决;协商不成时,任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。

第八条其他约定1. 本合同的修改、补充均需双方协商一致,并以书面形式确认;2. 本合同未尽事宜,双方可另行协商解决;3. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。

买卖合同英文范本

买卖合同英文范本

买卖合同英文范本English: A purchase agreement is a legal contract between a buyer and a seller for the purchase and sale of goods or services. The agreement outlines the terms and conditions, including the price, payment terms, delivery date and other terms that both parties have agreed upon. The contract should also state the warranties and guarantees that come with the goods or services, as well as any limitations or exclusions of those warranties. In addition, it should specify any provisions for cancellation or termination of the agreement, as well as any remedies or penalties for breach of the contract.When drafting a purchase agreement, it’s important to ensure that all terms and conditions are clear and unambiguous to avoid any confusion or misunderstanding between the parties involved. Each party should also have the opportunity to review the agreement and seek legal advice before signing to ensure that they fully understand the terms and their obligations under the contract.It’s also important to note that if the agreement involves a significant amount of money or complex goods or services, it may be advisable to seek the assistance of a lawyer experienced in contract law to ensure that the agreement is fair and legally binding. Overall, a well-drafted and clearly stated purchase agreement can protect both the buyer and seller in the transaction, and help to avoid any disputes or legal issues in the future.中文翻译: 买卖合同是一份合法的文件,规定了买方和卖方购买和销售商品或服务的条款和条件,包括价格、付款方式、交付日期和双方同意的其他条款。

(完整版)购销合同中英文版

(完整版)购销合同中英文版

--------------------- 精选公文范文------------------购销合同中英文版篇一:购销合同中英文版本。

产品购销合同甲方(买方):Buyer乙方(卖方):Supplier 买卖双方同意成交下列产品,订立条款如下:The undersigned Seller and Buyer agree following transaction, terms and conditions are specified as below:第一条定购产品:Ordered products:第二条质量要求及技术标准:Art. 2 Quality requirements and technical specifications:按照本合同第一条约定的规格生产产品,质量标准按照生产厂商技术标准。

1---------- 精选公文范文----------精选公文范文3 In accordance with prescribedproducts description of , the qualitystandard is based on manufacturer ' stechnical standard.第三条 发货时间和发货方式:Art. 3 Delivery time and terms ofshipment:发货时间:Lead Time: 发货方式 : Terms ofshipment:第四条 付款方式:Art. 4 Terms of payment: 第五条 收货和验收条款:Art. 5 Goods reception andacceptance:验收标准:按照本合同第二条约定 的质量要求及技术标准。

Acceptance criteria: according to theArt. 2 Quality requirements and technical specifications of the presentcontract 第六条 违约责任: ---- 精选公文范文 ------------------------精选公文范文Art. 6 Liability for breach of contract: 甲方延期付款的,乙方交付产品的时间可相应顺延,甲方按照延期支付金额的/日向乙方支付滞纳金,直至款项付清之日。

购销英文合同范本三篇

购销英文合同范本三篇

购销英文合同范本三篇篇一Purchase and Sale ContractContract No.: [具体合同编号]Date: [签订日期]Seller (Party A):Name: [卖方公司名称]Address: [卖方地址]Contact Person: [联系人]Telephone: [联系电话]Fax:E: [电子]Buyer (Party B):Name: [买方公司名称]Address: [买方地址]Contact Person: [联系人]Telephone: [联系电话]Fax:E: [电子]Article 1: Commodity and SpecificationsParty A agrees to sell and Party B agrees to purchase the following modity: Commodity Name: [商品名称]Specifications: [具体规格]Quantity: [数量]Article 2: Price and Total AmountThe unit price of the modity is [具体单价] USD.The total amount of this transaction is [总价] USD.Article 3: Payment TermsParty B shall make the payment as follows:1. A deposit of [定金比例]% of the total amount, namely [定金金额] USD, shall be pd within [定金支付期限] days after the signing of this contract.2. The balance shall be pd within [尾款支付期限] days after the delivery of the modity.Article 4: Delivery Time and PlaceThe delivery time is [预计交付日期].The delivery place is [交付地点].Article 5: Quality Assurance and InspectionParty A guarantees that the modity conforms to the agreed specifications and quality standards. Party B has the right to inspect the modity within [检验期限] days after the delivery.Article 6: WarrantyParty A provides a [质保期限] -month warranty for the modity starting from the date of delivery.Article 7: Breach of ContractIf either party fls to fulfill its obligations under this contract, it shall be liable for the breach of contract and pensate the other party for the losses suffered.Article 8: Force MajeureNeither party shall be liable for flure or delay in performance of this contract due to force majeure events, such as natural disasters, wars, etc.Article 9: Dispute ResolutionAny disputes arising from this contract shall be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fls, either party may submit the dispute to the arbitration institution for arbitration.Article 10: Other Provisions1. This contract is made in duplicate, with each party holding one copy.2. This contract shall e into effect upon the signature of both parties.Party A (Seal): [卖方盖章]Signature: [卖方代表签字]Party B (Seal): [买方盖章]Signature: [买方代表签字]篇二Purchase and Sale ContractContract No.: [具体合同编号]Date: [签订日期]Buyer (Party A):Name: [买方公司名称]Address: [地址]Contact Person: [联系人]Telephone: [电话]Fax:E:Seller (Party B):Name: [卖方公司名称]Address: [地址]Contact Person: [联系人]Telephone: [电话]Fax:E:Article 1: Commodity and SpecificationsParty A agrees to purchase from Party B, and Party B agrees to sell to Party A the following modity with the specifications as follows:Commodity Name: [商品名称]Specifications: [规格详情]Article 2: Quantity and Price1. Quantity: [具体数量]2. Unit Price: [单价]3. Total Price: [总价]Article 3: Quality and StandardsThe modity shall conform to the quality standards and specifications as mutually agreed upon both parties. Party B guarantees that the modity is free from defects in materials and workmanship.Article 4: Delivery1. Delivery Date: [交货日期]2. Delivery Location: [交货地点]3. Party B shall be responsible for the transportation and bear the related costs.Article 5: Payment Terms1. Party A shall make payment to Party B within [具体天数] days after the receipt of the modity and the invoice.2. Payment Method: [付款方式,如电汇、信用证等]Article 6: Inspection and AcceptanceParty A shall have the right to inspect the modity upon receipt. If any non-conformity is found, Party A shall notify Party B within [具体天数] days.Article 7: WarrantyParty B provides a [具体时长] warranty for the modity. During the warranty period, Party B shall be responsible for repring or replacing the defective modity free of charge.Article 8: Force MajeureNeither party shall be liable for flure or delay in performance of this contract due to force majeure events such as natural disasters, wars, and government actions.Article 9: Dispute ResolutionAny disputes arising from this contract shall be settled through friendly negotiation. If negotiation fls, the dispute shall be submitted to the arbitration institution [具体仲裁机构] for arbitration.Article 10: Other Terms and Conditions1. This contract is made in duplicate, with each party holding one copy.2. This contract shall e into effect upon signature and seal of both parties.Party A (Seal): [买方盖章]Authorized Representative (Signature): [买方代表签字]Party B (Seal): [卖方盖章]Authorized Representative (Signature): [卖方代表签字]篇三Purchase and Sale ContractContract No.: [具体合同编号]Date: [签订日期]Buyer (Party A):Name: [买方公司名称]Address: [买方地址]Contact Person: [联系人]Telephone: [联系电话]Fax:E: [电子]Seller (Party B):Name: [卖方公司名称]Address: [卖方地址]Contact Person: [联系人]Telephone: [联系电话]Fax:E: [电子]Article 1 Commodity and SpecificationsParty A agrees to purchase from Party B, and Party B agrees to sell to Party A the following modity with the specifications and quantities as specified below: Commodity Name: [商品名称]Specifications: [详细规格]Quantity: [数量]Article 2 Price and Total AmountThe unit price of the modity is [具体单价] USD. The total amount of this contract is [总价] USD.Article 3 Payment Terms1. Party A shall make a deposit of [定金比例]% of the total amount within [规定日期] days after the signing of this contract.2. The balance payment shall be made within [规定日期] days after Party A receives the goods and checks them to be in conformity with the contract.Article 4 Delivery Time and Place1. Party B shall deliver the goods to the designated place within [交货日期] days after receiving the deposit.2. The delivery place is [具体交货地点].Article 5 Quality AssuranceParty B guarantees that the goods provided conform to the quality standards and specifications stipulated in this contract. During the warranty period, if there are any quality problems, Party B shall be responsible for repr or replacement.Article 6 Inspection and AcceptanceParty A shall inspect the goods within [验收日期] days after receiving them. If there are any objections, Party A shall notify Party B in writing within this period.Article 7 Force MajeureIf either party is unable to perform this contract due to force majeure events such as natural disasters, wars, etc., the affected party shall notify the other party in a timely manner and provide relevant evidence. The performance of the contract shall be postponed or cancelled depending on the circumstances.Article 8 Dispute ResolutionAny disputes arising from the execution of this contract shall be settled through friendly negotiation. If the negotiation fls, either party may file a lawsuit in the court of petent jurisdiction.Article 9 Contract ValidityThis contract shall e into effect upon signature and seal both parties and shall remn valid until the pletion of all obligations.Party A (Buyer): [盖章]Signature: [签字]Date: [日期]Party B (Seller): [盖章]Signature: [签字]Date: [日期]Please note that the above is a basic template and you should modify and adjust it according to the specific circumstances and requirements of your transaction. It is remended to consult a professional lawyer before signing any legally binding contract.。

空白购销合同英文模板

空白购销合同英文模板

空白购销合同英文模板Seller: [Seller's Name and Address]Buyer: [Buyer's Name and Address]This Purchase and Sales Contract ("Contract") is made and entered into as of [Date], between the Seller and the Buyer. The Seller and the Buyer agree to the following terms and conditions:1. Sale and Purchase of Goods1.1 The Seller agrees to sell, and the Buyer agrees to purchase, the goods described as follows:- [Description of Goods]- Quantity: [Quantity of Goods]- Price: [Price per Unit]- Total Price: [Total Price]1.2 The Seller shall deliver the goods to the Buyer at [Delivery Location] on or before [Delivery Date]. The Buyer shall pay for the goods in full upon delivery.2. Payment2.1 The Buyer shall pay the Seller the total price in the amount of [Total Price] in full upon delivery of the goods.2.2 Payment shall be made in [Currency] and in cash, unless otherwise agreed by both parties in writing.3. Delivery3.1 The Seller shall deliver the goods to the Buyer at [Delivery Location] on or before [Delivery Date]. The Buyer shall be responsible for all shipping and handling costs associated with the delivery of the goods.3.2 The Buyer shall inspect the goods upon delivery and shall notify the Seller of any defects or discrepancies within [Number] days of delivery. Failure to do so shall constitute acceptance of the goods.4. Quality Assurance4.1 The Seller warrants that the goods are of merchantable quality and fit for their intended purpose.4.2 The Seller shall provide the Buyer with all necessary documentation, including invoices, certificates of origin, and any other relevant documents.5. Risk of Loss5.1 The risk of loss or damage to the goods shall pass to the Buyer upon delivery.6. Governing Law6.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].IN WITNESS WHEREOF, the Seller and the Buyer have executed this Contract as of the date first written above.Seller: _________________________________Buyer: _________________________________Signature: ______________________________Signature: ______________________________Date: _________________________________Date: _________________________________Please note that this is a basic template for a Purchase and Sales Contract, and it may need to be customized to suit your specific transaction and requirements. It is important to consult with legal professionals before entering into any contractual agreement.。

购货合同范本英文

购货合同范本英文Purchase Contract Template (English)This Purchase Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into on this [Date], and between [Buyer's Name] (hereinafter referred to as the "Buyer"), and [Seller's Name] (hereinafter referred to as the "Seller").WHEREAS, the Buyer desires to purchase certn goods (hereinafter referred to as the "Goods") from the Seller; andWHEREAS, the Seller desires to sell the Goods to the Buyer on the terms and conditions set forth herein;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements set forth herein, the parties agree as follows:1. Definitions:Buyer: The individual or entity purchasing the Goods from the Seller.Seller: The individual or entity selling the Goods to the Buyer.Goods: The items or products to be purchased the Buyer from the Seller as described in Clause 2.Contract Price: The total price for the Goods as specified in Clause 4.Delivery Date: The date on which the Goods are to be delivered to the Buyer as specified in Clause 6.Payment Terms: The terms and conditions regarding the payment of the Contract Price as set forth in Clause 7.Force Majeure: An unforeseeable event beyond the control of the parties, which prevents one or both parties from fulfilling their contractual obligations.2. Description of Goods:The Goods to be purchased the Buyer from the Seller are as follows:Item Description: [Detled description of each item]Quantity: [Total quantity of Goods]Quality Standards: [Any specific quality standards or specifications]3. Order and Confirmation:The Buyer shall place an order with the Seller, specifying the type, quantity, and quality of the Goods.The Seller shall confirm the order in writing within [Number] days of receipt, detling the Goods, quantities, prices, and Delivery Date.4. Contract Price:The total Contract Price for the Goods shall be [Amount], inclusive of any taxes, duties, fees, and charges, unless otherwise specified.The Contract Price is fixed and shall not be subject to any adjustments unless agreed to in writing both parties.5. Payment Terms:The Buyer shall make payment for the Goods in accordance with the following schedule:[Percentage] of the Contract Price upon confirmation of the order.The remning [Percentage] of the Contract Price upon delivery of the Goods and receipt of a valid invoice from the Seller.Payment shall be made [Payment Method], and the Buyer shall be responsible for any transaction fees incurred.6. Delivery and Acceptance:The Seller shall deliver the Goods to the Buyer at [Delivery Location] on or before the Delivery Date.Upon delivery, the Buyer shall inspect the Goods to confirm their conformity with the specifications and quality standards. If the Goods are not in conformity, the Buyer may reject the Goods and notify the Seller in writing within [Number] days of delivery.7. Warranties:The Seller warrants that the Goods are free from any liens or encumbrances and that they conform to the specifications and quality standards set forth in this Contract.The Seller further warrants that the Goods do not infringe upon any intellectual property rights of any third party.8. Risk of Loss and Title:The risk of loss and to the Goods shall pass to the Buyer upon delivery to the Delivery Location.9. Confidentiality:Both parties agree to keep confidential any and all information exchanged during the negotiation and performance of this Contract, unless required law to disclose.10. Force Majeure:Neither party shall be liable for any flure or delay in the performance of its obligations under this Contract due to Force Majeure, provided that the affected party promptly notifies the other party of the existence and nature of such Force Majeure.11. Termination:This Contract may be terminated either party upon [Number] days written notice to the other party if the other party breaches any material term or condition of this Contract and fls to cure such breach within [Number] days of receipt of written notice.12. Dispute Resolution:Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Body], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.13. Governing Law:This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Buyer:_________________________[Buyer's Name][Buyer's Signature]Seller:_________________________[Seller's Name] [Seller's Signature]。

购销合同中英文版

购销合同中英文版PURCHASE AND SALE AGREEMENT 购销合同This Purchase and Sale Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [Date] between [Seller] (the "Seller") and [Buyer] (the "Buyer").WHEREAS, the Seller is engaged in the business of selling [Product/Commodity], and the Buyer desires to purchase[Product/Commodity] from the Seller.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises contained herein, the Seller and Buyer agree as follows:1. PRODUCT SPECIFICATIONS 产品规格1.1 The Seller agrees to sell and deliver to the Buyer, and the Buyer agrees to purchase and accept delivery of [Product/Commodity] in accordance with the following specifications:- Product Name: [Product Name]- Quantity: [Quantity]- Quality: [Quality]- Packaging: [Packaging]- Delivery: [Delivery Terms]- Inspection: [Inspection Procedure]2. PRICE AND PAYMENT 价格与支付2.1 The price for the [Product/Commodity] shall be [Price] per [Unit] (the "Price").2.2 Payment terms: The Buyer shall make payment to the Seller within [Number of Days] days upon receipt of the invoice. Payment shall be made in [Currency] by [Payment Method].3. DELIVERY AND ACCEPTANCE 交付与验收3.1 Delivery: The Seller shall deliver the [Product/Commodity] to the Buyer's designated location as specified in the Purchase Order.3.2 Title and Risk of Loss: Title and risk of loss shall transfer to the Buyer upon delivery of the [Product/Commodity] to the designated location.3.3 Inspection: The Buyer shall have the right to inspect the [Product/Commodity] upon delivery and shall notify the Seller of any non-conformance within [Number of Days] days.4. WARRANTIES AND DISCLAIMERS 保证与免责4.1 Seller's Warranty: The Seller warrants that the [Product/Commodity] delivered under this Agreement shall conform to the specifications and shall be free from defects.4.2 Disclaimer: Except as expressly stated in this Agreement, the Seller disclaims all other warranties, whether express or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.5. GOVERNING LAW AND JURISDICTION 适用法律与管辖权5.1 Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].5.2 Jurisdiction: Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of [Jurisdiction].6. CONFIDENTIALITY 保密6.1 Both parties agree to keep confidential any proprietary or confidential information disclosed during the negotiation and performance of this Agreement.7. ENTIRE AGREEMENT 完整协议7.1 This Agreement constitutes the entire agreement between the Seller and Buyer and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements, whether oral or written.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Purchase and Sale Agreement as of the date first above written.SELLER: BUYER:[Legal Name] [Legal Name][Authorized Signature] [Authorized Signature]。

英文购销合同范本6篇

英文购销合同范本6篇篇1PURCHASE AND SALE CONTRACTThis Purchase and Sale Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made by and between the Buyer and the Seller:Buyer: _________________ (Name of the Buyer)Seller: _________________ (Name of the Seller)I. Contracting PartiesThe contracting parties agree as follows:II. Products and SpecificationsThe products to be purchased and sold under this Contract are as follows: ______________ (Please specify the products, specifications, quantity, unit price, total value, etc.)III. Terms of DeliveryThe Seller shall deliver the products to the port/place specified below: ______________ (Delivery location). The mode of transportation, the date of shipment, and the port/place of receipt shall be agreed upon by both parties.IV. Terms of PaymentThe payment terms under this Contract shall be as follows: ______________ (Payment terms such as advance payment, terms of payment, documents required for payment, etc.).V. Quality Inspection and Warranty PeriodThe Seller shall ensure that the products are in conformity with the quality standards specified in this Contract. The warranty period shall be _______________ (Warranty period). During the warranty period, if any defects are found in the products, the Seller shall be responsible for repairing or replacing them at its own cost.VI. Risks and Penalties for Late Delivery or Non-DeliveryIf the Seller fails to make delivery of the products on time or delivers wrong specifications, it shall be responsible for any loss incurred to the Buyer. If the Seller cannot make delivery due to force majeure circumstances, it shall immediately notify the Buyer in writing and take proper measures to minimize the lossof both parties. The risks and penalties for late delivery ornon-delivery shall be agreed upon by both parties.VII. Confidentiality and Intellectual Property RightsVIII. Settlement of DisputesIX. General Clauses1) Force Majeure: Neither party shall be held responsible for failure or delay in performance of its obligations under this Contract due to force majeure causes such as natural disasters, government intervention or other unforeseeable circumstances beyond its control. If such circumstances occur, both parties shall endeavor to resume performance under this Contract as soon as possible after removal of such causes or upon receipt of advice from each other through diplomatic channels.篇2PURCHASE AND SALE CONTRACTThis Purchase and Sale Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made by and between the Buyer and the Seller:Buyer: ________________ (Name of Buyer)Seller: ________________ (Name of Seller)WHEREAS the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:I. Commodities: ________________ (The specific commodity or products to be purchased and sold, including name, specifications, quantity, etc.)II. Price: ________________ (The agreed price for the commodity, including total price, unit price, currency, payment terms, etc.)III. Quality and Quantity: ________________ (The quality standards, inspection methods, and any applicable tolerance levels for the commodity. The quantity to be delivered by the Seller and accepted by the Buyer.)IV. Delivery:a. Place of Delivery: ________________ (The place where the commodity shall be delivered.)b. Time of Delivery: ________________ (The date or period in which the delivery should be completed.)c. Risks and Expenses: ________________ (The risks and expenses related to delivery such as transportation, insurance, customs clearance, etc.)d. Delay in Delivery: Penalty for delay in delivery if any shall be as per the agreed terms.e. Any other specific conditions related to delivery.V. Payment:a. Terms of Payment: ________________ (The payment terms agreed upon by both parties, such as advance payment, payment on delivery, payment terms in letters of credit, etc.)b. Time of Payment: ________________ (The date or period in which the payment should be made.)c. Late Payment Penalty: Penalty for late payment if any shall be as per the agreed terms.d. Any other specific conditions related to payment.VI. Inspection and Acceptance: ________________ (The inspection procedures, acceptance criteria, and any other related conditions for the commodity.)VII. Claims: ________________ (The procedures and conditions for claims in case of damage or loss of the commodity during transportation or other relevant matters.)VIII. Force Majeure: Both parties shall be entitled to claim compensation for any losses incurred due to force majeure events such as natural disasters, wars, riots, etc., which are beyond their control. The responsibilities of both parties shall be suspended during such events.IX. Confidentiality: Both parties shall keep confidential all information related to this Contract that is not meant for public disclosure unless mutually agreed or required by law.X. Warranty and Guarantee: The Seller shall provide warranty and guarantee for the quality and performance of the commodity as per the agreed terms and conditions. Any defects or non-performance should be rectified by the Seller as per the warranty terms.XI. Termination: The Contract may be terminated by either party in case of breach of any term or condition by the other party. The party seeking termination shall provide notice to the other party and specify the reasons for termination. The provisions related to claims, confidentiality, warranty andguarantee shall remain valid even after termination of this Contract.In witness whereof, the parties have executed this Contract in ________________ (Place) on the ________________ (Date).Buyer: _____________________ (Signature of Buyer) Title:_____________________ (Title of Buyer) Date: _________________ (Date of Signature)篇3PURCHASE AND SALE CONTRACTThis Purchase and Sale Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made by and between the Seller and the Buyer, who agree to conclude this Contract upon the terms and conditions set out below:I. Contracting PartiesSeller: ___________________________ (Name of Seller)Address: _________________________ (Address of Seller)Buyer: ___________________________ (Name of Buyer)Address: _________________________ (Address of Buyer)II. Product DescriptionProduct Name: _________________________ (Product Name)Product Code: _________________________ (Product Code)Quantity: _________________________ (Quantity)Specification: _________________________ (Product specifications, including size, color, quality, etc.)Unit Price: _________________________ (Unit Price)Total Price: _________________________ (Total Price)III. Terms of PaymentThe Buyer shall make payment through ________________ (Payment method, e.g., wire transfer, letter of credit, etc.) in full before the delivery date specified in Clause IV.IV. Delivery TermsThe Seller shall ensure delivery of the products to the Buyer's designated location on or before ________________ (Delivery Date). Any delay in delivery shall be notified to the Buyer in advance.V. Quality AssuranceThe Seller guarantees that the products shall be new, of good quality, and comply with all applicable specifications andstandards. The Seller shall be responsible for any defects in material or workmanship.VI. Packaging and ShippingThe Seller shall properly pack and secure the products for shipment to ensure their safe arrival at the Buyer's designated location. The costs of packaging and shipping shall be borne by the Seller.VII. Risk and Title TransferRisk of loss or damage to the products shall be transferred to the Buyer upon delivery at the agreed location. Title to the products shall be transferred upon full payment by the Buyer.VIII. Confidentiality and Non-DisclosureBoth parties shall keep confidential all information related to this Contract, including product specifications, pricing, and business practices. Neither party shall disclose such information to third parties without the other party's consent.IX. Warranty and After-Sales ServiceThe Seller shall provide a warranty period of ________________ (Warranty Period) for the products. During this period, the Seller shall repair or replace any defective products at its own cost. TheSeller shall also provide necessary after-sales service support as agreed by both parties.X. Force MajeureNeither party shall be liable for any failure to perform its obligations under this Contract due to force majeure events, such as natural disasters, war, riots, etc. The affected party shall notify the other party promptly and provide reasonable evidence to prove the occurrence of such event.XI. Settlement of DisputesAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly consultation between the two parties. If no settlement can be reached, the dispute shall be submitted to ________________ (Dispute Resolution Mechanism, e.g., court, arbitration, etc.) for resolution.XII. Miscellaneous Provisions1. This Contract is made in ________________ (Language) and is binding upon both parties. Any amendments or modifications to this Contract must be made in writing and agreed upon by both parties.2. This Contract constitutes the entire agreement between the parties on the subject matter hereof and supersedes all prioragreements, understandings, and communications, whether oral or written.3. The invalidity or unenforceability of any provision of this Contract shall not affect the validity or enforceability of any other provision hereof.4. The laws of ________________ (Country/Jurisdiction) shall apply to this Contract. The courts of ________________ (Country/Jurisdiction) shall have jurisdiction over any disputes arising out of or in connection with this Contract.5. The Buyer may assign this Contract without the prior written consent of the Seller. The Seller may not assign this Contract without the prior written consent of the Buyer. However, either party may assign this Contract to a third party as part of a corporate reorganization or change of control transaction without obtaining prior consent from the other party if such assignment does not materially change the obligations of either party under this Contract.篇4PURCHASE AND SALE CONTRACTThis Purchase and Sale Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made by and between the Seller and the Buyer, who agree to conclude this Contract upon the terms and conditions set out below:Seller: _________________________ (Name of Seller)Buyer: _________________________ (Name of Buyer)I. Contract Article and Quantity:The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods: (Insert details of the goods, including name, quantity, specifications, etc.)II. Price and Payment:The total contract price shall be ________ (Insert contract price). The payment terms are as follows:a. Deposit: The Buyer shall pay a deposit of ________ (Insert deposit amount) upon signing this Contract.b. Balance Payment: The balance payment shall be made within ________ (Insert payment period) after the delivery of the goods.c. Payment Method: The payment shall be made through________ (Insert payment method, e.g., bank transfer, T/T, etc.)III. Delivery and Shipment:a. Delivery Time: The Seller shall deliver the goods within________ (Insert delivery time) from the date of signing this Contract.b. Shipping Method: The goods shall be shipped by ________ (Insert shipping method, e.g., air, sea, land, etc.) at the Buyer's option.c. Place of Delivery: The place of delivery shall be ________ (Insert place of delivery).d. Risk Transfer: Risk of loss or damage to the goods shall pass to the Buyer upon delivery at the place of destination specified in this Contract.IV. Quality and Inspection:a. Quality Standards: The goods shall be in accordance with the quality standards specified in this Contract.b. Inspection: The Buyer shall have the right to inspect the goods during production and prior to shipment. The Seller shall provide necessary assistance and facilitate such inspections.c. Quality Claim: If any claim is made by the Buyer regarding quality issues, such claim shall be made within ________ (Inserttime limit) after arrival of the goods at the port of destination. The Seller shall promptly address any quality issues raised by the Buyer in accordance with this Contract.V. Packaging and Marks:The Seller shall provide suitable packaging for the goods and ensure that all necessary marks and labels are affixed on each package, including name of goods, quantity, weight, measurements, gross weight, destination address, etc. All packaging must be suitable for long-distance transportation and must withstand normal conditions during transportation and handling without damage to or loss of the contents.VI. Claims and Penalties:a. If any claim is made by the Buyer due to late delivery or any other breach by the Seller, such claim shall be made in writing within ________ (Insert time limit) from the date of arrival of the goods at the port of destination. The Seller shall promptly address any claims raised by the Buyer in accordance with this Contract.b. If the Seller fails to perform its obligations under this Contract, it shall be liable for any losses incurred by the Buyer due to such failure. Penalties for late delivery or breach ofcontract may be imposed in accordance with relevant laws and regulations.c. Any claims or disputes arising from or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations between both parties. If no settlement can be reached, such claims or disputes may be submitted to arbitration in accordance with relevant laws and regulations. Any disputes arising from this Contract shall be subject to arbitration in ________ (Insert place of arbitration). The arbitration decision shall be final and binding on both parties.VII. Force Majeure:In case of Force Majeure circumstances such as war, earthquake, flood, fire or other unforeseeable circumstances rendering performance of this Contract impossible or very difficult, both parties should strive to reach agreement on a solution through consultation before invoking Force Majeure as a reason for terminating or postponing performance under this Contract..VIII.. Miscellaneous:This Contract constitutes the entire agreement between both parties pertaining to the subject matter hereof andsupercedes all prior agreements whether written or oral between both parties pertaining to such subject matter. No amendment or modification of this Contract shall be valid unless made in writing signed by both parties..IX.. Entire Agreement/ Governing Law:This Contract constitutes the entire agreement between buyer and seller relating to its subject matter and no further oral promises are made.. This contract is governed by ________ law..X.. Entire Agreement/ Severability:篇5PURCHASE AND SALE CONTRACTThis Purchase and Sale Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made by and between the Buyer and the Seller:Buyer: _________________ (Name of the Buyer)Seller: _________________ (Name of the Seller)I. Contracting PartiesThe contracting parties agree to conclude this Contract subject to the terms and conditions stipulated below:II. Commodities and QuantityThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following commodities: _________________ (Commodities) in the quantity specified in the attached Schedule A.III. Price and Terms of Payment1. The total amount of this Contract is ___________________ (USD or other currency), the unit price per metric ton is___________________ (USD or other currency per metric ton). Total quantity and total amount shall be specified in Schedule A.IV. Delivery Time and Place of Shipment篇6Buyer (甲方): _____________________Seller (乙方): _____________________In consideration of the mutual promises and agreements made and intended to be performed under the terms and conditions stated below, the Buyer and the Seller agree as follows:1. Description of Goods (商品描述)The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:(双方在此填写商品名称、规格、数量等详细信息)2. Price and Payment Terms (价格及付款条款)The total value of this contract is ____ USD. (在此填写合同总价)Payment terms: (描述付款方式和条件,例如预付款、尾款、支付方式等)3. Delivery Terms (交货条款)The Seller shall deliver the goods within ____ days after receiving the order confirmation and payment of ____% of the total contract value.(描述交货期限、地点、方式等)4. Quality and Inspection (质量及检验)The Seller shall ensure that the goods are new, sound, in good condition, free from damage and defects, and comply with all applicable specifications and standards. The Buyer shall have the right to inspect the goods before shipment.(描述商品质量标准、检验方式等)5. Risk and Ownership Transfer (风险及所有权转移)Risk of loss or damage to the goods shall pass to the Buyer upon delivery of the goods at the agreed place of delivery. Ownership of the goods shall transfer to the Buyer upon full payment of the contract price.(描述风险和所有权转移的细节)6. Warranty and Guarantee (保修及保证)The Seller shall provide warranty and guarantee for the goods in accordance with the contract and applicable laws.(描述保修期限、保修范围、保证事项等)7. Force Majeure (不可抗力)If either party is prevented from performing its obligations due to force majeure, it shall promptly notify the other party in writing and take reasonable measures to minimize the loss.(描述不可抗力事件的认定和处理方式)8. Settlement of Disputes (争议解决)Any disputes arising from or in connection with this contract shall be settled through friendly consultation. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to ____ for arbitration.(描述争议解决的方式和机构等)9. General Terms (通用条款)(在此添加任何其他适用的通用条款,例如保密义务、合同修改、适用法律等)10. Miscellaneous (其他事项)This contract is made out in ____ copies, ____ for the Seller and ____ for the Buyer.(描述合同份数等)The parties have read and understood all the terms and conditions stated above and have signed this Agreement in witness thereof.(双方已阅读并理解以上所有条款和条件,并已签署本协议为证。

购销合同范本中英双语

购销合同范本中英双语购销合同范本(中英双语)甲方(卖方):_______乙方(买方):_______根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上,就甲方销售货物给乙方,乙方购买甲方货物事宜,达成如下协议:一、货物名称、数量、价格及交货时间1.1 货物名称:_______1.2 数量:_______1.3 单价:_______1.4 总价:_______1.5 交货时间:_______二、质量标准2.1 甲方所提供的货物质量应达到国家或行业标准,并符合乙方的要求。

2.2 乙方在收到货物后_______日内对货物进行验收,如发现质量问题,有权要求甲方在_______日内更换或退货。

三、包装及运输3.1 甲方应保证货物的包装符合国家标准或行业标准,以及乙方的要求。

3.2 货物的运输方式为_______,运输费用由_______承担。

四、付款方式4.1 乙方应在合同签订后_______日内支付甲方_______%的预付款。

4.2 乙方应在收到货物并验收合格后_______日内支付甲方剩余的货款。

五、违约责任5.1 甲方未按约定时间交货的,应向乙方支付违约金,违约金为合同总价的_______%。

5.2 乙方未按约定时间付款的,应向甲方支付违约金,违约金为合同总价的_______%。

六、争议解决6.1 本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

6.2 双方在履行合同过程中发生的争议,应通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向甲方所在地的人民法院提起诉讼。

七、其他约定7.1 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效。

7.2 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

甲方(卖方):_______乙方(买方):_______签订日期:_______购销合同范本(中英双语)Party A (Seller): _______Party B (Buyer): _______Based on the "Contract Law of the People's Republic of China" and relevant laws and regulations, Party A and Party B here enter into this Agreement on the principles of equality, voluntariness, frness, and good fth, regarding the sale of goods from Party A to Party B and the purchase of goods Party B from Party A. The following terms and conditions are agreed upon:Article 1: Name, Quantity, Price, and Delivery Time of Goods1.1 Name of Goods: _______1.2 Quantity: _______1.3 Unit Price: _______1.4 Total Price: _______1.5 Delivery Time: _______Article 2: Quality Standards2.1 The goods provided Party A shall meet national or industry standards and meet the requirements of Party B.2.2 Party B shall inspect the goods within _______ days after receipt. If any quality issues are found, Party B has the right to request Party A to replace or return the goods within _______ days.Article 3: Packaging and Transportation3.1 Party A shall ensure that the packaging of the goods meets national or industry standards and the requirements of Party B.3.2 The mode of transportation for the goods is _______, and the transportation cost shall be borne _______.Article 4: Payment Terms4.1 Party B shall pay _______% of the advance payment to Party A within_______ days after the signing of this Contract.4.2 Party B shall pay the remning payment to Party A within _______ days after receipt and acceptance of the goods.Article 5: Liability for Breach of Contract5.1 If Party A fls to deliver the goods within the agreed time, Party A shall pay a liquidated damage, which is _______% of the total contract price.5.2 If Party B fls to make payment within the agreed time, Party B shall pay a liquidated damage, which is _______% of the total contract price.Article 6: Dispute Resolution6.1 The conclusion, performance, interpretation, and dispute resolution of this Contract shall be governed the laws of the People's Republic of China.6.2 Any disputes arising from the performance of this Contract shall be resolved through friendly negotiation first; if negotiation fls, either party has the right to file a lawsuit in the people's court where Party A is located.Article 7: Miscellaneous7.1 This Contract shall e into effect upon the signature (or seal) of both parties.7.2 This Contract is made in two copies, one for each party.Party A (Seller): _______Party。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

BLANKET PURCHASE AGREEMENT QSA FEDERAL SUPPLY SCHEDULE (5) This BPA expires on Sllptember 39, 2911 or upon expiration and non-renewal of the vendor's GSA contract. The BPA can be cancelled by the Government at any time. The Contractor shall provide all resources necessary to perform services in accordance with the requirements specified herein. The BPA will consist of the following periods ofperformance:
Date:
----.
PricewaterhouseCoopers, LLP
Date:
Partner 1800 Tysons Blvd McLean, Virginia 22102-4261
Page 1 of 5 Pages Page 1 of J 5 Pages
10/19/2008 07:57ห้องสมุดไป่ตู้FAX
BLANKET PURCHASE AGREEMENT GSA FEDERAL SUPPLY SCHEDULE
In the spirit of the Federal Acquisition Streamlining Act, the Deoartment of the TreasUry and PricewaterhouseCoopers (pwq enter into this Blanket Purchase Agreement (BPA) to further reduce the administrative costs of acquiring repetitive services from the General Services Administration (GSA) Federal Supply Schedule (FSS) Mission, Organization, and Business Improvement Services (MOBIS) Contract OS-l OF-0466N. Federal Supply Schedule contract BPAs eliminate contracting and open market costs such as: the search for sources; the development of technical documents and solicitations; and the evaluation of bids and offers. Contractor Team Arrangements are penoilled with Federal Supply SchedUle contractors in accordance with Federal Acquisition Regulation (FAR) Subpart 9.6 and are encouraged. This BPA will further decrease costs, reduce paperwork and save time by eliminating the need tor repetitive, individual purchases from the Schedule contract. The end result is to create a purchasing mechanism for the Government that works better and costs less.
Pag~
2 (If 1S pnges
10/19/200S 07:57 FAX
I4i 003
Department ofthe Treasury, DO BPA-2009-TARP-OOOI
Internal Controls Support Services GSA Contract No. GS-IOF-0466N
Task/delivery orders shall only be placed by designated contracting officers
(7) Task Orders will be issued against this BPA via e-maH, FAX, or paper.
(8) Unless otherwise agreed to, all deliveries under this BPA must be accompanied by delivery tickets or sales slips that must contain the following information as a minimum: (a) Name ofContractor; (b) BPA Number; (c) GSA Contract Number; (d) TasklDelivery Order Number; (e) Date ofIssuance ofTask Order
(2) Delivery;
DESTINATION DELIVERY SCHEDVLE/DATES Assilitned upon issuance of indjyidual task/delivervJ!Ners. (3) This BPA does not obligate any funds. The Government is obligated only to the extent authorized by task orders issued under this BPA. The BPA is established to fill recurring requ irements. (4) Purchase limitation: There is no dollar limitation for each individual purchase. The contractor's discounted labor rates, as set forth in Attachment 1, are incorporated into the BPA. The contractor may not exceed the discounted rates set forth in Attachment 1 during performance ofany task order. However, further discounts may be negotiated per task/delivery order. Regardless of the size ofthe task/delivery order the col1tr~r is encouraged to offer additional discounts.
10/19/2008 07:57 FAX 10/19/2008 07:57
I4i 001 001
Department of the Treasury, DO BPA.2009-',ARP-OOOI
Internal Controls Support Services GSA Contract No. GS-IOF-0466N
SIGNATURES:
Department ofthe Treasw;y, DO Dwight W. Stephens Contracting Officer Department of the Treasury Departmental Offices 1500 Pennsy lvania Avenue ~ (1425 New York Avenue - 2nd Floor) Washington, DC 20220 202-622-0632 (P) 202-622-2343 (F)
I4i 002
Department of the Treasury, DO BPA2009-TARP-OOO I
Internal Controls Support Services GSA Contract No. GS-IOF0466N
BLANKET PURCHASE AGREEMENT GSA FEDERAL SUPPLY SCHEDULE Pursuant to GSA Federal Supply Schedule Contract Number GS-IOF-0466N, the Contractor agrees to the following terms ofa Blanket Purchase Agreement (BPA) Exclusively with the Department of the Treasury and for use by the DeplUtm..pt ofthe Treasury.
(I) All services/products currently listed on your GSA schedule, to include new service/products
added during the performance ofthis BPA can be ordered under this BPA in support ofllie requirements as set forth in this BPA. All orders placed against this BPA are subject to the terms and conditions ofthe contract, except as noted below: See Attachment No. I - PWC's Price Quotation, dated October 13, 2008 See Attachment No.2 PWC's Technical Quotation, dated October 13, 2008 Exceptions to the aforementioned quotations: (a) Under Attachment No. J. Price Quotation, Deliverable(s) Approval. All deliverable approvals and timelines under this BPA will be established by the Government on a task order basis.
相关文档
最新文档