2005-2015年考研英语小作文参考译文
2005年考研英语阅读理解部分翻译
但为君故系列
D 除了猴子，没有其他动物能够产生这样的情绪 23. 选择雌性棕色卷尾喉作为研究对象可能是因为他们 A 更倾向于衡量得到多少 B 对研究人员的指令很专心 C 外表和性格都很好 D 比雄性卷尾喉更慷慨 24. Brosnan 博士和 de Waal 博士的研究最终发现猴子 A 喜欢葡萄甚于喜欢西瓜 B 可以被教会交换东西 C 如果感到欺骗，他们就不会合作 D 与其他猴子分开始感到不高兴 25. 我们从最后一段可以推断出什么 A 经过训练，猴子可以产生社会情感 B 人类的愤怒感来自于何处不得而知 C 动物通常像人类一样公开的表达情感 D 猴子之间的合作只有在野外才稳定
但为君故系列
6
麦荷特显示先生从上层和下层文化中列举了一系列有趣的例子， 从而说明他 记录的这种趋势是确凿无误的。但就书中副标题中的疑问：为什么我们应该、喜 欢或在意，答案却不够明确。作为语言学家，麦荷特认为各种各样的人类语言， 包括像黑人语言这样的非标准语言， 都具有强大的表达力――世上没有传达不了复 杂思想的语言或方言。不像其他大多数人，麦荷特先生并不认为我们说话方式不 再规范就会使我们不能够准确的思考。 俄罗斯人深爱自己的语言，并在脑海中存储了大量诗歌；而意大利的政客们 往往精心准备演讲，即使这在大多数讲英语的人们眼里已经过时。麦荷特先生认 为正式语言并非不可或缺， 也没有提出要进行彻底的教育改革――他其实只是为那 些美好事务而不是实用品的消逝而哀叹。我们现在用“纸盘子”而非“瓷盘子” 装着我们的英语大餐。真是惭愧啊，但很可能已无法避免。 36. 根据 McWhorter 的观点，正式英语的退化 A 在彻底的教育改革中不可避免 B 只不过是语言发展过程中的自然现象 C 导致了关于反正统文化的争议 D 引起了 20 世纪 60 年代大众态度的改变 37. 单词”talking“ （第三段第五行）的意思是 A 谦虚 B 个性 C 生动 D 非正式 38. McWhorter 最有可能同意下面哪一个论述？ A 逻辑思维并不一定和我们谈话的方式相关 B 黑人英语比标准英语更具表达力 C 非标准的人类语言变体只是娱乐性的 D 在所有语言类型中，标准英语是最能表达复杂思想的 39. 文中关于俄国人喜欢背诵诗歌的描述表现出作者 A 对他们的语言感兴趣 B 欣赏他们的努力 C 羡慕他们的记忆力 D 蔑视他们的守旧 40. 根据最后一段，”paper plates“ 之于”china“相当于 A “临时的”之于“永久的” B “激进的“之于”保守的“ 2016 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 但为君故
2005考研英语作文
2005考研英语作文It's been a long time since I last sat down to write something like this. I remember back in college, I used to love writing essays and expressing my thoughts on paper. But as time went by, life got busier and I found myself writing less and less.Now, here I am, trying to put together a coherent piece of writing for the 2005 postgraduate entrance exam. It's funny how life comes full circle sometimes. I never thought I'd be sitting here, trying to prove my writing skills all over again.But here I am, and I have to say, it feels good to be back at it. Writing has always been a passion of mine, and I've missed the feeling of putting pen to paper (or fingers to keyboard, in this case) and letting my thoughts flow freely.I know this essay is just a small part of the wholeexam, but I'm determined to make it the best it can be. I want to show the examiners that I still have what it takes to write a compelling and engaging piece of work.So here's to the next few hours of brainstorming, drafting, and revising. I may be a little rusty, but I'm confident that I can pull this off. After all, writing is like riding a bike – once you learn, you never really forget. And I'm ready to prove that to myself and to everyone else.。
2005年考研英语翻译和作文试题答案
2005年考研英语翻译和作文试题答案一、翻译部分：46. Television is one of the means by which these feelings are created and conveyed-and perhaps never before has it served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.在加强不同的民族和国家之间的联系方面，电视也许还从来没有像在最近的欧洲事件中那样起过如此大的作用。
47. In Europe ,as elsewhere, multi-media groups have been increasingly successful; groups which bring together television, radio, newspapers, magazines and publishing house that work in relation to one another.在欧洲就像在其他地方一样多媒体集团越来越成功了，这些集团把相互关系密切的电视台、电台、报纸、杂志、出版社组合到了一起。
48. This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined by statistics that show that out of eighty European television networks, no less than 50% took a loss in 1989.仅这一点就表明在电视行业里生存不那么容易，这个事实通过统计数字也是一目了然，统计表明在80家欧洲电视网中1989年出现亏损的不下50%。
2005年英语考研作文
In the2005postgraduate entrance examination for English,the composition topic was The Impact of the Internet on Interpersonal Communication.Here is a detailed and wellstructured essay on this topic:Title:The Impact of the Internet on Interpersonal CommunicationIntroduction:The advent of the Internet has revolutionized the way we communicate with each other.It has transformed our lives in numerous ways,and its influence on interpersonal communication is profound.This essay will explore the positive and negative effects of the Internet on how we interact with one another.Positive Impacts:1.Instant Communication:The Internet has made it possible to communicate instantly with people around the world.Tools like email,instant messaging,and social media platforms have broken down geographical barriers.2.Accessibility:People with disabilities or those living in remote areas can now connect with others more easily,fostering a sense of inclusion and community.3.Diversity of Interaction:Online communication offers a variety of ways to interact, from textbased chats to video calls,allowing individuals to choose the mode that best suits their needs and preferences.4.Knowledge Sharing:The Internet facilitates the sharing of information and knowledge, enabling people to learn from each other and collaborate on projects regardless of their physical location.Negative Impacts:ck of FacetoFace Interaction:While the Internet connects us virtually,it can also lead to a decrease in facetoface interactions,which are essential for building deep and meaningful relationships.2.Miscommunication:Without the nonverbal cues present in facetoface communication, misunderstandings can occur more frequently online.3.Privacy Concerns:The Internet has raised concerns about privacy and security,as personal information can be easily accessed or misused.4.Isolation:Overreliance on online communication can lead to social isolation,asindividuals may neglect realworld social interactions.5.Cyberbullying:The anonymity provided by the Internet can also be a breeding ground for negative behaviors such as cyberbullying,which can have severe emotional consequences.Conclusion:The Internet has undoubtedly reshaped the landscape of interpersonal communication. While it offers numerous benefits,such as instant access to information and the ability to connect with people globally,it also presents challenges that need to be addressed.It is essential to find a balance between leveraging the advantages of online communication and preserving the quality of facetoface interactions to foster healthy and meaningful relationships in the digital age.。
考研英语一2005-2015及英语二小作文真题附答题纸.docx
（2005）Two months ago you got a job as an editor for the magazine Designs & fashion.But now you find that the work is not what you expected.You decide to quit.Write a letter to your boss,Mr.Wang,telling him your decision,stating your reason(s),and making an apology.Write your letter with no less than 100 words.Do not sign your own name at the end of the letter,use “Li Ming”instead.You do not need to write the address. (10 points)（2006）You want to contribute to Project Hope by offering financial aid to a child in a remote area. Write a letter to the department concerned, asking them to help find a candidate. You should specify what kind of child you want to help and how you will carry out your plan.Write your letter with no less than 100 words. Write it on ANSWER SHEET 2. Do not sign your name at the end of the letter; use Li Ming instead. You do not need to write the address. (10 points)（2007）Write a letter to your university library, making suggestions for improving its service.You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.Do not sign your name atthe end of the letter. Use“Li Ming”instead.Do not write the address. (10 points)（2008）You have just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forgot to return to Bob，your landlord there. Write him a letter to1）make an apology，and2）suggest a solution.You should write about 100 words. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Wang Lin”instead. Do not write the address.(10 points)(2009)Restrictions on the use of plastic bags have not been so successful in some regions. "White pollution ” is still going on. Write a letter to the editor（s） of your local newspaper to1. give your opinions briefly and2. make two or three suggestionsYou should write about 100 words. Don’t sign your own name at the end of the letter. Use "Li Ming"instead. You do not need to write the address. (10 points)（2010）You are supposed to write for the P ostgraduate’Association a notice to recruitvolunteers for an international conference on globalization. The notice should include the basic qualification for applicants and the other information which you think is relevant.You should write about 100 words. Don’t sign your own name at the end of the letter. Use "Li Ming"instead. You do not need to write the address. (10 points)2011．Directions: Write a letter to a friend of yours to1) recommend one of your favorite movies and2) give reasons for your recommendationYou should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.Do not sign your own name at the end of the letter. Use “L i Ming” instead.2012Directions:Some international students are coming to your university. Write them an email in the name of the Students’ Union to1)extend your welcome and2)provide some suggestions for their campus life here.You should write about 100 words on ANSWER SHEET2.Do not sign your name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.Do not write the address(10 points)2013. Write an email of about 100 words to a foreign teacher in your college inviting him/her to be a judge for the upcoming English speech contest.You should include the details you think necessary.You should write neatly on the ANSWER SHEET.Do not sign your own name at the end of the e-mail. Use“Li Ming”instead.Do not write the address.2014. Directions:Write a letter of about 100 words to the president of your university, suggesting how to improve students’ physical condition.You should include the details you think necessary.You should write neatly on the ANSWER SHEET.Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.Do not write the address.(10 points)2015. Directions:You are going to host a club reading session. Write an email of about 100 words recommending a book to the club members.You should state reasons for the club members.You should write neatly on the ANSWER SHEET.Do not sign your own name at the end of the letter. Use "Li Ming" instead.Do not write the address. (10 points)（朱伟押题）申请信applicationYou are asked by your group, Innovation Agency, to submit to your university an application for the prize ——“Most Improved Organization Award”.（朱伟押题）询问信Directions:One of your friends, Peter, is injured in a car accident. Write him a letter to show your concern and best wishes. You should write about 100 words neatly on the ANSWER SHEET.2010．You have just come back from the U.S. as amember of a Sino-American cultural exchangeprogram. Write a letter to your American colleagueto1) Express your thanks for his/her warm reception;2) Welcome him/her to visit China in due course.2011．Suppose your cousin Li Ming has just beenadmitted to a university. Write him a letter to1) Congratulate him and2) Give him suggestions on how to get prepared foruniversity life.2012．Suppose you have found something wrong with theelectronic dictionary that you bought from an online store the other day. Write an email to thecustomer service center to1) Make a complaint and2) Demand a prompt solution2013. Suppose your class is to hold a charity sale for kidsin need of help. Write your classmate an email to 1) Inform them about the details and2) Encourage them to participate2014.Suppose you are going to study abroad and sharean apartment with John, a local student. Write him an email to1) tell him about your living habits, and 2) ask for advice about living there.2015.Suppose your university is going to host a summer camp for high school students. Write a notice to 1）briefly introduce the camp activities，and2）call for volunteers.预测求职信Directions: You are a to-be-graduate of Sichuan University,and you are interested in the position of sales manager that is advertised on the local newspaper. Write a letter to1)State your qualification(s) for the position 2)and ask for an interview预测建议信Directions: A chemical plant should be responsible for the water pollution in a nearby river. Write a letter to the City Environment Protection Agency to1)Give your opinions briefly; 2)make two or three suggestions预测请求信Directions: You have troubles with English study and are in need of some advice from Professor Wang. Write a letter to him1)State your present problems, and 2)ask for an interview with him。
05年考研英语作文
In2005,the postgraduate entrance examination in China featured an English composition section that typically required candidates to write an essay based on a given topic,often related to contemporary issues,personal development,or societal trends. Here is a detailed breakdown of what a wellstructured essay for that year might have included:Title:The Impact of Technology on Modern LifeIntroduction:Hook:Start with a thoughtprovoking statement or question that grabs the readers attention,such as Is technology a boon or a bane to modern life?Thesis statement:Clearly state the main argument of the essay,for example,While technology has revolutionized various aspects of our lives,it also poses certain challenges that need to be addressed.Body Paragraph1:The Advantages of TechnologyTopic sentence:Introduce the first point,e.g.,Technology has significantly improved communication and information access.Supporting details:Provide examples such as the internet,smartphones,and social media platforms that have made staying connected and informed easier than ever before. Explanation:Discuss how these technologies have facilitated global communication and the sharing of knowledge.Body Paragraph2:The Disadvantages of TechnologyTopic sentence:Introduce the counterpoint,e.g.,Despite its benefits,technology has also led to issues such as privacy concerns and social isolation.Supporting details:Mention the rise of cybercrime,the potential for identity theft,and the impact of excessive screen time on social skills and mental health. Explanation:Elaborate on how these issues can negatively affect individuals and society as a whole.Body Paragraph3:Balancing the Use of TechnologyTopic sentence:Present a middle ground,e.g.,To harness the full potential of technology, it is essential to find a balance between its advantages and disadvantages. Supporting details:Suggest practical measures such as digital literacy education, responsible use of technology,and the development of robust cybersecurity measures. Explanation:Discuss how these measures can help mitigate the negative impacts of technology while maximizing its benefits.Conclusion:Restate the thesis:Reinforce the main argument with a slightly different phrasing,e.g., The dual nature of technology necessitates a careful and conscious approach to its integration into our lives.Final thoughts:End with a call to action or a thoughtprovoking statement that leaves the reader with something to consider,such as As we continue to advance technologically,let us not forget the importance of human connection and ethical considerations.Word Choice and Grammar:Use a variety of vocabulary to avoid repetition and demonstrate a rich language proficiency.Ensure correct grammar and sentence structure to convey ideas clearly and effectively.Cohesion and Coherence:Use transition words and phrases to connect ideas smoothly and logically throughout the essay.Personal Touch:While the essay should maintain an objective tone,incorporating personal experiences or opinions can add depth and make the argument more relatable.Remember,the key to a successful essay is to provide a clear,wellorganized argument supported by relevant examples and a logical flow of ideas.Practice writing essays on various topics to improve your skills and prepare for the exam.。
2005考研英语作文
2005考研英语作文In the 21st century, technology has become an integral part of our daily lives, and its influence on education is profound. The integration of technology into the classroom has revolutionized the way students learn and teachers teach. This essay aims to explore the positive and negative impacts of technology on education.Positive Impacts1. Enhanced Access to Information: With the advent of the internet, students have access to a wealth of information at their fingertips. This has not only broadened their horizons but also facilitated research and learning.2. Interactive Learning: Technology has made learning more interactive through the use of multimedia tools. Educational software and applications engage students in a more dynamic learning process, making education more enjoyable.3. Personalized Education: Technology allows for personalized learning experiences. Students can learn at their own pace, and adaptive learning platforms can tailor educational content to meet individual needs.4. Global Collaboration: The internet has made it possiblefor students and educators to collaborate with peers around the world. This exposure to different cultures and ideasfosters a more global perspective.Negative Impacts1. Distraction: While technology can be a powerful educational tool, it can also be a significant distraction. The constant presence of smartphones and social media can divert students' attention from their studies.2. Over-reliance on Technology: There is a risk of becoming overly reliant on technology for learning. This can lead to a lack of critical thinking skills and an overemphasis ondigital solutions rather than understanding the underlying concepts.3. Digital Divide: Not all students have equal access to technology, which can exacerbate educational inequalities. The digital divide can leave some students at a disadvantage, particularly in remote or less affluent areas.4. Lack of Human Interaction: The increased use of technology in education can sometimes lead to a decrease in face-to-face interaction between students and teachers. This can affect the development of social skills and the traditional teacher-student relationship.ConclusionWhile technology has undoubtedly brought about significant changes in the field of education, it is essential to strike a balance. Educators must find ways to harness the benefitsof technology while mitigating its drawbacks. By doing so, we can ensure that technology serves as a tool for enhancing education rather than a distraction from it. The future of education lies in the effective integration of technologythat complements traditional teaching methods and enriches the learning experience for all students.。
英语考试作文-2005考研英语小作文真题范文及解析
英语考试作文2005考研英语小作文真题范文及解析考研英语作文是冲刺提分重点项目，时间不多，考生要抓紧积累和训练，把握常考热点话题相关素材，研究好历年真题，多备一些模板和范文，分享历年英语小作文范文及解析，帮助考生加速提升。
2005考研英语小作文真题范文及解析Directions:Two months ago you got a job as an editor for the magazine Designs & fashions. But now you find that the work is not what you expected. You decide to quit. Write a letter to your boss, Mr. Wang, telling him your decision, stating your reason (s), and making an apology.Write your letter with no less than 100 words.Write it neatly on ANSWER SHEET 2.Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.Do not write the address. (10 points)【参考范文】Dear Mr. Wang,I am writing this letter to apologize that I plan to quit the position as an editor of your magazine for the reason of myself.During the time of working here, I have been deeply impressed by the kindness and diligence of all colleagues. But meanwhile I have come to realize that the job probably is not suitable for me because I want a more peaceful and slow life.I find that I am not able to devote all my efforts to a job which I do not really like.So I am awfully sorry to tell you my decision to quit. Please accept my sincere apologies.Yours sincerely,Li Ming【真题解析】2005年是考研英语考查历史中的大改之年，写作一题中开始考查两篇作文，分别为应用文和短文写作。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
☞ 参考译文
尊敬的校长先生： 近期一项由我校一名学生进行的调查发现，我校学生群体的健康状况远低于平均水平。
这是一个需要解决的严重问题。为解决这一问题，我建议采取以下措施。 首先，学校应调整课程设置，要求学生每学期至少修一门体育课程。第二，学校食堂
应提供更注重健康的饮食选择。第三，运动设施应在指定时段向所有学生开放。最后，学 校应向学生提供相关咨询，对健康的生活标准进行教育和宣传。
I hope you can benefit from the book I recommend and share your reviews on it in the reading session. If you need any more information about it, do not hesitate to contact me.
I hope that you find these tips practical and useful. If you have any questions or problems, please feel free to contact the Students’ Union. Looking forward to seeing you soon and wish that everything goes well for you.
of the university’s student body is well below average. This is a serious problem that needs to be addressed. To remedy the matter, I suggest the following actions be taken.
☞ 2015年考研英语（一）写作部分小作文范文
Dear club members, With the pleasure to be the host of the upcoming reading session, I am writing this email to
recommend you a book I have just read, Three Days to See, written by Helen Keller. I recommend this book for the following reasons. First, this book is an autobiography of
Sincerely, Li Ming
☞ 参考译文
亲爱的会员朋友们： 我很荣幸作为即将到来的读书会的主持，写这封电子邮件是向你们推荐我刚读完的一
本书：《假如给我三天光明》，作者是海伦·凯勒。 基于以下理由，我向你们推荐这本书。首先，这本书是海伦·凯勒的自传，在她伟大
的一生中，她展示出了人类不可思议的奇迹以及强大的力量，这本书上同样展示了这一点。 其次，它教导人们好好利用自己的眼睛，以热情的态度来看待这个世界。最后，它通过叙 述作者自身的经历，鼓励我们接受命运的挑战，在面对困难的时候永不放弃。
Firstly, the university should adjust the curriculum to require students to enroll in a minimum of one P.E. course per semester. Secondly, the university cafeteria should offer more healthconscious choices. Thirdly, sports facilities should be accessible to all students during designated hours. Lastly, the university should provide students with counseling to educate and promote healthy living standards.
我希望你们能够受益于我推荐的这本书并在读书会上分享你们的心得体会。如果你需 要更多的信息，尽可与我联系。
诚挚的， 李明
☞ 2014年考研英语（一）写作部分小作文范文
Dear Mr. President, A recent survey conducted by a student of our university discovered that the physical health
English speech contest later this month. The contest is an annual event of our college, which has been held successfully for the past five years. In order to guarantee the contest’s prestige and credibility, we always have a foreign teacher on the jury each year. We have learnt a lot in your Public Speaking Course this year, so we would be greatly honored if you could be present at the contest and give comments on our contestants’ performance.
Yours sincerely, Li Ming
Chairman of the Students’ Union
☞ 参考译文
亲爱的朋友们： 很高兴你们很快就会到达我校，我谨代表校学生会向你们的到来表示最诚挚的欢迎。 为了帮助你们适应新的校园生活，我们有以下几个建议。首先，强烈建议你们随身携
带一张VISA卡到中国，它可以方便你们支付在校的学费和住宿费。第二，请到餐饮服务中 心办理一张饭卡，因为校内的大多数学生餐厅只接受饭卡付费。此外，无论在校园内还是 在学校周边，自行车都是一种便利的交通工具。
英语演讲比赛已在我校成功举办了五届。为了确保比赛的权威性和公正性，每届比赛的评 委团中都会有一名外籍教师。这一年，我们在您的公共演说课上受益匪浅，故如您能出席， 并对选手们的表现予以评论指导，我们将倍感荣幸。
今年的比赛将于1月19日上午8:00-11:00在我校报告厅举行，届时将有来自不同院系的 15名选手参加比赛。如需更多详细信息，请您通过此电子邮箱地址与我联系。
oral English. After careful consideration, I strongly recommend Titanic, which is one of my favorite movies.
There are many reasons for my recommendation. First of all, its language is very clear and can be easily imitated. It is very helpful to improve your oral English. What’s more, its plot is very touching. It tells of a love story between the two protagonists, Jack and Rose, who are members of different social classes. They fall in love aboard the ship during its ill-fated maiden voyage. Finally, when the ship was about to sink, the scene was very touching. The writer and director James Cameron saw the love story as a way to engage the audience with the real-life tragedy.
Thank you for taking the time to read my letter. If the above-mentioned proposals are aken into consideration, I believe the health of the university’s student body would improve significantly.
我们热切期待您的出席，请告知我您的决定。感谢您在百忙之中考虑我们的邀请。 您诚挚的， 李明
☞ 2012年考研英语（一）写作部分小作文范文
Dear friends, We are pleased that you will arrive soon, and on behalf of the Students’ Union, I would like
We look forward to your presence and please let me know your decision. Thank you for your time and consideration.
Yours sincerely, Li Ming
☞ 参考译文
亲爱的史密斯教授： 我谨代表校学生会，诚邀您在本月即将举行的英语演讲比赛中担任评委。一年一度的
Helen Keller, which shows the mysterious miracle and strong power of mankind as she showed in her great life. Second, it teaches people to make good use of their eyes and to see the world earnestly. At last, it encourages us to accept the challenges of destiny and never give up when facing difficulties with the personal experiences of the author herself.